Краткое руководство пользователя Sony Walkman NWZ-B183, NWZ-B183F

О руководствах

Это краткое руководство содержит только основные инструкции по эксплуатации и установке прилагаемого программного обеспечения.
Для получения подробной информации и инструкций по эксплуатации обратитесь к справочному руководству (HTML-документ), входящему в комплект поставленного программного обеспечения после установки.
Вы можете получить доступ к онлайн-справочному руководству (HTML-документ/полная версия) с помощью различных устройств по URL-адресу или QR-коду на первой странице. Хотя просмотр является бесплатным, с вас может взиматься плата за связь в соответствии с вашим договором с оператором связи.

Содержание

• WALKMAN (1)
• Наушники (1)
• Краткое руководство (данное руководство)

Об операционной системе

Убедитесь, что установлена ОС Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 (Service Pack 1 или более поздней версии), Windows Vista (Service Pack 2 или более поздней версии), а установленная версия Windows Media Player на вашем компьютере — 11 или 12.

Mac OS не поддерживается вашим Walkman.

Как установить прилагаемое программное обеспечение

(Справочное руководство в комплекте)

1. Подключите Walkman к включенному компьютеру.
   
   
2. Выберите следующий порядок действий на компьютере.
   • Windows 7 или более ранняя версия: Выберите [Пуск] - [Компьютер] или [Мой компьютер] - [WALKMAN] - [FOR_WINDOWS].
   • Windows 8.1 или Windows 8: Выберите [Рабочий стол] из [Начальный экран], чтобы открыть [Проводник]. В списке [Компьютер] выберите [WALKMAN] - [FOR_WINDOWS].
3. Дважды щелкните [Help_Guide_Installer.exe].
   Появится мастер установки.
4. Следуйте инструкциям на экране.
   После завершения установки на рабочем столе вашего компьютера появится ярлык справочного руководства.

Зарядка аккумулятора

Аккумулятор вашего Walkman заряжается, когда Walkman подключен к включенному компьютеру.

Примечание

• Если вы заряжаете Walkman, который долгое время не использовался, компьютер может не распознать его или на дисплее ничего не появится. Заряжайте Walkman около 10 минут, после чего он должен снова начать нормально работать.
  Если дисплей Walkman остается пустым более 10 минут, отсоедините Walkman и нажмите кнопку RESET (сброс), чтобы перезагрузить Walkman.
• Если вы включаете компьютер, перезагружаете компьютер, выключаете компьютер или выводите компьютер из спящего режима или режима гибернации, когда ваш Walkman подключен к компьютеру, Walkman может работать неправильно. В этом случае отсоедините Walkman и нажмите кнопку RESET (сброс) на Walkman, чтобы перезагрузить его. Отсоедините Walkman от компьютера перед выполнением этих операций.
• Чтобы предотвратить ухудшение состояния аккумулятора, заряжайте аккумулятор не реже одного раза в полгода или год.

Детали и элементы управления

Передняя панель

Задняя панель

1. Разъем для наушников
2. Кнопка RESET (сброс)
   Нажмите кнопку RESET (сброс) ручкой или скрепкой и т. д., чтобы перезагрузить Walkman. Когда Walkman подключен к компьютеру через USB, вы не можете перезагрузить Walkman.
3. Кнопки VOL +^*1 /–
4. Кнопка BACK/HOME (назад/домой)
   См. раздел "Как использовать Walkman".
5. Дисплей
6. ^*1 кнопка
   Выполняет нужные элементы. Запускает/приостанавливает воспроизведение музыки или приостанавливает/возобновляет запись.
7. кнопка
   Нажмите, чтобы выбрать пункт меню, начать быструю перемотку назад/вперед во время воспроизведения или предварительно установить FM-станцию.
8. Крышка USB
   При подключении через USB снимите крышку USB.
9. Разъем USB
10. Отверстия для ремешка
11. Переключатель HOLD (удержание)
    Отключает кнопки управления, чтобы избежать случайного нажатия во время переноски Walkman.

^*1 На кнопке есть тактильная точка, помогающая при работе.

Об управлении громкостью

(Только для стран/регионов, соблюдающих европейские и корейские директивы)

Сигнал (звуковой сигнал) и предупреждение [Проверьте уровень громкости] предназначены для защиты ваших ушей, когда вы впервые увеличиваете громкость до уровня, вредного для ваших ушей. Вы можете отменить сигнал и предупреждение, нажав любую кнопку.

Примечание

• Вы можете увеличить громкость после отмены сигнала и предупреждения.
• После первоначального предупреждения сигнал и предупреждение повторяются каждые 20 суммарных часов, когда громкость установлена на уровне, вредном для ваших ушей; когда это происходит, громкость автоматически уменьшается.
• Если громкость установлена на уровне, вредном для ваших ушей, и вы выключаете Walkman, громкость автоматически уменьшается до уровня, безопасного для ваших ушей.

Включение и выключение Walkman

Чтобы включить	Нажмите кнопку .
Чтобы выключить	Нажмите и удерживайте кнопку .

Подсказка

• Если воспроизведение музыки приостановлено и в течение определенного периода времени не предпринимается никаких действий, Walkman автоматически выключается, за исключением случаев, когда активировано FM-радио.
• Дисплей выключится, если вы не предпримете никаких действий в течение определенного периода времени. В таких случаях нажмите кнопку BACK/HOME (назад/домой), чтобы снова включить дисплей.

Как использовать Walkman

Главное меню является отправной точкой для каждого приложения.

Чтобы отобразить [Music] (музыка) в главном меню	Нажмите и удерживайте кнопку BACK/HOME (назад/домой).
Чтобы выбрать элемент	Нажмите любую сторону кнопки , чтобы выбрать элемент, а затем нажмите кнопку , чтобы подтвердить.
Чтобы вернуться к предыдущему экрану	Нажмите кнопку BACK/HOME (назад/домой).
Главное меню* 1
[Music] (музыка)	Воспроизводит переданную музыку на вашем Walkman.
[FM Radio] (FM-радио) * 1	Воспроизводит FM-радио или воспроизводит/удаляет FM-радиопрограммы, записанные с помощью Walkman.
[Settings] (настройки)	Устанавливает функцию для музыки, FM*1 или настроек Walkman 1.

^*1 Элементы, связанные с функцией [FM Radio] (FM-радио), отображаются только на NWZ-B183F.

Импорт и передача музыки

Вы можете передавать музыку (кодек WMA или MP3) в папку [MUSIC] (музыка) на Walkman, перетаскивая ее в проводнике Windows на вашем компьютере. Если вам нужно скопировать музыкальные данные с компакт-дисков, вы можете использовать Windows Media Player 11 или 12. Подробную информацию об использовании см. в справке к нему.

Примечание

• Не отключайте Walkman во время передачи файлов. В противном случае передаваемый файл будет поврежден.
• Вы не можете передавать музыку с защитой авторских прав, так как Walkman не поддерживает ее.

Поиск и устранение неисправностей

Если Walkman не работает должным образом, попробуйте выполнить следующие действия, чтобы решить проблему.

1. Найдите признаки проблемы в разделе "Troubleshooting" (поиск и устранение неисправностей) в справочном руководстве (HTML-документ) и попробуйте выполнить любые перечисленные корректирующие действия.
   Подробную информацию о подключении к компьютеру см. в таблице ниже.
2. Подключите Walkman к компьютеру для зарядки аккумулятора.
   Вы можете решить некоторые проблемы, зарядив аккумулятор.
3. Нажмите кнопку RESET (сброс) ручкой или скрепкой и т. д.
   Перед перезагрузкой Walkman отсоедините Walkman от компьютера и убедитесь, что воспроизведение песни не выполняется. После этого вы можете безопасно перезагрузить Walkman. После перезагрузки Walkman нажмите кнопку , чтобы включить Walkman.
4. Проверьте информацию о проблеме в справке к каждому программному обеспечению.
5. Найдите информацию о проблеме на одном из веб-сайтов службы поддержки клиентов.
   Информацию о веб-сайтах службы поддержки клиентов см. в разделе "Для получения последней информации".
6. Если перечисленные выше подходы не помогли решить проблему, обратитесь к ближайшему дилеру Sony.

Меры предосторожности

Информация о законах и товарных знаках
Информацию о законах, правилах и правах на товарные знаки см. в разделе "Important Information" (важная информация), содержащемся в прилагаемом программном обеспечении. Чтобы прочитать его, установите прилагаемое программное обеспечение на свой компьютер.

О наушниках

• Не включайте устройство на такой громкости, чтобы длительное воспроизведение могло повлиять на ваш слух.
• При высокой громкости внешние звуки могут стать неслышными. Не слушайте устройство в ситуациях, когда слух не должен быть нарушен, например, во время вождения автомобиля или езды на велосипеде.
• Поскольку наушники имеют конструкцию открытого типа, звуки выходят через наушники. Помните о том, чтобы не беспокоить окружающих.

О вставных наушниках
Вкладыши герметизируют ваши уши. Поэтому имейте в виду, что существует риск повреждения ваших ушей или барабанных перепонок, если на вкладыши оказывается сильное давление или вкладыши внезапно вынимаются из ушей. После использования обязательно осторожно вынимайте вкладыши из ушей.

Для получения последней информации
Если у вас есть какие-либо вопросы или проблемы с этим продуктом или вы хотите получить информацию об элементах, совместимых с этим продуктом, посетите следующие веб-сайты.
Для клиентов в США: http://www.sony.com/walkmansupport
Для клиентов в Канаде: http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/
Для клиентов в Латинской Америке: http://www.sony-latin.com/index.crp
Для клиентов в Европе: http://support.sony-europe.com/dna/wm/
Для клиентов в Азии, Океании, на Ближнем Востоке и в Африке:
Английский: http://www.sony-asia.com/support
Корейский: http://scs.sony.co.kr/walkman/
Упрощенный китайский: http://service.sony.com.cn/KB/
Традиционный китайский: http://service.sony.com.tw/
Для клиентов, которые приобрели модели за границей: http://www.sony.co.jp/overseas/support/

http://rd1.sony.net/help/dmp/nwzb180/h_ww/
©2014 Sony Corporation Напечатано в Китае