Honeywell VisionPRO TH8000 - Érintőképernyős programozható termosztát kezelési útmutató

Bevezetés

LEGYEN ÓVATOS! Soha ne használjon éles eszközöket, például ceruzát vagy tollat az érintőképernyő gombjainak megnyomásához. A termosztát károsodásának elkerülése érdekében mindig az ujjával nyomja meg a gombokat.

Ez az útmutató a következő modellekre vonatkozik
TH8110U: 1 fűtési/1 hűtési rendszerhez
TH8320U: Akár 3 fűtési/2 hűtési rendszerhez
TH8321U: Akár 3 fűtési/2 hűtési rendszerhez párátlanítással
(Húzza le a termosztátot a fali lemezről, és fordítsa meg a modellszám megkereséséhez)

Ez a termosztát lítium elemet tartalmaz, amely perklorát anyagot tartalmazhat.
Perklorát anyag – különleges kezelést igényelhet,
Lásd: www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Segítségre van szüksége?
A termékkel kapcsolatos segítségért látogasson el a következő weboldalra: http://yourhome.honeywell.com vagy hívja a Honeywell ügyfélszolgálat ingyenes számát: 1-800-468-1502

Olvassa el és őrizze meg ezeket az utasításokat.

BERENDEZÉS KÁROSODÁSÁNAK VESZÉLYE. A kompresszor esetleges károsodásának elkerülése érdekében ne üzemeltesse a hűtőrendszert, ha a kültéri hőmérséklet 10°C (50°F) alatt van.

Jellemzők

• A 7 napos programozási ütemezés maximalizálja a kényelmet és a gazdaságosságot.
• Kényelmes programozás: Egyszerűen húzza le a termosztátot a falról az ütemezések beállításához.
• Energiatakarékos beállítások a maximális költségmegtakarítás érdekében.
• Az egyérintéses hőmérséklet-szabályozás bármikor felülírja a program ütemezését.
• A pontos komfortszabályozás a beállított szinten belül 1°F-on tartja a hőmérsékletet.
• A csere/ellenőrzés emlékeztetők tájékoztatják, ha szervizelni vagy cserélni kell a szűrőket, az elemeket és más kritikus alkatrészeket.
• A nagyméretű, háttérvilágítású érintőképernyő könnyen leolvasható – még sötétben is.
• Egyes modellek megjelenítik és szabályozzák a nyári páratartalmat.
• Egyes modellek opcionális kültéri vagy beltéri távoli érzékelőket fogadnak.

EGYÉINTÉSES HŐMÉRSÉKLET-SZABÁLYOZÁS: Bármikor felülírhatja a program ütemezését, és manuálisan beállíthatja a hőmérsékletet.

A kezelőszervek rövid áttekintése

Egyéb kijelző üzenetek:

• Cool On ("Hűtés be"): A hűtőrendszer aktiválva van
• Heat On ("Fűtés be"): A fűtési rendszer aktiválva van
• Aux Heat On: ("Kiegészítő fűtés be"): A kiegészítő fűtési rendszer aktiválva van

Óra beállítása

A jelenlegi idő megjelenítésének beállításához nyomja meg a CLOCK (ÓRA) gombot, majd nyomja meg a vagy gombot az idő beállításához. Nyomja és tartsa lenyomva a vagy gombot az idő gyorsabb léptetéséhez.

Nyomja meg a DONE (KÉSZ) gombot a mentéshez és kilépéshez (vagy nyomja meg a CANCEL (MÉGSE) gombot a kilépéshez az idő módosítása nélkül).

Megjegyzés: A valós idejű órát soha nem kell beállítani, mivel automatikusan frissül a nyári időszámításra, és tárolja az összes dátum/idő információt.

Megjegyzés: A hét aktuális napjának megjelenítésének módosításához lásd:

Ventilátor beállítása

Nyomja meg a FAN (VENTILÁTOR) gombot a ventilátor működésének kiválasztásához, majd nyomja meg a DONE (KÉSZ) gombot.

• On ("Be"): A ventilátor mindig be van kapcsolva.
• Auto ("Automatikus"): A ventilátor csak akkor működik, ha a fűtési vagy hűtési rendszer be van kapcsolva.
• Circ ("Keringtetés"): A ventilátor véletlenszerűen működik, az idő körülbelül 35%-ában, nem számítva a fűtési vagy hűtési rendszerrel való működési időt.

A FAN (VENTILÁTOR) gomb megnyomásával felülbírálhatja a különböző időszakokra programozott ventilátor beállításokat. Ha az On ("Be") vagy Circ ("Keringtetés") lehetőséget választja, a kiválasztott beállítás aktív marad, amíg újra meg nem nyomja a FAN (VENTILÁTOR) gombot az Auto ("Automatikus") kiválasztásához.

Megjegyzés: Ha ventilátor ütemezés van programozva, az "Auto" ("Automatikus") futtatja a ventilátor ütemezését.

Rendszer beállítása

Nyomja meg a SYSTEM (RENDSZER) gombot a kiválasztáshoz, majd nyomja meg a DONE (KÉSZ) gombot.

• Heat ("Fűtés"): A termosztát csak a fűtési rendszert szabályozza.
• Cool ("Hűtés"): A termosztát csak a hűtési rendszert szabályozza.
• Off ("Ki"): A fűtési és hűtési rendszerek ki vannak kapcsolva.
• Auto ("Automatikus"): A termosztát automatikusan kiválasztja a fűtést vagy a hűtést a beltéri hőmérséklettől függően.**
• Em Heat ("Sürgősségi fűtés") (csak hőszivattyúkhoz kiegészítő fűtéssel): A termosztát a sürgősségi és kiegészítő fűtést szabályozza. A kompresszor le van zárva.**

** Csak egyes modellek esetén

Takarítson meg pénzt a program ütemezések beállításával

Könnyen beprogramozhatja rendszerét a maximális energiamegtakarítás érdekében. Minden napra négy időszakot programozhat be, a hétköznapokra és a hétvégékre eltérő beállításokkal.

	Állítsa be az ébredés időpontjára és a reggeli órákban kívánt hőmérsékletre, amíg el nem indul a napra.
	Állítsa be az otthonról való távozás időpontjára és a távollét alatt kívánt hőmérsékletre (általában energiatakarékos szint).
	Állítsa be az otthonba való visszatérés időpontjára és az esti órákban kívánt hőmérsékletre, lefekvésig.
	Állítsa be a lefekvés időpontjára és az éjszakai órákban kívánt hőmérsékletre (általában energiatakarékos szint).

Energiatakarékos beállítások a maximális költségmegtakarítás érdekében

Ez a termosztát energiatakarékos programbeállításokkal van előre beállítva. Javasoljuk ezeket a beállításokat, mivel akár 33%-kal is csökkenthetik a fűtési/hűtési költségeket. (Az egyes időszakok időpontjainak és hőmérsékleteinek beállításához lásd alább.)

A program ütemezések beállítása

1. Nyomja meg a SCHED (ÜTEMEZÉS) gombot, majd az EDIT (SZERKESZTÉS) gombot.
   
2. Nyomja meg a nap gombjait (MON-SUN (HÉTFŐ-VASÁRNAP)) a nap(ok) kiválasztásához.
   
3. Nyomja meg a vagy a gombot a kiválasztott nap(ok) ébredési időpontjának beállításához.
4. Nyomja meg a vagy a gombot a fűtési és hűtési hőmérséklet beállításához erre az időszakra.
5. Nyomja meg a többi időszakot (LEAVE (ELMEGY), RETURN (VISSZAJÖN), SLEEP (ALSZIK)) az egyes időszakok időpontjának és hőmérsékletének beállításához.
6. Nyomja meg a DONE (KÉSZ) gombot a mentéshez és kilépéshez (vagy nyomja meg a CANCEL (MÉGSE) gombot a kilépéshez a változtatások mentése nélkül).

Megjegyzés: A CANCEL PERIOD (IDŐSZAK TÖRLÉSE) gomb megnyomásával törölhet bármilyen nem kívánt időszakot.

Megjegyzés: A FAN (VENTILÁTOR) gomb megnyomásával testreszabhatja a ventilátor beállításait bármely időszakra.

Program ütemezés felülírása

Ideiglenes

Nyomja meg a vagy a gombot a hőmérséklet azonnali beállításához. Ez ideiglenesen felülírja a hőmérséklet beállítást az aktuális időszakra.

Az új hőmérséklet csak az Ön által beállított időpontig lesz fenntartva. Amikor az időzítő lejár, a program ütemezése folytatódik, és a hőmérsékletet az aktuális időszakra beprogramozott szintre állítja.

Az ideiglenes beállítás bármikori törléséhez nyomja meg a CANCEL (vagy SCHED) gombot. A program ütemezése folytatódik.

Állandó

Nyomja meg a HOLD gombot a hőmérséklet végleges beállításához. Ezzel kikapcsolja a program ütemezését.
Az Ön által beállított hőmérséklet a nap 24 órájában megmarad, amíg manuálisan meg nem változtatja, vagy meg nem nyomja a CANCEL (vagy SCHED) gombot a "Hold" (tartás) törléséhez és a program ütemezésének folytatásához.

Nyaralás tartás

Ez a funkció hosszabb időre felfüggesztheti a program ütemezését.

Nyomja meg a vagy a gombot a kívánt hőmérséklet beállításához, majd nyomja meg a vagy a gombot annak a napszaknak a beállításához, amikor azt szeretné, hogy az ütemezés visszatérjen, amikor visszatér.
Nyomja meg a HOLD gombot kétszer, majd nyomja meg a vagy a gombot a napok számának kiválasztásához.

Az Ön által beállított hőmérséklet a nap 24 órájában megmarad az Ön által kiválasztott napok számáig. Miután ez a napok száma eltelt, a korábban beprogramozott ütemezés az Ön által beállított időpontban folytatódik.

Ha a vártnál korábban tér vissza, nyomja meg a CANCEL (vagy SCHED) gombot a "Hold" (tartás) törléséhez és a program ütemezésének folytatásához.

Különleges funkciók

Auto Changeover (Automatikus átváltás): Ha Auto (automatikus) állásba van állítva, a termosztát automatikusan kiválasztja a fűtést vagy a hűtést a belső hőmérséklettől függően.

Adaptive Intelligent Recovery (Adaptív intelligens helyreállítás): Ez a funkció lehetővé teszi a termosztát számára, hogy "megtanulja", mennyi időbe telik a kemencének és a légkondicionálónak a beprogramozott hőmérséklet beállítások elérése, így a hőmérséklet az Ön által beállított időpontban érhető el. Például: Állítsa a Wake (ébredés) időt reggel 6 órára, és a hőmérsékletet 70°-ra. A fűtés reggel 6 óra előtt bekapcsol, így a hőmérséklet 70° lesz, mire reggel 6-kor felébred. A "Recovery" (helyreállítás) üzenet jelenik meg, amikor a rendszer egy ütemezett időszak előtt aktiválódik.

Compressor Protection (Kompresszor védelem): Ez a funkció arra kényszeríti a kompresszort, hogy várjon néhány percet az újraindítás előtt, hogy megakadályozza a berendezés károsodását. A várakozási idő alatt a "Wait" (várakozás) üzenet jelenik meg a képernyőn.

Képernyőzár

A manipuláció megakadályozása érdekében a képernyő részlegesen vagy teljesen lezárható.

Részleges lezárás esetén a képernyő néhány másodpercig a SCREEN LOCKED (képernyő lezárva) feliratot jeleníti meg, ha egy lezárt gombot nyomnak meg. A képernyő feloldásához nyomjon meg egy nem lezárt gombot, amíg a SCREEN LOCKED (képernyő lezárva) felirat megjelenik a képernyőn.

Amikor a képernyő teljesen le van zárva, egyetlen gomb sem működik. A képernyő lezárásához vagy feloldásához lásd a speciális funkciót: 0670.

Képernyő tisztítás

Nyomja meg a SCREEN (képernyő) gombot a képernyő tisztításhoz való lezárásához.
A képernyő 30 másodpercig lezárva marad, így anélkül tisztíthatja meg a képernyőt, hogy bármilyen beállítást megváltoztatna.

30 másodperc elteltével nyomja meg a DONE (kész) gombot a normál működés folytatásához, vagy nyomja meg újra a SCREEN (képernyő) gombot, ha több időre van szüksége a tisztításhoz.

Megjegyzés: Ne permetezzen semmilyen folyadékot közvetlenül a termosztátra. Permetezzen folyadékot egy ruhára, majd használja a nedves ruhát a képernyő tisztításához. Használjon vizet vagy háztartási üvegtisztítót. Kerülje a súroló hatású tisztítószereket.

Páratartalom kijelzés (válogatott modellek)

A válogatott modellek képesek megjeleníteni az aktuális belső páratartalmat.
(Ha opcionális kültéri érzékelő van telepítve, akkor a kültéri hőmérséklet jelenik meg a páratartalom helyett. A páratartalom megjelenítéséhez nyomja meg a MORE (több) gombot.)

Párátlanítás vezérlés (válogatott modellek)

A válogatott modellek lehetővé teszik a nyári páratartalom csökkentését.
A termosztát figyeli a páratartalmat. Amikor a páratartalom megnő, a termosztát hosszabb ideig működteti a légkondicionálót a páratartalom csökkentése érdekében (akár 3°F-kal a hűtési hőmérséklet beállítása alatt).

Nyomja meg a MORE (több) gombot, amíg a páratartalom képernyő meg nem jelenik, majd nyomja meg a vagy a gombot a kívánt páratartalom beállításához.
Nyomja meg a DONE (kész) gombot a mentéshez és a kilépéshez, vagy nyomja meg a CANCEL (mégse) gombot a mentés nélküli kilépéshez.

Akkumulátor csere

Az akkumulátorok opcionálisak (a tartalék tápellátás biztosításához), ha a termosztátot a telepítéskor váltóáramú tápellátásra kötötték.

Fogja meg a termosztátot, és húzza ki a fali lemezről

Azonnal helyezzen be friss elemeket, amikor az L0 BATT figyelmeztetés villogni kezd. A figyelmeztetés körülbelül 30 nappal az elemek lemerülése előtt villog.
Még akkor is, ha a figyelmeztetés nem jelenik meg, évente egyszer, vagy mielőtt több mint egy hónapra elhagyná otthonát, cserélje ki az elemeket.

Speciális funkciók

1. Nyomja meg a SYSTEM (rendszer) gombot.
   
2. Tartsa lenyomva az üres középső gombot, amíg a kijelző meg nem változik.
   
3. Szükség szerint módosítsa a beállításokat.
   
4. Nyomja meg a DONE (kész) gombot a kilépéshez és a változtatások mentéséhez.

Év beállítása (első két számjegy)
Funkció 0120	Nyomja meg a / gombot az év első két számjegyének módosításához:
Opciók:	20 = 20xx év 21 = 21xx év
Év beállítása (második két számjegy)
Funkció 0130	Nyomja meg a / gombot az év utolsó két számjegyének módosításához:
Opciók:	01 - 99 (azaz 2001 - 2099)
Hónap beállítása
Funkció 0140	Nyomja meg a / gombot az aktuális hónap módosításához:
Opciók:	1 - 12 (azaz január - december)
Dátum beállítása
Funkció 0150	Nyomja meg a / gombot az aktuális dátum módosításához:
Opciók:	1 - 31
Program ütemezés be/ki
Funkció 0160	Nyomja meg a / gombot a program ütemezés be- vagy kikapcsolásához:
Opciók:	0 A program ütemezés ki van kapcsolva. A termosztát nem programozható. 4 A program ütemezés be van kapcsolva (7 napos programozható).
Hőmérséklet formátum (°F/°C)
Funkció 0320	Nyomja meg a / gombot a hőmérséklet kijelzési formátumának beállításához:
Opciók:	0 Fahrenheit 1 Celsius
Nyári időszámítás be/ki
Funkció 0330	A termosztát előre van programozva, hogy automatikusan alkalmazkodjon a nyári időszámításhoz. Nyomja meg a / gombot egy opció kiválasztásához:
Opciók:	0 Ki: Nincs korrekció a nyári időszámításhoz 1 Be: Automatikus átváltás a nyári időszámításra (2006-ig, és azon területeken, amelyek nem használják az új 2007-es DST naptárt) 2 Be: Automatikus átváltás a nyári időszámításra (2007-től, azon területeken, amelyek az új 2007-es DST naptárt használják)
Fűtőberendezés szűrőcsere emlékeztető
Funkció 0500	Ez a funkció egy figyelmeztetést jelenít meg, hogy emlékeztesse a fűtőberendezés szűrőjének cseréjére. Nyomja meg a / gombot a kívánt emlékeztető intervallum beállításához:
Opciók:	0 Ki (nincs emlékeztető a fűtőberendezés szűrőjének cseréjére) 1 Emlékeztető 10 napos futási idő után (kb. 1 hónap) 2 Emlékeztető 30 napos futási idő után (kb. 3 hónap) 3 Emlékeztető 60 napos futási idő után (kb. 6 hónap) 4 Emlékeztető 90 napos futási idő után (kb. 9 hónap) 5 Emlékeztető 120 napos futási idő után (kb. 1 év) 6 Emlékeztető 365 napos futási idő után (kb. 3 év) Megjegyzés: Nyomja meg a RESET (visszaállítás) gombot a figyelmeztetés törléséhez
Párásító betét csere emlékeztető
Funkció 0510	Ez a funkció egy figyelmeztetést jelenít meg, hogy emlékeztesse a párásító betét cseréjére. Nyomja meg a / gombot a kívánt intervallum beállításához:
Opciók:	0 Ki (nincs emlékeztető a párásító betét cseréjére) 1 Emlékeztető 3 hónap után 2 Emlékeztető 6 hónap után 3 Emlékeztető 1 év után Megjegyzés: Nyomja meg a RESET (visszaállítás) gombot a figyelmeztetés törléséhez
UV lámpa csere emlékeztető
Funkció 0520	Ez a funkció egy figyelmeztetést jelenít meg, hogy emlékeztesse az ultraibolya lámpa cseréjére. Nyomja meg a / gombot a kívánt intervallum beállításához:
Opciók:	0 Ki (nincs emlékeztető az UV lámpa cseréjére) 1 Emlékeztető 1 év után Megjegyzés: Nyomja meg a RESET (visszaállítás) gombot a figyelmeztetés törléséhez
Program ütemezés időszakok
Funkció 0540	Nyomja meg a / gombot a program időszakok számának beállításához:
Opciók:	2 Két program időszak (Ébredés, Alvás) 4 Négy program időszak (Ébredés, Elmenés, Visszatérés, Alvás)
Óra formátum
Funkció 0640	Nyomja meg a / gombot az óra kijelzési formátumának beállításához:
Opciók:	12 12 órás óra (azaz "3:30 pm") 24 24 órás óra (azaz "15:30")
Képernyőzár
Funkció 0670	Nyomja meg a / gombot egy képernyőzár beállítás kiválasztásához:
Opciók:	0 A képernyő nincs lezárva (teljesen működőképes) 1 Minden funkció le van zárva, kivéve a hőmérséklet-szabályozókat és a CANCEL (mégse) gombot 2 A képernyő teljesen le van zárva

Nehézség esetén

Ha nehézségei vannak a termosztáttal, kérjük, próbálja ki a következő javaslatokat.
A legtöbb probléma gyorsan és egyszerűen orvosolható.

Opcionális távoli érzékelők (egyes modellek)

Ha kültéri érzékelő van telepítve, a rendszer megjeleníti az aktuális kültéri hőmérsékletet.

Ha beltéri távoli érzékelő van telepítve, a kijelző az érzékelő helyén lévő beltéri hőmérsékletet mutatja. (A termosztát belső érzékelője le van tiltva.)

Ha egynél több beltéri érzékelő van telepítve, a kijelző az összes érzékelő hőmérsékletértékének átlagát mutatja.

5 éves korlátozott garancia

A Honeywell garantálja, hogy ez a termék, az akkumulátor kivételével, normál használat és szervizelés mellett, a fogyasztó általi vásárlás dátumától számított öt (5) évig mentes a gyártási vagy anyaghibáktól.

Ha a termék hibás,

1. küldje vissza a vásárlást igazoló számlával vagy más dátummal ellátott vásárlási bizonylattal együtt arra a helyre, ahol vásárolta; vagy
2. hívja a Honeywell ügyfélszolgálatát az 1-800-468-1502 telefonszámon. Az ügyfélszolgálat eldönti, hogy a terméket vissza kell-e küldeni a következő címre: Honeywell Return Goods, Dock 4 MN10-3860, 1885 Douglas Dr. N., Golden Valley, MN 55422, vagy küldhető-e Önnek csere termék.

Automatizálási és vezérlési megoldások
Honeywell International Inc.
1985 Douglas Drive North
Golden Valley, MN 55422
http://yourhome.honeywell.com

Honeywell Limited-Honeywell Limitée
35 Dynamic Drive
Toronto, Ontario M1V 4Z9

® U.S. Bejegyzett védjegy.
© 2011 Honeywell International Inc.
US szabadalmi szám: 6595430, D509151; egyéb szabadalmak függőben
69-1894EFS—03 M.S. Rev. 03-11

Hivatkozások

• Honeywell Home | Smart Home Comfort and Security
• http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Kézikönyv letöltése

Itt letöltheti a kézikönyv teljes pdf verzióját, amely további biztonsági utasításokat, garanciális információkat, FCC szabályokat stb. tartalmazhat.

Honeywell VisionPRO TH8000 - Érintőképernyős programozható termosztát kezelési útmutató letöltése

Ez is tetszhet neked

Honeywell VisionPRO TH8000 Telepítési útmutató

Elérhető nyelvek