Priročnik za Honeywell Home T10 Pro, THX321WFS2001W, THX321WF2003W

Vsebina

1 Uvod
2 Združljivost
3 Pomoč strankam
4 Namestitev montažnega sistema UWP
5 Namestitev izbirne pokrivne plošče
6 Ožičenje UWP
- 6.1 Oznake sponk
7 Nastavitev drsnih jezičkov
8 Ožičenje
- 8.1 Konvencionalni sistemi
9 Namestitev termostata
10 Namestitev namestitvenega programa
11 Namestitev senzorja
12 Nastavitev Apple HomeKit
13 Kako uporabljati termostat
14 Kako uporabljati prioriteto
15 Kako najti več možnosti
16 Opozorila in obvestila
17 Odpravljanje težav
- 17.1 Zaslon je prazen
- 17.2 Zaslon je težko berljiv
- 17.3 Grelni ali hladilni sistem se ne odziva
- 17.4 Nastavitve temperature se ne spremenijo
- 17.5 Pomožno ogrevanje deluje pri hlajenju
- 17.6 Hlajenje deluje ob pozivu za ogrevanje
- 17.7 Ogrevanje deluje pri hlajenju
- 17.8 Senzor se ne bo povezal
18 Specifikacije
19 Reference
20 Prenesi navodilo
21 V drugih jezikih

Uvod

Paket vključuje:

Pametni termostat T10 Pro
Montažni sistem UWP™
Standardni adapter za namestitev (adapter J-box)
Okrasna pokrivna plošča
Vijaki in sidra
Literatura o termostatu

Poiščite lokalne popuste. Termostati Honeywell Home delujejo s programi javnih služb, ki vas nagrajujejo za pomoč pri varčevanju z energijo.
HoneywellHome.com/Rebates

Združljivost

Združljiv z večino sistemov ogrevanja, hlajenja in toplotnih črpalk
Zahtevano: 24 VAC napajanje ("C" žica)
Ne deluje z električnim talnim ogrevanjem (120-240V)
Ne deluje z milivoltnimi sistemi
Pametni telefon ali tablični računalnik Android ali iOS

Pomoč strankam

WEB honeywellhome.com

TELEFON 1-800-633-3991

Namestitev montažnega sistema UWP

Odprite paket in poiščite UWP. Glejte sliko 1.
Postavite UWP na steno. Izravnajte in označite položaje lukenj. Glejte sliko 2. Izvrtajte luknje na označenih mestih in nato s kladivom rahlo zabijte priložena stenska sidra v steno. ‒ Če vaša škatla vsebuje rdeča sidra, uporabite sveder 7/32". Če vaša škatla vsebuje rumena sidra, uporabite sveder 3/16".
Odprite vrata in vstavite žice skozi luknjo za ožičenje UWP. Glejte sliko 3.
Postavite UWP nad stenska sidra. Vstavite in privijte pritrdilne vijake, ki so priloženi UWP. Ne privijte premočno. Privijte, dokler se UWP ne premika več. Zaprite vrata. Glejte sliko 4

Uporabite 3 priložene vijake (št. 8 1-1/2 za rdeča sidra in št. 6 1-1/2 za rumena sidra)

Namestitev izbirne pokrivne plošče

Uporabite izbirno pokrivno ploščo, ko:

Nameščate termostat na električno priključno omarico
Ali ko morate prekriti vrzel v barvi od starega termostata.

Ločite adapter priključne omarice od pokrivne plošče. Glejte sliko 5.
Namestite adapter priključne omarice na steno ali električno omarico s pomočjo katere koli od osmih lukenj za vijake. Vstavite in privijte pritrdilne vijake, ki so priloženi kompletu pokrivne plošče. Ne privijte premočno. Prepričajte se, da je adapterska plošča vodoravna. Glejte sliko 6.
Pritrdite UWP tako, da ga obesite na zgornji kavelj adapterja priključne omarice in nato zaskočite spodnji del UWP na svoje mesto. Glejte sliko 7.
Pritrdite pokrivno ploščo na adapter priključne omarice. Glejte sliko 8.

Ožičenje UWP

Pritisnite navzdol na jezičke, da potisnete žice v notranje luknje ustreznih sponk na UWP (ena žica na sponko), dokler se ne pritrdijo na svoje mesto. Nežno povlecite žice, da preverite, ali so pritrjene. Če morate žice znova sprostiti, pritisnite navzdol na jezičke sponk na straneh UWP.
Ta ožičenje je samo primer, vaše se lahko razlikuje.

Oznake sponk

Konvencionalni sistemi		Sistemi toplotne črpalke
Sponka	Opis	Sponka	Opis
S/S	Vhod za žično notranje, zunanje tipalo	S/S	Vhod za žično notranje, zunanje tipalo
Y	Kompresor 1. stopnje	Y	Kompresor 1. stopnje
Y2	Kompresor 2. stopnje	Y2	Kompresor 2. stopnje
G	Rele ventilatorja	G	Rele ventilatorja
C	Skupna žica 24VAC s sekundarne strani hladilnega transformatorja (če sta 2 transformatorja)	C	Skupna žica 24VAC s sekundarne strani hladilnega transformatorja
K*	Povežite s K na adapterju C-žice	K*	Povežite s K na adapterju C-žice
U/U**	Rele za vlažilnik, razvlažilnik ali ventilator	U/U**	Rele za vlažilnik, razvlažilnik ali ventilator
A		L/A	Povežite z monitorjem kompresorja
W	Ogrevanje 1. stopnje	O/B	Preklopni ventil za toplotne črpalke
W2	Ogrevanje 2. stopnje	Aux	Rezervno ogrevanje
		E	Ogrevanje v sili
R	24 VAC ogrevalni transformator	R	24 VAC ogrevalni transformator
Rc	24 VAC hladilni transformator	Rc	24 VAC hladilni transformator

* THP9045A1098 Adapter C-žice se uporablja pri sistemih ogrevanja/hlajenja, ko imate na termostatu samo štiri žice in potrebujete peto žico za skupno žico. Uporabite sponko K namesto sponk Y in G na konvencionalnih sistemih ali sistemih toplotne črpalke, da zagotovite nadzor ventilatorja in kompresorja prek ene same žice – neuporabljena žica nato postane vaša skupna žica. Za več informacij glejte navodila za THP9045.
** Glejte opombo o ožičenju sponk U na naslednji strani.

Nastavitev drsnih jezičkov

Nastavite drsni jeziček R, glejte sliko 9.

Uporabite vgrajen mostiček (drsni jeziček R) za razlikovanje med sistemi z enim ali dvema transformatorjema.
Če je samo ena žica R in je priključena na sponko R, Rc ali RH na starem termostatu, nastavite drsnik v zgornji položaj (1 žica).
Če je ena žica priključena na sponko R in ena žica priključena na sponko Rc, nastavite drsnik v spodnji položaj (2 žici).

Nastavite drsni jeziček U, glejte sliko 10.

Uporabite vgrajen mostiček (drsni jeziček U) za napravo IAQ.
Ko je drsni jeziček U v spodnjem položaju (2 žici), so kontakti U suhi kontakti.
Če napravo IAQ napaja hladilni transformator, premaknite drsni jeziček U v zgornji položaj (1 žica). Ko to storite, je spodnja sponka U notranje prevezana na sponko Rc. V tem primeru bi priključili eno žico iz naprave IAQ na zgornjo sponko U, drugo pa na skupno stran hladilnega transformatorja. Nastavitev z 1 žico se najpogosteje uporablja pri uporabi lopute za svež zrak za prezračevanje ali uporabi ventilatorja z nizko hitrostjo za razvlaževanje.
Oglejte si primere ožičenja na naslednji strani.

Vlažilnik zraka, razvlažilnik zraka ali ventilator za celotno hišo
Uporaba drsnega jezička U

Žično povezano z vlažilnikom, razvlažilnikom ali ventilatorjem z vgrajenim transformatorjem.
Žično povezano z loputo za svež zrak, ki jo napaja transformator peči.
Žično povezano z vlažilnikom, ventilatorjem ali loputo, ki jo napaja zunanji transformator
Žično povezano s sponko ventilatorja z nizko hitrostjo na HVAC za razvlaževanje

Ožičenje

OPOMBE:

Uporabite termostatsko žico debeline 18 do 22. Zaščiten kabel ni potreben.
Nastavite R Slider Tab na UWP v zgornji položaj (1 žica) za sisteme z 1 transformatorjem ali v spodnji položaj (2 žici) za sisteme z 2 transformatorjema. Glejte »Nastavitev drsnih jezičkov«.
Nastavite U Slider Tab, kot je prikazano na diagramih.

Konvencionalni sistemi

Sistem 1H/1C (1 transformator)
R Napajanje
Rc [R+Rc povezana z drsnim jezičkom]
Y Kontaktor kompresorja
C* Skupna masa 24 VAC
W Rele za ogrevanje
G Rele za ventilator

Sistem 1H/1C (2 transformatorja)
R Napajanje (transformator za ogrevanje)
Rc Napajanje (transformator za hlajenje)
Y Kontaktor kompresorja
C* Skupna masa 24 VAC iz transformatorja za hlajenje
W Rele za ogrevanje
G Rele za ventilator

Sistem 2H/2C (1 transformator)
R Napajanje
Rc [R+Rc povezana z drsnim jezičkom]
Y Kontaktor kompresorja (1. stopnja)
C* Skupna masa 24 VAC
W Rele za ogrevanje (1. stopnja)
G Rele za ventilator
W2 Rele za ogrevanje (2. stopnja)
Y2 Kontaktor kompresorja (2. stopnja)

Sistem samo za ogrevanje z ventilatorjem
R Napajanje
Rc [R+Rc povezana z drsnim jezičkom]
C* Skupna masa 24 VAC
W Rele za ogrevanje
G Rele za ventilator

Sistem samo za hlajenje z ventilatorjem
R Napajanje
Rc [R+Rc povezana z drsnim jezičkom]
Y Kontaktor kompresorja
C* Skupna masa 24 VAC
G Rele za ventilator

Relejna plošča za vročo vodo
R Napajanje
Rc [R+Rc povezana z drsnim jezičkom]
W Rele za ogrevanje
C* Skupna masa 24 VAC
OPOMBA: Če plošča ne zagotavlja 24 voltov AC na R in C, nastavite drsnik v spodnji položaj in priključite ločen transformator na Rc in C.
* Ta termostat zahteva C-žico. Če C-žica ni na voljo in sistem uporablja Y in G, uporabite pripomoček adapterja za C-žico THP9045A1098.

Električni odpiralni ventil za cono
R Napajanje iz transformatorja
Rc [R+Rc povezana z drsnim jezičkom]
W Ventil
C* Skupna masa 24 VAC

Ventil za cono Series 20
(električno odpiranje in električno zapiranje)
R Napajanje iz transformatorja
Rc [R+Rc povezana z drsnim jezičkom]
W Električni odpiralni ventil (običajno B)
Y Električni zapiralni ventil (običajno W)
C* Skupna masa 24 VAC
OPOMBA: Če ventil uporablja Y za električno zapiranje, mora biti termostat konfiguriran za sistem sevalnega ogrevanja brez hlajenja.

Sistemi toplotnih črpalk
Sistem toplotne črpalke 1H/1C
R Napajanje
Rc [R+Rc povezana z drsnim jezičkom]
Y Kontaktor kompresorja
C* Skupna masa 24 VAC
O/B Preklopni ventil
G Rele za ventilator

Sistem toplotne črpalke 2H/1C
R Napajanje
Rc [R+Rc povezana z drsnim jezičkom]
Y Kontaktor kompresorja
C* Skupna masa 24 VAC
O/B Preklopni ventil
G Rele za ventilator
Aux Pomožno ogrevanje**
E Rele za ogrevanje v sili**
L Vhod za napako toplotne črpalke

Sistem toplotne črpalke 2H/2C
R Napajanje
Rc [R+Rc povezana z drsnim jezičkom]
Y Kontaktor kompresorja (1. stopnja)
C* Skupna masa 24 VAC
O/B Preklopni ventil
G Rele za ventilator
Y2 Kontaktor kompresorja (2. stopnja)
L Vhod za napako toplotne črpalke

Sistem toplotne črpalke 3H/2C
R Napajanje
Rc [R+Rc povezana z drsnim jezičkom]
Y Kontaktor kompresorja (1. stopnja)
C* Skupna masa 24 VAC
O/B Preklopni ventil
G Rele za ventilator
Aux Pomožno ogrevanje**
E Rele za ogrevanje v sili**
Y2 Kontaktor kompresorja (2. stopnja)
L Vhod za napako toplotne črpalke
OPOMBA: NE uporabljajte W za aplikacije s toplotno črpalko. Pomožno ogrevanje mora biti priključeno na AUX ali E.
* Ta termostat zahteva C-žico. Če C-žica ni na voljo in sistem uporablja Y in G, uporabite pripomoček adapterja za C-žico THP9045A1098.
** Če nimate ločenih žic za priključka Aux in E, priključite žico na priključek Aux.

Namestitev termostata

Potisnite odvečno žico nazaj v odprtino v steni.
Zaprite vrata UWP. Morajo ostati zaprta brez izboklin.
Poravnajte UWP s termostatom in nežno potiskajte, dokler se termostat ne zaskoči.

Opomba: Če ste uporabili prikazano izbirno pokrivno ploščo, odstranite sivi okrasni obroč s termostata pred 3. korakom. Nato poravnajte termostat s pokrivno ploščo in nežno potiskajte, dokler se termostat ne zaskoči.
Opomba: Po potrebi nežno povlecite, da odstranite termostat z UWP

Namestitev namestitvenega programa

Zaslon vas bo vodil skozi nastavitev opreme, povezovanje z brezžičnimi senzorji in povezovanje z omrežjem Wi-Fi.
Zadnji korak v nastavitvi je mesto, kamor lahko vnesete ime podjetja in kontaktne podatke ter številko Contractor PRO™.
Ti kontaktni podatki bodo prikazani z opozorili ali opomniki, da boste ostali povezani s stranko.
Vnesite številko računa Contractor PRO™ vašega podjetja, da sodelujete v občasnih promocijah. Zaslužite si spodbude, kot so bonus točke za vsak pametni termostat T10 Pro, ki ga namestite med upravičenimi promocijskimi obdobji. Številka vašega računa je 8-mestna številka, ki vključuje vodilno ničlo (na primer 01234567).
Za vprašanja o tem bonusu ali članstvu v programu zvestobe Contractor PRO™ nas kontaktirajte na 1-800-919-4835 ali contractorpro@resideo.com.

Namestitev senzorja

(Izbirni 2-delni komplet brezžičnih senzorjev C7189R2002-2 se prodaja ločeno. Največ 20 senzorjev na termostat)

Odstranite bel pokrov s sivega podstavka in vstavite (2) alkalne baterije AAA v senzor.
Odprite meni.
Tapnite »Naprave in senzorji«.
Tapnite »Dodaj«.
Sledite navodilom na zaslonu.
Pritrdite senzor na stensko ploščo.
Prilepite priloženi ukazni trak na_STENSO stensko ploščo. Nato pritrdite senzor na steno. Izravnajte senzor za videz. (Za pravilno namestitev glejte navodila za senzor.)

Nastavitev Apple^® HomeKit™

Dotaknite se ikone Menu (Meni) na dnu domačega zaslona T10.
Pomaknite se navzdol in izberite »Connect HomeKit« (Poveži HomeKit).
Uporabite aplikacijo Apple Home (Apple Dom) in izberite »Add Accessory« (Dodaj pripomoček). S telefonom skenirajte kodo, prikazano na termostatu.
Sledite navodilom v telefonu.

Kako uporabljati termostat

Zaslon se bo aktiviral s pritiskom na sredinsko območje prikazane temperature.

Kako uporabljati prioriteto

Prioriteta ustvari povprečno temperaturo v vašem domu glede na določene prostore. To vam omogoča, da določite prioriteto udobja tam, kjer ga želite.

Kako najti več možnosti

Dotaknite se gumba za meni.
Pomikajte se navzgor in navzdol za več možnosti.

Možnosti menija vključujejo
Namestitev namestitvenega programa

Vrsta sistema
Opomniki za nadzor IAQ (vlažnost, razvlaževanje, prezračevanje)

Test namestitvenega programa

Vklopite opremo za ogrevanje, hlajenje ali IAQ

Naprave in senzorji

Ogled, dodajanje ali odstranjevanje notranjih senzorjev RedLINK
Identifikacija brezžičnih senzorjev
Dodajanje brezžičnih senzorjev Informacije o napravi

Informacije o termostatu

Številka MAC ID
Naslov IP
Koda datuma
Številka modela
Datum izdelave
Aplikacija Stat
Različica strojne programske opreme
Številka zagonskega programa Stat
Strojna oprema

Informacije o prodajalcu
Iskanje kode datuma (geslo) za namestitev namestitvenega programa.
Odprite ikono Menu (Meni) in izberite Thermostat Information (Informacije o termostatu). Zapišite si kodo datuma.

Opozorila in obvestila

Rdeča pika nad ikono Menu (Meni) označuje aktivno opozorilo ali obvestilo. Dotaknite se ikone Menu (Meni), da si ogledate aktivna opozorila in obvestila.
Dotaknite se Notifications (Obvestila), da odprete ta meni.
Dotaknite se sporočila o opozorilu, da si ogledate več informacij o opozorilu.

Odpravljanje težav

Zaslon je prazen	Preverite odklopnik in ga po potrebi ponastavite. Prepričajte se, da je stikalo za vklop grelnega in hladilnega sistema vklopljeno. Prepričajte se, da so vrata peči varno zaprta.
Zaslon je težko berljiv	Preverite nastavitev v MENU/ Preferences / Inactive backlight brightness ali Inactive sleep backlight brightness
Grelni ali hladilni sistem se ne odziva	Dotaknite se MENU, da preklopite v sistemski način. Nastavite na ogrevanje. Prepričajte se, da je nastavljena temperatura za ogrevanje nad sobno temperaturo. Dotaknite se MENU, da preklopite v sistemski način. Nastavite na hlajenje. Prepričajte se, da je nastavljena temperatura za hlajenje pod sobno temperaturo. Preverite odklopnik in ga po potrebi ponastavite. Prepričajte se, da je stikalo za vklop grelnega in hladilnega sistema vklopljeno. Prepričajte se, da so vrata peči varno zaprta.
Nastavitve temperature se ne spremenijo	Prepričajte se, da so temperature ogrevanja in hlajenja nastavljene na sprejemljiva območja: Ogrevanje: 40°F do 90°F (4,5°C do 32,0°C) Hlajenje: 50°F do 99°F (10,0°C do 37,0°C)
"Cool On" ali "Heat On" utripa	Vklopljena je funkcija zaščite kompresorja. Počakajte 5 minut, da se sistem varno znova zažene, brez poškodb kompresorja.
Pomožno ogrevanje deluje pri hlajenju	Pri sistemih s toplotno črpalko preverite, ali na sistemih UWP ni žice, priključene na W. Oglejte si "Sistemi s toplotno črpalko".
Hlajenje deluje ob pozivu za ogrevanje	Pri sistemih s toplotno črpalko preverite, ali na sistemih UWP ni žice, priključene na W. Oglejte si "Sistemi s toplotno črpalko".
Ogrevanje deluje pri hlajenju	Preverite, ali na sistemih s toplotno črpalko ni žice, priključene na W. Oglejte si "Ožičenje".
Senzor se ne bo povezal	Pritisnite in držite Connect (Poveži) na brezžičnem senzorju 15 sekund. LED bo postala oranžna. Vrnite se v meni termostata in pritisnite Menu > Devices and Sensors (Meni > Naprave in senzorji). Sledite navodilom na zaslonu, da dodate senzor.

Specifikacije

Temperaturna območja
Ogrevanje: 40°F do 90°F (4,5°C do 32,0°C)
Hlajenje: 50°F do 99°F (10,0°C do 37,0°C)

Delovna temperatura okolice
32°F do 120°F (0°C do 48,9°C)

Temperatura pošiljanja
-20°F do 120°F (-28,9°C do 48,9°C)

Relativna vlažnost delovanja
5 % do 90 % (brez kondenzacije)

Območje nastavitve vlažnosti
10 % do 60 % relativne vlažnosti.

Območje nastavitve razvlaževanja
25 % do 80 % relativne vlažnosti.

Električne ocene

Priključek	Napetost (50/60Hz)	Tekalni tok
W Ogrevanje	20-30 Vac	0,02-1,0 A
(Powerpile)	750 mV DC	100 mA DC
W2 (Aux) Ogrevanje	20-30 Vac	0,02-1,0 A
E Nujno ogrevanje	20-30 Vac	0,02-0,5 A
Y Kompresor stopnja 1	20-30 Vac	0,02-1,0 A
Y2 Kompresor stopnja 2	20-30 Vac	0,02-1,0 A
G Ventilator	20-30 Vac	0,02-0,5 A
O/B Preklop	20-30 Vac	0,02-0,5 A
L/A Vhod	20-30 Vac	0,02-0,5 A
U	20-30 Vac	0,02-0,5 A

Poraba energije 3 VA

Fizične dimenzije v palcih (mm) (V x Š x G)
Pametni termostat T10 PRO:
4,9" x 3,7" x 0,93" (125,4 x 94,1 x 23,68)
Montažni sistem UWP (priložen):
2-9/32" x 2-13/64" x 2-43/64" (58 x 56 x 10)
Pokrovna plošča – (THX321WFS2001W):
5-11/64" x 5-1/2" x 11/16" (131 x 140 x 17,5)
Pokrovna plošča – (THX321WF2003W):
6-7/64" x 6-7/64" x 9/32" (155 x 155 x 7)
Brezžični notranji senzor C7189R2002 - naročen ločeno
2,6" X 2,6" X,77" (66,25 x 66,25 x 19,7)

ELEKTRIČNA NEVARNOST
Lahko povzroči električni udar ali poškodbo opreme. Pred začetkom namestitve izklopite napajanje.

POZOR nevarnost poškodbe opreme
NEVARNOST POŠKODBE OPREME
Zaščita kompresorja je med testiranjem obiti. Da bi preprečili poškodbe opreme, se izogibajte hitremu vklapljanju in izklapljanju kompresorja.

OBVESTILO O ŽIVEM SREBRU
Če ta izdelek nadomešča krmilnik, ki vsebuje živo srebro v zaprti cevi, starega krmilnika ne odlagajte med smeti. Za navodila glede recikliranja in pravilnega odstranjevanja se obrnite na lokalni organ za ravnanje z odpadki.

OBVESTILO O ELEKTRONSKIH ODPADKIH
Izdelka ne smete odlagati skupaj z drugimi gospodinjskimi odpadki. Preverite, kje so vam najbližji pooblaščeni zbirni centri ali pooblaščeni reciklirni centri. Pravilno odlaganje opreme ob koncu življenjske dobe bo pripomoglo k preprečevanju morebitnih negativnih posledic za okolje in zdravje ljudi.
Uporaba značke Works with Apple pomeni, da je bil pripomoček zasnovan za delovanje posebej s tehnologijo, opredeljeno v znački, in ga je razvijalec certificiral, da ustreza standardom zmogljivosti Apple. Apple ni odgovoren za delovanje te naprave ali njeno skladnost z varnostnimi in regulativnimi standardi.