Jensen CAR110W - USB-mediaspeler - handleiding

Voorbereiding

Voordat u begint

• Ontkoppel de negatieve accuklem. Raadpleeg een gekwalificeerde technicus voor instructies.
• Vermijd installatie van het apparaat op een plaats waar het aan hoge temperaturen wordt blootgesteld, bijvoorbeeld door direct zonlicht, of waar het aan stof, vuil of overmatige trillingen wordt blootgesteld.

INSTALLATIEHANDLEIDING
Zie de bijgevoegde installatiehandleiding voor meer details.

Schermrotatie

De schermhoek kan van links naar rechts worden gedraaid

De schermhoogte kan tot 3,8 cm worden aangepast

De schermdiepte kan worden aangepast van 0" tot 0,5" tot 1" naar voren

Het scherm kan naar voren en naar achteren worden gekanteld

Bedradingsschema ingangen/uitgangen

Let op: Alleen voor CarPlay en Android Auto

Let op:
Gebruik bij het vervangen van een zekering het juiste type en de juiste ampère. Het gebruik van een onjuiste zekering kan schade veroorzaken. Het apparaat gebruikt (1) 15 ampère ATC mini-zekering op de voedingsconnector.

Opmerkingen over de bedrading:
Subwoofer uitgang
De voorversterker audio-uitgang van de subwoofer (blauwe mantel met zwarte RCA) is actief in alle audiomodi.

Ingang achtercamera
Een achteruitrijcamera (niet meegeleverd) kan worden gebruikt met de camera-ingang.

SiriusXM
Raadpleeg de installatiehandleiding die bij de tuner is meegeleverd (SiriusXM-aansluittuner en abonnement afzonderlijk verkocht) voor meer informatie over het installeren van de SiriusXM Connect Vehicle-tuner.

Bedieningselementen

Het radiodisplay heeft de volgende functies en weergaven:

1. SPRAAKACTIVERINGSKNOP
2. BRON/HOME
3. AAN/UIT/VOLUME/DEMPEN
4. VORIGE KNOP
5. VOLGENDE KNOP
6. IR-SENSOR
7. RESET / USB-POORT

Voorbereiding afstandsbediening

1. Aan/uit
2. Volume omhoog
3. Afstemmen/Track omlaag
4. Enter
5. Dempen
6. Volume omlaag
7. Preset 1~6
8. Herhalen
9. Afspelen/Pauze
10. Praten
11. MODE
12. Gesprek beëindigen
13. Willekeurig
14. BAND
15. Afstemmen/Track omhoog
16. Spraakactiveringsknop

Algemene bediening

Aan/uit zetten	Druk kort op om het apparaat in te schakelen. Houd ingedrukt om het apparaat uit te schakelen.
Volume	Draai aan de volumeknop om het volumeniveau te verhogen of te verlagen.
Dempen	Druk kort op MUTE om het geluid te dempen. Druk nogmaals kort op MUTE om terug te keren naar het eerder geselecteerde volume. Het draaien van de volumeknop terwijl het volume is gedempt, annuleert ook de dempfunctie.
Mode	Druk op het pictogram in de linkerbovenhoek van het scherm om het hoofdmenu weer te geven. Radio/USB/SiriusXM/BT Phone/Android Auto/Apple CarPlay/AV In/BT Audio/Camera/Equalizer/Settings Opmerking: Bedieningsmodi zijn ook toegankelijk door het bijbehorende pictogram in het hoofdmenu te selecteren.
Hoofdmenu	Selectie van bedieningsmodus: Druk op het pictogram in de linkerbovenhoek van het scherm om het OSD-hoofdmenu weer te geven. Druk op Radio/USB/SiriusXM/ BT Phone/Android Auto/Apple CarPlay/AV In/BT Audio/Camera/Equalizer/Settings in het hoofdmenu om de gewenste bron te selecteren.
A/V In	Sluit externe audio-/videoapparaten aan op de RCA Type A/V-ingang aan de achterkant
USB	Plaats een USB-flashstation om MP3/FLAC-bestanden af te spelen.
Resetten	Om een abnormale werking op te lossen of als het apparaat niet werkt, drukt u op de RESET-knop die zich achter het voorpaneel direct onder de USB-poort bevindt. Het apparaat reset de hoofdprocessor naar de standaardinstellingen. Opmerking: Gebruik de punt van een pen om toegang te krijgen tot de resetknop. Om de fabrieksinstellingen van de software te herstellen.
Setupmenu	Selecteer in het hoofdmenuscherm Setup om toegang te krijgen tot het menu Instellingen en selecteer uit categorieën die worden weergegeven door de pictogrammen aan de rechterkant van het scherm: Algemeen, Audio, Display, Overige. Selecteer de categorie en pas een van de beschikbare opties aan met behulp van het touchscreen. Algemeen: Pas de datum en tijd aan- Dag, Maand, Jaar, Uur, Minuut en Indeling. Tijdnotatie- Selecteer tussen 12-uurs en 24-uurs tijdnotatie. Tijdzone-Selecteer de tijdzone. Handmatig- Tschakel GPS-synchronisatie uit en u kunt de tijd handmatig instellen. Synchroniseer GPS-tijd- Synchroniseert de kloktijd met de GPS. Pieptoon - Schakel de pieptoon in of uit. Taal - Selecteer taal. Radio regio - Selecteer radio regio. Rechter stuurhelft- Schakel de rechter stuurhelft in of uit. Wanneer het item is uitgeschakeld, is het de linker stuurhelftmodus en wanneer het item is ingeschakeld, is het de rechter stuurhelftmodus. En dit item is standaard uitgeschakeld (linker stuurhelftmodus). Audio: Equalizer-Selecteer tussen de volgende EQ-presets: Standaard, Gebruiker, Klassiek, Rock, Jazz, Elektrisch, Pop, Soft (hiermee kan de gebruiker aangepaste EQ-instellingen invoeren). Tijdaanpassing-Om de instellingen voor tijdcorrectie aan te passen, selecteert u "PRESET 1" "PRESET 2" of "PRESET 3". Loudness - Raak de touchscreenknop aan om de loudness-functie in/uit te schakelen. Subwooferregeling - Raak de knop aan om de subwooferregeling in/uit te schakelen. Subwooferversterking - Selecteer subwoofer -6 tot 6 (0 is de standaardwaarde). Display: Helderheid- Druk op > of < om aan te passen aan het gewenste niveau. (O Minimum/20 maximum: Dag: 20 is de standaardwaarde, Nacht: 6 is de standaardwaarde). Dimmerstand- Druk op > of < om aan te passen om de modus te wijzigen (Auto/Dag/Nacht). Kleurhelderheid-Druk op > of < om aan te passen aan het gewenste niveau. (O Minimum/24 maximum). Overige: Fabrieksinstellingen-Reset Bluetooth-instellingen of start het systeem opnieuw op (inclusief SiriusXM-gegevensreset). Systeemversie-Geeft de softwareversie van het apparaat weer.

Audiobediening

Equalizermenu

Druk in het hoofdmenuscherm op het Equalizer-pictogram in het hoofdmenuscherm om de Fader- en Balans-bedieningselementen, Equalizer (8-bands toonregeling en 8 presets EQ-instellingen) aan te passen.

Tijdaanpassingsmenu

Surround-presets Tijdvertraging instellen Luidsprekerposities Resetten naar standaardinstellingen Aanpassingen: Om de tijdaanpassing correct in te stellen, moet u de afstand van elke luidspreker (in ft) meten tot waar u het "middelpunt" wilt hebben. Als u bijvoorbeeld de positie op de bestuurdersstoel wilt hebben, meet u elke luidsprekerkant (voor en achter) tot waar uw hoofd zich bevindt en stelt u de afstand dienovereenkomstig in. Elk voertuig zal in afstand verschillen, dus de instellingen zullen in elk geval anders zijn.

AM/FM-tunerbediening

Radiobediening	Raak in het hoofdmenu het radiopictogram op het scherm aan om de AM/FM-tunermodus te selecteren.
Hoofdmenu	Druk op het pictogram om terug te keren naar het hoofdmenuscherm.
Indicator huidige modus	Geeft de status weer van verschillende afstemfuncties, waaronder Auto.
Preset zenders	Om een zender op te slaan als een preset in de huidige band, stemt u af op de gewenste zender en drukt u vervolgens op het gewenste presetnummer in de lijst. Druk op een willekeurige preset in de lijst om die zender op te roepen en de weergave te starten. (Houd deze knop een paar seconden ingedrukt en hij schakelt tussen AS en PS)
Dimmer	Druk op het pictogram om de helderheid aan te passen.
Lokaal / Afstand	Druk op de DX/LOC-tekst om de lokale of afstand in te schakelen.
AS/PS	Presets automatisch opslaan: Houd AS/PS ingedrukt om de FM(18)/AM(12) automatisch in de presets in de huidige band te programmeren. Preset Scan: Druk op AS/PS om door alle afstembare presets in de huidige band te scannen en ze elk 3 seconden af te spelen.
Toetsenbord	Direct zoektoetsenbord.
EQ	Druk op het pictogram om de Equalizer-instelling aan te passen.
Seek Tune Up	Druk hierop om automatisch af te stemmen op een hogere frequentie.
Seek Tune Down	Druk hierop om automatisch af te stemmen op een lagere frequentie.
AM	Druk hierop om te schakelen tussen AM1 en AM2.
FM	Druk hierop om te schakelen tussen FM1, FM2 en FM3.

USB-bediening

USB	Raak in het hoofdmenu het USB-pictogram op het hoofdscherm aan.
Hoofdmenu	Druk op het pictogram om terug te keren naar het hoofdmenuscherm.
Indicator huidige modus	Geeft de momenteel afgespeelde bron weer.
Lijst	Druk op het pictogram om toegang te krijgen tot een lijst met alle bestanden en mappen op het apparaat. Druk op om toegang te krijgen tot de rootdirectory Druk op een mapnaam om toegang te krijgen tot die map en druk op om terug te keren naar de bestandslijst Gebruik de pijlen omhoog en omlaag om door de bestandslijst te navigeren Druk op de pijl " " om terug te keren naar het vorige scherm.
Herhalen	Druk op het pictogram om het huidige nummer te herhalen en aan te passen om alle nummers in de huidige map te herhalen. Raak RPT nogmaals aan om de herhaalmodus te verlaten.
Willekeurig	Druk op het pictogram om alle nummers in de huidige map in willekeurige volgorde af te spelen en nogmaals om alle nummers in willekeurige volgorde af te spelen. Raak het pictogram nogmaals aan om de herhaalmodus te verlaten.
Zoeken	Druk op het pictogram om een muziekbestand te zoeken.
EQ	Druk op het pictogram om de Equalizer-instelling aan te passen.
Track omhoog	Druk op het pictogram om naar het volgende nummer te gaan
Afspelen / Pauze	Druk op het pictogram om de weergave te pauzeren of te hervatten.
Track omlaag	Druk op het pictogram om terug te keren naar het begin van de huidige track.

Media compatibiliteit

Bestandstype			MP3
Bestandssysteem	FAT	FAT 12	X
		FAT 16/FAT 32
Bestandsextensie	.mp3/.MP3/.Mp3/.mP3/.flac/ogg
	.rmp/.m4a		X
MPEG-formaat	MPEG 1
	MPEG 2
	MPEG 2.5
Samplingfrequentie	MPEG 1		32/44.1/48kHz
	MPEG 2		12/16/22.05/24kHz
	MPEG 2.5		8/11.025/12kHz
Bitrate	MPEG 1		32 ~ 320kbps
	MPEG 2		8 ~ 160kbps
	MPEG 2.5		8 ~ 160kbps
Overige informatie	Mapdiepte		Onbeperkt
	Lengte bestandsnaam		32 bytes
	Totaal aantal bestanden		2000 bestanden
	Totaal aantal mappen		200 mappen
	Aantal bestanden per map		2000 bestanden
	MP3 ID3 TAG	ver.1.x
		ver.2.x
		Titel, Artiest, Album

Opmerkingen:

• Door voortdurende technologische vooruitgang, zijn sommige USB-flashstations mogelijk niet compatibel met dit apparaat.

Media compatibiliteit	De volgende soorten bestanden zijn niet compatibel: MP3 PRO-formaat, MP3-afspeellijsten RMP-formaat AAC, beschermde AAC, M4A-formaat
Afspeelvolgorde	De volgorde van de MP3-weergave begint in de hoofdmap van het USB-apparaat. Alle lege mappen of mappen die geen MP3-bestanden bevatten, worden overgeslagen.
Compatibele opnameformaten	ISO9660-normen: De maximale geneste mapdiepte is 8 (inclusief de hoofdmap). Geldige tekens voor map-/bestandsnamen zijn letters A-Z (allemaal hoofdletters), cijfers 0-9 en "_" (onderstrepingsteken). Sommige tekens worden mogelijk niet correct weergegeven, afhankelijk van het tekentype. Dit apparaat kan bestanden afspelen in Joliet en andere normen die voldoen aan ISO9660. MP3's die zijn geschreven in andere formaten dan de bovenstaande, worden mogelijk niet afgespeeld en/of hun bestandsnamen of mapnamen worden mogelijk niet correct weergegeven.
Opmerkingen	Sommige bestanden worden mogelijk niet correct afgespeeld of weergegeven, afhankelijk van de samplingfrequentie en bitrates. Voor de beste resultaten gebruikt u de volgende instellingen bij het rippen van MP3-bestanden: 128kbps of hogere constante bitrate 44.1kHz of hogere samplingfrequentie

Bluetooth-bediening

Voordat u Bluetooth gebruikt	Voordat u een Bluetooth-apparaat kunt gebruiken om handsfree te bellen of audio te streamen, moet het worden geverifieerd. Dit wordt ook wel "koppelen" van een apparaat genoemd.
Een nieuw apparaat koppelen	Het apparaat zendt voortdurend het koppelsignaal uit wanneer er momenteel geen apparaten zijn aangesloten. Voltooi de koppelingsprocedure vanaf uw Bluetooth-apparaat. Raadpleeg de handleiding van uw apparaat voor meer informatie. De apparaatnaam is "CAR110W". Het apparaat kan in elke werkingsmodus staan wanneer het koppelen wordt uitgevoerd. Op bepaalde telefoons moet het koppelen mogelijk meer dan eens worden uitgevoerd.
Verbinden	De head-unit maakt automatisch verbinding met het laatst verbonden apparaat wanneer de verbindingsfunctie is ingesteld op Auto connect On (Automatisch verbinden aan). Als de verbindingsfunctie is ingesteld op Auto Connect Off (Automatisch verbinden uit), maakt de head-unit niet automatisch verbinding met een apparaat.
Bluetooth-telefoon	Raak in het hoofdmenu de Bluetooth op het scherm aan. Het Bluetooth-pictogram verschijnt wanneer een Bluetooth-apparaat is aangesloten.
Hoofdmenu	Druk op het -pictogram om terug te keren naar het scherm Main Menu (Hoofdmenu).
Indicator huidige modus	Geeft de huidige werkingsmodus weer.
Bluetooth-statusindicator	Wanneer Bluetooth is ingeschakeld en een Bluetooth-apparaat wordt gekoppeld, knippert de indicator. Wanneer Bluetooth is ingeschakeld en een telefoon is aangesloten op het apparaat, brandt de indicator continu.
Telefoonboek	Druk op "CONTACTS" (CONTACTEN) om toegang te krijgen tot het telefoonboekmenu.
Oproeplogboek	Druk op de "CALL LOGS" (OPROEPLOGBOEKEN) om (Gekozen, Gemiste en Ontvangen Oproepen) weer te geven.
Bluetooth-muziek	Druk op "MUSIC" (MUZIEK) om de Bluetooth-muziekweergave via A2DP te starten.
Instellingen	Druk op "SETUP" (INSTELLINGEN) om toegang te krijgen tot de Bluetooth-instellingen.
Bellen	Kies een nummer en raak het Phone (Telefoon)-pictogram aan om te bellen.
Telefoon-toetsenbord	Gebruik het toetsenblok om een telefoonnummer te kiezen.
Apparaten	Druk op de "DEVICES" (APPARATEN) om de koppelingslijst weer te geven. Om verbinding te maken met een eerder aangesloten apparaat, drukt u op de huidige apparaatnaam. Alle eerder aangesloten apparaten die binnen bereik zijn, worden vermeld op hun apparaatnaam. Druk op de gewenste apparaatnaam om de verbinding met het huidige apparaat te verbreken en verbinding te maken met het nieuwe apparaat.

Microfoon	Schakel de microfoonstem in of uit.
Audio-overdrachtknop	Druk hierop om audio over te dragen tussen het apparaat en de mobiele telefoon.
Toetsenbord	Druk hierop om terug te keren naar het scherm Keypad (Toetsenblok).
Gesprek beëindigen	Druk op het End (Einde)-pictogram op het scherm of op de End (Einde)-knop op het voorpaneel om een gesprek te beëindigen of een inkomende oproep te weigeren.
Track omlaag	Druk op het -pictogram om terug te keren naar het begin van de huidige track.
Afspelen / Pauze	Druk op het -pictogram om het afspelen te pauzeren of te hervatten.
Track omhoog	Raak het -pictogram aan om vooruit te springen naar het volgende nummer.
EQ	Druk op het -pictogram om de Equalizer-instelling aan te passen.

Werking van SiriusXM-satellietradio

SiriusXM Radio	Alleen SiriusXM-satellietradio biedt je meer van wat je graag luistert, alles op één plek. Ontvang meer dan 140 kanalen, waaronder reclamevrije muziek plus de beste sport, nieuws, gesprekken, comedy en entertainment. Welkom in de wereld van satellietradio. Een SiriusXM-voertuigtuner en -abonnement zijn vereist. Ga voor meer informatie naar www.siriusxm.com.
SiriusXM Radio activeren	Nadat u uw SiriusXM Connect Vehicle Tuner en antenne hebt geïnstalleerd, schakelt u uw radio in en selecteert u de SiriusXM-modus. U zou het SiriusXM-voorbeeldkanaal op kanaal 1 moeten kunnen horen. Nadat u het voorbeeldkanaal kunt horen, stemt u af op kanaal 0 om de radio-ID van uw tuner te vinden. De radio-ID bevindt zich bovendien aan de onderkant van de SiriusXM Connect Vehicle Tuner en de verpakking ervan. Opmerking: SiriusXM Radio-ID bevat niet de letters I, O, S of F. Activeer in de VS online of door SiriusXM Listener care te bellen: Ga naar www.siriusxm.com/activatenow Bel SiriusXM Listener Care op 1-866-635-2349 Neem voor Canadese abonnementen contact op met: Ga naar www.siriusxm.ca/activatexm Bel XM customer Care op 1-877-438-9677 Activering duurt doorgaans 10-15 minuten, maar kan tot een uur duren. Het wordt aanbevolen om uw voertuig aan te laten staan totdat het bericht "Subscription Updated" (Abonnement bijgewerkt) verschijnt. Uw radio moet ingeschakeld zijn en het SiriusXM-signaal ontvangen om het activeringsbericht te ontvangen. Eenmaal geactiveerd, kunt u afstemmen op kanalen in uw abonnement.
Toegang tot SiriusXM Radio	Raak in het hoofdmenu het SiriusXM-pictogram aan om toegang te krijgen tot de SiriusXM-modus en de bediening te starten.

Hoofdmenu	Druk op het -pictogram om terug te keren naar het hoofdscherm.
Band	Tik om een band met voorkeurzenders te selecteren. Er zijn drie banden beschikbaar: SXM1, SXM2 en SXM3. Elke band kan maximaal zes voorkeurzenders opslaan. (Toegang tot voorkeurzenders is mogelijk via het pictogram Lijst.)
Huidige modusindicator	Geeft de huidige werkingsmodus weer.
Programma-informatie	Geeft programma-informatie weer, zoals de kanaalnaam, de naam van de artiest en de titel van het nummer.
Zoeken	Druk hierop om de zoekmodus te openen en druk vervolgens op Channel (Kanaal) om te kiezen tussen de volgende zoekopties: Channel (Kanaal), Artist (Artiest), Song Title (Titel van nummer) of Info. Gebruik de pijlen omhoog/omlaag aan de linkerkant om door categorieën te navigeren en gebruik de pijlen omhoog/omlaag aan de rechterkant om door kanalen, artiesten, titels van nummers of info te navigeren.
Lijst met voorkeurzenders	Druk hierop om een lijst met voorkeurzenders in de huidige band weer te geven.

Aanvullende opties

Druk hierop om de opties Mode (Modus), Tune Scan (Afstemscan) en Go to Live (Ga naar live) weer te geven/aan te passen: Mode (Modus) - Druk hierop om de volgende opties te openen en aan te passen: Parental Code (Ouderlijk toezichtcode) - Indien ingeschakeld, vereist de functie Parental Control (Ouderlijk toezicht) dat u een toegangscode invoert om af te stemmen op de vergrendelde kanalen. Druk op "Change" (Wijzigen) om de ouderlijk toezichtcode te wijzigen. Volg de aanwijzingen om de huidige code in te voeren en voer vervolgens de nieuwe code in en bevestig deze. De standaardcode voor het apparaat is "0000". Parental Control (Ouderlijk toezicht) - Met de functie Parental Control (Ouderlijk toezicht) kunt u de toegang tot alle SiriusXM-kanalen beperken, inclusief die met inhoud voor volwassenen. Selecteer een optie voor ouderlijk toezicht: Off (Uit) (schakelt ouderlijk toezicht uit), Mature (Volwassen) (vergrendelt alle kanalen voor volwassenen) of User (Gebruiker) (hiermee kan de gebruiker specifieke kanalen vergrendelen met behulp van de functie Parental Lock Channel (Kanaal vergrendelen via ouderlijk toezicht)). Voer de ouderlijk toezichtcode in wanneer u wordt gevraagd om de wijziging te bevestigen. Parental Lock Channel (Kanaal vergrendelen via ouderlijk toezicht) - Druk op "SET" om specifieke kanalen te selecteren om te vergrendelen. Druk op "All Clear" (Alles wissen) om alle vergrendelde kanalen te wissen. Channel Skipping (Kanalen overslaan) - Druk op "SET" om kanalen te selecteren om over te slaan. TuneStart - Druk op "ON" (Aan) of "OFF" (Uit) om TuneStart in of uit te schakelen. Als de functie TuneStart is ingeschakeld, hoort u het begin van het nummer wanneer u afstemt op een van uw voorkeurzenders. Het kan een minuut of twee duren voordat de functie werkt na het inschakelen of na het wijzigen van voorkeurbanden. TuneScan Druk op de knop TuneScan om de functie TuneScan te starten. Het apparaat speelt samples af vanaf het begin van meerdere gebufferde nummers van elk van de voorkeurzenders die voornamelijk muziekselecties afspelen. Dit geeft de gebruiker eenvoudig toegang tot een grote selectie van muziekcontent en ze kunnen genieten van het horen van een volledig nummer wanneer ze de scan stoppen op een nummer dat hun interesse wekt. Door nogmaals op TuneScan te drukken, wordt de TuneScan-functie gestopt en wordt het nummer dat momenteel wordt gescand, verder afgespeeld. Als u de knop TuneScan ingedrukt houdt, wordt de TuneScan geannuleerd en keert de gebruiker terug naar het oorspronkelijke kanaal waarop was afgestemd toen TuneScan voor het eerst werd gestart. Go to Live (Ga naar live)- Druk hierop om het afspelen van de live-uitzending te hervatten in de Replay-modus.

Voorkeurknoppen	Houd een willekeurige voorkeurknop (1-6) ingedrukt om de huidige zender als voorkeur op te slaan. Druk op de gewenste voorkeurknop om het afspelen van het bijbehorende voorkeurkanaal te starten.
Direct	Druk hierop om het scherm voor directe kanaaltoegang weer te geven. Druk op het gewenste kanaalnummer en druk vervolgens op Enter. Het afspelen van het gewenste kanaal begint.
Channel Down (Kanaal omlaag)	Druk hierop om terug te gaan naar het vorige kanaal.
Channel Up (Kanaal omhoog)	Druk hierop om naar het volgende kanaal te gaan.
Tune / Track Down (Afstemmen/nummer omlaag)	Druk hierop om de Replay-modus te openen. Eenmaal in de Replay-modus drukt u hierop om naar het vorige nummer te gaan of houdt u deze ingedrukt om snel terug te spoelen.
Play / Pause (Afspelen/pauzeren)	Druk hierop om de content van het actieve kanaal te pauzeren en opnieuw af te spelen.
Tune / Track Up (Afstemmen/nummer omhoog)	Druk hierop om naar het volgende nummer te gaan. Houd ingedrukt om snel vooruit te spoelen. Druk herhaaldelijk om in te halen en de live-weergave te hervatten. Als u Go to Live (Ga naar live) selecteert onder Additional Options (Aanvullende opties), wordt ook de live-weergave hervat.

SiriusXM Radio-waarschuwingsberichten

SiriusXM-waarschuwingsbericht	Aanbeveling
Check Antenna (Controleer antenne)	De radio heeft een fout gedetecteerd met de SiriusXM-antenne. De antennekabel is mogelijk losgekoppeld of beschadigd. Controleer of de antennekabel is aangesloten op de SiriusXM Connect Vehicle Tuner. Inspecteer de antennekabel op beschadigingen en knikken. Vervang de antenne als de kabel beschadigd is. SiriusXM-producten zijn verkrijgbaar bij uw lokale auto-audioverkoper of online op www.shop.siriusxm.com.
Check Tuner (Controleer tuner)	De radio ondervindt problemen met de communicatie met de SiriusXM Connect Vehicle Tuner. De tuner is mogelijk losgekoppeld of beschadigd. Controleer of de SiriusXM Connect Vehicle Tuner-kabel stevig op de radio is aangesloten.
No Signal (Geen signaal)	De SiriusXM Connect Vehicle Tuner ondervindt problemen met het ontvangen van het SiriusXM-satellietsignaal. Controleer of uw voertuig zich buiten bevindt met vrij zicht op de hemel. Controleer of de magnetische SiriusXM-montageantenne is gemonteerd op een metalen oppervlak aan de buitenkant van het voertuig. Verplaats de SiriusXM-antenne weg van eventuele obstakels. Inspecteer de antennekabel op beschadigingen en knikken. Raadpleeg de installatiehandleiding van de SiriusXM Connect Vehicle-tuner voor meer informatie over de installatie van de antenne. Vervang de antenne als de kabel beschadigd is. SiriusXM-producten zijn verkrijgbaar bij uw lokale auto-audioverkoper of online op www.shop.siriusxm.com.
Subscription Updated (Abonnement bijgewerkt)	De radio heeft een wijziging in uw SiriusXM-abonnementsstatus gedetecteerd. Druk op << >> om het bericht te wissen. Ga in de VS naar www.siriusxm.com of bel 1-866-635-2349 als u vragen heeft over uw abonnement. Ga in Canada naar www.siriusxm.ca of bel 1-877-438-9677 als u vragen heeft over uw abonnement.
Channel Unavailable (Kanaal niet beschikbaar)	Het kanaal dat u heeft aangevraagd, is geen geldig SiriusXM-kanaal of het kanaal waarnaar u luisterde, is niet langer beschikbaar. Mogelijk ziet u dit bericht ook kort wanneer u voor het eerst een nieuwe SiriusXM Connect Vehicle-tuner aansluit. Ga naar www.siriusxm.com voor meer informatie over de SiriusXM-kanaalopstelling.
Channel Unsubscribed (Kanaal niet geabonneerd)	Het kanaal dat u heeft aangevraagd, is niet opgenomen in uw SiriusXM-abonnement of is niet langer opgenomen in uw SiriusXM-abonnement. Ga in de VS naar www.siriusxm.com of bel 1-866-635-2349 als u vragen heeft over uw abonnement. Ga in Canada naar www.siriusxm.ca of bel 1-877-438-9677 als u vragen heeft over uw abonnement.
Channel Locked (Kanaal vergrendeld)	Het kanaal dat u heeft aangevraagd, is vergrendeld door de functie Parental Control (Ouderlijk toezicht) van de radio. Raadpleeg het gedeelte Werking van SiriusXM-satellietradio voor meer informatie over de functie Parental Control (Ouderlijk toezicht) en hoe u toegang krijgt tot vergrendelde kanalen.
No Content (Geen content)	TuneScan is niet beschikbaar. Geef de tuner even de tijd om nieuwe nummers te bufferen om te scannen.
Invalid Lock code (Ongeldige vergrendelcode)	Als het bericht " Invalid Lock code" (Ongeldige vergrendelcode) op het scherm wordt weergegeven, verdwijnt het automatisch na drie seconden. En dan kan de gebruiker het wachtwoord opnieuw invoeren.

Instellingen rijrichting

Om de rijervaring te verbeteren, kan de gebruiker met de CAR110W Apple CarPlay en Android Auto configureren voor voertuigen met Left Hand Drive (LHD) (Linkse besturing) of Right Hand Drive (RHD) (Rechtse besturing).
Om de gewenste configuratie te selecteren, selecteert u LHD of RHD in het menu Settings (Instellingen):

* Opmerking: als u de instelling voor de modus Right Hand Drive (Rechtse besturing) of Left Hand Drive (Linkse besturing) wijzigt terwijl de telefoon is verbonden met de ontvanger, koppelt u de telefoon los van de ontvanger en sluit u deze opnieuw aan.

De resulterende configuratieopties worden hieronder weergegeven:

Bedrade en draadloze CarPlay-werking

Bedrade verbinding

1. Sluit een Apple CarPlay-compatibel apparaat via USB aan op dit apparaat.
2. Druk op het Apple CarPlay-pictogram.
   Het startscherm van Apple CarPlay verschijnt.

Draadloze verbinding

Schakel, voordat u Apple CarPlay draadloos gebruikt, de Bluetooth/Wifi-functie op de telefoon in.

1. Druk op het -pictogram in het hoofdmenu;
2. Druk op " " om te bevestigen dat u draadloze CarPlay wilt gebruiken;
3. Druk op het ""-pictogram om naar een telefoonapparaat te zoeken. De beschikbare apparaten verschijnen in de lijst;
4. Zoek het gewenste apparaat op het scherm en druk op "Pair" (Koppelen);
5. Er wordt een toegangssleutel op het scherm weergegeven;
6. Dezelfde sleutel verschijnt op de iPhone, druk op "Pair" (Koppelen) en druk vervolgens op "Allow" (Toestaan) voor de pop-ups;
7. Druk op "" op het scherm om te bevestigen dat u verbinding wilt maken;
8. Druk op "Use CarPlay" (CarPlay gebruiken) op de iPhone. Het apparaat configureert de verbinding en start vervolgens de toepassing.

Tip: Druk op het ""-pictogram. Hiermee wordt de CarPlay-apparatenlijst weergegeven. Dit pictogram verschijnt alleen wanneer CarPlay is verbonden en twee of meer apparaten als CarPlay-bron kunnen worden gebruikt.

Bedrade en draadloze Android Auto-werking

Bedrade verbinding

1. Sluit een Android Auto-compatibel apparaat via USB aan op dit apparaat.
2. Druk op het Android Auto-pictogram. Het startscherm van Android Auto verschijnt.

Draadloze verbinding

Schakel, voordat u Android Auto draadloos gebruikt, de Bluetooth/Wifi-functie op het Android-apparaat in.

1. Druk op het -pictogram in het hoofdmenu;
2. Druk op "" om te bevestigen dat u draadloze Android Auto wilt gebruiken;
3. Druk op het ""-pictogram om naar een telefoonapparaat te zoeken. De beschikbare apparaten verschijnen in de lijst;
4. Zoek het gewenste apparaat op het scherm en druk op "Pair" (Koppelen);
5. Er wordt een toegangssleutel op het scherm weergegeven;
6. Dezelfde sleutel verschijnt op het Android-apparaat, druk op "Pair" (Koppelen) en druk vervolgens op "Allow" (Toestaan) voor de pop-ups;
7. Druk op "" op het scherm om te bevestigen dat u verbinding wilt maken;
   Het apparaat configureert de verbinding en start vervolgens de toepassing.

Tip: Druk op het ""-pictogram. Hiermee wordt de Android Auto-apparatenlijst weergegeven. Dit pictogram verschijnt alleen wanneer Android Auto is verbonden en twee of meer apparaten als Android Auto-bron kunnen worden gebruikt.

Apple CarPlay-bediening

Apple CarPlay is een slimme interface voor iPhone, waarmee je met je stem (via Siri) muziek, navigatie, telefoon- en berichtenapps kunt bedienen, waardoor de bestuurder aanzienlijk minder wordt afgeleid.

	Telefoon - Gebruik Siri om te bellen, gemiste oproepen te beantwoorden, voicemailberichten te beluisteren en de nummerweergave op het scherm van de ontvanger te bekijken.
	Berichten - Vraag Siri om sms-berichten te verzenden, lezen en beantwoorden. Deze handsfree bediening minimaliseert afleiding en zorgt ervoor dat je je handen aan het stuur en je ogen op de weg kunt houden.
	Muziek - Toegang tot muziek op artiest, nummer, afspeellijst en meer via het touchscreen van de ontvanger of via Siri. De ontvanger spiegelt het iPhone-scherm met informatie over artiest en nummer.
	Kaarten - Gebruik Siri om stapsgewijze aanwijzingen op te vragen – zoek op adres of nuttige plaatsen. Apple Maps wordt op het scherm gespiegeld, inclusief verkeersinformatie en de geschatte aankomsttijd.

Compatibele apparaten

Gemaakt voor iPhone-modellen:
iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro, iPhone 13 Pro Max, iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro, iPhone 12 Pro Max, iPhone 11 Plus, iPhone 11, iPhone XS Max, iPhone XS, iPhone XR, iPhone X, iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone 6, iPhone 6S

Apple CarPlay starten

Beschrijving draadloze CarPlay-verbinding.

1. Ga naar de hoofd-UI en klik op BT Phone om de Bluetooth-interface te openen;
2. Klik op Refresh (Vernieuwen) om te zoeken naar Bluetooth-apparaten in de buurt, klik op Pair (Koppelen) om Bluetooth te koppelen;
3. Open de iPhone WLAN om verbinding te maken met de auto, nadat de verbinding tot stand is gebracht, verschijnt het CarPlay-pictogram in de apparatenlijst en is de CarPlay-verbinding succesvol;
4. Ga naar de CarPlay-interface, klik op de functies van Phone/Music/Map/Information/etc.

Opmerking: Om veiligheidsredenen zijn CarPlay-functies beperkt tijdens het rijden en variëren ze per CarPlay-compatibele app. Beschikbare functies worden bepaald door de individuele app-provider. Ga voor meer informatie naar www.apple.com/ios/carplay.

Opmerking: Bepaalde iPhone-functies zijn mogelijk illegaal tijdens het rijden op jouw locatie. Zorg ervoor dat je bekend bent met de lokale en nationale wetgeving met betrekking tot mobiele apparaten. Parkeer bij twijfel je voertuig voordat je apparaten gebruikt.

Wanneer het CarPlay-menu wordt weergegeven, werkt de homeknop in de linkerbenedenhoek net als de homeknop op je iPhone.
Houd de knop ingedrukt om Siri op te roepen en je spraakopdrachten te starten.
Op elk moment tijdens de CarPlay-bediening kun je kort op deze knop drukken om terug te keren naar het hoofdmenuscherm van CarPlay.

Druk op een willekeurige applicatieknop in het hoofdmenu van CarPlay om die bewerking rechtstreeks te openen. De werkbalk aan de linkerkant van het scherm geeft de tijd, signaalsterkte en snelkoppelingen naar de meest populaire applicaties weer - Telefoon, Muziek en Navigatie - zodat ze snel en gemakkelijk kunnen worden geopend zonder terug te keren naar het hoofdmenu.

Apple CarPlay bedienen

De volgende basisbedieningselementen bedienen veel standaard CarPlay-functies.

	Aanraken - Druk kort op de gewenste optie.
	Swipen - Swipe kort in de gewenste richting.
	Slepen - Druk, houd vast en sleep naar de gewenste locatie.

Apple CarPlay verlaten

Als je je iPhone loskoppelt, wordt de CarPlay-modus automatisch afgesloten. Om de CarPlay-modus te verlaten terwijl je telefoon nog is aangesloten, druk je kort op de Power/Volume-knop en wordt het hoofdmenu van de unit weergegeven.

Android Auto-bediening

Android Auto brengt de meest nuttige apps naar je telefoonscherm of het scherm van je compatibele auto, in een indeling waarmee je gemakkelijk je hoofdtaak kunt blijven uitvoeren: autorijden. Je kunt zaken als navigatie en kaarten, oproepen en sms-berichten en muziek bedienen.

Google Assistant
Met je Google Assistant op Android Auto kun je je ogen op de weg en je handen aan het stuur houden terwijl je je stem gebruikt om je te helpen met je dag. Zeg gewoon "Ok Google" of, in compatibele auto's, houd de spraakbedieningsknop op je stuurwiel lang ingedrukt.

Navigatie
Ontvang real-time verkeerswaarschuwingen om gevaren en snelheidscontroles te vermijden en de snelste route te vinden. Of neem een pauze en zoek onderweg een hapje.

Oproepen en berichten
Met je Google Assistant blijf je verbonden terwijl je rijdt. Je Assistant kan je helpen telefoonnummers uit je contacten te bellen, te chatten met je favoriete apps, je berichten hardop voor te lezen en terug te sms'en, terwijl je je handen aan het stuur houdt.

Compatibele apparaten

Android Auto vereist de Android Auto-app van Google Play die is geïnstalleerd op een Android-smartphone met Android Lollipop 5.0 of hoger.

Bepaald gebruik van de smartphone is mogelijk niet legaal tijdens het rijden in jouw rechtsgebied, dus je moet op de hoogte zijn van dergelijke beperkingen en deze naleven. Als je twijfelt over een bepaalde functie, voer deze dan alleen uit terwijl de auto geparkeerd staat. Geen enkele functie mag worden gebruikt, tenzij dit veilig is gezien de rijomstandigheden.

Android Auto starten

Beschrijving draadloze Android Auto-verbinding.

1. Ga naar de hoofd-UI en klik op BT Phone om de Bluetooth-interface te openen;
2. Klik op Refresh (Vernieuwen) om te zoeken naar Bluetooth-apparaten in de buurt. Je kunt je telefoon het beste WLAN inschakelen voordat je verbinding maakt met Bluetooth, anders mislukt de verbinding;
3. Klik op Pair (Koppelen) om Bluetooth te koppelen, waarna er een melding verschijnt om instellingen te selecteren en je mobiele telefoon te selecteren, en de Android Auto-verbinding is succesvol;
4. Ga naar de Android Auto-interface, klik op de functies van Phone/Music/Map/Information/etc.

Opmerking: Wanneer het apparaat voor Android Auto op dit apparaat is aangesloten, is het apparaat tegelijkertijd ook via Bluetooth verbonden. Als er al vijf apparaten zijn gekoppeld, wordt het bericht weergegeven waarin wordt bevestigd of het geregistreerde apparaat moet worden verwijderd. Als je het apparaat wilt verwijderen, tik je op [Agree] (Akkoord). Als je een ander apparaat wilt verwijderen, tik je op [BT Settings] (BT-instellingen) en verwijder je de apparaten handmatig.

Opmerking: Als Android Auto is ingeschakeld tijdens een gesprek op een mobiele telefoon die niet compatibel is met Android Auto, schakelt de Bluetooth-verbinding na het gesprek over naar het apparaat dat wel compatibel is met Android Auto.

Android Auto gebruiken

Het Android Auto-startscherm geeft gepersonaliseerde informatie weer, zoals de tijd tot je bestemming, herinneringen, recente oproepen, inkomende berichten, het nummer waarnaar je luistert en Google Now-kaarten.
Wanneer het Android Auto-menu wordt weergegeven, kun je "OK Google" zeggen of de microfoon in de rechterbovenhoek selecteren om met Google te praten.

1. Android Auto-homeknop
2. Recente apps
3. Meldingsknop
4. Google Assistant activeren

Android Auto verlaten

Om Android Auto te verlaten, druk je op de Exit (Afsluiten)-knop. Als je je Android-telefoon loskoppelt, wordt de Android Auto-modus automatisch afgesloten.

RCA A/V-ingang aan de achterkant

A/V-ingang
Sluit een optionele audio/video-bron aan op de RCA-ingang (achterkant).
Pas het volume op de externe audiobron naar behoefte aan (indien aangesloten op de hoofdtelefoonuitgang van het apparaat).

Achteruitrijcamera-bediening

(Optioneel)

Een achteruitrijcamera gebruiken	Sluit een optionele achteruitrijcamera aan op de camera-ingang (zwarte RCA-connector). Raadpleeg het bedradingsschema voor details.
Automatische selectie	Het apparaat selecteert automatisch de cameramodus wanneer het is aangesloten op het circuit van het achteruitrijlicht.
Handmatige selectie	Tik op het CAMERA-pictogram in het hoofdmenu (indien ingeschakeld) om de cameramodus te selecteren. Tik op het linkerbovengebied van het scherm om terug te keren naar het hoofdmenu om deze functie uit te schakelen. (Opmerking: de handmatige modus is voor speciale camera's die zijn aangesloten op de 12VDC+-ontstekingsdraad en altijd aan staan tijdens het rijden, en is niet bedoeld voor camera's die zijn aangesloten op het achteruitrijlicht van het voertuig.)

SWC-ingangsbediening

De ingebouwde SWC-interface is compatibel met stuurwielbedieningsmodules van derden. De PAC SWI-serie of Axxess ASWC-1 worden aanbevolen. Deze adapters moeten worden gebruikt om de CAR110W compatibel te maken met eventuele stuurwielbedieningen. De volgende bedieningselementen zijn beschikbaar voor de meeste voertuigen.

Reset	Seek/Track Down (-)	Volume Down (-)	BT End
Mode	Mute	Band
Seek/Track Up (+)	Volume Up (+)	BT Talk

Opmerking: Niet alle OE-stuurwielfuncties worden mogelijk ondersteund door de CAR110W.
3,5 mm SWC-poort bevindt zich aan de achterkant van het apparaat, op de MAIN POWER I/O-kabelboom.
AXXESS installatiehints
De ASWC-1 is automatisch programmeren voor de meeste voertuigen. Volg voor alle details de voertuiginformatie en programmering van AXXESS van hun website op: https://axxessinterfaces.com/product/ASWC-1#vehicle-specific.

PAC SWI-RC installatiehints

1. Stel "Radio Select Switch" in. Stel de SWI-RC in op positie 7 - "Pioneer/Other/Sony".
2. Gebruik voor het programmeren de Pioneer/Sony/Other radiofunctietoewijzingsvolgorde voor JENSEN-units.
3. Bij het programmeren van de SWI-RC, als een functie niet wordt ondersteund (of niet gewenst is), MOET de functie worden overgeslagen volgens de PAC SWI-RC-instructies.
4. De SWC-functie MOET worden geprogrammeerd in de juiste volgorde volgens de PAC SWI-RC-radiofunctietoewijzingsvolgorde-instructies.

Functievolgorde	Functietoewijzing	SWI-RC (3,3VDC-referentie)
		Spanning middenpin (ring) (functieselectie)	Spanning tip-pin
1	Reset
2	Mode
3	Seek + / Track +	H 3.3v	0.6
4	Seek - / Track -	H 3.3v	1.81
5	Mute	H 3.3v	1.01
6	Volume +	H 3.3v	2.07
7	Volume -	H 3.3v	2.32
8	Band	H 3.3v	2.73
9	BT Talk	L 0.0V	0.60
10	BT End	L 0.0V	1.01

Probleemoplossing

Algemeen
Probleem	Oorzaak	Actie
Apparaat gaat niet aan/geen stroom	Gele draad niet aangesloten of onjuiste spanning Rode draad niet aangesloten of onjuiste spanning	Controleer de aansluitingen op de juiste spanning (11~16VDC)
	Zwarte draad niet aangesloten	Controleer de aarding
	Zekering doorgebrand	Vervang de zekering(en)
Apparaat heeft stroom, maar geen geluid	Luidsprekerdraden niet aangesloten	Controleer de aansluitingen op de luidsprekers
	Een of meer luidsprekerdraden raken elkaar of raken de massa van het chassis	Isoleer alle blanke luidsprekerdraden van elkaar en van de massa van het chassis
Apparaat brandt de zekering door	Gele of rode draad raakt de massa van het chassis	Controleer op beknelde draad
	Luidsprekerdraden raken de massa van het chassis	Controleer op beknelde draad
	Onjuiste zekeringwaarde	Gebruik zekeringen met de juiste waarde
Apparaat heeft audio, maar geen video	Veiligheidscircuit van de parkeerrem niet aangesloten Parkeerrem niet aangezet	Controleer de aansluitingen op de parkeerrem Zet de parkeerrem aan

Registreer je product
Registreer je product online op www.jensenmobile.com.

Specificaties

FM-tuner	Afstembereik: 87,5MHz-107,9MHz Bruikbare gevoeligheid: 10dBf 50dB rustige gevoeligheid: 20dBf Stereoscheiding @ 1kHz: 38dB Frequentiebereik: 30Hz-13kHz
AM-tuner	Afstembereik: 530kHz-1710kHz Bruikbare gevoeligheid: 24uV Frequentiebereik: 30Hz-2,3kHz
USB-poort aan de voorkant	Compatibiliteit: High Speed USB 2.0 USB-klasse: Mass storage class
Monitor	Paneelgrootte: 10,1" diagonale meting Kijkhoek (omhoog/omlaag/links/rechts): 50/70/70/70 Resolutie: 1024 (H) x 600 (V) Helderheid (cd/m 2 ): 500 NITS Contrastverhouding: 500:1 Pixels: 1.152.000
Algemeen	Luidsprekeruitgangsimpedantie: 4 ohm Lijnuitgangsspanning: 4 volt RMS Lijnuitgangsimpedantie: 200 ohm Afmetingen chassis: 7" x 7" x 2" (B x D x H)

Ontwerp en specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd.

CEA-2006-standaard voedingsspecificaties
(referentie: 14,4VDC +/- 0,2V, 20Hz~20kHz)
Vermogen: 16 Watt RMS x 4 kanalen bij 4 ohm en < 1% THD+N
Signaal-ruisverhouding: 80dBA (referentie: 1 watt in 4 ohm)

Veiligheidsopmerkingen

Videoweergave werkt niet terwijl het voertuig in beweging is.
Dit is een veiligheidsfunctie om afleiding van de bestuurder te voorkomen. De videofuncties op het dashboard werken alleen wanneer het voertuig in de parkeerstand staat en de parkeerrem is ingeschakeld. In de meeste rechtsgebieden is het illegaal voor de bestuurder om video te bekijken terwijl het voertuig in beweging is.

De VEILIGHEIDSWAARSCHUWING is een herinnering om verantwoordelijk en veilig te rijden tijdens het gebruik van uw mobiele telefoon of APP's die compatibel zijn met dit apparaat.
Het wordt ten zeerste aanbevolen dat uw JENSEN CAR110W wordt geïnstalleerd door een professionele installateur of een erkende dealer.
Dit product is uitsluitend bedoeld voor gebruik in voertuigen met 12VDC negatieve aarde.

Om schade of letsel te voorkomen:

• Zorg ervoor dat u de unit veilig aardt op de voertuigaarde.
• Verwijder de boven- of onderkant van de unit niet.
• Installeer de unit niet op een plek die wordt blootgesteld aan direct zonlicht of overmatige hitte, of waar water kan spatten.
• Stel de unit niet bloot aan overmatige schokken.
• Vervang een zekering altijd door een nieuwe met de juiste waarde. Het gebruik van een zekering met de verkeerde waarde kan leiden tot storingen in de unit.
• Om kortsluiting te voorkomen bij het vervangen van een zekering, koppelt u eerst de kabelboom los.
• Gebruik alleen de meegeleverde hardware en kabelboom.
• Als u problemen ondervindt tijdens de installatie, neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde JENSEN-dealer.
• Als de unit niet goed werkt, reset u de unit zoals beschreven. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde JENSEN-dealer of bel de technische ondersteuning op 1-888-921-4088.
• Om de monitor schoon te maken, veegt u deze alleen af met een droge siliconen doek of een zachte doek. Gebruik geen stijve doek of oplosmiddelen zoals verfverdunner en alcohol. Deze kunnen krassen op het oppervlak van het paneel veroorzaken en/of de bedrukking verwijderen.
• Wanneer de temperatuur van de unit daalt (zoals in de winter), wordt het vloeibare kristal in het scherm donkerder dan normaal. De normale helderheid keert terug nadat de unit een tijdje in gebruik is geweest.
• Gebruik bij het verlengen van de ontsteking, de batterij of de aardedraden draden van autokwaliteit met een minimum AWG 16 of meer om spanningsval te voorkomen.
• Raak de vloeibare kristallen niet aan als het LCD-scherm beschadigd of gebroken is. De vloeibare kristallen kunnen gevaarlijk of zelfs dodelijk zijn voor uw gezondheid. Als de vloeibare kristallen van het LCD-scherm in contact komen met uw lichaam of kleding, was deze dan onmiddellijk af met zeep.

Bij installatie van deze monitor/mediaspeler ("unit") in een voertuig mag de bestuurder van het voertuig deze unit niet bedienen door video's te bekijken of videogames te spelen tijdens het rijden. Het niet opvolgen van deze instructie kan leiden tot afleiding van de bestuurder, wat kan leiden tot ernstig letsel of de dood van de inzittenden van het voertuig of personen buiten het voertuig en/of schade aan eigendommen.

Verschillende staten verbieden de installatie van monitoren/mediaspelers als het scherm zichtbaar is vanaf de bestuurdersstoel. Als u woont in een rechtsgebied dat een dergelijke wet heeft uitgevaardigd, mag deze unit niet zo worden geïnstalleerd dat het scherm zichtbaar is vanaf de bestuurdersstoel. Bij het installeren van deze unit in de voorste console/dashboard moet de unit zo worden geplaatst dat deze alleen naar de voorste passagiersstoel is gericht. Het niet opvolgen van deze instructie kan leiden tot afleiding van de bestuurder, wat kan leiden tot ernstig letsel of de dood van de inzittenden van het voertuig of personen buiten het voertuig en/of schade aan eigendommen.

Deze unit is zo ontworpen dat deze alleen kan worden bediend wanneer het voertuig in de "Park"-stand staat en de parkeerrem volledig is aangetrokken. Daartoe bevat deze unit een parkeerremvergrendelingsfunctie die voorkomt dat de unit werkt als het voertuig niet in de "Park"-stand staat en/of de parkeerrem niet volledig is aangetrokken. Bij het installeren van deze unit moet de installateur de detectiedraad van de parkeerrem aansluiten op het parkeerremmechanisme om de parkeerremvergrendelingsfunctie te laten werken. AARD de detectiedraad van de parkeerrem NIET eenvoudigweg op een metalen deel van het voertuig. Het niet correct installeren van de parkeerremvergrendelingsfunctie kan leiden tot afleiding van de bestuurder, wat kan leiden tot ernstig letsel of de dood van de inzittenden van de bestuurder of personen buiten het voertuig en/of schade aan eigendommen.

Zodra de parkeerremvergrendelingsfunctie is geïnstalleerd, mag de eigenaar/gebruiker niet proberen de parkeerremvergrendelingsfunctie te verstoren/neutraliseren door

1. de parkeerrem gedeeltelijk in te schakelen en/of
2. een apparaat of unit aan te schaffen/gebruiken dat is ontworpen om de nodige remsignalen naar de unit te sturen.

Het niet opvolgen van deze instructies kan leiden tot afleiding van de bestuurder, wat kan leiden tot ernstig letsel of de dood van de inzittenden van de bestuurder of personen buiten het voertuig en/of schade aan eigendommen.

Houd bij het bedienen van deze unit het volume van de unit laag genoeg, zodat de inzittenden van het voertuig verkeersgerelateerde geluiden kunnen horen, zoals politie- en hulpdiensten. Het niet opvolgen van deze instructie kan leiden tot afleiding van de bestuurder, wat kan leiden tot ernstig letsel of de dood van de inzittenden van het voertuig of personen buiten het voertuig en/of schade aan eigendommen.

Beperkte garantie van één of drie jaar

Neem voor meer informatie en de locatie van het dichtstbijzijnde erkende servicecentrum contact met ons op via een van de volgende methoden:

• Bel ons gratis op (888) 921-4088
  (Maandag-vrijdag, 9:00 uur tot 17:00 uur EST)
• E-mail ons op cs@jensenmobile.com

Klantenondersteuning
1-888-921-4088
(Maandag-vrijdag, 9.00-17.00 uur EST)
Bezoek https://www.jensenmobile.com

Referenties

• SiriusXM: muziek, sport, gesprekken & podcasts, live & on demand
• Nu activeren | SiriusXM
• iOS - CarPlay - Apple
• Car Stereo - Jensen Mobile
• Car Stereo - Jensen Mobile

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Jensen CAR110W - USB-mediaspeler - handleiding

Beschikbare talen