Nikon WR-R10, WR-T10, WR-A10 - Сымсыз қашықтан басқару құралының нұсқаулығы

Кіріспе

Nikon сымсыз қашықтан басқару құралын сатып алғаныңыз үшін рақмет. Nikon камераңыздың он істік қашықтан басқару немесе қосалқы құрылғы ұясына WR-R10 (қабылдағыш) жалғанғанда, сымсыз WR-T10 (таратқыш) арқылы қашықтан басқару арқылы фотосуреттерді түсіруге болады. WR-A10 - WR-R10 үшін он істік қашықтан басқару ұясының адаптері. Бұл өнімді пайдаланбас бұрын, осы нұсқаулықты және камераңызбен бірге берілген құжаттаманы оқып шығыңыз. Қосымша нұсқаулар, соның ішінде осы құрылғыны пайдалануды реттейтін ережелер туралы ақпаратты осы өніммен бірге берілген Сымсыз реттеу деректері парағынан табуға болады.

Қауіпсіздік шаралары

Nikon өніміне зақым келтірмеу немесе өзіңізге немесе басқаларға зиян келтірмеу үшін, осы өнімді пайдаланбас бұрын келесі қауіпсіздік шараларын толығымен оқып шығыңыз. Осы қауіпсіздік нұсқауларын өнімді пайдаланатын барлық адамдар оқи алатын жерде сақтаңыз.
Осы бөлімде көрсетілген сақтық шараларын сақтамау нәтижесінде туындауы мүмкін салдарлар келесі белгімен көрсетілген:

Бұл белгі ықтимал жарақаттануды болдырмау үшін осы Nikon өнімін пайдаланбас бұрын оқылуы тиіс ақпаратты, ескертулерді белгілейді.

Бөлшектемеңіз. Бұл сақтық шарасын сақтамау өртке, электр тогына немесе басқа жарақатқа әкелуі мүмкін. Өнім құлап кету немесе басқа жағдайдың нәтижесінде ашылып кетсе, камераның қуат көзін ажыратып, өнімді тексеру үшін Nikon-ның уәкілетті қызмет көрсету өкіліне апарыңыз.

Балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз. Бұл сақтық шарасын сақтамау жарақатқа әкелуі мүмкін. Сонымен қатар, ұсақ бөлшектердің тұншықтырғыш қаупі бар екенін ескеріңіз. Егер бала осы өнімнің қандай да бір бөлігін жұтып қойса, дереу дәрігерге хабарласыңыз.

Ақаулық болған жағдайда дереу қуатты өшіріңіз. Егер өнімнен түтін немесе ерекше иіс шығып жатқанын байқасаңыз, камераны дереу өшіріңіз. Жұмысты жалғастыру жарақатқа әкелуі мүмкін. Өнім салқындағаннан кейін оны алып тастап, тексеру үшін Nikon-ның уәкілетті қызмет көрсету өкіліне апарыңыз.

Жанғыш газдың қатысуымен пайдаланбаңыз. Бұл сақтық шарасын сақтамау жарылысқа немесе өртке әкелуі мүмкін.

Құрғақ ұстаңыз. Суға немесе жаңбырға батырмаңыз немесе ұшыратпаңыз. Бұл сақтық шарасын сақтамау өртке немесе электр тогына әкелуі мүмкін.

Сулы қолдармен ұстамаңыз. Бұл сақтық шарасын сақтамау электр тогына әкелуі мүмкін.

Өнімдер қосулы немесе пайдаланылып жатқан кезде камерамен немесе контроллермен ұзақ уақыт байланыста болмаңыз. Өнімнің бөліктері қызып кетеді. Өнімді терімен тікелей байланыста ұзақ уақыт қалдыру төмен температуралы күйікке әкелуі мүмкін.

Жоғары температураға ұшыратпаңыз. Өнімді күн астындағы жабық көлікте немесе өте жоғары температураға ұшырайтын басқа жерлерде қалдырмаңыз. Бұл сақтық шарасын сақтамау өртке немесе қаптаманың немесе ішкі бөліктердің зақымдалуына әкелуі мүмкін.

Батареяларды өңдеу кезінде тиісті сақтық шараларын сақтаңыз. Батареялар дұрыс өңделмесе, ағып кетуі, жарылуы немесе қызып кетуі мүмкін. WR-T10-да пайдалану үшін CR2032 литий батареяларын өңдеу кезінде келесі сақтық шараларын сақтаңыз:

• Тек CR2032 литий батареяларын пайдаланыңыз. Пайдаланылған батареяларды көрсетілгендей тастаңыз.
• Дұрыс бағдарда орнатуды ұмытпаңыз.
• Қысқа тұйықтамаңыз немесе бөлшектемеңіз.
• Жалынға немесе шамадан тыс ыстыққа ұшыратпаңыз.
• Суға батырмаңыз немесе ұшыратпаңыз.
• Батареяда түссіздену немесе деформация сияқты қандай да бір өзгерістерді байқасаңыз, дереу пайдалануды тоқтатыңыз.

Аурухана мен әуе компаниясы қызметкерлерінің нұсқауларын орындаңыз. Бұл өнім медициналық немесе навигациялық жабдыққа кедергі келтіруі мүмкін радиожиілік сәулесін шығарады. Аурухана немесе әуе компаниясы қызметкерлерінің рұқсатын алмай тұрып, бұл өнімді ауруханада немесе ұшақта пайдаланбаңыз.

Ескертпелер

• Nikon-ның алдын ала жазбаша рұқсатынсыз осы нұсқаулықтың ешбір бөлігін кез келген тілге кез келген түрде, кез келген тәсілмен көбейтуге, беруге, транскрипциялауға, іздеу жүйесінде сақтауға немесе аударуға болмайды.
• Nikon осы нұсқаулықта сипатталған аппараттық және бағдарламалық құралдың техникалық сипаттамаларын кез келген уақытта және алдын ала ескертусіз өзгерту құқығын өзінде қалдырады.
• Nikon осы өнімді пайдалану нәтижесінде туындаған кез келген залал үшін жауапты болмайды.
• Осы нұсқаулықтағы ақпараттың дәл және толық болуын қамтамасыз ету үшін барлық күш-жігер жұмсалғанымен, сіздің аймақтағы Nikon өкілінің назарына қандай да бір қателер немесе кемшіліктерді жеткізгеніңізді қалаймыз (мекенжайы бөлек берілген).

Америка Құрама Штаттарында жасалған шифрлау бағдарламалық құралын қамтитын бұл өнімді Америка Құрама Штаттарының экспорттық әкімшілік ережелері бақылайды және оны Америка Құрама Штаттары тауарларды эмбаргоға салған кез келген елге экспорттауға немесе қайта экспорттауға болмайды. Қазіргі уақытта эмбаргоға жататын елдер: Куба, Иран, Солтүстік Корея, Судан және Сирия.

Жеткізілетін керек-жарақтар

Өнім төмендегі жинақтарда сатылады. Бұл нұсқаулықта сізде WR-R10, WR-T10 және WR-A10 бар деп болжанады.

* Алғашқы пайдалану алдында WR-T10-дан оқшаулағыш парақты алып тастаңыз.

Контроллердің бөліктері

(1-сурет)

WR-R10	Қызыл жарық диоды (LED) Жасыл жарық диоды (LED) Бау ілмегі	Арна таңдағышы Жұптастыру түймесі
WR-T10	Ысырманы босату түймесі Бау ілмегі Арна таңдағышы	Fn түймесі Қызыл жарық диоды (LED) Жұптастыру түймесі
WR-A10	Босату түймесі	Бекіту белгісі

WR-R10 бауы

WR-R10 жоғалып кетпеуі немесе құлап кетпеуі үшін WR-R10-ды 2-суретте көрсетілгендей камера бауына бекітіңіз.

(2-сурет)

CR2032 3 V литий батареяларын ауыстыру

(3-сурет)

WR-T10 үшін жарық диоды (LED) күңгірттене бастағанда батареяны ауыстырыңыз. Батарея бөлімінің бекіткішінің артына саусағыңызды салып, батарея бөлімін ашыңыз (). Батареяның дұрыс бағдарда салынғанына көз жеткізіңіз ().

WR-R10 (Трансиверді) пайдалану

Аксессуарлық терминалдары бар камералар

(4-сурет-a)

WR-R10-ды камерадағы () және WR-R10-дағы () белгілер бойынша қосыңыз.

Он пиндік қашықтан басқару терминалдары бар сандық камералар

(4-сурет-b)

WR-A10 WR адаптерін () адаптердегі () және WR-R10-дағы () белгілер бойынша бекітіңіз және құрастырманы он пиндік қашықтан басқару терминалына () қосыңыз, WR-A10-дағы бекіту белгісін () терминалдағы белгісімен туралаңыз. WR-A10 құлыптау бұрандасын қатайтыңыз ().

Он пиндік қашықтан басқару терминалдары бар пленкалық камералар

(5-сурет) (F6 камерасы көрсетілген)

Егер терминал камераның алдыңғы жағында болса, линзаны немесе камера корпусының қақпағын шешіңіз (). WR-A10-ды бекітіңіз, бекіту белгісін () терминалдағы белгімен туралаңыз ). WR-A10 құлыптау бұрандасын қатайтқаннан кейін (), WR-A10-ды айналдырыңыз () және WR-R10-ды () адаптердегі () және WR-R10-дағы () белгілер бойынша бекітіңіз.

Ескертпе: Қосқыштардың дұрыс бағытта екеніне көз жеткізіңіз; күш қолданбаңыз немесе қосқыштарды бұрышпен кіргізбеңіз. WR-R10-ды кейбір керек-жарақтармен пайдалануға болмайтынын ескеріңіз. Күш қолдану немесе қосқыштарды бұрышпен кіргізу камераға немесе керек-жараққа зақым келтіруі мүмкін.

WR-R10-ды шешу үшін, жоғарыдағы қадамдарды кері ретпен орындаңыз. WR-A10-ды шешу үшін, WR-R10-нан адаптерді жылжыта отырып, босату батырмасын басыңыз (1-сурет-).

Fn батырмасы

Төмендегі камераларға WR-R10 орнатылған кезде, WR-T10-дағы Fn батырмасы камераның Fn батырмасына тағайындалған функцияны орындайды. Толық мәліметтерді камера нұсқаулығынан қараңыз.

WR-T10 (Трансмиттерді) пайдалану

WR-T10-дағы ысырманы босату батырмасы камераның ысырманы босату батырмасымен бірдей функцияларды жартылай немесе толық басылған кезде орындайды. Толық мәліметтерді камера нұсқаулығынан қараңыз.

Арнаны таңдау және жұптастыру
Егер камера WR-T10-дағы ысырманы босату батырмасына жауап бермесе, төменде сипатталғандай арналарды сәйкестендіру және құрылғыларды жұптастыру арқылы WR-T10 мен қабылдағыш арасындағы байланысты қайта орнатыңыз.

1. Құрылғыларды бірдей арнаға орнатыңыз.
   Екі құрылғыдағы арна таңдағыштарын бірдей арнаға (5, 10 немесе 15) орнатыңыз. Әртүрлі арналардағы құрылғыларды жұптастыру мүмкін емес, ал жұптастырылған құрылғыларды екеуі де бірдей арнаға орнатылған кезде ғана бірге пайдалануға болады.
   
   
2. Құрылғыларды жұптастырыңыз.
   Камераны қосқаннан кейін, екі құрылғыны бір-біріне жақын қойып, екі құрылғыдағы жұптастыру батырмаларын бір уақытта басыңыз. Жұптастыру аяқталғанын көрсететін WR-R10-дағы қызыл және жасыл жарық диодтары кезекпен жыпылықтап, сөнгенше батырмаларды басып тұрыңыз.
   
   Жұптастыру деректерін жою үшін камераны қосыңыз және жасыл жарық диоды тез жыпылықтағанша WR-R10 жұптастыру батырмасын шамамен 3 секунд басып тұрыңыз, содан кейін жасыл жарық диоды жыпылықтауды тоқтатпай тұрып, жұптастыру батырмасын екі рет жылдам басыңыз. Барлық жұптастыру деректерінің жойылғанын көрсету үшін жасыл және қызыл жарық диодтары бір уақытта екі рет жыпылықтайды.

Бірнеше камераны басқару

Әрқайсысы бөлек камераға орнатылған бірнеше WR-R10 құрылғысымен келесі опциялар қол жетімді.

WR-T10 пайдалану (Бір уақытта босату)

Егер WR-R10 құрылғылары WR-T10-мен бірдей арнада жұптастырылған болса, WR-T10 ысырманы босату батырмасын толық басу арқылы барлық камералардағы ысырмаларды бір уақытта босатуға болады.

Бірнеше камераны синхрондау (Синхрондалған босату)

Он пиндік қашықтан басқару терминалы бар камераға орнатылған WR-R10 бірнеше қашықтағы камералардағы WR-R10 құрылғыларын басқару үшін пайдаланылуы мүмкін.

1. WR-R10 құрылғыларын бекітіңіз.
   WR-R10 құрылғыларын негізгі камераға (он пиндік қашықтан басқару терминалы бар кез келген камера) және барлық қашықтағы камераларға "WR-R10 (Трансиверді) пайдалану" бөлімінде сипатталғандай бекітіңіз.
2. Барлық құрылғыларды бірдей арнаға орнатыңыз.
3. Камераларды жұптастырыңыз.
   Камераларды қосыңыз және негізгі камерадағы және қашықтағы камералардың біріндегі WR-R10-дағы жұптастыру батырмаларын басыңыз. Жұптастыру аяқталғанын көрсететін қызыл және жасыл жарық диодтары кезекпен жыпылықтап, сөнгенше батырмаларды басып тұрыңыз. Негізгі камера барлық қашықтағы камералармен жұптастырылғанша қайталаңыз.
4. Суретке түсіріңіз.
   Негізгі камерадағы ысырманы босату батырмасы толық басылған кезде барлық камералардағы ысырмалар босатылады.

Бірнеше арна

Қашықтағы камераларды жұптастырғаннан кейін әр топтағы камералар үшін әртүрлі арналарды таңдау және содан кейін тек таңдалған арнадағы қашықтағы камераларды басқару үшін WR-T10 немесе негізгі WR-R10 арнасын өзгерту арқылы үш топқа дейін бөлуге болады.

Пайдалану бойынша сақтық шаралары

• Ақаулықтың алдын алу үшін WR-R10 құрылғыларының дұрыс бекітілгеніне көз жеткізіңіз.
• Камера қашықтан басқару (ML-L3) босату режимінде болғанда камерадағы және WR-T10-дағы ысырманы босату батырмаларын пайдалануға болмайды.
• Пайдаланылмаған кезде WR-R10 құрылғыларын ажыратыңыз. Камераны сөмкеде немесе баумен WR-R10 бекітілген күйде алып жүру камера қатты физикалық соққыларға немесе дірілге ұшыраған жағдайда камераға немесе WR-R10-ға зақым келтіру қаупін тудырады.

Үйлесімділік
Сымсыз қашықтан басқару құрылғыларын D1 сериялы камералармен немесе MB-D100-мен пайдалануға болмайды. Оларды F100, D2X, D2Xs, D2Hs және D200-мен пайдалануға болады, бірақ F100-мен ысырманы өзіндік таймер режимінде босатуға болмайды, ал D2X, D2Xs, D2Hs және D200 құрылғы бекітілгеннен кейін экспозиция өлшеуіштері іске қосылса, уақытша көрсетеді.

Техникалық сипаттамалар

Сымсыз қашықтан басқару құралы WR-R10

Сымсыз қашықтан басқару құралы WR-T10

* Шамамен қашықтық шамамен 1,2 м (4 фут) биіктікте; ауа райы жағдайларына және кедергілердің болуына немесе болмауына байланысты өзгереді

WR адаптері WR-A10

Егер басқаша көрсетілмесе, барлық мәліметтер жаңа батареяны және Camera and Imaging Products Association (CIPA) белгілегендей 23 ±3°C (73.4 ±5.4°F) қоршаған орта температурасын болжайды. Төмен температурада қашықтық және батареяның қызмет ету мерзімі төмендеуі мүмкін.

Жұмыс ортасы туралы қосымша ақпарат алу үшін камера нұсқаулығын қараңыз және өнімдерді екі жұмыс температурасы диапазонының тар диапазонында пайдаланыңыз.

Нұсқаулықты жүктеп алу

Мұнда нұсқаулықтың толық pdf нұсқасын жүктеп алуға болады, онда қосымша қауіпсіздік нұсқаулары, кепілдік туралы ақпарат, FCC ережелері және т.б. болуы мүмкін.

Nikon WR-R10, WR-T10, WR-A10 - Сымсыз қашықтан басқару құралының нұсқаулығы жүктеп алу

Қолжетімді тілдер