Pioneer AVH-W4400NEX kézikönyv

Csatlakoztatás

Óvintézkedések
Az új terméke és ez a kézikönyv

• Ne kezelje ezt a terméket, semmilyen alkalmazást, vagy a tolatókamera opciót (ha megvásárolta), ha ezzel bármilyen módon elvonja a figyelmét a jármű biztonságos vezetéséről. Mindig tartsa be a biztonságos vezetés szabályait és kövesse az összes érvényben lévő közlekedési szabályt. Ha nehézséget tapasztal a termék kezelésében, húzódjon le, parkolja le a járművét egy biztonságos helyen, és húzza be a rögzítőféket, mielőtt elvégezné a szükséges beállításokat.

• Ne szerelje be ezt a terméket olyan helyre, ahol az (i) akadályozhatja a vezető látását, (ii) károsíthatja a jármű bármelyik működési rendszerének vagy biztonsági funkciójának teljesítményét, beleértve a légzsákokat, a vészvillogó gombjait, vagy (iii) károsíthatja a vezető képességét a jármű biztonságos vezetésére. Bizonyos esetekben előfordulhat, hogy a termék nem szerelhető be a jármű típusa vagy a jármű belső terének alakja miatt.

Fontos biztonsági intézkedések

A Pioneer nem javasolja, hogy saját maga szerelje be ezt a terméket. Ezt a terméket kizárólag professzionális telepítésre tervezték. Javasoljuk, hogy csak a hivatalos Pioneer szervizszemélyzet, aki speciális képzésben és tapasztalattal rendelkezik a mobil elektronikai eszközök terén, állítsa be és szerelje be ezt a terméket. SOHA NE JAVÍTSA EZT A TERMÉKET SAJÁT MAGA!
A termék és a csatlakozókábelek beszerelése vagy javítása elektromos áramütés vagy más veszély kockázatának teheti ki Önt, és a termék olyan károsodását okozhatja, amelyre a garancia nem terjed ki.

Óvintézkedések a rendszer csatlakoztatása előtt

Ne tegyen semmilyen lépést a rögzítőfék reteszelő rendszerének manipulálására vagy letiltására, amely az Ön védelme érdekében van beépítve. A rögzítőfék reteszelő rendszerének manipulálása vagy letiltása súlyos sérülést vagy halált okozhat.

• Rögzítse az összes vezetéket kábelbilincsekkel vagy szigetelőszalaggal. Ne hagyjon szabadon lévő csupasz vezetékeket.
• Ne csatlakoztassa közvetlenül a termék sárga vezetékét a jármű akkumulátorához. Ha a vezeték közvetlenül az akkumulátorhoz van csatlakoztatva, a motor vibrációja végül a szigetelés meghibásodását okozhatja azon a ponton, ahol a vezeték az utastérből a motortérbe jut. Ha a sárga vezeték szigetelése a fém alkatrészekkel való érintkezés következtében elszakad, rövidzárlat léphet fel, ami jelentős veszélyt okozhat.
• Rendkívül veszélyes, ha a kábelek a kormányoszlop vagy a sebességváltó karja köré tekerednek. Ügyeljen arra, hogy ezt a terméket, annak kábeleit és vezetékeit úgy szerelje be, hogy azok ne akadályozzák vagy gátolják a vezetést.
• Győződjön meg arról, hogy a kábelek és vezetékek nem zavarják vagy akadnak be a jármű mozgó alkatrészeibe, különösen a kormánykerékbe, a sebességváltó karjába, a rögzítőfékbe, a csúszó ülés síneibe, az ajtókba vagy a jármű bármelyik kezelőszervébe.
• Ne vezesse a vezetékeket olyan helyen, ahol magas hőmérsékletnek vannak kitéve. Ha a szigetelés felmelegszik, a vezetékek megsérülhetnek, ami rövidzárlatot vagy hibás működést és a termék tartós károsodását okozhatja.
• Ne rövidítsen meg egyetlen vezetéket sem. Ha ezt megteszi, a védelmi áramkör (biztosítéktartó, biztosíték ellenállás vagy szűrő stb.) nem fog megfelelően működni.
• Soha ne tápláljon más elektronikai termékeket úgy, hogy elvágja a termék tápvezetékének szigetelését, és rákapcsolódik a vezetékre. A vezeték áramkapacitása túllépésre kerül, ami túlmelegedést okoz.

A termék beszerelése előtt

• Ezt az egységet csak 12 V-os akkumulátorral és negatív földeléssel használja. Ennek elmulasztása tüzet vagy hibás működést okozhat.
• Az elektromos rendszer rövidzárlatának elkerülése érdekében a beszerelés előtt feltétlenül húzza ki az akkumulátor (–) kábelét.

A károsodás elkerülése érdekében

• Használjon 50 W feletti (maximális bemeneti teljesítmény) és 4 Ω és 8 Ω közötti (impedanciaérték) hangszórókat. Ne használjon 1 Ω és 3 Ω közötti hangszórókat ehhez a termékhez.
• A fekete vezeték a földelés. Az egység vagy a teljesítményerősítő (külön megvásárolható) beszerelésekor ügyeljen arra, hogy először a földelő vezetéket csatlakoztassa. Győződjön meg arról, hogy a földelő vezeték megfelelően van csatlakoztatva az autó karosszériájának fém részeihez. A teljesítményerősítő és az egység vagy bármely más eszköz földelő vezetékét külön-külön, különböző csavarokkal kell az autóhoz csatlakoztatni. Ha a földelő vezeték csavarja meglazul vagy kiesik, az tüzet, füstöt vagy hibás működést okozhat.
  
  *1 Nem tartozék ehhez az egységhez
• A biztosíték cseréjekor ügyeljen arra, hogy csak a terméken előírt névleges értékű biztosítékot használjon.
• A csatlakozó leválasztásakor magát a csatlakozót húzza. Ne húzza a vezetéket, mert kihúzhatja a csatlakozóból.
• Ez a termék nem szerelhető be olyan járműbe, amelyen nincs ACC (tartozék) pozíció a gyújtáskapcsolón.
  
• A rövidzárlat elkerülése érdekében fedje le a leválasztott vezetéket szigetelőszalaggal. Különösen fontos az összes fel nem használt hangszóróvezeték szigetelése, mivel a fedetlenül hagyott vezetékek rövidzárlatot okozhatnak.
• Teljesítményerősítő vagy más eszközök csatlakoztatásához ehhez a termékhez olvassa el a csatlakoztatandó termék kézikönyvét.
• A terméken elhelyezett grafikus szimbólum egyenáramot jelent.

Értesítés a kék/fehér vezetékhez

• Amikor a gyújtáskapcsoló be van kapcsolva (ACC ON), egy vezérlőjel kerül kiadásra a kék/fehér vezetéken keresztül. Csatlakoztassa egy külső teljesítményerősítő rendszer távvezérlő csatlakozójához, az automatikus antenna relé vezérlő csatlakozójához vagy az antennaerősítő tápvezérlő csatlakozójához (max. 300 mA 12 V DC). A vezérlőjel a kék/fehér vezetéken keresztül kerül kiadásra, még akkor is, ha a hangforrás ki van kapcsolva.

Amikor ez a termék [Power OFF] (Kikapcsolva) módban van, a vezérlőjel is ki van kapcsolva. Ha a [Power OFF] (Kikapcsolva) mód megszűnik, a vezérlőjel újra kiadásra kerül, és az antenna az automatikus antenna funkcióval kinyúlik (ha az antenna használatban van). Legyen óvatos, hogy a kinyújtott antenna ne érintkezzen semmilyen akadállyal.

Hátsó panel (fő csatlakozók)

1. GPS antenna 3,55 m (11 láb 8 hüvelyk)
2. Mikrofon 3 m (9 láb 10-1/8 hüvelyk)
3. iDatalink adapter bemenet Tekintse meg az
4. iDataLink adapter (külön megvásárolható) használati útmutatóját. RGB kábel (a navigációs rendszerhez mellékelve)
5. SiriusXM Connect Vehicle Tuner Tekintse meg a SiriusXM Connect Vehicle Tuner (külön megvásárolható) használati útmutatóját.
6. Ez a termék
7. Pioneer navigációs rendszer Vegye fel a kapcsolatot a kereskedőjével a csatlakoztatható navigációs egységgel kapcsolatban.
8. Antenna csatlakozó
9. AV kábel BE/KI
10. Tápellátás
11. Biztosíték (10 A)
12. Vezetékes távoli bemenet Vezetékes távirányító adapter csatlakoztatható (külön megvásárolható).

MEGJEGYZÉS
Az iDatalink Maestro adapter használata és/vagy csatlakoztatása előtt először fel kell frissítenie a Maestro modult a megfelelő jármű- és fejegység-firmware-rel. Az aktiváláshoz szükséges eszközszámot a következő helyeken találja meg (lásd a kezelési útmutatót):

• A termék csomagolásán lévő címke
• A terméken lévő címke
• A [Firmware Information] (Firmware információk) képernyő

Tápkábel

A SZAKSZERŰTLEN CSATLAKOZTATÁS SÚLYOS KÁROKAT VAGY SÉRÜLÉSEKET OKOZHAT, BELEÉRTVE AZ ELEKTROMOS ÁRAMÜTÉST, ÉS A JÁRMŰ BLOKKOLÁSGÁTLÓ FÉKRENDSZERÉNEK, AUTOMATA SEBESSÉGVÁLTÓJÁNAK ÉS SEBESSÉGMÉRŐJÉNEK MŰKÖDÉSÉVEL KAPCSOLATOS ZAVAROKAT.

1. A tápegységhez
2. Tápkábel
3. Sárga A gyújtáskapcsoló helyzetétől függetlenül tápellátással rendelkező csatlakozóhoz.
4. Piros A gyújtáskapcsoló által vezérelt elektromos csatlakozóhoz (12 V DC) BE/KI
5. Narancssárga/fehér
   A világításkapcsoló csatlakozójához.

6. Fekete (föld) A jármű (fém) karosszériájához.
7. Ibolya/fehér A hátsó lámpához csatlakoztatott két vezeték közül csatlakoztassa azt, amelyiknek a feszültsége megváltozik, amikor a sebességváltó HÁTRAMENET (R) pozícióban van. Ez a csatlakoztatás lehetővé teszi az egység számára, hogy érzékelje, hogy az autó előre vagy hátra halad.
8. Rózsaszín Autó sebességjel bemenet
9. Kék/fehér Csatlakoztassa a teljesítményerősítő rendszer vezérlőcsatlakozójához (max. 300 mA 12 V DC).
10. Világoszöld A rögzítőfék BE/KI állapotának érzékelésére szolgál. Ezt a vezetéket a rögzítőfék kapcsolójának tápellátási oldalára kell csatlakoztatni. Tápellátási oldal
11. Rögzítőfék kapcsoló
12. Földelő oldal

MEGJEGYZÉS
A sebességérzékelő áramkör és a rögzítőfék kapcsoló helyzete a jármű típusától függően változik. A részletekért forduljon a hivatalos Pioneer márkakereskedőhöz vagy egy szereléssel foglalkozó szakemberhez.

Hangszóróvezetékek

Végezze el ezeket a csatlakoztatásokat, ha mélynyomót használ az opcionális erősítő nélkül.

1. A tápegységhez
2. Tápkábel
3. Bal
4. Jobb
5. Első hangszóró (STD) vagy magas tartományú hangszóró (NW)
6. Hátsó hangszóró (STD) vagy középtartományú hangszóró (NW)
7. Fehér
8. Fehér/fekete
9. Szürke
10. Szürke/fekete
11. Zöld
12. Zöld/fekete
13. Ibolya
14. Ibolya/fekete
15. Mélynyomó (4 Ω)
16. Ha 2 Ω-os mélynyomót használ, mindenképpen csatlakoztassa a mélynyomót a készülék ibolya és ibolya/fekete vezetékéhez. Ne csatlakoztasson semmit a zöld és zöld/fekete vezetékekhez.
17. Nincs használatban.
18. Mélynyomó (4 Ω) × 2

MEGJEGYZÉSEK

• Ha mélynyomót csatlakoztat ehhez a termékhez a hátsó hangszóró helyett, módosítsa a hátsó kimenet beállítását a kezdeti beállításnál. A termék mélynyomó kimenete monaurális.
  A részletekért olvassa el a kezelési útmutatót.
• Két hangszórós rendszerrel ne csatlakoztasson semmit a hangszóróvezetékekhez, amelyek nincsenek a hangszórókhoz csatlakoztatva.

Erősítő (külön megvásárolható)

A hangszóróvezetékek nincsenek használatban, amikor ez a csatlakoztatás használatban van.

1. Mélynyomó kimenet (SUBWOOFER OUTPUT) 23 cm (9 hüvelyk) (STD)
   Alacsony tartományú kimenet (NW)
2. RCA-kábel (külön megvásárolható)
3. Erősítő
4. Első kimenet (FRONT OUTPUT) 15 cm (5-7/8 hüvelyk) (STD)
   Magas tartományú kimenet (NW)
5. Hátsó kimenet (REAR OUTPUT) 15 cm (5-7/8 hüvelyk) (STD)
   Középtartományú kimenet (NW)
6. Sárga/fekete (MUTE)
   Ha Mute funkcióval rendelkező berendezést használ, kösse ezt a vezetéket a berendezés Audio Mute vezetékéhez. Ha nem, hagyja az Audio Mute vezetéket csatlakoztatás nélkül.
7. Ez a termék
8. Rendszertávirányító
   Csatlakoztassa a kék/fehér kábelhez (max. 300 mA 12 V DC).
9. Hátsó hangszóró (STD)
   Középtartományú hangszóró (NW)
10. Első hangszóró (STD)
    Magas tartományú hangszóró (NW)
11. Mélynyomó (STD)
    Alacsony tartományú hangszóró (NW)

MEGJEGYZÉS
Válassza ki a megfelelő hangszóró módot a standard mód (STD) és a hálózati mód (NW) között. A részletekért olvassa el a kezelési útmutatót.

iPod/iPhone és okostelefon
MEGJEGYZÉSEK

• A külső eszköz külön megvásárolható kábellel történő csatlakoztatásának részleteiről a kábelhez mellékelt kézikönyvben olvashat.
• Az iPhone csatlakoztatásával, működésével és kompatibilitásával kapcsolatos részletekért olvassa el a kezelési útmutatót.
• Az okostelefon csatlakoztatásával és működésével kapcsolatos részletekért olvassa el a kezelési útmutatót.

Azonosító címkék rögzítése az USB-kábelekhez
Rögzítsen azonosító címkéket az USB-kábelekhez (mellékelve és külön megvásárolható), mielőtt ezt a terméket egy járműbe szereli.

1. Csatlakoztassa az USB-kábeleket a termék hátoldalán található 1. és 2. számú USB-porthoz.
2. Rögzítse az egyes portoknak megfelelő azonosító címkéket az USB-kábelekhez az alábbi ábrán látható módon. Rögzítse a "Port 1 Apple CarPlay" címkét az 1. számú USB-porthoz csatlakoztatott USB-kábelhez.
   Rögzítse a "Port 2 Android Auto" címkét a 2. számú USB-porthoz csatlakoztatott USB-kábelhez.
   

iPod/iPhone
Csatlakoztatás az USB-porton keresztül

1. USB port1
2. USB-kábel 1,5 m (4 láb 11 hüvelyk)
3. USB interfészkábel iPod/iPhone-hoz (CD- IU52) (külön megvásárolható)
4. iPhone

Okostelefon (Android™ eszköz)
Csatlakoztatás az USB-porton keresztül

1. USB port2
2. USB-kábel (CD-MU200-zal szállítva)
3. USB - micro USB kábel (Type USB A -micro USB B) (CD-MU200-zal szállítva)
4. Okostelefon

Kamera

Amikor a hátsó nézetkamerát használja, a hátsó nézet képe automatikusan átvált a videóról, amikor a váltókart HÁTRAMENETBE (R) helyezi. A Camera View (Kamera nézet) mód lehetővé teszi, hogy vezetés közben is ellenőrizze, mi van Ön mögött.

A BEMENETET CSAK HÁTRAMENET VAGY TÜKÖRKÉPŰ HÁTSÓ NÉZETKAMERÁHOZ HASZNÁLJA. ETTŐL ELTÉRŐ HASZNÁLAT SÉRÜLÉST VAGY KÁRT OKOZHAT.

• A képernyőképe fordítva jelenhet meg.
• A hátsó nézetkamerával szemmel tarthatja a pótkocsikat, vagy beparkolhat egy szűk parkolóhelyre. Ne használja szórakozási célokra.
• A hátsó nézetben lévő objektumok közelebbinek vagy távolabbinak tűnhetnek a valóságosnál.
• A teljes képernyős képek képterülete a hátramenet vagy a jármű hátuljának ellenőrzése közben kissé eltérhet

1. Ez a termék
2. Tápellátás
3. Tápkábel
4. Ibolya/fehér (REVERSE-GEAR SIGNAL INPUT) (HÁTRAMENETI JEL BEMENETE)
5. Barna (REAR VIEW CAMERA IN) (HÁTSÓ NÉZETKAMERA BEMENETE) 23 cm (9 hüvelyk)
6. Sárga (VIDEO INPUT) (VIDEO BEMENET) 23 cm (9 hüvelyk)
7. Hátsó nézetkamera (ND-BC8) (külön megvásárolható)
8. A videó kimenethez
9. RCA-kábel (ND-BC8-cal szállítva)
10. RCA-kábel (külön megvásárolható)
11. Nézetkamera (külön megvásárolható)

MEGJEGYZÉSEK

• Csatlakoztasson csak a hátsó nézetkamerát a barna kábelhez. Ne csatlakoztasson semmilyen más berendezést.
• A hátsó nézetkamerák használatához néhány megfelelő beállítás szükséges. A részletekért olvassa el a kezelési útmutatót.

Külső videókomponens

AV bemenet használata

1. Ez a termék
2. Piros, fehér (AUDIO INPUT) (AUDIO BEMENET) 23 cm (9 hüvelyk)
3. Sárga (VIDEO INPUT) (VIDEO BEMENET) 23 cm (9 hüvelyk)
4. RCA-kábel (külön megvásárolható)
5. Az audiobemenethez
6. A videóbemenethez
7. Külső videókomponens (külön megvásárolható)

MEGJEGYZÉS
A külső videókomponens használatához a megfelelő beállítás szükséges. A részletekért olvassa el a kezelési útmutatót.

AUX bemenet használata

1. Ez a termék
2. Mini-jack AV-kábel (CD-RM10) (külön megvásárolható)
3. AUX bemenet (AUX IN) 15 cm (5-7/8 hüvelyk)
4. Sárga
5. Piros, fehér
6. RCA-kábelek (külön megvásárolható)
7. A videókimenethez
8. Az audiokimenetekhez
9. Külső videókomponens (külön megvásárolható)

MEGJEGYZÉS
A külső videókomponens használatához a megfelelő beállítás szükséges. A részletekért olvassa el a kezelési útmutatót.

A vezetékezéshez feltétlenül használjon mini-jack AV-kábelt (CDRM10) (külön megvásárolható). Ha más kábeleket használ, a vezetékezési pozíció eltérhet, ami zavart képeket és hangokat eredményezhet.

B: Bal audio (Fehér)
J: Jobb audio (Piros)
V: Videó (Sárga)
F: Föld

HDMI bemenet használata

1. Ez a termék
2. HDMI-port
3. High Speed HDMI® kábel (külön megvásárolható)
4. HDMI-eszköz (külön megvásárolható)

MEGJEGYZÉS

A High Speed HDMI® kábel csatlakoztatásakor a rögzítővel rögzítse biztonságosan.

A High Speed HDMI^® rögzítése

A High Speed HDMI® kábelt feltétlenül rögzítse a rögzítővel, amikor a külső eszközt a High Speed HDMI® kábellel csatlakoztatja.

1. Dugja be a High Speed HDMI® kábelt a HDMI-portba.
2. Tekercselje a rögzítőt a HDMI-port feletti kampó köré és a High Speed HDMI® kábel köré, majd húzza meg a High Speed HDMI® kábel rögzítéséhez.
   
   1. Kampó
   2. Rögzítő
   3. High Speed HDMI® kábel
      
      Ne húzza meg a rögzítőt a szükségesnél jobban.

Hátsó kijelző

1. Ez a termék
2. Hátsó hangkimenet (R. AUDIO OUT)
3. Sárga (REAR MONITOR OUTPUT) 30 cm (11-7/8 in.)
4. Mini tűs dugókábel (külön megvásárolható)
5. RCA kábelek (külön megvásárolható)
6. Hangbemenethez
7. Videóbemenethez
8. Hátsó kijelző RCA bemeneti csatlakozókkal (külön megvásárolható)

SOHA ne szerelje be a hátsó kijelzőt olyan helyre, ahol a vezető nézheti a videót, a hátsó üléseken ülő utasok pedig a videóforrást.

Telepítés

Óvintézkedések a telepítés előtt

• Soha ne telepítse ezt a terméket olyan helyre vagy olyan módon, amely:
  • Sérülést okozhat a vezetőnek vagy az utasoknak, ha a jármű hirtelen megáll.
  • Zavarhatja a járművezető járműkezelését, például a padlón a vezetőülés előtt, vagy a kormánykerékhez vagy a váltókarhoz közel.
• A megfelelő telepítés érdekében feltétlenül a mellékelt alkatrészeket használja a megadott módon. Ha valamelyik alkatrész nem tartozik a termékhez, használjon kompatibilis alkatrészeket a megadott módon, miután a márkakereskedő ellenőrizte az alkatrészek kompatibilitását. Ha nem a mellékelt vagy kompatibilis alkatrészeket használja, azok károsíthatják a termék belső alkatrészeit, meglazulhatnak, és a termék leválhat.
• Rendkívül veszélyes, ha a kábelek a kormányoszlop vagy a váltókar köré tekerednek. Ügyeljen arra, hogy ezt a terméket, annak kábeleit és vezetékeit úgy szerelje fel, hogy ne akadályozzák vagy ne nehezítsék a vezetést.
• Ügyeljen arra, hogy a vezetékek ne akadjanak be az ajtóba vagy az ülés csúszómechanizmusába, ami rövidzárlatot okozhat.
• A termék telepítése után ellenőrizze a jármű egyéb berendezéseinek megfelelő működését.
• Ne telepítse ezt a terméket olyan helyre, ahol az (i) akadályozhatja a vezető látását, (ii) károsíthatja a jármű bármelyik működési rendszerének vagy biztonsági funkciójának, beleértve a légzsákokat, a vészvillogó gombjait, vagy (iii) károsíthatja a vezető képességét a jármű biztonságos üzemeltetésére.
• Soha ne szerelje fel ezt a terméket a műszerfal, az ajtó vagy az oszlop azon része elé vagy mellé, ahonnan a jármű egyik légzsákja kinyílna. Kérjük, olvassa el a jármű használati útmutatóját a frontlégzsákok nyílási területével kapcsolatban.

Telepítés előtt

• Kérdezze meg a legközelebbi márkakereskedőt, ha a telepítéshez lyukakat kell fúrni vagy más módosításokat kell végezni a járművön.
• Mielőtt véglegesen telepítené ezt a terméket, ideiglenesen csatlakoztassa a vezetékeket, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a csatlakozások helyesek és a rendszer megfelelően működik.
• Ne szerelje fel ezt a terméket olyan helyzetbe, ahol az LCD panel kinyitását akadályozzák akadályok, például a váltókar. A termék telepítése előtt ügyeljen arra, hogy elegendő helyet hagyjon, hogy az LCD panel teljesen kinyitva ne akadályozza a váltókart. Ez zavarhatja a váltókart, vagy a termék mechanizmusának meghibásodását okozhatja.

Telepítési megjegyzések

• Ne szerelje fel ezt a terméket magas hőmérsékletnek vagy páratartalomnak kitett helyre, például:
  • Fűtőberendezéshez, szellőzőhöz vagy légkondicionálóhoz közeli helyekre.
  • Közvetlen napfénynek kitett helyekre, például a műszerfal tetejére.
  • Esőnek kitett helyekre, például az ajtó közelébe vagy a jármű padlójára.
• Szerelje fel ezt a terméket vízszintesen egy 0–30 fokos tűréshatáron belüli felületre (balra vagy jobbra 5 fokon belül). A készülék nem megfelelő telepítése a megadott tűréshatárokon túl megdöntött felületre növeli a jármű helymeghatározásában előforduló hibák lehetőségét, és más módon is csökkentheti a kijelző teljesítményét.
  
• A telepítés során, a megfelelő hőelvezetés biztosítása érdekében a készülék használatakor győződjön meg róla, hogy elegendő helyet hagy a hátsó panel mögött, és tekerje be a laza kábeleket, hogy ne akadályozzák a szellőzőnyílásokat.
  

Telepítés a termék oldalán található csavarlyukak segítségével

1. A termék rögzítése a gyári rádió rögzítőkeretéhez.

Helyezze el a terméket úgy, hogy a csavarlyukai egy vonalban legyenek a tartó csavarlyukaival, és húzza meg a csavarokat három helyen mindkét oldalon.
Használjon rácsos fejű csavarokat vagy süllyesztett fejű csavarokat, a tartó csavarlyukainak alakjától függően.

1. Gyári rádió rögzítőkeret
2. Ha a racsni akadályozza a telepítést, lehajlíthatja az útból.
3. Műszerfal vagy konzol
4. Rácsos fejű csavar vagy süllyesztett fejű csavar
   Feltétlenül a termékhez mellékelt csavarokat használja.

A GPS antenna telepítése

Ne vágja el a GPS antenna vezetékét, hogy lerövidítse, és ne használjon hosszabbítót a meghosszabbításhoz. Az antenna kábelének megváltoztatása rövidzárlatot vagy meghibásodást okozhat, és tartósan károsíthatja a terméket.

Telepítési megjegyzések

• Az antennát vízszintes felületre kell telepíteni, ahol a rádióhullámok a lehető legkevésbé akadályozottak. Az antenna nem tudja venni a rádióhullámokat, ha a műholdról érkező vétel akadályozott.
  

1. Műszerfal
2. Hátsó polc

• Amikor a GPS antennát a jármű belsejébe szereli, feltétlenül használja a rendszerhez mellékelt fémlemezt. Ha ezt nem használja, a vétel érzékenysége gyenge lesz.
• Ne vágja el a tartozék fémlemezt. Ez csökkentené a GPS antenna érzékenységét.
• Ügyeljen arra, hogy ne húzza meg az antenna vezetékét a GPS antenna eltávolításakor. A vezeték leválhat.
• Ne fesse le a GPS antennát, mert ez befolyásolhatja a teljesítményét.

Amikor az antennát a jármű belsejébe szereli (a műszerfalra vagy a hátsó polcra)

Ne szerelje fel a GPS antennát a jármű műszerfalán lévő érzékelők vagy szellőzőnyílások fölé, mert ez zavarhatja az érzékelők vagy szellőzőnyílások megfelelő működését, és veszélyeztetheti a GPS antenna alatti fémlemez azon képességét, hogy megfelelően és biztonságosan rögzítse a műszerfalhoz.

1. GPS antenna
2. Fémlemez
   Húzza le a védőfóliát a hátoldalról.
3. Kétoldalas ragasztószalag
4. Bilincsek
   Használjon bilincseket a vezeték rögzítéséhez, ahol szükséges, a jármű belsejében.

MEGJEGYZÉSEK

• Rögzítse a fémlemezt a lehető legvízszintesebb felületre, ahol a GPS antenna az ablak felé néz.
• Rögzítse a GPS antennát a fémlemezre a kétoldalas ragasztószalaggal.
• A fémlemez erős ragasztót tartalmaz, amely nyomot hagyhat a felületen, ha eltávolítják.
• A fémlemez rögzítésekor ne vágja kis darabokra.
• Egyes modellek olyan ablaküveget használnak, amely nem engedi át a GPS műholdak jeleit. Ilyen modelleken szerelje fel a GPS antennát a jármű külső oldalára.

A mikrofon telepítése

• Szerelje fel a mikrofont olyan helyre, ahol a vezető irányához és távolságához képest a legkönnyebb felvenni a vezető hangját.
• A mikrofon csatlakoztatása előtt feltétlenül kapcsolja ki a terméket (ACC OFF).
• A jármű típusától függően a mikrofon kábelének hossza túl rövid lehet, ha a mikrofont a napellenzőre szereli. Ilyen esetekben szerelje fel a mikrofont a kormányoszlopra.

Rögzítés a napellenzőre

1. Illessze a mikrofon vezetékét a horonyba.
   
   1. Mikrofon vezeték
   2. Horony
2. Rögzítse a mikrofoncsipeszt a napellenzőre.
   
   1. Mikrofoncsipesz
   2. Bilincsek
      Használjon külön megvásárolható bilincseket a vezeték rögzítéséhez, ahol szükséges, a jármű belsejében.

Szerelje fel a mikrofont a napellenzőre, amikor az felemelt helyzetben van. Nem fogja felismerni a vezető hangját, ha a napellenző leengedett helyzetben van.

Telepítés a kormányoszlopra

1. Válassza le a mikrofon alját a mikrofoncsipeszről úgy, hogy a fület megnyomva elcsúsztatja a mikrofon alját.
   
   1. Fül
   2. Mikrofon alapja
2. Szerelje fel a mikrofont a kormányoszlopra.
   
   1. Kétoldalas ragasztószalag
   2. Bilincsek
      Használjon külön megvásárolható bilincseket a vezeték rögzítéséhez, ahol szükséges, a jármű belsejében.

MEGJEGYZÉS
Szerelje fel a mikrofont a kormányoszlopra, távol tartva a kormánykeréktől.

A mikrofon szögének beállítása
A mikrofon szöge állítható.

Fontos biztonsági információk

Bizonyos új, az Egyesült Államokban és Kanadában értékesített járművekben hátsó látási rendszerek (tolatókamerák) szükségesek. Az Egyesült Államok szabályozása egy kétéves bevezetéssel kezdődött 2016. május 1-jén, és az Egyesült Államok és Kanada is előírja, hogy minden ilyen, 2018. május 1-jén vagy azt követően gyártott jármű rendelkezzen hátsó látási rendszerrel. A megfelelő hátsó látási rendszerekkel felszerelt járművek tulajdonosai nem telepíthetik vagy használhatják ezt a terméket oly módon, hogy az megváltoztatná vagy letiltaná a rendszer vonatkozó előírásoknak való megfelelését. Ha nem biztos abban, hogy járműve rendelkezik-e az Egyesült Államok vagy Kanada szabályozásának hatálya alá tartozó hátsó látási rendszerrel, forduljon a jármű gyártójához vagy forgalmazójához.
Ha járműve rendelkezik megfelelő tolatókamerával, amely a gyári vevőegységen keresztül jeleníti meg a tolatási képet, ne használja a Pioneer vevőegységet, hacsak az nincs csatlakoztatva a gyári tolatókamerához, és nem ugyanazt a képet jeleníti meg. A gyári tolatókamerához való csatlakoztatáshoz külön megvásárolható adapter szükséges. Nem minden járműhöz lehet csatlakozni. A járművére vonatkozó telepítési lehetőségekért forduljon egy képzett szakemberhez.

Kézikönyv letöltése

Itt letöltheti a kézikönyv teljes pdf verzióját, amely további biztonsági utasításokat, garanciális információkat, FCC szabályokat stb. tartalmazhat.

Pioneer AVH-W4400NEX kézikönyv letöltése

Elérhető nyelvek