Honeywell VisionPRO TH8000 - Dokunmatik Ekranlı Programlanabilir Termostat Kullanım Kılavuzu

Giriş

DİKKAT! Dokunmatik ekran tuşlarına basmak için kalem veya tükenmez kalem gibi keskin aletler asla kullanmayın. Termostata zarar vermemek için, tuşlara her zaman parmak ucunuzla basın.

Bu kılavuz aşağıdaki modelleri kapsar
TH8110U: 1 Isıtma/1 Soğutma sistemleri için
TH8320U: 3 Isıtma/2 Soğutma sistemlerine kadar
TH8321U: Nem alma özellikli 3 Isıtma/2 Soğutma sistemlerine kadar
(Model numarasını bulmak için termostatı duvardan çekin ve çevirin)

Bu termostat, Perklorat materyali içerebilen bir Lityum pil içerir.
Perklorat Materyali—özel işlem gerekebilir,
Bkz. www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Yardıma mı ihtiyacınız var?
Bu ürünle ilgili yardım için lütfen şu adresi ziyaret edin: http://yourhome.honeywell.com veya Honeywell Müşteri Hizmetleri'ni şu ücretsiz numaradan arayın: 1-800-468-1502

Bu talimatları okuyun ve saklayın.

EKİPMAN HASARI TEHLİKESİ. Kompresörde olası hasarı önlemek için, dış ortam sıcaklığı 50˚F (10˚C) altında olduğunda soğutma sistemini çalıştırmayın.

Özellikler

• 7 günlük program çizelgeleri, konforu ve ekonomiyi en üst düzeye çıkarır.
• Kolçak programlama: Çizelgeleri ayarlamak için termostatı duvardan çekmeniz yeterlidir.
• Maksimum maliyet tasarrufu için enerji tasarrufu ayarları.
• Tek dokunuşla sıcaklık kontrolü, program çizelgesini istediğiniz zaman geçersiz kılar.
• Hassas konfor kontrolü, sıcaklığı ayarladığınız seviyenin 1°F içinde tutar.
• Değiştirme/kontrol hatırlatıcıları, filtreleri, pilleri ve diğer kritik bileşenleri ne zaman servise almanız veya değiştirmeniz gerektiğini size bildirir.
• Arka ışıklı geniş dokunmatik ekranın okunması kolaydır—karanlıkta bile.
• Seçili modeller yaz nemini görüntüler ve kontrol eder.
• Seçili modeller isteğe bağlı dış veya iç mekan uzak sensörlerini barındırır.

TEK DOKUNUŞLA SICAKLIK KONTROLÜ: Program çizelgesini istediğiniz zaman geçersiz kılabilir ve sıcaklığı manuel olarak ayarlayabilirsiniz.

Kontrollere hızlı başvuru

Diğer ekran mesajları:

• Cool On ("Soğutma Açık"): Soğutma sistemi etkinleştirildi
• Heat On ("Isıtma Açık"): Isıtma sistemi etkinleştirildi
• Aux Heat On ("Yardımcı Isıtma Açık"): Yardımcı ısıtma sistemi etkinleştirildi

Saat ayarı

Geçerli saat ekranını ayarlamak için CLOCK (SAAT) tuşuna basın, ardından saati ayarlamak için veya tuşuna basın. Daha hızlı ilerlemek için veya tuşunu basılı tutun.

Kaydetmek ve çıkmak için DONE (BİTTİ) tuşuna basın (veya saati değiştirmeden çıkmak için CANCEL (İPTAL) tuşuna basın).

Not: Gerçek zamanlı saat, gün ışığından yararlanma saatine otomatik olarak güncellendiği ve tüm tarih/saat bilgilerini sakladığı için asla ayar gerektirmemelidir.

Not: Geçerli hafta içi ekranını değiştirmek için bkz.

Fan ayarı

Fan çalışmasını seçmek için FAN (FAN) tuşuna basın, ardından DONE (BİTTİ) tuşuna basın.

• On ("Açık"): Fan her zaman açıktır.
• Auto ("Otomatik"): Fan yalnızca ısıtma veya soğutma sistemi açıkken çalışır.
• Circ ("Dönüşümlü"): Fan rastgele çalışır, yaklaşık %35 oranında, ısıtma veya soğutma sistemiyle herhangi bir çalışma süresi sayılmaz.

Farklı zaman dilimleri için programladığınız fan ayarlarını geçersiz kılmak için FAN (FAN) tuşuna basabilirsiniz. On ("Açık") veya Circ ("Dönüşümlü") seçeneğini belirlerseniz, seçtiğiniz ayar, Auto ("Otomatik") seçeneğini belirlemek için tekrar FAN (FAN) tuşuna basana kadar etkin kalır.

Not: Bir fan çizelgesi programlanırsa, "Auto" ("Otomatik") fan çizelgesini çalıştırır.

Sistem ayarı

Seçmek için SYSTEM (SİSTEM) düğmesine basın, ardından DONE (BİTTİ) tuşuna basın.

• Heat ("Isıtma"): Termostat yalnızca ısıtma sistemini kontrol eder.
• Cool ("Soğutma"): Termostat yalnızca soğutma sistemini kontrol eder.
• Off ("Kapalı"): Isıtma ve soğutma sistemleri kapalıdır.
• Auto ("Otomatik"): Termostat otomatik olarak iç mekan sıcaklığına bağlı olarak ısıtma veya soğutmayı seçer.**
• Em Heat ("Acil Isıtma") (yalnızca yardımcı ısıtmalı ısı pompaları için): Termostat Acil Durum ve Yardımcı Isıtmayı kontrol eder. Kompresör kilitlenir.**

** Yalnızca belirli modellerde

Program çizelgeleri ayarlayarak tasarruf edin

Sisteminizi maksimum enerji tasarrufu için programlamak kolaydır. Her gün için dört zaman dilimi programlayabilir, hafta içi ve hafta sonu için farklı ayarlar yapabilirsiniz.

	Uyandığınız saate ve sabah boyunca istediğiniz sıcaklığa ayarlayın, ta ki gün için ayrılana kadar.
	Evden ayrıldığınız saate ve uzaktayken istediğiniz sıcaklığa ayarlayın (genellikle enerji tasarrufu sağlayan bir seviye).
	Eve döndüğünüz saate ve akşam boyunca istediğiniz sıcaklığa ayarlayın, ta ki yatma saatine kadar.
	Yattığınız saate ve gece boyunca istediğiniz sıcaklığa ayarlayın (genellikle enerji tasarrufu sağlayan bir seviye).

Maksimum maliyet tasarrufu için enerji tasarrufu ayarları

Bu termostat, enerji tasarrufu sağlayan program ayarlarıyla önceden ayarlanmıştır. Isıtma/soğutma giderlerinizi %33'e kadar azaltabildikleri için bu ayarları öneriyoruz. (Her zaman diliminin saatlerini ve sıcaklıklarını ayarlamak için aşağıya bakın.)

Program çizelgelerini ayarlamak için

1. SCHED (ÇİZELGE), ardından EDIT (DÜZENLE) tuşuna basın.
   
2. Günleri seçmek için gün düğmelerine (MON-SUN (PZT-PAZ)) basın.
   
3. Seçilen gün(ler) için Uyanma saatini ayarlamak için veya tuşuna basın.
4. Bu zaman dilimi için Isıtma ve Soğutma sıcaklığını ayarlamak için veya tuşuna basın.
5. Her biri için saat ve sıcaklıkları ayarlamak için diğer zaman dilimlerine (LEAVE (AYRIL), RETURN (DÖNÜŞ), SLEEP (UYKU)) basın.
6. Kaydetmek ve çıkmak için DONE (BİTTİ) tuşuna basın (veya değişiklikleri kaydetmeden çıkmak için CANCEL (İPTAL) tuşuna basın).

Not: İstenmeyen herhangi bir zaman dilimini ortadan kaldırmak için CANCEL PERIOD (DÖNEMİ İPTAL ET) tuşuna basabilirsiniz.

Not: Herhangi bir zaman dilimi için fan ayarlarını özelleştirmek için FAN (FAN) tuşuna basın.

Program programını geçersiz kılma

Geçici

Sıcaklığı hemen ayarlamak için veya tuşuna basın. Bu, mevcut zaman dilimi için sıcaklık ayarını geçici olarak geçersiz kılar.

Yeni sıcaklık yalnızca ayarladığınız saate kadar korunacaktır. Zamanlayıcı sona erdiğinde, program programı devam edecek ve sıcaklığı mevcut zaman dilimi için programladığınız seviyeye ayarlayacaktır.

Geçici ayarı istediğiniz zaman iptal etmek için CANCEL (İPTAL) (veya SCHED) tuşuna basın. Program programı devam edecektir.

Kalıcı

Sıcaklığı kalıcı olarak ayarlamak için HOLD (BEKLET) tuşuna basın. Bu, program programını kapatır.
Manuel olarak değiştirene veya "Beklet"i iptal etmek ve program programına devam etmek için CANCEL (İPTAL) (veya SCHED) tuşuna basana kadar ayarladığınız sıcaklık günde 24 saat korunacaktır.

Tatil bekletme

Bu özellik, program programını uzun süre askıya alabilir.

İstediğiniz sıcaklığı ayarlamak için veya tuşuna basın, ardından döndüğünüzde programın devam etmesini istediğiniz saati ayarlamak için veya tuşuna basın.
HOLD (BEKLET) tuşuna iki kez basın, ardından gün sayısını seçmek için veya tuşuna basın.

Ayarladığınız sıcaklık, seçtiğiniz gün sayısı boyunca günde 24 saat korunacaktır. Bu gün sayısı geçtikten sonra, önceden programlanmış program ayarladığınız saatte devam edecektir.

Beklenenden daha erken dönerseniz, "Beklet"i iptal etmek ve program programına devam etmek için CANCEL (İPTAL) (veya SCHED) tuşuna basın.

Özel özellikler

Otomatik Değiştirme: Otomatik olarak ayarlandığında, termostat iç sıcaklığa bağlı olarak otomatik olarak ısıtma veya soğutmayı seçer.

Uyarlanabilir Akıllı Kurtarma: Bu özellik, termostatın fırın ve klimanın programlanmış sıcaklık ayarlarına ulaşmasının ne kadar sürdüğünü "öğrenmesini" sağlar, böylece sıcaklığa ayarladığınız zamanda ulaşılır. Örneğin: Uyanma zamanını sabah 6'ya ve sıcaklığı 70°'ye ayarlayın. Isı sabah 6'dan önce açılacak, böylece siz sabah 6'da uyandığınızda sıcaklık 70° olacaktır. Sistem planlanan bir zaman diliminden önce etkinleştirildiğinde "Kurtarma" mesajı görüntülenir.

Kompresör Koruması: Bu özellik, ekipman hasarını önlemek için kompresörü yeniden başlatmadan önce birkaç dakika beklemeye zorlar. Bekleme süresi boyunca ekranda "Bekle" mesajı görüntülenir.

Ekran kilidi

Kurcalamayı önlemek için ekran kısmen veya tamamen kilitlenebilir.

Kısmen kilitlendiğinde, kilitli bir tuşa basıldığında ekranda birkaç saniye boyunca SCREEN LOCKED (EKRAN KİLİTLİ) görüntülenir. Ekranın kilidini açmak için, ekranda SCREEN LOCKED (EKRAN KİLİTLİ) görünürken kilidi açılmış herhangi bir tuşa basın.

Ekran tamamen kilitlendiğinde hiçbir tuş çalışmaz. Ekranı kilitlemek veya kilidini açmak için gelişmiş fonksiyon 0670'e bakın.

Ekran temizleme

Temizleme için ekranı kilitlemek için SCREEN (EKRAN) tuşuna basın.
Ekran, herhangi bir ayarı değiştirmeden ekranı temizleyebilmeniz için 30 saniye boyunca kilitli kalacaktır.

30 saniye sonra, normal çalışmaya devam etmek için DONE (BİTTİ) tuşuna basın veya temizleme için daha fazla zamana ihtiyacınız varsa tekrar SCREEN (EKRAN) tuşuna basın.

Not: Termostata doğrudan sıvı püskürtmeyin. Sıvıları bir beze püskürtün, ardından ekranı temizlemek için nemli bezi kullanın. Su veya ev tipi cam temizleyici kullanın. Aşındırıcı temizleyicilerden kaçının.

Nem seviyesi ekranı (belirli modeller)

Belirli modeller mevcut iç mekan nem seviyesini görüntüleyebilir.
(İsteğe bağlı bir dış mekan sensörü takılıysa, nem seviyesi yerine dış mekan sıcaklığı gösterilir. Nem seviyesini görüntülemek için MORE (DAHA FAZLA) tuşuna basın.)

Nem alma kontrolü (belirli modeller)

Belirli modeller yaz nemini azaltmanıza olanak tanır.
Termostat nemi izler. Nem arttığında, termostat nemi azaltmak için klimayı daha uzun süre çalıştırır (soğutma sıcaklığı ayarınızın 3°F altına kadar).

Nem ekranı görüntülenene kadar MORE (DAHA FAZLA) tuşuna basın, ardından istediğiniz nem seviyesini ayarlamak için veya tuşuna basın.
Kaydetmek ve çıkmak için DONE (BİTTİ) tuşuna basın veya değişiklikleri kaydetmeden çıkmak için CANCEL (İPTAL) tuşuna basın.

Pil değişimi

Termostatınız kurulduğunda AC gücüyle çalışacak şekilde kablolanmışsa, piller isteğe bağlıdır (yedek güç sağlamak için).

Termostatı kavrayın ve duvardan çekerek çıkarın

L0 BATT uyarısı yanıp sönmeye başladığında hemen yeni piller takın. Uyarı, pillerin bitmesinden yaklaşık 30 gün önce yanıp söner.
Uyarı görünmese bile, pilleri yılda bir kez veya bir aydan uzun süre evden ayrılmadan önce değiştirmelisiniz.

Gelişmiş fonksiyonlar

1. SYSTEM (SİSTEM)'e basın.
   
2. Ekran değişene kadar boş orta tuşa basılı tutun.
   
3. Gerektiği gibi ayarları değiştirin.
   
4. Çıkmak ve değişiklikleri kaydetmek için DONE (BİTTİ)'ye basın.

Yıl ayarı (ilk iki hane)
Fonksiyon 0120	Yılın ilk iki hanesini değiştirmek için / basın:
Seçenekler:	20 = Yıl 20xx 21 = Yıl 21xx
Yıl ayarı (ikinci iki hane)
Fonksiyon 0130	Yılın son iki hanesini değiştirmek için / basın:
Seçenekler:	01 - 99 (örn., 2001 - 2099)
Ay ayarı
Fonksiyon 0140	Geçerli ayı değiştirmek için / basın:
Seçenekler:	1 - 12 (örn., Ocak - Aralık)
Tarih ayarı
Fonksiyon 0150	Geçerli tarihi değiştirmek için / basın:
Seçenekler:	1 - 31
Program takvimini açma/kapama
Fonksiyon 0160	Program takvimini açmak veya kapatmak için / basın:
Seçenekler:	0 Program takvimi kapalı. Termostat programlanamaz. 4 Program takvimi açık (7 günlük programlanabilir).
Sıcaklık formatı (°F/°C)
Fonksiyon 0320	Sıcaklık görüntüleme formatını ayarlamak için / basın:
Seçenekler:	0 Fahrenheit 1 Celsius
Gün ışığından yararlanma saatini açma/kapama
Fonksiyon 0330	Termostat, gün ışığından yararlanma saatine otomatik olarak ayarlanacak şekilde önceden programlanmıştır. Bir seçenek belirlemek için / basın:
Seçenekler:	0 Kapalı: Gün ışığından yararlanma saati için ayarlama yok 1 Açık: Gün ışığından yararlanma saatine otomatik geçiş (2006'ya kadar ve yeni 2007 DST takvimini kullanmayan alanlar için) 2 Açık: Gün ışığından yararlanma saatine otomatik geçiş (2007 ve sonrası, yeni 2007 DST takvimini kullanan alanlar için)
Fırın filtresi değiştirme hatırlatıcısı
Fonksiyon 0500	Bu özellik, fırın filtresini değiştirmenizi hatırlatmak için bir uyarı görüntüler. İstenen hatırlatma aralığını ayarlamak için / basın:
Seçenekler:	0 Kapalı (fırın filtresini değiştirmek için hatırlatma yok) 1 10 günlük çalışma süresinden sonra hatırlatma (yaklaşık 1 ay) 2 30 günlük çalışma süresinden sonra hatırlatma (yaklaşık 3 ay) 3 60 günlük çalışma süresinden sonra hatırlatma (yaklaşık 6 ay) 4 90 günlük çalışma süresinden sonra hatırlatma (yaklaşık 9 ay) 5 120 günlük çalışma süresinden sonra hatırlatma (yaklaşık 1 yıl) 6 365 günlük çalışma süresinden sonra hatırlatma (yaklaşık 3 yıl) Not: Uyarıyı iptal etmek için RESET (SIFIRLA)'e basın
Nemlendirici pedi değiştirme hatırlatıcısı
Fonksiyon 0510	Bu özellik, nemlendirici pedini değiştirmenizi hatırlatmak için bir uyarı görüntüler. İstenen aralığı ayarlamak için / basın:
Seçenekler:	0 Kapalı (nemlendirici pedini değiştirmek için hatırlatma yok) 1 3 ay sonra hatırlatma 2 6 ay sonra hatırlatma 3 1 yıl sonra hatırlatma Not: Uyarıyı iptal etmek için RESET (SIFIRLA)'e basın
UV lamba değiştirme hatırlatıcısı
Fonksiyon 0520	Bu özellik, ultraviyole lambayı değiştirmenizi hatırlatmak için bir uyarı görüntüler. İstenen aralığı ayarlamak için / basın:
Seçenekler:	0 Kapalı (UV lambasını değiştirmek için hatırlatma yok) 1 1 yıl sonra hatırlatma Not: Uyarıyı iptal etmek için RESET (SIFIRLA)'e basın
Program takvimi periyotları
Fonksiyon 0540	Program periyotlarının sayısını ayarlamak için / basın:
Seçenekler:	2 İki program periyodu (Uyanma, Uyku) 4 Dört program periyodu (Uyanma, Ayrılma, Dönüş, Uyku)
Saat formatı
Fonksiyon 0640	Saat görüntüleme formatını ayarlamak için / basın:
Seçenekler:	12 12 saatlik saat (örn., "15:30") 24 24 saatlik saat (örn., "15:30")
Ekran kilidi
Fonksiyon 0670	Bir ekran kilidi ayarı seçmek için / basın:
Seçenekler:	0 Ekranın kilidi açık (tamamen işlevsel) 1 Sıcaklık kontrolleri ve CANCEL (İPTAL) tuşu dışında tüm fonksiyonlar kilitli 2 Ekran tamamen kilitli

Zorluk Durumunda

Termostatınızla ilgili bir sorun yaşarsanız, lütfen aşağıdaki önerileri deneyin.
Çoğu sorun hızlı ve kolay bir şekilde düzeltilebilir.

Ekran boş	Devre kesiciyi kontrol edin ve gerekirse sıfırlayın. Isıtma ve soğutma sistemindeki güç anahtarının açık olduğundan emin olun. Fırın kapısının güvenli bir şekilde kapalı olduğundan emin olun. Termostat pille çalışıyorsa, yeni AAA alkalin pillerin doğru şekilde takıldığından emin olun.
Tuş vuruşlarına yanıt yok (veya sıcaklık değişmiyor)	Termostatın kilitli olmadığından emin olmak için kontrol edin. Isıtma ve soğutma sıcaklıklarının kabul edilebilir aralıklara ayarlandığından emin olun: Isı: 4.5° ila 32°C (40° ila 90°F) Soğuk: 10° ila 37°C (50° ila 99°F)
Arka ışık loş	Termostat pille çalışıyorsa, yeni AAA alkalin pillerin doğru şekilde takıldığından emin olun. Termostat AC ile çalışıyorsa, loş bir ekran normaldir. Arka ışık düşük seviyede kalır ve bir tuşa basıldığında parlaklaşır.
Isıtma veya soğutma sistemi yanıt vermiyor	Sistemi Isı (Heat) olarak ayarlamak için SYSTEM (SİSTEM) tuşuna basın. Sıcaklığın İç sıcaklıktan daha yüksek ayarlandığından emin olun. Sistemi Soğuk (Cool) olarak ayarlamak için SYSTEM (SİSTEM) tuşuna basın. Sıcaklığın İç sıcaklıktan daha düşük ayarlandığından emin olun. Devre kesiciyi kontrol edin ve gerekirse sıfırlayın. Isıtma ve soğutma sistemindeki güç anahtarının açık olduğundan emin olun. Fırın kapısının güvenli bir şekilde kapalı olduğundan emin olun. "Bekle" (Wait) görüntüleniyorsa, kompresör koruma zamanlayıcısı devrededir. Kompresöre zarar vermeden sistemin güvenli bir şekilde yeniden başlatılması için 5 dakika bekleyin.
Ekran aynı anda Fan Auto ve On veya Auto ve Circ gösteriyor	Bu normal çalışma şeklidir. Auto, termostatın programlanmış fan ayarını izlediğini gösterir. Auto ve On gösteriliyorsa, fan bu süre boyunca "On" (Açık) olarak planlanmıştır.

İsteğe bağlı uzak sensörler (belirli modeller)

Bir dış mekan sensörü takılıysa, mevcut dış mekan sıcaklığı görüntülenir.

Bir iç mekan uzak sensörü takılıysa, ekran sensörün bulunduğu yerdeki iç mekan sıcaklığını gösterir. (Termostattaki dahili sensör devre dışı bırakılır.)

Birden fazla iç mekan sensörü takılıysa, ekran tüm sensörlerden gelen sıcaklık okumalarının ortalamasını gösterir.

5 yıllık sınırlı garanti

Honeywell, pil hariç bu ürünün, normal kullanım ve servis koşullarında, tüketici tarafından satın alındığı tarihten itibaren beş (5) yıl süreyle işçilik veya malzeme kusurlarından arınmış olduğunu garanti eder.

Ürün arızalıysa,

1. satış faturası veya diğer tarihli satın alma kanıtı ile birlikte satın aldığınız yere iade edin; veya
2. 1-800-468-1502 numaralı telefondan Honeywell Müşteri Hizmetleri'ni arayın. Müşteri Hizmetleri, ürünün aşağıdaki adrese iade edilip edilmeyeceğine karar verecektir: Honeywell Return Goods, Dock 4 MN10-3860, 1885 Douglas Dr. N., Golden Valley, MN 55422 veya size yedek bir ürün gönderilip gönderilemeyeceğine karar verecektir.

Otomasyon ve Kontrol Çözümleri
Honeywell International Inc.
1985 Douglas Drive North
Golden Valley, MN 55422
http://yourhome.honeywell.com

Honeywell Limited-Honeywell Limitée
35 Dynamic Drive
Toronto, Ontario M1V 4Z9

® U.S. Registered Trademark.
© 2011 Honeywell International Inc.
US Patent No. 6595430, D509151; other patents pending
69-1894EFS—03 M.S. Rev. 03-11

Referanslar

• Honeywell Home | Smart Home Comfort and Security
• http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Kılavuzu indir

Burada kılavuzun tam PDF sürümünü indirebilirsiniz, ek güvenlik talimatları, garanti bilgileri, FCC kuralları vb. içerebilir.

Honeywell VisionPRO TH8000 - Dokunmatik Ekranlı Programlanabilir Termostat Kullanım Kılavuzu indir

Mevcut diller