Guia de Início Rápido do Sony Walkman NWZ-B183, NWZ-B183F

Sobre os manuais

Este Guia de Início Rápido descreve apenas as instruções básicas de operação e como instalar o software fornecido.
Para obter informações detalhadas e instruções de operação, consulte o Guia de Ajuda (documento HTML) incluído no software fornecido após a instalação.
Pode aceder ao Guia de Ajuda online (documento HTML/Versão completa) utilizando vários dispositivos a partir do URL ou código QR na primeira página. Embora a navegação seja gratuita, poderá ser cobrada a taxa de comunicação de acordo com o seu contrato com a operadora.

Conteúdo

• WALKMAN (1)
• Auscultadores (1)
• Guia de Início Rápido (este manual)

Sobre o Sistema Operativo

Certifique-se de que o SO é Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 (Service Pack 1 ou posterior), Windows Vista (Service Pack 2 ou posterior) e que a versão do Windows Media Player instalada no seu computador é a 11 ou 12.

O Mac OS não é suportado pelo seu Walkman.

Como instalar o software fornecido

(Guia de Ajuda incluído)

1. Ligue o seu Walkman a um computador em funcionamento.
   
   
2. Selecione a seguinte ordem com o computador.
   • Windows 7 ou anterior: Selecione [Iniciar] - [Computador] ou [O Meu Computador] - [WALKMAN] - [FOR_WINDOWS].
   • Windows 8.1 ou Windows 8: Selecione [Ambiente de trabalho] a partir de [Ecrã Iniciar] para abrir [Explorador de Ficheiros]. Na lista [Computador], selecione [WALKMAN] - [FOR_WINDOWS].
3. Faça duplo clique em [Help_Guide_Installer.exe].
   O assistente de instalação aparece.
4. Siga as instruções no ecrã.
   Após a conclusão da instalação, o atalho do Guia de Ajuda aparece no ambiente de trabalho do seu computador.

Carregar a bateria

A bateria do seu Walkman é recarregada enquanto o Walkman está ligado a um computador em funcionamento.

Nota

• Se carregar o seu Walkman quando este não tiver sido utilizado durante um longo período de tempo, o seu computador poderá não o reconhecer ou nada poderá aparecer no visor. Carregue o Walkman durante cerca de 10 minutos, após os quais este deverá começar a funcionar normalmente novamente.
  Se o visor do Walkman permanecer em branco durante mais de 10 minutos, desligue o Walkman e prima o botão RESET para reiniciar o Walkman.
• Se ligar o computador, reiniciar o computador, desligar o computador ou ativar o computador a partir do estado de Suspensão ou Hibernação enquanto o seu Walkman está ligado ao computador, o Walkman poderá funcionar incorretamente. Neste caso, desligue o Walkman e prima o botão RESET do Walkman para o reiniciar. Desligue o Walkman do computador antes de efetuar estas operações.
• Para evitar a deterioração da bateria, carregue a bateria pelo menos uma vez a cada seis meses ou a cada ano.

Peças e controlos

Frente

Traseira

1. Tomada para auscultadores
2. Botão RESET
   Prima o botão RESET com uma caneta ou um clipe de papel, etc. para reiniciar o seu Walkman. Enquanto o seu Walkman estiver ligado ao computador através de USB, não pode reiniciar o Walkman.
3. Botões VOL +^*1 /–
4. Botão BACK/HOME (retroceder/início)
   Consulte "Como utilizar o seu Walkman".
5. Visor
6. ^*1 botão
   Executa os itens desejados. Inicia/pausa a reprodução de música ou pausa/reinicia a gravação.
7. botão
   Prima para selecionar um item de menu, iniciar retrocessos/avanços rápidos durante a reprodução ou predefinir uma estação de FM.
8. Tampa USB
   Ao ligar com USB, retire a tampa USB.
9. Conector USB
10. Orifícios para a correia
11. Interruptor HOLD (manter)
    Desativa os botões de operação para evitar operações acidentais enquanto transporta o seu Walkman.

^*1 Existe um ponto tátil para ajudar nas operações dos botões.

Sobre a operação de volume

(Apenas para países/áreas em conformidade com as Diretivas Europeias e Coreanas)

Um alarme (bip) e um aviso [Verifique o nível de volume] destinam-se a proteger os seus ouvidos quando aumenta o volume para um nível prejudicial para os seus ouvidos pela primeira vez. Pode cancelar o alarme e o aviso premindo qualquer botão.

Nota

• Pode aumentar o volume após cancelar o alarme e o aviso.
• Após o aviso inicial, o alarme e o aviso repetem-se a cada 20 horas cumulativas em que o volume está definido para um nível prejudicial para os seus ouvidos; quando isto acontece, o volume é diminuído automaticamente.
• Se o volume estiver definido para um nível prejudicial para os seus ouvidos e desligar o Walkman, o volume é diminuído automaticamente para um nível seguro para os seus ouvidos.

Ligar e desligar o seu Walkman

Para ligar	Prima o botão botão.
Para desligar	Mantenha premido o botão botão.

Dica

• Se a reprodução de música estiver em pausa e não forem tentadas operações durante um determinado período de tempo, o seu Walkman desliga-se automaticamente, exceto quando o rádio FM está ativado.
• O visor será desligado se não tentar uma operação durante um determinado período de tempo. Nesses casos, prima o botão BACK/HOME (retroceder/início) para ligar o visor novamente.

Como utilizar o seu Walkman

O menu Home (início) é o ponto de partida de cada aplicação.

Para apresentar [Música] no menu Home (início)	Mantenha premido o botão BACK/HOME (retroceder/início).
Para selecionar um item	Prima qualquer um dos lados do botão botão para selecionar um item e, em seguida, prima o botão botão para confirmar.
Para regressar ao ecrã anterior	Prima o botão BACK/HOME (retroceder/início).
Menu Home (início)* 1
[Música]	Reproduz música transferida para o seu Walkman.
[Rádio FM] * 1	Reproduz rádio FM ou reproduz/elimina programas de rádio FM gravados com o seu Walkman.
[Definições]	Define a função para música, FM*1 ou as definições do seu Walkman 1.

^*1 Os itens relacionados com a função [Rádio FM] aparecem apenas no NWZ-B183F.

Importar e transferir música

Pode transferir música (codec WMA ou MP3) para a pasta [MUSIC] no seu Walkman arrastando e largando-a no Explorador do Windows no seu computador. Se precisar de copiar dados de música de CDs, pode utilizar o Windows Media Player 11 ou 12. Para obter detalhes sobre como utilizar, consulte a Ajuda do mesmo.

Nota

• Não desligue o seu Walkman enquanto os ficheiros estão a ser transferidos. Se o fizer, o ficheiro a ser transferido será danificado.
• Não pode transferir música com proteção de direitos de autor, uma vez que o seu Walkman não a suporta.

Resolução de problemas

Se o seu Walkman não funcionar como esperado, tente os seguintes passos para resolver o problema.

1. Encontre os sintomas do problema em "Resolução de problemas" no Guia de Ajuda (documento HTML) e tente quaisquer ações corretivas listadas.
   Para obter detalhes sobre como ligar a um computador, consulte a tabela abaixo.
2. Ligue o seu Walkman ao seu computador para carregar a bateria.
   Poderá conseguir resolver alguns problemas carregando a bateria.
3. Prima o botão RESET com uma caneta ou um clipe de papel, etc.
   Antes de reiniciar o seu Walkman, desligue o seu Walkman do seu computador e verifique se nenhuma música está a ser reproduzida. Pode então reiniciar o Walkman com segurança. Após reiniciar o Walkman, prima o botão botão para ligar o Walkman.
4. Verifique as informações sobre o problema na Ajuda de cada software.
5. Procure informações sobre o problema num dos websites de apoio ao cliente.
   Sobre os websites de apoio ao cliente, consulte "Para obter as informações mais recentes".
6. Se as abordagens listadas acima não conseguirem resolver o problema, consulte o seu revendedor Sony mais próximo.

Precauções

Informações sobre leis e marcas comerciais
Para obter informações sobre leis, regulamentos e direitos de marca comercial, consulte "Informações importantes" contidas no software fornecido. Para o ler, instale o software fornecido no seu computador.

Sobre os auscultadores

• Evite reproduzir a unidade com um volume tão alto que a reprodução prolongada possa afetar a sua audição.
• Com um volume alto, os sons externos podem tornar-se inaudíveis. Evite ouvir a unidade em situações em que a audição não deve ser prejudicada, por exemplo, enquanto conduz ou anda de bicicleta.
• Como os auscultadores são de design ao ar livre, os sons saem através dos auscultadores. Lembre-se de não perturbar aqueles que estão perto de si.

Sobre os auscultadores intra-auriculares
Os auriculares vedam os seus ouvidos. Portanto, esteja ciente de que existe um risco de danos nos seus ouvidos ou tímpanos se for aplicada uma forte pressão aos auriculares ou se os auriculares forem removidos repentinamente dos seus ouvidos. Após a utilização, certifique-se de que retira os auriculares dos seus ouvidos suavemente.

Para obter as informações mais recentes
Se tiver alguma dúvida ou problema com este produto ou pretender informações sobre itens compatíveis com este produto, visite os seguintes websites.
Para clientes nos EUA: http://www.sony.com/walkmansupport
Para clientes no Canadá: http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/
Para clientes na América Latina: http://www.sony-latin.com/index.crp
Para clientes na Europa: http://support.sony-europe.com/dna/wm/
Para clientes na Ásia, Oceânia, Médio Oriente e África:
Inglês: http://www.sony-asia.com/support
Coreano: http://scs.sony.co.kr/walkman/
Chinês simplificado: http://service.sony.com.cn/KB/
Chinês tradicional: http://service.sony.com.tw/
Para clientes que compraram modelos no estrangeiro: http://www.sony.co.jp/overseas/support/

http://rd1.sony.net/help/dmp/nwzb180/h_ww/
©2014 Sony Corporation Printed in China