Nikon WR-R10, WR-T10, WR-A10 - Simsiz Masofadan Boshqarish Qo'llanmasi

Kirish

Nikon simsiz masofadan boshqarish pultini sotib olganingiz uchun tashakkur. Nikon kamerangizning o'n pinli masofadan boshqarish yoki qo'shimcha terminaliga ulangan WR-R10 (transceiver) yordamida, WR-T10 (transmitter) simsiz qurilmasi orqali masofadan turib suratga olish mumkin. WR-A10 - bu WR-R10 uchun o'n pinli masofadan boshqarish terminali adapteri. Ushbu mahsulotni ishlatishdan oldin, ushbu qo'llanmani ham, kamerangiz bilan birga taqdim etilgan hujjatlarni ham o'qib chiqing. Ushbu qurilmadan foydalanishni tartibga soluvchi qoidalar haqidagi ma'lumotlarni o'z ichiga olgan qo'shimcha ko'rsatmalar ushbu mahsulot bilan birga taqdim etilgan Simsiz Tartibga Solish Ma'lumotlari varag'ida topilishi mumkin.

Xavfsizligingiz uchun

Nikon mahsulotingizga zarar yetkazmaslik yoki o'zingizga yoki boshqalarga shikast yetkazmaslik uchun ushbu mahsulotni ishlatishdan oldin quyidagi xavfsizlik choralarini to'liq o'qib chiqing. Ushbu xavfsizlik yo'riqnomalarini mahsulotdan foydalanadiganlarning barchasi o'qiydigan joyda saqlang.
Ushbu bo'limda keltirilgan ehtiyot choralariga rioya qilmaslik natijasida yuzaga kelishi mumkin bo'lgan oqibatlar quyidagi belgi bilan ko'rsatilgan:

Bu belgi ogohlantirishlarni belgilaydi, Nikon mahsulotidan foydalanishdan oldin o'qilishi kerak bo'lgan ma'lumotlar, shikastlanishning oldini olish uchun.

Qismlarga ajratmang. Ushbu ehtiyot chorasiga rioya qilmaslik yong'in, elektr toki urishi yoki boshqa jarohatlarga olib kelishi mumkin. Mahsulot yiqilish yoki boshqa baxtsiz hodisa natijasida ochilib ketsa, kamera quvvat manbaini uzing va mahsulotni tekshirish uchun Nikon tomonidan vakolatli xizmat ko'rsatish vakiliga olib boring.

Bolalar qo'li yetmaydigan joyda saqlang. Ushbu ehtiyot chorasiga rioya qilmaslik jarohatga olib kelishi mumkin. Bundan tashqari, kichik qismlar bo'g'ilish xavfini tug'dirishini unutmang. Agar bola ushbu mahsulotning biron bir qismini yutib yuborsa, darhol shifokorga murojaat qiling.

Nosozlik yuz berganda darhol quvvatni o'chiring. Agar mahsulotdan tutun yoki g'ayrioddiy hid kelayotganini sezsangiz, darhol kamerani o'chiring. Ishlashni davom ettirish jarohatga olib kelishi mumkin. Mahsulot soviganidan so'ng, uni olib tashlang va tekshirish uchun Nikon tomonidan vakolatli xizmat ko'rsatish vakiliga olib boring.

Yonuvchi gaz bor joyda ishlatmang. Ushbu ehtiyot chorasiga rioya qilmaslik portlash yoki yong'inga olib kelishi mumkin.

Quruq saqlang. Suvga yoki yomg'irga botirmang yoki ta'sir qilmang. Ushbu ehtiyot chorasiga rioya qilmaslik yong'in yoki elektr toki urishiga olib kelishi mumkin.

Ho'l qo'llar bilan tegmang. Ushbu ehtiyot chorasiga rioya qilmaslik elektr toki urishiga olib kelishi mumkin.

Mahsulotlar yoqilgan yoki ishlatilayotgan vaqtda uzoq vaqt davomida kamera yoki kontroller bilan aloqada bo'lmang. Mahsulotning qismlari issiq bo'lib qoladi. Mahsulotni uzoq vaqt davomida teri bilan bevosita aloqada qoldirish past haroratli kuyishga olib kelishi mumkin.

Yuqori harorat ta'siriga yo'l qo'ymang. Mahsulotni quyosh ostida yopiq transport vositasida yoki o'ta yuqori haroratga duchor bo'lgan boshqa joylarda qoldirmang. Ushbu ehtiyot chorasiga rioya qilmaslik yong'inga yoki korpus yoki ichki qismlarning shikastlanishiga olib kelishi mumkin.

Batareyalar bilan ishlashda tegishli ehtiyot choralariga rioya qiling. Agar noto'g'ri ishlatilsa, batareyalar oqishi, yorilishi yoki qizib ketishi mumkin. WR-T10 da foydalanish uchun CR2032 litiy batareyalari bilan ishlashda quyidagi ehtiyot choralariga rioya qiling:

• Faqat CR2032 litiy batareyalaridan foydalaning. Ishlatilgan batareyalarni ko'rsatilganidek utilizatsiya qiling.
• To'g'ri yo'nalishda kiritilganligiga ishonch hosil qiling.
• Qisqa tutashuv qilmang yoki qismlarga ajratmang.
• Olovga yoki haddan tashqari issiqlikka ta'sir qilmang.
• Suvga botirmang yoki ta'sir qilmang.
• Batareyada rangsizlanish yoki deformatsiya kabi har qanday o'zgarishlarni sezsangiz, darhol foydalanishni to'xtating.

Kasalxona va aviakompaniya xodimlarining ko'rsatmalariga amal qiling. Ushbu mahsulot tibbiy yoki navigatsiya uskunalariga xalaqit berishi mumkin bo'lgan radiochastotalik nurlanishini chiqaradi. Kasalxona yoki aviakompaniya xodimlarining ruxsatisiz ushbu mahsulotni kasalxonada yoki samolyotda ishlatmang.

E'lonlar

• Ushbu qo'llanmaning hech bir qismi Nikonning oldindan yozma ruxsatisiz hech qanday shaklda, hech qanday vosita bilan ko'paytirilishi, uzatilishi, transkripsiya qilinishi, qidiruv tizimida saqlanishi yoki biron bir tilga tarjima qilinishi mumkin emas.
• Nikon ushbu qo'llanmada tasvirlangan apparat va dasturiy ta'minotning texnik xususiyatlarini istalgan vaqtda va oldindan ogohlantirmasdan o'zgartirish huquqini o'zida saqlab qoladi.
• Nikon ushbu mahsulotdan foydalanish natijasida kelib chiqqan har qanday zarar uchun javobgar bo'lmaydi.
• Ushbu qo'llanmadagi ma'lumotlarning aniq va to'liq bo'lishini ta'minlash uchun barcha sa'y-harakatlar qilingan bo'lsa-da, har qanday xato yoki kamchiliklarni Nikonning sizning hududingizdagi vakiliga (manzili alohida taqdim etilgan) yetkazishingizni so'raymiz.

Qo'shma Shtatlarda ishlab chiqilgan shifrlash dasturini o'z ichiga olgan ushbu mahsulot Qo'shma Shtatlar Eksport Ma'muriyati Qoidalari bilan nazorat qilinadi va Qo'shma Shtatlar tovarlarni embargoga qo'ygan har qanday mamlakatga eksport qilinishi yoki qayta eksport qilinishi mumkin emas. Hozirda quyidagi mamlakatlar embargoga duchor bo'lmoqda: Kuba, Eron, Shimoliy Koreya, Sudan va Suriya.

Yetkazib berilgan Aksessuarlar

Mahsulot quyidagi to'plamlarda sotiladi. Ushbu qo'llanma sizda WR-R10, WR-T10 va WR-A10 bor deb taxmin qiladi.

* Birinchi marta ishlatishdan oldin WR-T10 dan izolyatsiya varag'ini olib tashlang.

Kontrollerning Qismlari

(1-rasm)

WR-R10	Qizil LED Yashil LED Tasma uchun teshik	Kanal tanlagich Ulash tugmasi
WR-T10	Ob'ektivni qo'yib yuborish tugmasi Tasma uchun teshik Kanal tanlagich	Fn tugmasi Qizil LED Ulash tugmasi
WR-A10	Chiqarish tugmasi	O'rnatish belgisi

WR-R10 Tasmasi

WR-R10 ni yo'qotib qo'ymaslik yoki tushirib yubormaslik uchun 2-rasmda ko'rsatilganidek, WR-R10 ni kamera tasmasiga mahkamlang.

(2-rasm)

CR2032 3 V Litiy Batareyalarini Almashtirish

(3-rasm)

WR-T10 uchun LED xiralasha boshlaganda batareyani almashtiring. Tirnoqni batareya kamerasi qulfi orqasiga qo'ying va batareya kamerasini oching (). Batareyaning to'g'ri yo'nalishda kiritilganligiga ishonch hosil qiling ().

WR-R10 (Transceiver) dan foydalanish

Aksessuar terminallari bo'lgan kameralar

(4-a rasm)

WR-R10 ni kameradagi belgilar () va WR-R10 () ko'rsatganidek ulang.

O'n pinli masofaviy terminallari bo'lgan raqamli kameralar

(4-b rasm)

WR-A10 WR adapterini () adapterdagi belgilar () va WR-R10 () ko'rsatganidek ulang va yig'ilgan qismni o'n pinli masofaviy terminalga () WR-A10 dagi o'rnatish belgisini () terminaldagi belgisi bilan tekislang. WR-A10 qulflash vintini () torting.

O'n pinli masofaviy terminallari bo'lgan plyonkali kameralar

(5-rasm) (F6 kamera ko'rsatilgan)

Agar terminal kameraning old tomonida bo'lsa, linzani yoki kamera korpusi qopqog'ini olib tashlang (). WR-A10 ni o'rnatish belgisini () terminaldagi belgi bilan tekislang (). WR-A10 qulflash vintini () tortgandan so'ng, WR-A10 ni aylantiring () va WR-R10 ni () adapterdagi belgilar () va WR-R10 () ko'rsatganidek ulang.

Eslatma: Ulagichlarning to'g'ri yo'nalishda ekanligiga ishonch hosil qiling; kuch ishlatmang yoki ulagichlarni burchak ostida kiritmang. Shuni yodda tutingki, WR-R10 ni ba'zi aksessuarlar bilan ishlatib bo'lmaydi. Kuch ishlatish yoki ulagichlarni burchak ostida kiritish kamera yoki aksessuarga zarar yetkazishi mumkin.

WR-R10 ni olib tashlash uchun, yuqoridagi amallarni teskari tartibda bajaring. WR-A10 ni olib tashlash uchun, WR-R10 dan adapteri sirg'alib chiqarayotganda, bo'shatish tugmasini bosing (1-rasm-).

Fn Tugmasi

WR-R10 quyidagi kameralarga o'rnatilganda, WR-T10 dagi Fn tugmasi hozirda kameraning Fn tugmasiga tayinlangan funksiyani bajaradi. Tafsilotlar uchun kamera qo'llanmasiga qarang.

WR-T10 (Transmitter) dan foydalanish

WR-T10 dagi deklanşörni bo'shatish tugmasi yarim bosilganda ham, oxirigacha bosilganda ham kamera deklanşörni bo'shatish tugmasi bilan bir xil funksiyalarni bajaradi. Tafsilotlar uchun kamera qo'llanmasiga qarang.

Kanalni tanlash va juftlashtirish
Agar kamera WR-T10 dagi deklanşörni bo'shatish tugmasiga javob bermasa, kanallarni moslashtirish va qurilmalarni quyida tavsiflanganidek juftlashtirish orqali WR-T10 va qabul qiluvchi o'rtasidagi aloqani qayta o'rnating.

1. Qurilmalarni bir xil kanalga o'rnating.
   Ikkala qurilmadagi kanal selektorlarini bir xil kanalga (5, 10 yoki 15) o'rnating. Turli kanallardagi qurilmalarni juftlashtirib bo'lmaydi, juftlashtirilgan qurilmalar esa faqat ikkalasi ham bir xil kanalga o'rnatilganda birga ishlatilishi mumkin.
   
   
2. Qurilmalarni juftlashtiring.
   Kamerani yoqqandan so'ng, ikkala qurilmani bir-biriga yaqin joylashtiring va ikkala qurilmadagi juftlashtirish tugmalarini bir vaqtda bosing. WR-R10 dagi qizil va yashil LEDlar juftlashtirish tugallanganligini ko'rsatuvchi ketma-ketlikda yonib-o'chguncha tugmalarni bosib turing.
   
   Juftlashtirish ma'lumotlarini o'chirish uchun kamerani yoqing va WR-R10 juftlashtirish tugmasini taxminan 3 soniya davomida yashil LED tez miltillaguncha bosib turing, so'ngra yashil LED miltillashni to'xtatishidan oldin juftlashtirish tugmasini tezda ikki marta bosing. Yashil va qizil LEDlar bir vaqtda ikki marta miltillab, barcha juftlashtirish ma'lumotlari o'chirilganligini ko'rsatadi.

Bir nechta kameralarni boshqarish

Har biri alohida kameraga o'rnatilgan bir nechta WR-R10 qurilmalari bilan quyidagi imkoniyatlar mavjud.

WR-T10 dan foydalanish (Bir vaqtda bo'shatish)

Agar WR-R10 qurilmalari WR-T10 bilan juftlashtirilgan bo'lsa va bir xil kanalda bo'lsa, WR-T10 deklanşörni bo'shatish tugmasini oxirigacha bosish orqali barcha kameralardagi deklanşörlarni bir vaqtda bo'shatish mumkin.

Bir nechta kameralarni sinxronlashtirish (Sinxronlashtirilgan bo'shatish)

O'n pinli masofaviy terminali bo'lgan kameraga o'rnatilgan WR-R10 bir nechta masofaviy kameralardagi WR-R10 qurilmalarini boshqarish uchun ishlatilishi mumkin.

1. WR-R10 qurilmalarini ulang.
   WR-R10 qurilmalarini "WR-R10 (Transceiver) dan foydalanish" bo'limida tavsiflanganidek, asosiy kameraga (o'n pinli masofaviy terminali bo'lgan har qanday kamera) va barcha masofaviy kameralarga ulang.
2. Barcha qurilmalarni bir xil kanalga o'rnating.
3. Kameralarni juftlashtiring.
   Kameralarni yoqing va asosiy kameradagi WR-R10 va masofaviy kameralardan biridagi juftlashtirish tugmalarini bosing. Qizil va yashil LEDlar juftlashtirish tugallanganligini ko'rsatuvchi ketma-ketlikda yonib-o'chguncha tugmalarni bosib turing. Asosiy kamera barcha masofaviy kameralar bilan juftlashtirilguncha takrorlang.
4. Rasmlar oling.
   Asosiy kameradagi deklanşörni bo'shatish tugmasi oxirigacha bosilganda barcha kameralardagi deklanşörlar bo'shatiladi.

Bir nechta kanallar

Masofaviy kameralarni juftlashtirgandan so'ng har bir guruhdagi kameralar uchun turli kanallarni tanlash va keyin WR-T10 yoki asosiy WR-R10 ning kanalini faqat tanlangan kanaldagi masofaviy kameralarni boshqarish uchun o'zgartirish orqali uchtagacha guruhga bo'lish mumkin.

Foydalanish bo'yicha ehtiyot choralari

• Nosozlikning oldini olish uchun WR-R10 qurilmalarining to'g'ri ulanganligiga ishonch hosil qiling.
• Kamera masofadan boshqarish (ML-L3) rejimida bo'lganda kameradagi va WR-T10 dagi deklanşörni bo'shatish tugmalaridan foydalanib bo'lmaydi.
• WR-R10 qurilmalaridan foydalanilmayotganda ularni uzing. Kamerani sumkada yoki WR-R10 ulangan holda tasma bilan olib yurish, kamera kuchli jismoniy zarbalar yoki tebranishlarga duchor bo'lganda kameraga yoki WR-R10 ga zarar yetkazishi mumkin.

Moslik
Simsiz masofadan boshqarish pultlarini D1series kameralari yoki MB-D100 bilan ishlatib bo'lmaydi. Ularni F100, D2X, D2Xs, D2Hs va D200 bilan ishlatish mumkin, lekin F100 da taymer rejimida deklanşörni bo'shatib bo'lmaydi, D2X, D2Xs, D2Hs va D200 esa qurilma ulanganidan keyin ekspozitsiya o'lchagichlari faollashtirilgandan so'ng vaqtincha ni ko'rsatadi.

Texnik xususiyatlar

Simsiz masofadan boshqarish pulti WR-R10

Simsiz masofadan boshqarish pulti WR-T10

* Taxminiy masofa taxminan 1.2 m (4 ft) balandlikda; ob-havo sharoitlari va to'siqlarning mavjudligi yoki yo'qligiga qarab o'zgaradi

WR Adapter WR-A10

Agar boshqacha ko'rsatilmagan bo'lsa, barcha raqamlar yangi batareyani va Camera and Imaging Products Association (CIPA) tomonidan belgilanganidek, atrof-muhit harorati 23 ±3°C (73.4 ±5.4°F) ni nazarda tutadi. Past haroratlarda masofa va batareyaning ishlash muddati qisqarishi mumkin.

Ishlash muhiti haqida qo'shimcha ma'lumot olish uchun kamera qo'llanmasiga murojaat qiling va mahsulotlardan ikkita ish harorati diapazonining torrog'ida foydalaning.

Qo'llanmani yuklab olish

Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.

Nikon WR-R10, WR-T10, WR-A10 - Simsiz Masofadan Boshqarish Qo'llanmasi ni yuklab olish

Mavjud tillar