Nikon ML-L7, N16F1 - Masofadan boshqarish qo'llanmasi

Mos kameralar

ML-L7 masofadan boshqarish pulti bilan mos keladigan kameralar haqida ma'lumot olish uchun veb-saytimizga yoki broshyuralarimizga qarang.

Xavfsizlik uchun

Mulkiy zarar yoki o'zingizga yoki boshqalarga shikast yetkazmaslik uchun ushbu mahsulotni ishlatishdan oldin "Xavfsizlik uchun" bo'limini to'liq o'qib chiqing. Ushbu xavfsizlik ko'rsatmalarini ushbu mahsulotdan foydalanadiganlarning barchasi o'qiydigan joyda saqlang.

Ushbu belgi bilan belgilangan ehtiyot choralariga rioya qilmaslik o'lim yoki og'ir jarohat olish xavfini tug'diradi.

Ushbu belgi bilan belgilangan ehtiyot choralariga rioya qilmaslik o'lim yoki og'ir jarohatga olib kelishi mumkin.

Ushbu belgi bilan belgilangan ehtiyot choralariga rioya qilmaslik jarohatga yoki mulkiy zararga olib kelishi mumkin.

• Piyoda yurgan yoki transport vositasini boshqarayotganda foydalanmang. Ushbu ehtiyot chorasiga rioya qilmaslik baxtsiz hodisalarga yoki boshqa jarohatlarga olib kelishi mumkin.
• Ushbu mahsulotni qismlarga ajratmang yoki o'zgartirmang. Yiqilish yoki boshqa baxtsiz hodisa natijasida ochiq qolgan ichki qismlarga tegmang. Ushbu ehtiyot choralariga rioya qilmaslik elektr toki urishi yoki boshqa jarohatlarga olib kelishi mumkin.
• Agar mahsulotdan tutun, issiqlik yoki g'ayrioddiy hidlar chiqayotganini sezsangiz, darhol batareyalarni uzing. Ishlashni davom ettirish yong'in, kuyish yoki boshqa jarohatlarga olib kelishi mumkin.
• 
  Quruq holda saqlang. Ho'l qo'llar bilan tegmang. Ushbu ehtiyot choralariga rioya qilmaslik yong'in yoki elektr toki urishiga olib kelishi mumkin.
• Ushbu mahsulotni yonuvchan chang yoki propan, benzin yoki aerozollar kabi gazlar mavjud bo'lgan joyda ishlatmang. Ushbu ehtiyot chorasiga rioya qilmaslik portlash yoki yong'inga olib kelishi mumkin.
• Ushbu mahsulotni bolalar qo'li yetmaydigan joyda saqlang. Ushbu ehtiyot chorasiga rioya qilmaslik jarohatga yoki mahsulotning noto'g'ri ishlashiga olib kelishi mumkin. Bundan tashqari, kichik qismlar bo'g'ilish xavfini tug'dirishini unutmang. Agar bola ushbu mahsulotning biron bir qismini yutib yuborsa, darhol tibbiy yordamga murojaat qiling.
• Tasma(lar)ni bo'yningizga o'ramang, chirmang yoki buramang. Ushbu ehtiyot chorasiga rioya qilmaslik baxtsiz hodisalarga olib kelishi mumkin.
• 
  Ushbu mahsulot bilan foydalanish uchun maxsus mo'ljallanmagan batareyalardan foydalanmang. Ushbu ehtiyot chorasiga rioya qilmaslik yong'in yoki elektr toki urishiga olib kelishi mumkin.

• Ushbu mahsulotdan foydalanish taqiqlangan hollarda uni o'chiring. Simsiz uskunadan foydalanish taqiqlangan hollarda simsiz funksiyalarni o'chiring. Ushbu mahsulot tomonidan ishlab chiqarilgan radiochastotalik emissiyalari samolyot bortida yoki kasalxonalarda yoki boshqa tibbiy muassasalarda uskunalar bilan to'sqinlik qilishi mumkin.
• Agar ushbu mahsulot uzoq vaqt davomida ishlatilmasa, batareyalarni chiqarib oling. Ushbu ehtiyot chorasiga rioya qilmaslik yong'in yoki mahsulotning noto'g'ri ishlashiga olib kelishi mumkin.
• Mahsulotni juda yuqori haroratga ta'sir qiladigan joyda, masalan, yopiq avtomobilda yoki to'g'ridan-to'g'ri quyosh nurida uzoq vaqt qoldirmang. Ushbu ehtiyot chorasiga rioya qilmaslik yong'in yoki mahsulotning noto'g'ri ishlashiga olib kelishi mumkin.

Batareyalar uchun XAVF

• Batareyalar bilan noto'g'ri muomala qilmang. Quyidagi ehtiyot choralariga rioya qilmaslik batareyalarning oqishi, qizishi, yorilishi yoki yonishiga olib kelishi mumkin:

• Batareyalarni olovga yoki haddan tashqari issiqlikka ta'sir qilmang.
• Qismlarga ajratmang.
• Ularni marjonlar, soch turmagi yoki boshqa metall buyumlar bilan tegizish orqali terminallarni qisqa tutashtirmang.
• Batareyalarni yoki ular joylashtirilgan mahsulotlarni kuchli fizikaviy zarbalarga duchor qilmang.

• Agar batareya suyuqligi ko'zlarga tegsa, ko'p miqdorda toza suv bilan yuvib tashlang va darhol tibbiy yordamga murojaat qiling. Harakatni kechiktirish ko'zning shikastlanishiga olib kelishi mumkin.

Batareyalar uchun OGOHLANTIRISH

• Batareyalarni bolalar qo'li yetmaydigan joyda saqlang. Agar bola batareyani yutib yuborsa, darhol tibbiy yordamga murojaat qiling.
• Batareyalarni suvga botirmang yoki yomg'irga ta'sir qilmang. Ushbu ehtiyot chorasiga rioya qilmaslik yong'in yoki mahsulotning noto'g'ri ishlashiga olib kelishi mumkin. Agar mahsulot ho'l bo'lsa, darhol sochiq yoki shunga o'xshash narsa bilan quriting.
• Batareyalarda rangsizlanish yoki deformatsiya kabi o'zgarishlarni sezsangiz, darhol foydalanishni to'xtating. Ushbu ehtiyot chorasiga rioya qilmaslik batareyalarning oqishi, qizishi, yorilishi yoki yonishiga olib kelishi mumkin.
• Batareyalarni to'g'ri yo'nalishda joylashtiring. Ushbu ehtiyot chorasiga rioya qilmaslik batareyalarning oqishi, qizishi, yorilishi yoki yonishiga olib kelishi mumkin.
• Yo'q qilishdan oldin batareya terminallarini lenta bilan izolyatsiya qiling. Metall buyumlar terminallar bilan aloqa qilsa, haddan tashqari qizish, yorilish yoki yong'in paydo bo'lishi mumkin. Batareyalarni mahalliy qoidalarga muvofiq qayta ishlang yoki yo'q qiling.
• Agar batareya suyuqligi odamning terisiga yoki kiyimiga tegsa, darhol ta'sirlangan joyni ko'p miqdorda toza suv bilan yuvib tashlang. Ushbu ehtiyot chorasiga rioya qilmaslik terining tirnash xususiyatiga olib kelishi mumkin.

E'lonlar

• Ushbu qo'llanmaning hech bir qismi Nikonning oldindan yozma ruxsatisiz hech qanday shaklda, hech qanday vosita bilan ko'paytirilishi, uzatilishi, transkripsiya qilinishi, qidiruv tizimida saqlanishi yoki biron bir tilga tarjima qilinishi mumkin emas.
• Ushbu qo'llanmadagi ma'lumotlarning aniq va to'liq bo'lishini ta'minlash uchun barcha sa'y-harakatlar qilingan bo'lsa-da, har qanday xato yoki kamchiliklarni o'z hududingizdagi Nikon vakilining e'tiboriga havola qilsangiz (manzil alohida taqdim etiladi), biz buni qadrlaymiz.

Foydalanish bo'yicha ehtiyot choralari

• Masofadan boshqarish pultini tushirmang, uni tosh kabi qattiq narsaga urmang yoki suvga ta'sir qilmang.
• Masofadan boshqarish pultiga ho'l batareyani solmang. Masofadan boshqarish pulti yoki qo'llaringiz ho'l bo'lganda batareya ushlagichini tortib olmang. Bunday qilish suvning masofadan boshqarish pulti ichiga kirib ketishiga va noto'g'ri ishlashiga olib kelishi mumkin.
• Agar masofadan boshqarish pultining tashqi tomoniga yoki batareya ushlagichiga suv tomchilari yoki begona moddalar yopishsa, darhol uni yumshoq quruq mato bilan artib oling.
• Batareya ushlagichi mahkam o'rnatilganligiga ishonch hosil qiling.
• Masofadan boshqarish pultini sovuq sharoitda yoki 40°C (104°F) yoki undan yuqori haroratda uzoq vaqt qoldirmang.
• Agar masofadan boshqarish pulti uzoq vaqt davomida o'ta sovuqqa ta'sir qilgan bo'lsa, uni birdaniga yuqori namlik muhitiga olib kelmang. Masofadan boshqarish pulti ichida kondensatsiya paydo bo'lishi mumkin.

Radio to'lqinlarining shovqini haqida

Agar radio to'lqinlarining shovqini bo'lsa, masofadan boshqarish pultining javobi kechikishi mumkin.

Mahsulotga g'amxo'rlik qilish

• Agar masofadan boshqarish pultiga suv tomchilari yoki begona moddalar yopishsa, uni yumshoq quruq mato bilan artib oling.
• Spirt, suyultiruvchi yoki boshqa uchuvchi kimyoviy moddalardan foydalanmang.

Masofadan boshqarish pultining qismlari va funksiyalari

1. – tugmasi/+ tugmasi: Zum boshqaruv kabi operatsiyalarni bajaradi.
2. Movie record button (Film yozish tugmasi): Film yozishni boshlaydi/to'xtatadi.
3. Multi selector (Ko'p tanlovchi): Kameradagi ko'p tanlovchiga o'xshash funksiyalarni bajaradi. Qo'lda fokusni sozlash yoki elementlarni tanlash uchun ishlatilishi mumkin.
4. Power button (Quvvat tugmasi): Masofadan boshqarish pultini yoqish va allaqachon ulangan kamerani qidirish uchun tugmani bosing. Masofadan boshqarish pulti bilan hozirda ulanmagan kamerani qidirish uchun tugmani bosib turing (kamida 3 soniya). Masofadan boshqarish pulti yoqilgan paytda, uni o'chirish uchun tugmani bosing. 5 Tasma uchun teshik (tasmalar kiritilmagan)
5. Status lamp (Holat lampochkasi): Lampochkaning rangi va harakatiga qarab, masofadan boshqarish pultining holatini yoki suratga olish seansining holatini ko'rsatadi. Qo'shimcha ma'lumot uchun "Masofadan boshqarish pultidagi holat lampochkasi" bo'limiga qarang.
6. Shutter-release button (Ob'ektivni ochish tugmasi): Kameradagi ob'ektivni ochish tugmasiga o'xshash funksiyalarni bajaradi.

• Yarim bosish va bosib turish operatsiyalari mavjud emas.
• Taymerdan foydalanganda, suratga olishni bekor qilish uchun hisoblash vaqtida tugmani bosishingiz mumkin.

8. (tanlashni qo'llash) tugmasi: Kameradagi tugmasiga o'xshash funksiyalarni bajaradi.
9. tugmasi/ tugmasi: Kamera orqali masofadan boshqarish pultidagi tugmasi/ tugmasiga tayinlangan funksiyalardan foydalanish mumkin. (Bu tugmalar kameradagi tugmalariga teng emas.)
10. Battery insulation sheet (Batareya izolyatsiya varag'i): Masofadan boshqarish pultidan birinchi marta foydalanganda buni olib tashlang.
11. Battery holder (Batareya ushlagichi)

Masofadan boshqarish pulti haqida
Masofadan boshqarish pulti yordamida bajarishingiz mumkin bo'lgan funksiyalar kameraga qarab farq qilishi mumkin. Qo'shimcha ma'lumot uchun kamerangizning qo'llanmasiga qarang.

Qanday foydalanish kerak

Masofadan boshqarish pulti va kamerani ulash

Masofadan boshqarish pultidan birinchi marta foydalanishdan oldin, uni kamera bilan ulash kerak.
* Ushbu qo'llanmada "ulash" Bluetooth qurilmalari o'rtasida ulanishni o'rnatish uchun amalga oshiriladigan o'zaro autentifikatsiya jarayonini anglatadi.

• Bir vaqtning o'zida faqat bitta kamerani masofadan boshqarish pulti bilan ulash mumkin. Agar boshqa kamera masofadan boshqarish pulti bilan ulangan bo'lsa, masofadan boshqarish pultida saqlangan ulanish ma'lumotlari yangi ulangan kameraning ma'lumotlari bilan almashtiriladi.

1. Kamerada ulanishni yoqing.

• Kameradagi tarmoq menyusi Ulanishni tanlang Masofadan boshqarish pulti tugmasi Kameradagi tarmoq menyusi Masofadan ulanish tugmasi

2. Masofadan boshqarish pultidagi quvvat tugmasini bosib turing (kamida 3 soniya).

• Masofadan boshqarish pulti va kamera uchun ulanish boshlanadi. Jarayon bajarilayotganda, masofadan boshqarish pultidagi holat lampochkasi tez (taxminan har 0,5 soniyada) miltillaydi.
• Ulanish tugallangach, masofadan boshqarish pulti va kamera ulanadi. Kameraning suratga olish ekranida belgisi paydo bo'ladi.
• Agar ulanish muvaffaqiyatsizligi haqida xabar paydo bo'lsa, 1-bosqichdan boshlab jarayonni qayta bajaring.
• Masofadan boshqarish pultini o'chirish uchun masofadan boshqarish pultidagi quvvat tugmasini bosing.

Operatsiyalar kameraga qarab farq qilishi mumkinligi sababli, qo'shimcha ma'lumot uchun kamerangizning qo'llanmasiga qarang.

Ulangan kameraga ulanish

Agar kamera allaqachon masofadan boshqarish pulti bilan ulangan bo'lsa, shunchaki masofadan boshqarish pultidagi quvvat tugmasini bosish orqali ulanishni o'rnatish mumkin. Bunday holda, tugmani bosib turmang.

• Ulanishni o'rnatishdan oldin, kamerani yoqing va tarmoq menyusidagi Ulanishni tanlang bo'limida Masofadan boshqarish pultini tanlang.
• Agar ulanish to'g'ri o'rnatilmagan bo'lsa, kamera sozlamalarini tekshiring va masofadan boshqarish pultini o'chirib, qayta yoqing.
• Ilgari masofadan boshqarish pulti bilan ulangan kamerani, agar boshqa kamera masofadan boshqarish pulti bilan ulangan bo'lsa yoki kamera sozlamalari qayta o'rnatilgan bo'lsa, qayta ulash kerak.

Masofadan boshqarish pultining avtomatik o'chirish funksiyasi

Masofadan boshqarish pulti quyidagi hollarda avtomatik ravishda o'chadi:

• 1 daqiqa davomida ulanish qurilmasi aniqlanmaganda
• Simsiz ulanish uzilib qolganda va 1 daqiqa ichida tiklanmaganda
• Kamerada boshqa qurilma ulanish qurilmasi sifatida tanlanganda

Qayta ulanishga urinish yoki kameradagi ulanish sozlamalarini tekshirish uchun quvvat tugmasini bosib turing.

Masofadan boshqarish pultidagi holat lampochkasi

Ma'lumot kameraga qarab farq qilishi mumkin.

Ma'lumot kameraga qarab farq qilishi mumkin.

Batareyani almashtirish

Quyida ko'rsatilgandek, batareya ushlagichini tortib oling va batareyaning musbat va manfiy tomonlari to'g'ri yo'nalishda ekanligiga ishonch hosil qilib, batareyani almashtiring.

Texnik xususiyatlar

ML-L7 masofadan boshqarish pulti
Mos keluvchi batareya¹ : 3V CR2032 (DL2032/5004L) litiy batareyasi
Batareyaning ishlash muddati: Taxminan 1 yil (kuniga 200 ta masofadan suratga olish operatsiyasi)²
Bluetooth
Aloqa protokollari: Bluetooth Specification Version 4.1
Aloqa masofasi (ko'rish chizig'i): Taxminan 10 m (10 yd)
Ishlash chastotasi: 2402–2480 MHz
Maksimal chiqish quvvati: 4.17 dBm (EIRP)
Ishlash muhiti
Harorat: 0°C–40°C (32°F–104°F)
Namlik: 85% yoki undan kam (kondensatsiya yo'q)
Olchamlari (W × H × D): Taxminan 35.0 × 80.0 × 7.3 mm (1.4 × 3.2 × 0.3 in.) (proektsiyalarni hisobga olmaganda)
Og'irligi: Taxminan 18 g (0.7 oz) (batareya bilan birga)

¹ Qo'shilgan batareya sinov uchun mo'ljallangan.
² Ishlash muhiti, ishlash sharoitlari va saqlash sharoitlariga qarab o'zgaradi.
³ Hech qanday shovqin bo'lmaydi deb taxmin qilinadi; masofa signal kuchiga va to'siqlarning mavjudligi yoki yo'qligiga qarab o'zgarishi mumkin.

• Nikon ushbu qo'llanmada bo'lishi mumkin bo'lgan har qanday xatolar uchun javobgar bo'lmaydi.
• Ushbu mahsulotning tashqi ko'rinishi va uning texnik xususiyatlari ogohlantirishsiz o'zgartirilishi mumkin.

Tovar belgilari haqida ma'lumot

Bluetooth® so'z belgisi va logotiplari Bluetooth SIG, Inc.ga tegishli ro'yxatdan o'tgan tovar belgilari bo'lib, Nikon Corporation tomonidan bunday belgilardan har qanday foydalanish litsenziya ostida amalga oshiriladi.

Simsiz aloqa funksiyalari haqida eslatmalar

Simsiz qurilmalarga cheklovlar

Ushbu mahsulotga kiritilgan simsiz transiver sotuv mamlakatidagi simsiz aloqa qoidalariga mos keladi va boshqa mamlakatlarda foydalanish uchun mo'ljallanmagan (Yevropa Ittifoqi yoki EFTAda sotib olingan mahsulotlar Yevropa Ittifoqi va EFTA ichida istalgan joyda ishlatilishi mumkin). Nikon boshqa mamlakatlarda foydalanish uchun javobgarlikni o'z zimmasiga olmaydi. Sotuvning asl mamlakati haqida ishonchsiz bo'lgan foydalanuvchilar mahalliy Nikon xizmat ko'rsatish markaziga yoki Nikon tomonidan vakolatli xizmat ko'rsatuvchi vakiliga murojaat qilishlari kerak. Ushbu cheklov faqat simsiz ishlashga tegishli bo'lib, mahsulotdan boshqa har qanday foydalanishga taalluqli emas.

Ushbu mahsulotni chet elga eksport qilishda yoki olib o'tishda ehtiyot choralari

Ushbu mahsulot Amerika Qo'shma Shtatlari Eksportni Boshqarish Qoidalari (EAR) tomonidan nazorat qilinadi. Amerika Qo'shma Shtatlari hukumatining ruxsati quyidagi davlatlardan tashqari eksport qilish uchun talab qilinmaydi, ular ushbu yozuvga ko'ra embargo yoki maxsus nazoratga ega: Kuba, Eron, Shimoliy Koreya, Sudan va Suriya (ro'yxat o'zgarishi mumkin).

AQSh va Kanadadagi mijozlar uchun e'lon

Federal Aloqa Komissiyasi (FCC) va Innovatsiyalar, Fan va Iqtisodiy Rivojlanish Kanada (ISED)

Muvofiqlik deklaratsiyasi

Ushbu qurilma FCC Qoidalarining 15-qismiga va Innovatsiyalar, Fan va Iqtisodiy Rivojlanish Kanadaning litsenziyasiz RSSlariga mos keladi. Ishlash quyidagi ikki shartga bog'liq:

1. ushbu qurilma zararli shovqinlarni keltirib chiqarmasligi kerak va
2. ushbu qurilma istalmagan ishlashga olib kelishi mumkin bo'lgan shovqinlarni ham qabul qilishi kerak.

Nikon Inc.,
1300 Walt Whitman Road, Melville, New York 11747-3064, U.S.A.
Tel: 631-547-4200

Kanadadagi mijozlar uchun e'lon

CAN ICES-3 B / NMB-3 B

Qo'llanmani yuklab olish

Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.

Nikon ML-L7, N16F1 - Masofadan boshqarish qo'llanmasi ni yuklab olish

Mavjud tillar