Nikon WR-R10, WR-T10, WR-A10 - Manuali i Kontrolluesit të Largët Pa Tela

Hyrje

Faleminderit që keni blerë një kontrollues të largët pa tela Nikon. Me një WR-R10 (transmetues-marrës) të lidhur me terminalin e largët me dhjetë kunja ose terminalin e aksesorëve të aparatit tuaj Nikon, fotografitë mund të bëhen me telekomandë duke përdorur një WR-T10 (transmetues) pa tela. WR-A10 është një përshtatës terminali i largët me dhjetë kunja për WR-R10. Përpara se të përdorni këtë produkt, lexoni si këtë manual ashtu edhe dokumentacionin e ofruar me kamerën tuaj. Udhëzime shtesë, duke përfshirë informacionin mbi rregulloret që rregullojnë përdorimin e këtij pajisjeje, mund të gjenden në fletën Të dhënat e Rregullimit Pa Tela të ofruar me këtë produkt.

Për Sigurinë Tuaj

Për të parandaluar dëmtimin e produktit tuaj Nikon ose lëndimin tuaj ose të të tjerëve, lexoni të gjitha masat paraprake të sigurisë në vijim përpara se të përdorni këtë produkt. Mbajini këto udhëzime sigurie aty ku të gjithë ata që e përdorin produktin do t'i lexojnë ato.
Pasojat që mund të rezultojnë nga mosrespektimi i masave paraprake të listuara në këtë seksion tregohen nga simboli i mëposhtëm:

Kjo ikonë shënon paralajmërime, informacione që duhen lexuar përpara se të përdorni këtë produkt Nikon për të parandaluar lëndime të mundshme.

Mos e çmontoni. Mosrespektimi i kësaj mase paraprake mund të rezultojë në zjarr, goditje elektrike ose lëndime të tjera. Nëse produkti çahet si rezultat i një rënieje ose aksidenti tjetër, shkëputni burimin e energjisë së kamerës dhe çojeni produktin te një përfaqësues i autorizuar i shërbimit Nikon për inspektim.

Mbajeni larg fëmijëve. Mosrespektimi i kësaj mase paraprake mund të rezultojë në lëndim. Përveç kësaj, vini re se pjesët e vogla përbëjnë një rrezik mbytjeje. Nëse një fëmijë gëlltit ndonjë pjesë të këtij produkti, konsultohuni menjëherë me një mjek.

Ndërpriteni menjëherë energjinë në rast të mosfunksionimit. Nëse vëreni tym ose një erë të pazakontë që vjen nga produkti, fikeni menjëherë kamerën. Funksionimi i vazhdueshëm mund të rezultojë në lëndim. Pasi produkti të jetë ftohur, hiqeni atë dhe çojeni te një përfaqësues i autorizuar i shërbimit Nikon për inspektim.

Mos e përdorni në prani të gazit të ndezshëm. Mosrespektimi i kësaj mase paraprake mund të rezultojë në shpërthim ose zjarr.

Mbajeni të thatë. Mos e zhytni ose ekspozoni ndaj ujit ose shiut. Mosrespektimi i kësaj mase paraprake mund të rezultojë në zjarr ose goditje elektrike.

Mos e prekni me duar të lagura. Mosrespektimi i kësaj mase paraprake mund të rezultojë në goditje elektrike.

Mos qëndroni në kontakt me kamerën ose kontrolluesin për periudha të gjata ndërsa produktet janë të ndezura ose në përdorim. Pjesë të produktit nxehen. Lënia e produktit në kontakt të drejtpërdrejtë me lëkurën për periudha të gjata mund të rezultojë në djegie të temperaturës së ulët.

Mos e ekspozoni ndaj temperaturave të larta. Mos e lini produktin në një automjet të mbyllur nën diell ose në zona të tjera që i nënshtrohen temperaturave jashtëzakonisht të larta. Mosrespektimi i kësaj mase paraprake mund të rezultojë në zjarr ose në dëmtim të kasës ose pjesëve të brendshme.

Respektoni masat paraprake të duhura kur trajtoni bateritë. Bateritë mund të rrjedhin, çahen ose mbinxehen nëse trajtohen në mënyrë të pahijshme. Respektoni masat paraprake të mëposhtme kur trajtoni bateritë litium CR2032 për përdorim në WR-T10:

• Përdorni vetëm bateri litium CR2032. Hidhni bateritë e përdorura siç udhëzohet.
• Sigurohuni që ta futni në orientimin e duhur.
• Mos e shkurtoni ose çmontoni.
• Mos e ekspozoni ndaj flakës ose nxehtësisë së tepërt.
• Mos e zhytni ose ekspozoni ndaj ujit.
• Ndërpriteni menjëherë përdorimin nëse vëreni ndonjë ndryshim në bateri, siç është zbardhimi ose deformimi.

Ndiqni udhëzimet e personelit të spitalit dhe të linjës ajrore. Ky produkt lëshon rrezatim të frekuencës radio që mund të ndërhyjë në pajisjet mjekësore ose lundruese. Mos e përdorni këtë produkt në një spital ose në bordin e një avioni pa marrë më parë lejen e personelit të spitalit ose të linjës ajrore.

Njoftime

• Asnjë pjesë e këtij manuali nuk mund të riprodhohet, transmetohet, transkriptohet, ruhet në një sistem rikuperimi ose të përkthehet në ndonjë gjuhë në çfarëdo forme, me çfarëdo mjeti, pa lejen paraprake me shkrim të Nikon.
• Nikon rezervon të drejtën të ndryshojë specifikimet e harduerit dhe softuerit të përshkruar në këtë manual në çdo kohë dhe pa njoftim paraprak.
• Nikon nuk do të mbahet përgjegjës për ndonjë dëm që rezulton nga përdorimi i këtij produkti.
• Ndërsa çdo përpjekje është bërë për të siguruar që informacioni në këtë manual të jetë i saktë dhe i plotë, do ta vlerësonim nëse do të na i sillnit ndonjë gabim ose lëshim në vëmendjen e përfaqësuesit të Nikon në zonën tuaj (adresa e dhënë veçmas).

Ky produkt, i cili përmban softuer enkriptimi të zhvilluar në Shtetet e Bashkuara, kontrollohet nga Rregulloret e Administratës së Eksportit të Shteteve të Bashkuara dhe nuk mund të eksportohet ose rieksportohet në asnjë vend ndaj të cilit Shtetet e Bashkuara vendosin embargo mallra. Vendet e mëposhtme aktualisht i nënshtrohen embargos: Kuba, Irani, Koreja e Veriut, Sudani dhe Siria.

Aksesorët e Furnizuar

Produkti shitet në setet e mëposhtme. Ky manual supozon se keni një WR-R10, WR-T10 dhe WR-A10.

* Hiqni fletën izoluese nga WR-T10 përpara përdorimit të parë.

Pjesët e Kontrolluesit

(Figura 1)

WR-R10	LED e kuqe LED jeshile Vrimë për rrip	Përzgjedhësi i kanalit Butoni i çiftimit
WR-T10	Butoni i lëshimit të diafragmës Vrimë për rrip Përzgjedhësi i kanalit	Butoni Fn LED e kuqe Butoni i çiftimit
WR-A10	Butoni i lëshimit	Shenja e montimit

Rripi WR-R10

Bashkangjitni WR-R10 në rripin e kamerës siç tregohet në Figurën 2 për të parandaluar humbjen ose rënien e WR-R10.

(Figura 2)

Zëvendësimi i Baterive Litium CR2032 3 V

(Figura 3)

Zëvendësoni baterinë kur LED-i për WR-T10 fillon të zbehet. Futni një thua pas kapëses së dhomës së baterisë dhe hapni dhomën e baterisë (). Sigurohuni që bateria të jetë futur në orientimin e duhur ().

Përdorimi i WR-R10 (Transmetues)

Kamera me terminale aksesore

(Figura 4-a)

Lidhni WR-R10 siç tregohet nga shenjat në kamerë () dhe WR-R10 ().

Kamera dixhitale me terminale të largëta me dhjetë kunja

(Figura 4-b)

Bashkangjitni përshtatësin WR-A10 WR () siç tregohet nga shenjat në përshtatës () dhe WR-R10 () dhe lidhni montimin me terminalin e largët me dhjetë kunja (), duke mbajtur shenjën e montimit në WR-A10 () të rreshtuar me shenjën në terminal. Shtrëngoni vidën e kyçjes WR-A10 ().

Kamera filmike me terminale të largëta me dhjetë kunja

(Figura 5) (Kamera F6 e treguar)

Nëse terminali është në pjesën e përparme të kamerës, hiqni kapakun e objektivit ose të trupit të kamerës (). Bashkangjitni WR-A10, duke mbajtur shenjën e montimit () të rreshtuar me shenjën në terminal ). Pasi të shtrëngoni vidën e kyçjes WR-A10 (), rrotulloni WR-A10 () dhe bashkangjitni WR-R10 () siç tregohet nga shenjat në përshtatës () dhe WR-R10 ().

Shënim: Sigurohuni që lidhësit të jenë në orientimin e duhur; mos përdorni forcë ose futni lidhësit në një kënd. Vini re se WR-R10 nuk mund të përdoret me disa pajisje shtesë. Përdorimi i forcës ose futja e lidhësve në një kënd mund të dëmtojë kamerën ose pajisjen shtesë.

Për të hequr WR-R10, ndiqni hapat e mësipërm në të kundërt. Për të hequr WR-A10, shtypni butonin e lëshimit (Figura 1-) ndërsa rrëshqitni përshtatësin nga WR-R10.

Butoni Fn

Kur një WR-R10 është montuar në kamerat më poshtë, butoni Fn në WR-T10 kryen funksionin që i është caktuar aktualisht butonit Fn të kamerës. Shihni manualin e kamerës për detaje.

Përdorimi i WR-T10 (Transmetues)

Butoni i lëshimit të diafragmës në WR-T10 kryen të njëjtat funksione si butoni i lëshimit të diafragmës së kamerës, pavarësisht nëse shtypet përgjysmë ose deri në fund. Shihni manualin e kamerës për detaje.

Përzgjedhja e kanalit dhe çiftëzimi
Nëse kamera nuk i përgjigjet butonit të lëshimit të diafragmës në WR-T10, rivendosni lidhjen midis WR-T10 dhe marrësit duke përputhur kanalet dhe duke çiftëzuar pajisjet siç përshkruhet më poshtë.

1. Vendosni njësitë në të njëjtin kanal.
   Vendosni përzgjedhësit e kanalit në të dy njësitë në të njëjtin kanal (5, 10 ose 15). Pajisjet në kanale të ndryshme nuk mund të çiftëzohen, ndërsa pajisjet e çiftëzuara mund të përdoren së bashku vetëm kur të dyja janë vendosur në të njëjtin kanal.
   
   
2. Çiftëzoni pajisjet.
   Pasi të ndizni kamerën, vendosni të dyja pajisjet afër njëra-tjetrës dhe shtypni butonat e çiftëzimit në të dyja njësitë njëkohësisht. Mbajini butonat të shtypur derisa LED-et e kuqe dhe jeshile në WR-R10 të ndizen dhe fiken me radhë, duke treguar se çiftëzimi ka përfunduar.
   
   Për të fshirë të dhënat e çiftëzimit, ndizni kamerën dhe mbajeni butonin e çiftëzimit WR-R10 të shtypur për rreth 3 sekonda derisa LED-i jeshil të pulsojë shpejt, dhe më pas shtypni shpejt butonin e çiftëzimit dy herë përpara se LED-i jeshil të ndalojë së pulsuari. LED-et jeshile dhe të kuqe do të pulsojnë të dyja dy herë njëkohësisht për të treguar se të gjitha të dhënat e çiftëzimit janë fshirë.

Kontrolli i kamerave të shumta

Opsionet e mëposhtme janë të disponueshme me njësi të shumta WR-R10, secila e montuar në një kamerë të veçantë.

Përdorimi i një WR-T10 (Lëshim i njëkohshëm)

Nëse njësitë WR-R10 janë çiftëzuar me dhe në të njëjtin kanal si një WR-T10, diafragmat në të gjitha kamerat mund të lëshohen njëkohësisht duke shtypur butonin e lëshimit të diafragmës WR-T10 deri në fund.

Sinkronizimi i kamerave të shumta (Lëshim i sinkronizuar)

Një WR-R10 e montuar në një kamerë me terminal të largët me dhjetë kunja mund të përdoret për të kontrolluar njësitë WR-R10 në kamera të shumta të largëta.

1. Bashkangjitni njësitë WR-R10.
   Bashkangjitni njësitë WR-R10 në kamerën master (çdo kamerë me një terminal të largët me dhjetë kunja) dhe të gjitha kamerat e largëta siç përshkruhet në "Përdorimi i WR-R10 (Transmetues)".
2. Vendosni të gjitha njësitë në të njëjtin kanal.
3. Çiftëzoni kamerat.
   Ndizni kamerat dhe shtypni butonat e çiftëzimit në WR-R10 në kamerën master dhe në njërën nga kamerat e largëta. Mbajini butonat të shtypur derisa LED-et e kuqe dhe jeshile të pulsojnë dhe fiken me radhë, duke treguar se çiftëzimi ka përfunduar. Përsëriteni derisa kamera master të jetë çiftëzuar me të gjitha kamerat e largëta.
4. Bëni fotografi.
   Diafragmat në të gjitha kamerat do të lëshohen kur butoni i lëshimit të diafragmës në kamerën master të shtypet deri në fund.

Kanale të shumta

Kamerat e largëta mund të ndahen në deri në tre grupe duke zgjedhur kanale të ndryshme për kamerat në secilin grup pas çiftëzimit dhe më pas duke ndryshuar kanalin për WR-T10 ose WR-R10 master për të kontrolluar vetëm kamerat e largëta në kanalin e zgjedhur.

Masa paraprake për përdorim

• Për të parandaluar mosfunksionimin, sigurohuni që njësitë WR-R10 të jenë bashkangjitur saktë.
• Butonat e lëshimit të diafragmës në kamerë dhe WR-T10 nuk mund të përdoren kur kamera është në modalitetin e lëshimit të telekomandës (ML-L3).
• Shkëputni njësitë WR-R10 kur nuk janë në përdorim. Mbajtja e një kamere në një çantë ose nga rripi me një WR-R10 të bashkangjitur rrezikon dëmtimin e kamerës ose WR-R10 në rast se kamera i ekspozohet goditjeve ose dridhjeve të forta fizike.

Përputhshmëria
Kontrolluesit e telekomandës pa tela nuk mund të përdoren me kamerat e serisë D1 ose MB-D100. Ato mund të përdoren me F100, D2X, D2Xs, D2Hs dhe D200, por diafragma nuk mund të lëshohet me F100 në modalitetin e vetëkohësit, ndërsa D2X, D2Xs, D2Hs dhe D200 do të shfaqin përkohësisht nëse matësit e ekspozimit aktivizohen pasi të jetë bashkangjitur njësia.

Specifikimet

Telekomanda pa tela WR-R10

Telekomanda pa tela WR-T10

* Rrezja e përafërt në lartësinë rreth 1.2 m (4 ft); ndryshon me kushtet e motit dhe praninë ose mungesën e pengesave

Përshtatësi WR WR-A10

Nëse nuk specifikohet ndryshe, të gjitha shifrat supozojnë një bateri të re dhe një temperaturë ambienti prej 23 ±3°C (73.4 ±5.4°F) siç specifikohet nga Shoqata e Produkteve të Kamerave dhe Imazherisë (CIPA). Rrezja dhe jetëgjatësia e baterisë mund të bien në temperatura të ulëta.

Referojuni manualit të kamerës për informacione shtesë mbi mjedisin e funksionimit dhe përdorni produktet në intervalin më të ngushtë të dy intervaleve të temperaturës së funksionimit.

Shkarko manual

Këtu mund të shkarkoni versionin e plotë pdf të manualit, ai mund të përmbajë udhëzime shtesë sigurie, informacione garancioni, rregulla FCC, etj.

Shkarko Nikon WR-R10, WR-T10, WR-A10 - Manuali i Kontrolluesit të Largët Pa Tela

Gjuhët e disponueshme