Jensen CAR110W - USB-mediasoittimen käyttöohje

Valmistelu

Ennen aloittamista

• Irrota akun miinusnapa. Pyydä ohjeet pätevältä asentajalta.
• Vältä laitteen asentamista paikkaan, jossa se altistuisi korkeille lämpötiloille, kuten suoralle auringonvalolle, tai jossa se altistuisi pölylle, lialle tai liialliselle tärinälle.

ASENNUSOPAS
Katso lisätietoja mukana toimitetusta asennusoppaasta.

Näytön kierto

Näytön kulma voi kääntyä sivulta sivulle

Näytön korkeus säätyy jopa 1,5" alaspäin

Näytön syvyyttä voidaan säätää eteenpäin 0":sta 0,5":een ja 1":een

Näyttö kallistuu eteen ja taakse

Tulojen/lähtöjen kytkentäkaavio

Huomautus: Vain CarPlay ja Android Auto -käyttöön

Huomautus:
Kun vaihdat sulakkeen, varmista, että käytät oikeantyyppistä ja -ampeerista sulaketta. Väärän sulakkeen käyttäminen voi aiheuttaa vahinkoa. Laitteessa käytetään (1) 15 ampeerin ATC-minisulaketta, joka sijaitsee virtaliittimessä.

Johdotushuomautuksia:
Subwoofer-lähtö
Subwooferin esivahvistimen audiolähtö (sininen johto, jossa musta RCA) on aktiivinen kaikissa äänitiloissa.

Takakameran tulo
Kameratulon kanssa voidaan käyttää takakameraa (ei sisälly toimitukseen).

SiriusXM
Lisätietoja SiriusXM Connect Vehicle -virittimen asentamisesta on virittimen mukana toimitetussa asennusoppaassa (SiriusXM-liitäntätunnistin ja -tilaus myydään erikseen).

Säätimien sijainnit

Radion näytössä on seuraavat toiminnot ja näytöt:

1. ÄÄNIOHJAUKSEN PAINIKE
2. LÄHDE/ALOITUS
3. VIRTA/ÄÄNENVOIMAKKUUS/MYKISTYS
4. EDELLINEN PAINIKE
5. SEURAAVA PAINIKE
6. IR-ANTURI
7. NOLLAUS / USB-PORTTI

Kaukosäätimen valmistelu

1. Virta
2. Äänenvoimakkuus ylös
3. Hae/siirry seuraavaan kappaleeseen alas
4. Enter
5. Mykistys
6. Äänenvoimakkuus alas
7. Esiasetukset 1~6
8. Toista
9. Toista/Tauko
10. Puhu
11. MODE
12. Lopeta puhelu
13. Satunnainen
14. BAND
15. Hae/siirry seuraavaan kappaleeseen ylös
16. Ääniohjauksen painike

Yleinen käyttö

Virta päälle/pois	Kytke laite päälle painamalla hetken aikaa . Kytke laite pois päältä painamalla pitkään.
Äänenvoimakkuus	Säädä äänenvoimakkuutta kiertämällä äänenvoimakkuuden nuppia.
Mykistys	Vaimenna ääni painamalla hetken aikaa MUTE. Palauta aiemmin valittu äänenvoimakkuus painamalla hetken aikaa MUTE uudelleen. Äänenvoimakkuuden nupin kiertäminen äänen ollessa mykistettynä peruuttaa myös mykistyksen.
Tila	Paina -kuvaketta näytön vasemmassa yläkulmassa, jotta päävalikko tulee näkyviin. Radio/USB/SiriusXM/BT-puhelin/Android Auto/Apple CarPlay/AV In/BT-ääni/Kamera/Taajuuskorjain/Asetukset Huomautus: Käyttötiloihin pääsee myös valitsemalla vastaavan kuvakkeen päävalikosta.
Päävalikko	Toimintatilan valinta: Paina -kuvaketta näytön vasemmassa yläkulmassa, jotta OSD-päävalikko tulee näkyviin. Paina Radio/USB/SiriusXM/BT Phone/Android Auto/Apple CarPlay/AV In/BT Audio/Camera/Equalizer/Settings -kohtaa päävalikossa valitaksesi haluamasi lähteen.
A/V-tulo	Liitä ulkoiset audio-/videolaitteet takana olevaan RCA Type A/V -tuloon
USB	Aseta USB-muistitikku MP3-/FLAC-tiedostojen toistamiseksi.
Nollaus	Jos toiminta on epänormaalia tai laite ei toimi, paina RESET-painiketta, joka sijaitsee etupaneelin takana suoraan USB-portin alla. Laite nollaa pääprosessorin oletusasetuksiin. Huomautus: Käytä kynän kärkeä päästäksesi nollauspainikkeeseen. Palauta ohjelmiston tehdasasetukset.
Asennusvalikko	Valitse päävalikosta Setup (asetukset), jotta pääset Settings (asetukset) -valikkoon, ja valitse luokkia, joita kuvakkeet edustavat näytön oikealla puolella: General (yleiset), Audio, Display (näyttö), Others (muut). Valitse luokka ja säädä käytettävissä olevia asetuksia kosketusnäytön avulla. Yleiset: Säädä päivämäärä ja aika- Päivä, Kuukausi, Vuosi, Tunti, Minuutti ja Muoto. Aikamuoto- Valitse 12 tunnin ja 24 tunnin aikamuodon välillä. Aikavyöhyke-Valitse aikavyöhyke. Manuaalinen- Tee pois GPS-synkronoinnista, ja voit asettaa ajan manuaalisesti. Synkronoi GPS-aika- Synkronoi kellonajan GPS:n kanssa. Varoitusääni - Kytke varoitusääni päälle tai pois päältä. Kieli - Valitse kieli. Radioalue - Valitse radioalue. Oikeanpuoleinen ohjaus- Kytke oikeanpuoleinen ohjaus päälle tai pois päältä. Kun kohde on pois päältä, se on vasemmanpuoleinen ohjaustila, ja kun kohde on päällä, se on oikeanpuoleinen ohjaustila. Ja tämän kohteen oletusarvo on pois päältä (vasemmanpuoleinen ohjaustila). Ääni: Taajuuskorjain-Valitse seuraavista taajuuskorjaimen esiasetuksista: Default (oletus), User (käyttäjä), Classic (klassinen), Rock, Jazz, Electric (sähköinen), Pop, Soft (pehmeä) (antaa käyttäjän määrittää mukautetut taajuuskorjaimen asetukset). Ajan kohdistus-Jos haluat säätää aikakorjauksen asetuksia, valitse "PRESET 1", "PRESET 2" tai "PRESET 3". Voimakkuus - Ota voimakkuustoiminto käyttöön tai poista se käytöstä kosketusnäytön painikkeella. Subwooferin ohjaus - Kytke subwooferin ohjaus päälle/pois painikkeella. Subwooferin vahvistus - Valitse subwoofer -6 - 6 (0 on oletus). Näyttö: Kirkkaus- Säädä haluamallesi tasolle painamalla > tai <. (O vähimmäismäärä/20 enimmäismäärä: Päivä: 20 on oletus, Yö: 6 on oletus). Himmennintila- Paina > tai < säätääksesi tilan (Auto/Päivä/Yö). Värikirkkaus-Säädä haluamallesi tasolle painamalla > tai <. (O vähimmäismäärä/24 enimmäismäärä). Muut: Tehdasasetukset-Nollaa Bluetooth-asetukset tai käynnistä järjestelmä uudelleen (mukaan lukien SiriusXM-datan nollaus). Järjestelmäversio-Näyttää laitteen ohjelmistoversion.

Äänitoiminnot

Taajuuskorjaimen valikko

Paina päävalikossa Taajuuskorjain-kuvaketta päävalikossa säätääksesi häivytyksen ja tasapainon säätimiä, taajuuskorjainta (8-kaistainen äänen säätö ja 8 esiasetettua taajuuskorjaimen asetusta).

Ajan kohdistuksen valikko

Surround-esiasetukset Viiveen asetus Kaiuttimien sijainnit Palauta oletusasetukset Säädöt: Ajan kohdistus on asetettava oikein mittaamalla etäisyys kustakin kaiuttimesta (jalkoina) siihen, missä haluat "keskivaiheen" olevan. Jos haluat esimerkiksi, että sijainti on kuljettajan istuimella, mittaa jokainen kaiuttimen sivu (etu ja taka) siihen, missä pääsi sijaitsee, ja aseta etäisyys vastaavasti. Etäisyydet vaihtelevat ajoneuvoittain, joten asetukset ovat erilaiset kussakin tapauksessa.

AM/FM-virittimen käyttö

Radiotoiminta	Valitse AM/FM-viritintila painamalla päänäytön Radio-kuvaketta.
Päävalikko	Palaa päävalikkoon painamalla -kuvaketta.
Nykyinen tilan ilmaisin	Näyttää eri viritystoimintojen tilan, mukaan lukien automaattisen.
Esiasetetut asemat	Jos haluat tallentaa aseman esiasetuksena nykyiselle taajuusalueelle, viritä haluamallesi asemalle ja paina sitten haluamaasi esiasetusnumeroa luettelosta. Paina mitä tahansa luettelossa olevaa esiasetusta palauttaaksesi ja aloittaaksesi kyseisen aseman toiston. (Paina tätä painiketta alas muutaman sekunnin ajan, niin se vaihtaa AS:n ja PS:n välillä)
Himmennin	Säädä kirkkautta painamalla -kuvaketta.
Paikallinen / Etäisyys	Kytke paikallinen tai etäisyys päälle painamalla DX/LOC-tekstiä.
AS/PS	Automaattinen esiasetusten tallennus: Paina AS/PS-painiketta pitkään, jotta FM(18)/AM(12) ohjelmoidaan automaattisesti käytettävissä oleviin esiasetuksiin nykyisellä taajuusalueella. Esiasetusten haku: Paina AS/PS-painiketta selataksesi kaikkia viritettäviä esiasetuksia nykyisellä taajuusalueella ja toistaaksesi niitä 3 sekunnin ajan.
Näppäimistö	Suorahaun näppäimistö.
EQ	Säädä taajuuskorjaimen asetusta painamalla kuvaketta.
Hae viritystä ylös	Viritä automaattisesti korkeammalle taajuudelle painamalla.
Hae viritystä alas	Viritä automaattisesti alemmalle taajuudelle painamalla.
AM	Vaihda AM1:n ja AM2:n välillä painamalla.
FM	Vaihda FM1:n, FM2:n ja FM3:n välillä painamalla.

USB-toiminto

USB	Paina päävalikossa USB-kuvaketta päänäytössä.
Päävalikko	Palaa päävalikkoon painamalla -kuvaketta.
Nykyisen tilan ilmaisin	Näyttää parhaillaan toistettavan lähteen.
Luettelo	Paina -kuvaketta päästäksesi luetteloon kaikista laitteen tiedostoista ja kansioista. Paina päästäksesi juurihakemistoon Pääset kyseiseen kansioon painamalla kansion nimeä ja palaa tiedostoluetteloon painamalla Käytä ylä- ja alanuolia selataksesi tiedostoluetteloa Palaa edelliseen näyttöön painamalla " " -nuolta.
Toista	Paina -kuvaketta toistaaksesi nykyisen kappaleen ja säätääksesi toistamaan kaikki kappaleet nykyisessä kansiossa. Poistu toistotilasta painamalla RPT uudelleen.
Satunnainen	Paina -kuvaketta sekoittaaksesi kaikki lyönnit nykyisessä kansiossa. ja uudelleen sekoittaaksesi kaikki kappaleet. Kosketa -kuvaketta uudelleen poistuaksesi toistotilasta.
Hae	Paina -kuvaketta etsiäksesi musiikkitiedoston.
EQ	Säädä taajuuskorjaimen asetusta painamalla -kuvaketta.
Seuraava kappale	Paina -kuvaketta siirtyäksesi seuraavaan kappaleeseen
Toista / Tauko	Paina -kuvaketta keskeyttääksesi tai jatkaaksesi toistoa.
Edellinen kappale	Paina -kuvaketta palataksesi nykyisen kappaleen alkuun.

Media Compatibility

File Type			MP3
File System	FAT	FAT 12	X
		FAT 16/FAT 32
File Extension	.mp3/.MP3/.Mp3/.mP3/.flac/ogg
	.rmp/.m4a		X
MPEG Format	MPEG 1
	MPEG 2
	MPEG 2.5
Sampling Frequency	MPEG 1		32/44.1/48kHz
	MPEG 2		12/16/22.05/24kHz
	MPEG 2.5		8/11.025/12kHz
Bitrate	MPEG 1		32 ~ 320kbps
	MPEG 2		8 ~ 160kbps
	MPEG 2.5		8 ~ 160kbps
Other Information	Directory Depth		Unlimited
	File Name Length		32 bytes
	Total File Number		2000 files
	Total Folder Number		200 folders
	File Number via Folder		2000 files
	MP3 ID3 TAG	ver.1.x
		ver.2.x
		Title, Artist, Album

Notes:

• Due to ongoing technological advancement, some USB flash drives may be incompatible with this unit.

Media Compatibility	The following types of files are not compatible: MP3 PRO format, MP3 playlists RMP format AAC, protected AAC, M4A format
Playback Order	MP3 playback sequence begins in the root folder of the USB device. Any empty folders or folders that do not include MP3 files are skipped.
Compatible Recording Formats	ISO9660 standards: Maximum nested folder depth is 8 (including the root folder). Valid characters for folder/file names are letters A-Z (all caps), numbers 0-9, and "_" (underscore). Some characters may not be displayed correctly, depending on the character type. This device can play back files in Joliet and other standards that conform to ISO9660. MP3 written in the formats other than the above may not play and/ or their file names or folder names may not be displayed properly.
Notes	Some files may not play or be displayed correctly, depending on sampling rates and bit rates. For best results, use the following settings when ripping MP3 files: 128kbps or higher constant bit rate 44.1kHz or higher sampling frequency

Bluetooth-käyttö

Before using Bluetooth	Before you can use a Bluetooth device to make hands-free calls or stream audio. it must be authenticated. This is also referred to as "pairing" a device.
Pairing a New Device	The unit broadcasts the pairing signal constantly when no devices are currently connected. Complete the pairing sequence from your Bluetooth device. Refer to the owner's manual for your device for more details. The device name is "CAR110W". The unit can be in any mode of operation when pairing is performed. On certain phones, pairing may need to be done more than once.
Connect	The head unit will automatically connect to the last connected device when the connect feature is set to Auto connect On. If the connect feature is set to Auto Connect Off, the head unit will not automatically connect to any device.
Bluetooth Phone	From the main menu. touch the Bluetooth (Bluetooth) on the screen. Bluetooth icon will appear anytime a Bluetooth device is connected.
Main Menu	Press icon to return to Main Menu screen.
Current Mode Indicator	Displays current mode of operation.
Bluetooth Status indicator	When Bluetooth is On and a Bluetooth device is being paired. the indicator will flash. When Bluetooth is On and a phone is connected to the unit. the indicator will illuminate steady.
Phone Book	Press "CONTACTS" (Yhteystiedot) to access phone book menu.
Call Log	Press the "CALL LOGS" (Puhelulokit) to show( Dialed, Missed and Received Calls ).
Bluetooth Music	Press "MUSIC" (Musiikki) to initiate the Bluetooth music playback via A2DP.
Setup	Press "SETUP" (Asetukset) to access Bluetooth settings.
Call	Dial a number and touch the Phone icon to call.
Phone Keypad	Use the keypad to dial a phone number.
Devices	Press the "DEVICES" (Laitteet) to show the pairing device list. To connect to a previously connected device. press the current device name. Any previously connected devices that are in rang will be listed by their device name. Press the desired device name to disconnect from the current device and connect to the new device.

Microphone	Turn the Microphone voice On or Off.
Audio Transfer Button	Press to transfer audio between the unit and mobile phone.
Keypad	Press to return to the Keypad screen.
End Call	Press the End icon on screen or the End button on the front Panel to end a call in progress or o reject an incoming call.
Track Down	Press icon to return to the beginning of the current track.
Play / Pause	Press icon to pause or resume playback.
Track Up	Touch icon to skip ahead to the next song.
EQ	Press the icon to adjust Equalizer setting.

SiriusXM-satelliittiradion käyttö

SiriusXM Radio	Vain SiriusXM-satelliittiradio tuo sinulle enemmän kuunneltavaa yhdessä paikassa. Saat yli 140 kanavaa, mukaan lukien mainoksetonta musiikkia sekä parhaat urheilu-, uutis-, puhe-, komedia- ja viihdeohjelmat. Tervetuloa satelliittiradion maailmaan. SiriusXM-ajoneuvoviritin ja -tilaus vaaditaan. Lisätietoja on osoitteessa www.siriusxm.com.
SiriusXM-radion aktivointi	Kun olet asentanut SiriusXM Connect -ajoneuvovirittimen ja -antennin, käynnistä radio ja valitse SiriusXM-tila. Sinun pitäisi kuulla SiriusXM-esikatselukanava kanavalla 1. Kun kuulet esikatselukanavan, viritä kanavalle 0 löytääksesi virittimesi radion tunnusnumeron. Lisäksi radion tunnusnumero sijaitsee SiriusXM Connect -ajoneuvovirittimen pohjassa ja sen pakkauksessa. Huomautus: SiriusXM-radion tunnusnumero ei sisällä kirjaimia I, O, S tai F. Aktivoi Yhdysvalloissa verkossa tai soittamalla SiriusXM-kuuntelijapalveluun: Käy osoitteessa www.siriusxm.com/activatenow Soita SiriusXM-kuuntelijapalveluun numeroon 1-866-635-2349 Jos haluat tilata Kanadasta, ota yhteyttä: Käy osoitteessa www.siriusxm.ca/activatexm Soita XM:n asiakaspalveluun numeroon 1-877-438-9677 Aktivointi kestää yleensä 10–15 minuuttia, mutta voi kestää jopa tunnin. On suositeltavaa jättää ajoneuvo päälle, kunnes näyttöön tulee viesti "Subscription Updated" (Tilaus päivitetty). Radion on oltava päällä ja sen on vastaanotettava SiriusXM-signaali aktivointiviestin vastaanottamiseksi. Kun olet aktivoinut tilauksen, voit virittää kanavia tilaussuunnitelmassasi.
SiriusXM-radion käyttäminen	Pääset SiriusXM-tilaan ja aloitat käytön valitsemalla päävalikosta SiriusXM-kuvakkeen.

Päävalikko	Palaa päävalikkoon painamalla -kuvaketta .
Taajuusalue	Valitse painamalla esiasetettujen kanavien taajuusalue. Käytettävissä on kolme taajuusaluetta: SXM1, SXM2 ja SXM3. Jokainen taajuusalue voi tallentaa jopa kuusi esiasetettua kanavaa. (Esiasetettuja kanavia käytetään Luettelo-kuvakkeesta.)
Nykyisen tilan ilmaisin	Näyttää nykyisen käyttötilan.
Ohjelmatiedot	Näyttää ohjelmatiedot, kuten kanavan nimen, esittäjän nimen ja kappaleen nimen.
Haku	Siirry hakutilaan painamalla tätä ja valitse sitten Kanava valitaksesi seuraavista hakuasetuksista: Kanava, Esittäjä, Kappaleen nimi tai Tiedot. Navigoi luokkia vasemman puolen ylä-/alasuolinpainikkeilla ja kanavia, esittäjiä, kappaleiden nimiä tai tietoja oikean puolen ylä-/alasuolinpainikkeilla.
Esiasetettujen kanavien luettelo	Näyttää luettelon esiasetetuista kanavista nykyisellä taajuusalueella painamalla tätä.

Lisäasetukset

Näyttää/säätää asetuksia Tila, Virityshaku ja Siirry suoraan painamalla: Tila – Pääset seuraaviin asetuksiin ja säädät niitä painamalla: Vanhempien tunnusluku – Jos Vanhempien valvonta -toiminto on käytössä, sinun on annettava tunnusluku virittääksesi lukittuja kanavia. Muuta vanhempien tunnuslukua painamalla "Change" (Muuta). Anna ohjeiden mukaan nykyinen tunnusluku ja anna ja vahvista sitten uusi tunnusluku. Laitteen oletustunnusluku on "0000". Vanhempien valvonta – Vanhempien valvonta -toiminnolla voit rajoittaa pääsyä kaikkiin SiriusXM-kanaviin, myös niihin, joissa on aikuisille tarkoitettua sisältöä. Valitse Vanhempien valvonta -asetus: Off (Poista vanhempien valvonta käytöstä), Mature (Lukitsee kaikki aikuisille tarkoitetut kanavat) tai User (Antaa käyttäjän lukita tiettyjä kanavia Kanavan lukitus -toiminnolla). Vahvista muutos antamalla pyydettäessä vanhempien tunnusluku. Kanavan lukitus – Lukitse tietyt kanavat painamalla "SET" (Aseta). Tyhjennä kaikki lukitut kanavat painamalla "All Clear" (Tyhjennä kaikki). Kanavan ohitus – Valitse ohitettavat kanavat painamalla "SET" (Aseta). TuneStart – Ota TuneStart käyttöön tai poista se käytöstä painamalla "ON" (Käytössä) tai "OFF" (Ei käytössä). Jos TuneStart-toiminto on käytössä, kuulet kappaleen alun, kun virität jonkin esiasetetuista kanavistasi. Toiminnon käynnistyminen voi kestää minuutin tai pari virran kytkemisen jälkeen tai esiasetettujen taajuusalueiden vaihtamisen jälkeen. TuneScan Käynnistä TuneScan-toiminto painamalla TuneScan-painiketta. Laite toistaa näytteitä useiden puskuroitujen kappaleiden alusta jokaiselta esiasetetulta kanavalta, jotka pääasiassa toistavat musiikkivalintoja. Tämä antaa käyttäjälle helpon pääsyn suureen musiikkisisällön otokseen, ja hän voi nauttia täydellisen kappaleen kuuntelusta, kun hän lopettaa haun kiinnostavan kappaleen kohdalla. TuneScan-toiminnon lopettaa ja jatkaa parhaillaan haettavan kappaleen toistamista painamalla TuneScania uudelleen. TuneScanin peruuttaminen ja käyttäjän palauttaminen alkuperäiselle kanavalle, joka oli viritettynä TuneScanin käynnistettäessä, tapahtuu painamalla TuneScan-painiketta pitkään. Siirry suoraan – Jatka suoran lähetyksen toistamista Replay-tilassa painamalla tätä.

Esiasetuspainikkeet	Tallenna nykyinen asema esiasetukseksi pitämällä mitä tahansa esiasetuspainiketta (1–6) painettuna. Aloita vastaavan esiasetetun kanavan toistaminen painamalla haluttua esiasetuspainiketta.
Suora	Näyttää näytön suoraa kanavayhteyttä varten painamalla tätä. Paina haluttua kanavanumeroa ja paina sitten Enter. Halutun kanavan toisto alkaa.
Kanava alas	Siirry takaisin edelliseen kanavaan painamalla tätä.
Kanava ylös	Siirry seuraavalle kanavalle painamalla tätä.
Viritys / Kappale alas	Siirry Replay-tilaan painamalla tätä. Kun olet Replay-tilassa, siirry edelliseen kappaleeseen painamalla tätä tai kelaa taaksepäin nopeasti pitämällä painettuna.
Toista / Tauko	Keskeytä ja toista aktiivisen kanavan sisältö painamalla tätä.
Viritys / Kappale ylös	Siirry seuraavaan kappaleeseen painamalla tätä. Kelaa eteenpäin nopeasti pitämällä painettuna. "Ota kiinni" ja jatka suoraa toistoa painamalla toistuvasti. Suoran toiston voi jatkaa myös valitsemalla Go to Live (Siirry suoraan) Lisäasetuksista.

SiriusXM-radion varoitusviestit

SiriusXM-varoitusviesti	Suositus
Tarkista antenni	Radio on havainnut vian SiriusXM-antennissa. Antennikaapeli voi olla joko irti tai vaurioitunut. Varmista, että antennikaapeli on kytketty SiriusXM Connect -ajoneuvovirittimeen. Tarkista, ettei antennikaapelissa ole vaurioita tai taittumia. Vaihda antenni, jos kaapeli on vaurioitunut. SiriusXM-tuotteita on saatavana paikallisilta autotarvikeliikkeiltä tai verkossa osoitteessa www.shop.siriusxm.com.
Tarkista viritin	Radiolla on vaikeuksia kommunikoida SiriusXM Connect -ajoneuvovirittimen kanssa. Viritin voi olla irti tai vaurioitunut. Varmista, että SiriusXM Connect -ajoneuvovirittimen kaapeli on kytketty kunnolla radioon.
Ei signaalia	SiriusXM Connect -ajoneuvovirittimellä on vaikeuksia vastaanottaa SiriusXM-satelliittisignaalia. Varmista, että ajoneuvosi on ulkona ja että sieltä on esteetön näkymä taivaalle. Varmista, että SiriusXM-magneettikiinnikeantenni on asennettu metallipinnalle ajoneuvon ulkopuolelle. Siirrä SiriusXM-antenni pois esteiden läheltä. Tarkista, ettei antennikaapelissa ole vaurioita tai taittumia. Katso lisätietoja antennin asennuksesta SiriusXM Connect -ajoneuvovirittimen asennusoppaasta. Vaihda antenni, jos kaapeli on vaurioitunut. SiriusXM-tuotteita on saatavana paikallisilta autotarvikeliikkeiltä tai verkossa osoitteessa www.shop.siriusxm.com.
Tilaus päivitetty	Radio on havainnut muutoksen SiriusXM-tilauksesi tilassa. Poista viesti painamalla << >>. Jos sinulla on kysyttävää tilauksestasi, käy Yhdysvalloissa osoitteessa www.siriusxm.com tai soita numeroon 1-866-635-2349. Jos sinulla on kysyttävää tilauksestasi Kanadassa, käy osoitteessa www.siriusxm.ca tai soita numeroon 1-877-438-9677.
Kanava ei ole käytettävissä	Pyytämäsi kanava ei ole kelvollinen SiriusXM-kanava tai kanava, jota kuuntelit, ei ole enää käytettävissä. Saatat myös nähdä tämän viestin lyhyesti, kun liität ensimmäisen kerran uuden SiriusXM Connect -ajoneuvovirittimen. Lisätietoja SiriusXM-kanavavalikoimasta on osoitteessa www.siriusxm.com.
Kanava ei ole tilattu	Pyytämäsi kanava ei sisälly SiriusXM-tilauspakettiisi tai se ei ole enää mukana SiriusXM-tilauspaketissasi. Jos sinulla on kysyttävää tilauksestasi Yhdysvalloissa, käy osoitteessa www.siriusxm.com tai soita numeroon 1-866-635-2349. Jos sinulla on kysyttävää tilauksestasi Kanadassa, käy osoitteessa www.siriusxm.ca tai soita numeroon 1-877-438-9677.
Kanava on lukittu	Kanavan lukituksen on aiheuttanut radion Vanhempien valvonta -toiminto. Katso lisätietoja Vanhempien valvonta -toiminnosta ja lukittujen kanavien käyttämisestä SiriusXM-satelliittiradion käyttö -osiosta.
Ei sisältöä	TuneScan ei ole käytettävissä. Anna virittimen puskuroitua uusia kappaleita, jotka voidaan hakea.
Virheellinen lukituskoodi	Jos näytöllä näkyy " Invalid Lock code" (Virheellinen lukituskoodi) -viesti, se katoaa automaattisesti kolmen sekunnin kuluttua. Tämän jälkeen käyttäjä voi lisätä salasanan uudelleen.

Ajo-orientaatioasetukset

Ajo-kokemuksen parantamiseksi CAR110W antaa käyttäjän määrittää Apple CarPlayn ja Android Auton joko vasemmanpuoleiseen (LHD) tai oikeanpuoleiseen (RHD) ohjaukseen.
Valitse haluamasi määritys valitsemalla Asetukset-valikosta joko LHD tai RHD:

* Huomautus: Jos muutat Oikeanpuoleinen ajo -tilan tai Vasemmanpuoleinen ajo -tilan asetusta, kun puhelin on liitettynä vastaanottimeen, irrota puhelin vastaanottimesta ja liitä se uudelleen.

Tuloksena olevat määritysvaihtoehdot on esitetty alla:

Langallinen ja langaton CarPlay-käyttö

Langallinen yhteys

1. Liitä Apple CarPlay -yhteensopiva laite tähän laitteeseen USB:n kautta.
2. Paina Apple CarPlay -kuvaketta.
   Apple CarPlayn aloitusnäyttö tulee näkyviin.

Langaton yhteys

Ennen kuin käytät Apple CarPlayta langattomasti, ota Bluetooth/Wifi-toiminto käyttöön puhelimessa.

1. Paina -kuvaketta päävalikossa;
2. Vahvista langattoman CarPlayn käyttö painamalla " ";
3. Paina " " -kuvaketta etsiäksesi puhelinlaitteen. Käytettävissä olevat laitteet näkyvät luettelossa;
4. Etsi haluamasi laite näytöltä ja paina "Pair" (Pariliitos);
5. Näytöllä näkyy pääsyavain;
6. Sama avain näkyy iPhonessa, paina "Pair" (Pariliitos) ja paina sitten "Allow" (Salli) ponnahdusikkunoissa;
7. Vahvista yhteys painamalla näytön " ";
8. Paina iPhonessa "Use CarPlay" (Käytä CarPlayta). Laite määrittää yhteyden ja käynnistää sitten sovelluksen.

Vihje: Paina "" -kuvaketta. Näyttää CarPlay-laiteluettelon. Tämä kuvake tulee näkyviin vain, kun CarPlay on yhdistetty ja kahta tai useampaa laitetta voidaan käyttää CarPlay-lähteenä.

Langallinen ja langaton Android Auto -käyttö

Langallinen yhteys

1. Liitä Android Auto -yhteensopiva laite tähän laitteeseen USB:n kautta.
2. Paina Android Auto -kuvaketta. Android Auton aloitusnäyttö tulee näkyviin.

Langaton yhteys

Ennen kuin käytät Android Autoa langattomasti, ota Bluetooth/Wifi-toiminto käyttöön Android-laitteessa.

1. Paina -kuvaketta päävalikossa;
2. Vahvista langattoman Android Auton käyttö painamalla " ";
3. Paina " " -kuvaketta etsiäksesi puhelinlaitteen. Käytettävissä olevat laitteet näkyvät luettelossa;
4. Etsi haluamasi laite näytöltä ja paina "Pair" (Pariliitos);
5. Näytöllä näkyy pääsyavain;
6. Sama avain näkyy Android-laitteessa, paina "Pair" (Pariliitos) ja paina sitten "Allow" (Salli) ponnahdusikkunoissa;
7. Vahvista yhteys painamalla näytön "";
   Laite määrittää yhteyden ja käynnistää sitten sovelluksen.

Vihje: Paina "" -kuvaketta. Näyttää Android Auto -laiteluettelon. Tämä kuvake tulee näkyviin vain, kun Android Auto on yhdistetty ja kahta tai useampaa laitetta voidaan käyttää Android Auto -lähteenä.

Apple CarPlayn käyttö

Apple CarPlay on älykäs käyttöliittymä iPhonelle, jonka avulla voit ääniohjata (Sirin kautta) musiikkia, navigointia, puhelin- ja viestisovelluksia – mikä vähentää merkittävästi kuljettajan häiriötekijöitä.

	Puhelin – Käytä Siriä soittaaksesi puheluita, vastataksesi vastaamattomiin puheluihin, kuunnellaksesi vastaajaviestejä ja nähdäksesi soittajan tunnuksen vastaanottimen näytöllä.
	Viestit – Pyydä Siriä lähettämään, lukemaan ja vastaamaan tekstiviesteihin. Tämä handsfree-toiminto minimoi häiriötekijät ja mahdollistaa käsien pitämisen ratissa ja katseen tiessä.
	Musiikki – Käytä musiikkia esittäjän, kappaleen, soittolistan ja muun mukaan vastaanottimen kosketusnäytön kautta tai Sirin kautta. Vastaanotin peilaa iPhone-näytön esittäjän ja kappaleen tietojen kanssa.
	Kartat – Pyydä Siriä antamaan vaiheittaisia ohjeita – hae osoitteen tai kiinnostavien kohteiden perusteella. Apple Maps peilataan näytölle, mukaan lukien liikennetiedot ja arvioitu saapumisaika määränpäähän.

Yhteensopivat laitteet

Valmistettu iPhone-malleille:
iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro, iPhone 13 Pro Max, iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro, iPhone 12 Pro Max, iPhone 11 Plus, iPhone 11, iPhone XS Max, iPhone XS, iPhone XR, iPhone X, iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone 6, iPhone 6S

Apple CarPlayn käynnistäminen

Langattoman CarPlay-yhteyden kuvaus.

1. Siirry pääkäyttöliittymään ja napsauta BT Phone (BT-puhelin) päästäksesi Bluetooth-käyttöliittymään;
2. Napsauta Refresh (Päivitä) etsiäksesi lähellä olevia Bluetooth-laitteita, napsauta Pair (Pariliitos) yhdistääksesi Bluetoothin;
3. Avaa iPhonen WLAN muodostaaksesi yhteyden autoon, yhteyden muodostamisen jälkeen laiteluettelossa näkyy CarPlay-kuvake ja CarPlay-yhteys onnistuu;
4. Siirry CarPlay-käyttöliittymään, napsauta puhelimen/musiikin/kartan/tiedon/jne. toimintoja.

Huomaa: Turvallisuussyistä CarPlayn ominaisuudet ovat rajoitettuja ajon aikana ja vaihtelevat kunkin CarPlay-yhteensopivan sovelluksen mukaan. Käytettävissä olevat toiminnot määrittää kukin yksittäinen sovelluksen tarjoaja. Lisätietoja on osoitteessa www.apple.com/ios/carplay.

Huomaa: Tietyt iPhone-toiminnot voivat olla laittomia ajon aikana sijainnissasi. Varmista, että tunnet paikalliset ja osavaltion lait mobiililaitteista. Jos olet epävarma, pysäytä ja pysäköi ajoneuvosi ennen minkään laitteen käyttöä.

Kun CarPlay-valikko on näkyvissä, vasemmassa alakulmassa oleva kotipainike toimii aivan kuten iPhonen kotipainike.
Paina sitä pitkään kutsuaksesi Sirin ja aloittaaksesi äänikomennot.
Milloin tahansa CarPlay-käytön aikana voit palata päävalikkoon painamalla tätä painiketta hetken.

Pääset suoraan kyseiseen toimintoon painamalla mitä tahansa Application (Sovellus) -painiketta CarPlayn päävalikossa. Näytön vasemmalla puolella oleva työkalupalkki näyttää ajan, signaalinvoimakkuuden ja pikakuvakkeet suosituimpiin sovelluksiin – puhelin, musiikki ja navigointi – joten niitä voidaan käyttää nopeasti ja helposti palaamatta päävalikkoon.

Apple CarPlayn hallinta

Seuraavat perusohjaimet käyttävät monia tavallisia CarPlay-ominaisuuksia.

	Touch (Kosketa) – Paina lyhyesti haluttua vaihtoehtoa.
	Swipe (Pyyhkäise) – Pyyhkäise lyhyesti haluttuun suuntaan.
	Drag (Vedä) – Paina, pidä painettuna ja vedä haluttuun paikkaan.

Apple CarPlaysta poistuminen

iPhonen irrottaminen lopettaa automaattisesti CarPlay-tilan. Voit poistua CarPlay-tilasta, kun puhelimesi on edelleen kytkettynä, painamalla hetken Power/Volume (Virta/äänenvoimakkuus) -nuppia, jolloin laitteen päävalikko tulee näkyviin.

Android Auton käyttö

Android Auto tuo puhelimesi näyttöön tai yhteensopivaan auton näyttöön hyödyllisimmät sovellukset muodossa, jonka avulla voit pitää päähuomiosi ajamisessa. Voit hallita esimerkiksi navigointia ja karttoja, puheluita ja tekstiviestejä sekä musiikkia.

Google Assistant
Google Assistantin avulla Android Autossa voit pitää katseesi tiessä ja kätesi ratissa, kun käytät ääntäsi auttamaan sinua päivässäsi. Sano vain "Ok Google" tai paina yhteensopivissa autoissa pitkään ohjauspyörän ääniohjauspainiketta.

Navigation
Saat reaaliaikaisia liikennehälytyksiä välttääksesi vaarat, nopeusvalvontakamerat ja löytääksesi nopeimman reitin. Tai pidä tauko ja etsi purtavaa matkan varrelta.

Calls & Messages
Google Assistantin avulla voit pysyä yhteydessä ajaessasi. Assistant voi auttaa sinua soittamaan puhelinnumeroita yhteystiedoistasi, keskustelemaan suosikkisovellustesi kanssa, lukemaan viestisi ääneen ja vastaamaan tekstiviesteihin pitäen kätesi ratissa.

Yhteensopivat laitteet

Android Auto edellyttää Android Auto -sovelluksen asentamista Google Playsta Android-älypuhelimeen, jossa on Android Lollipop 5.0 tai uudempi.

Älypuhelimen tietyt käyttötavat eivät välttämättä ole laillisia ajon aikana lainkäyttöalueellasi, joten sinun on oltava tietoinen tällaisista rajoituksista ja noudatettava niitä. Jos olet epävarma tietystä toiminnosta, suorita se vain auton ollessa pysäköitynä. Mitään ominaisuutta ei saa käyttää, ellei se ole turvallista vallitsevissa ajo-olosuhteissa.

Android Auton käynnistäminen

Langattoman Android Auto -yhteyden kuvaus.

1. Siirry pääkäyttöliittymään ja napsauta BT Phone (BT-puhelin) päästäksesi Bluetooth-käyttöliittymään;
2. Napsauta Refresh (Päivitä) etsiäksesi lähellä olevia Bluetooth-laitteita. On parempi kytkeä puhelimesi WLAN päälle ennen kuin muodostat yhteyden Bluetoothiin, muuten yhteys epäonnistuu;
3. Napsauta Pair (Pariliitos) yhdistääksesi Bluetoothin, jolloin näkyviin tulee ilmoitus, jossa voit valita asetukset ja valita matkapuhelimesi, ja Android Auto -yhteys onnistuu;
4. Siirry Android Auto -käyttöliittymään, napsauta puhelimen/musiikin/kartan/tiedon/jne. toimintoja.

Huomaa: Kun Android Auton laite on yhdistetty tähän laitteeseen, laite on samalla yhdistetty Bluetoothin kautta. Jos viisi laitetta on jo pariliitetty, näyttöön tulee viesti, jossa vahvistetaan, poistetaanko rekisteröity laite. Jos haluat poistaa laitteen, kosketa [Agree] (Hyväksy). Jos haluat poistaa muita laitteita, kosketa [BT Settings] (BT-asetukset) ja poista laitteet manuaalisesti.

Huomaa: Jos Android Auto on päällä puhelun aikana muussa kuin Android Auto -yhteensopivassa laitteessa, Bluetooth-yhteys vaihtaa Android Auto -yhteensopivaan laitteeseen puhelun jälkeen.

Android Auton käyttäminen

Android Auton aloitusnäyttö näyttää henkilökohtaisia tietoja, kuten määränpäähän kuluvan ajan, muistutukset, viimeisimmät puhelut, saapuvat viestit, kuuntelemasi kappaleen ja Google Now -kortit.
Kun Android Auto -valikko on näkyvissä, voit sanoa "OK Google" tai valita mikrofonin oikeasta yläkulmasta puhuaksesi Googlelle.

1. Android Auton kotipainike
2. Viimeisimmät sovellukset
3. Ilmoituspainike
4. Aktivoi Google Assistant

Android Autosta poistuminen

Poistu Android Autosta painamalla Exit (Poistu) -painiketta. Android-puhelimen irrottaminen lopettaa automaattisesti Android Auto -tilan.

Takana oleva RCA A/V -tulo

A/V-tulo
Liitä valinnainen ääni-/videolähde RCA-tuloon (takana).
Säädä äänenvoimakkuutta tarvittaessa ulkoisesta äänilähteestä (jos se on kytketty laitteen kuulokeliitäntään).

Takakameran käyttö

(Valinnainen)

Takakameran käyttäminen	Liitä valinnainen takakamera kameraliitäntään (musta RCA-liitin). Katso lisätietoja kytkentäkaaviosta.
Automaattinen valinta	Laite valitsee automaattisesti kameratilan, kun se on kytketty peruutusvalon piiriin.
Manuaalinen valinta	Valitse kameratila koskettamalla CAMERA (KAMERA) -kuvaketta päävalikossa (kun se on käytössä). Sammuta tämä ominaisuus koskettamalla näytön vasenta yläosaa palataksesi päävalikkoon. (Huomaa: Manuaalinen tila on tarkoitettu erillisille kameroille, jotka on kytketty 12 VDC+ -sytytysjohtoon ja ovat aina päällä ajon aikana, eikä se ole tarkoitettu kameroille, jotka on kytketty ajoneuvon peruutusvaloon.)

SWC-tulon käyttö

Sisäänrakennettu SWC-liitäntä on yhteensopiva kolmannen osapuolen ohjauspyörän ohjausmoduulien kanssa. PAC SWI -sarjaa tai Axxess ASWC-1:tä suositellaan. Näitä sovittimia on käytettävä, jotta CAR110W olisi yhteensopiva minkään ohjauspyörän ohjauksen kanssa. Seuraavat ohjaimet ovat käytettävissä useimmissa ajoneuvoissa.

Nollaa	Hae/seuraa alas (-)	Äänenvoimakkuus alas (-)	BT End
Tila	Vaimennus	Taajuus
Hae/seuraa ylös (+)	Äänenvoimakkuus ylös (+)	BT-puhe

Huomaa: Kaikkia OE-ohjauspyörän toimintoja ei ehkä tueta mallissa CAR110W.
3,5 mm:n SWC-portti sijaitsee laitteen takana, PÄÄVIRTA I/O -kaapelissa.
AXXESS-asennusvinkkejä
ASWC-1 ohjelmoi itsensä automaattisesti useimpiin ajoneuvoihin. Katso lisätietoja AXXESS-ajoneuvotiedot ja ohjelmointi heidän verkkosivustoltaan: https://axxessinterfaces.com/product/ASWC-1#vehicle-specific.

PAC SWI-RC -asennusvinkkejä

1. Aseta "Radio Select Switch" (Radion valintakytkin). Aseta SWI-RC asentoon 7 - "Pioneer/Other/Sony".
2. Käytä ohjelmoinnissa JENSEN-yksiköiden Pioneer/Sony/Muu radiofunktion kartoitusjärjestystä.
3. Jos toimintoa ei tueta (tai sitä ei haluta), ohjelmoitaessa SWI-RC-yksikköä toiminto ON SKIPPED (OHITETTAVA) PAC SWI-RC -ohjeiden mukaisesti.
4. SWC-toiminto ON PROGRAMMED (OHJELMOITAVA) oikeassa järjestyksessä PAC SWI-RC -radion funktion kartoitusjärjestysohjeiden mukaisesti.

Toimintajärjestys	Toiminnon kartoitus	SWI-RC (3,3 VDC:n referenssi)
		Keskimmäisen pinnin (renkaan) jännite (toiminnon valinta)	Kärjen pinnin jännite
1	Nollaa
2	Tila
3	Hae + / Seuraa +	K 3,3 V	0,6
4	Hae - / Seuraa -	K 3,3 V	1,81
5	Vaimennus	K 3,3 V	1,01
6	Äänenvoimakkuus +	K 3,3 V	2,07
7	Äänenvoimakkuus -	K 3,3 V	2,32
8	Taajuus	K 3,3 V	2,73
9	BT-puhe	M 0,0 V	0,60
10	BT End	M 0,0 V	1,01

Vianmääritys

Yleistä
Ongelma	Syy	Toimenpide
Laite ei käynnisty/ei virtaa	Keltainen johto ei ole kytketty tai väärä jännite Punainen johto ei ole kytketty tai väärä jännite	Tarkista liitännät oikean jännitteen (11–16 VDC) varalta
	Musta johto ei ole kytketty	Tarkista maadoitusliitäntä
	Sulake palanut	Vaihda sulake (sulakkeet)
Laitteessa on virta, mutta ei ääntä	Kaiutinjohtoja ei ole kytketty	Tarkista kaiuttimien liitännät
	Yksi tai useampi kaiutinjohto koskettaa toisiaan tai alustan maadoitusta	Eristä kaikki paljaat kaiutinjohtimet toisistaan ja alustan maadoituksesta
Laite polttaa sulakkeen	Keltainen tai punainen johto koskettaa alustan maadoitusta	Tarkista, ettei johto ole puristuksissa
	Kaiutinjohtimet koskettavat alustan maadoitusta	Tarkista, ettei johto ole puristuksissa
	Väärä sulakekoko	Käytä oikean kokoisia sulakkeita
Laitteessa on ääni, mutta ei kuvaa	Käsijarrun turvapiiri ei ole kytketty Käsijarrua ei ole kytketty päälle	Tarkista liitännät käsijarrussa Kytke käsijarru päälle

Rekisteröi tuotteesi
Rekisteröi tuotteesi verkossa osoitteessa www.jensenmobile.com.

Tekniset tiedot

FM-viritin	Viritysalue: 87,5 MHz – 107,9 MHz Käyttökelpoinen herkkyys: 10 dBf 50 dB:n hiljennysherkkyys: 20 dBf Stereoerotus @ 1 kHz: 38 dB Taajuusvaste: 30 Hz – 13 kHz
AM-viritin	Viritysalue: 530 kHz – 1710 kHz Käyttökelpoinen herkkyys: 24 uV Taajuusvaste: 30 Hz – 2,3 kHz
Etupuolen USB	Yhteensopivuus: High Speed USB 2.0 USB-luokka: Massamuistiluokka
Näyttö	Paneelin koko: 10,1" diagonaalinen mittaus Katselukulma (ylös/alas/vasen/oikea): 50/70/70/70 Resoluutio: 1024 (H) x 600 (V) Kirkkaus (cd/m 2 ): 500 NITS Kontrastisuhde: 500:1 Pikselit: 1 152 000
Yleistä	Kaiuttimen lähtöimpedanssi: 4 ohmia Linjalähdön jännite: 4 volttia RMS Linjalähdön impedanssi: 200 ohmia Kotelon mitat: 7" x 7" x 2" (L x S x K)

Mallia ja teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.

CEA-2006 -tehostandardin tekniset tiedot
(viite: 14,4 VDC +/- 0,2 V, 20 Hz ~ 20 kHz)
Teho: 16 watin RMS x 4 kanavaa 4 ohmin kuormalla ja < 1 % THD+N
Signaali-kohinasuhde: 80 dBA (viite: 1 watti 4 ohmin kuormaan)

Turvallisuusohjeet

Videon toisto ei toimi ajoneuvon ollessa liikkeessä.
Tämä on turvaominaisuus, jolla estetään kuljettajan häiriintyminen. Kojelaudan videotoiminnot toimivat vain, kun ajoneuvo on pysäköitynä ja seisontajarru on kytkettynä. Useimmissa lainkäyttöalueissa kuljettajan on laitonta katsoa videota ajoneuvon ollessa liikkeessä.

TURVALLISUUSILMOITUS on muistutus ajaa vastuullisesti ja turvallisesti, kun käytät matkapuhelintasi tai mitä tahansa tämän laitteen kanssa yhteensopivia sovelluksia.
On erittäin suositeltavaa, että JENSEN CAR110W -laitteesi asentaa ammattitaitoinen asentaja tai valtuutettu jälleenmyyjä.
Tämä tuote on tarkoitettu käytettäväksi vain ajoneuvoissa, joissa on 12 VDC:n negatiivinen maadoitus.

Vahinkojen tai loukkaantumisten välttämiseksi:

• Varmista, että maadoitat laitteen tukevasti ajoneuvon runkoon.
• Älä irrota laitteen ylä- tai alaosan suojuksia.
• Älä asenna laitetta paikkaan, joka on alttiina suoralle auringonvalolle, liialliselle lämmölle tai vesiroiskeille.
• Älä altista laitetta liialliselle tärinälle.
• Kun vaihdat sulakkeen, käytä vain uutta, jonka arvo on oikea. Väärän arvoisen sulakkeen käyttäminen voi aiheuttaa laitteen toimintahäiriön.
• Estä oikosulut, kun vaihdat sulakkeen, irrottamalla ensin johdinsarja.
• Käytä vain mukana toimitettuja laitteita ja johtosarjaa.
• Jos sinulla on ongelmia asennuksen aikana, ota yhteyttä lähimpään JENSEN-jälleenmyyjään.
• Jos laitteessa on toimintahäiriö, nollaa laite kuvatulla tavalla. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä lähimpään JENSEN-jälleenmyyjään tai soita tekniseen tukeen numeroon 1-888-921-4088.
• Puhdista näyttö pyyhkimällä vain kuivalla silikoniliinalla tai pehmeällä liinalla. Älä käytä karkeaa liinaa tai liuottimia, kuten maalinohennetta ja alkoholia. Ne voivat naarmuttaa paneelin pintaa ja/tai poistaa painatuksen.
• Kun laitteen lämpötila laskee (kuten talvella), näytön sisällä oleva nestekide muuttuu tavallista tummemmaksi. Normaali kirkkaus palautuu, kun laitetta on käytetty jonkin aikaa.
• Kun jatkat sytytys-, akku- tai maadoitusjohtoja, varmista, että käytät vähintään AWG 16 -luokan autojohdotusta jännitehäviöiden estämiseksi.
• Älä koske nestekidenesteeseen, jos LCD-näyttö on vaurioitunut tai rikki. Nestekideneste voi olla terveydelle vaarallista tai jopa hengenvaarallista. Jos nestekidenestettä pääsee iholle tai vaatteille, pese se heti pois saippualla.

Kun tämä näyttö/mediasoitin ("laite") asennetaan ajoneuvoon, ajoneuvon kuljettaja ei saa käyttää tätä laitetta katsomalla videoita tai pelaamalla videopelejä ajon aikana. Tämän ohjeen noudattamatta jättäminen voi johtaa kuljettajan häiriintymiseen, mikä voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen tai kuolemaan ajoneuvon matkustajille tai ajoneuvon ulkopuolisille henkilöille ja/tai omaisuusvahinkoihin.

Useat osavaltiot kieltävät näyttöjen/mediasoittimien asentamisen, jos näyttö on näkyvissä kuljettajan istuimelta. Jos asut lainkäyttöalueella, jossa on säädetty tällainen laki, tätä laitetta ei saa asentaa siten, että näyttö on näkyvissä kuljettajan istuimelta. Kun asennat tämän laitteen etukonsoliin/kojetauluun, laite on sijoitettava siten, että se on suunnattu vain etumatkustajan istuimelle. Tämän ohjeen noudattamatta jättäminen voi johtaa kuljettajan häiriintymiseen, mikä voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen tai kuolemaan ajoneuvon matkustajille tai ajoneuvon ulkopuolisille henkilöille ja/tai omaisuusvahinkoihin.

Tämä laite on suunniteltu siten, että sitä voidaan käyttää vain, kun ajoneuvo on "pysäköitynä" ja seisontajarru on kytkettynä kokonaan. Tätä varten tässä laitteessa on seisontajarrun lukitustoiminto, joka estää laitteen käytön, jos ajoneuvo ei ole "pysäköitynä" ja/tai seisontajarru ei ole kokonaan kytkettynä. Kun asennat tämän laitteen, asentajan on kytkettävä seisontajarrun tunnistusjohto seisontajarrun mekanismiin, jotta seisontajarrun lukitustoiminto toimii. ÄLÄ yksinkertaisesti maadoita seisontajarrun tunnistusjohtoa ajoneuvon metalliosaan. Seisontajarrun lukitustoiminnon virheellinen asentaminen voi johtaa kuljettajan häiriintymiseen, mikä voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen tai kuolemaan kuljettajan matkustajille tai ajoneuvon ulkopuolisille henkilöille ja/tai omaisuusvahinkoihin.

Kun seisontajarrun lukitustoiminto on asennettu, omistaja/käyttäjä ei saa yrittää häiritä/neutraloida seisontajarrun lukitustoimintoa seuraavilla tavoilla:

1. kytkemällä seisontajarru osittain ja/tai
2. hankkimalla/käyttämällä laitetta tai yksikköä, joka on suunniteltu lähettämään tarvittavat jarrusignaalit laitteeseen.

Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa kuljettajan häiriintymiseen, mikä voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen tai kuolemaan kuljettajan matkustajille tai ajoneuvon ulkopuolisille henkilöille ja/tai omaisuusvahinkoihin.

Kun käytät tätä laitetta, pidä laitteen äänenvoimakkuus riittävän alhaisena, jotta ajoneuvon matkustajat kuulevat liikenteeseen liittyviä ääniä, kuten poliisi- ja hälytysajoneuvoja. Tämän ohjeen noudattamatta jättäminen voi johtaa kuljettajan häiriintymiseen, mikä voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen tai kuolemaan ajoneuvon matkustajille tai ajoneuvon ulkopuolisille henkilöille ja/tai omaisuusvahinkoihin.

Rajoitettu yhden tai kolmen vuoden takuu

Lisätietoja ja lähimmän valtuutetun huoltoliikkeen sijainnin saat ottamalla meihin yhteyttä jollakin seuraavista tavoista:

• Soita meille maksutta numeroon (888) 921-4088
  (maanantaista perjantaihin klo 9.00–17.00 EST)
• Lähetä meille sähköpostia osoitteeseen cs@jensenmobile.com

Asiakastuki
1-888-921-4088
(maanantaista perjantaihin klo 9.00–17.00 EST)
Käy osoitteessa https://www.jensenmobile.com

Viitteet

• SiriusXM: Music, Sports, Talk & Podcasts, Live & On Demand
• Activate Now | SiriusXM
• iOS - CarPlay - Apple
• Car Stereo - Jensen Mobile
• Car Stereo - Jensen Mobile

Lataa käyttöohje

Täältä voit ladata täydellisen pdf-version käyttöohjeesta, se voi sisältää lisäturvallisuusohjeita, takuutietoja, FCC-sääntöjä jne.

Lataa Jensen CAR110W - USB-mediasoittimen käyttöohje

Saatavilla olevat kielet