Priročnik za Lenovo Yoga AIO 7

Vsebina

1 O tem dokumentu
2 Spoznajte svoj računalnik
3 Začetek uporabe računalnika
4 Raziskovanje računalnika
5 Zamenjava CRU
6 Pogosta vprašanja
7 Pomoč in podpora
8 Reference
9 Prenesi navodilo
10 V drugih jezikih

O tem dokumentu

Najprej preberite to
Pred uporabo tega dokumenta in izdelka, ki ga podpira, preberite in razumejte naslednje:

Varnostni in garancijski priročnik
Splošna varnostna obvestila in obvestila o skladnosti
Navodila za namestitev
Ta priročnik velja za spodaj navedene modele izdelkov Lenovo. Ilustracije v tem priročniku se lahko nekoliko razlikujejo od vašega modela izdelka.

Ime modela	Vrste strojev (MT)
Yoga AIO 7 27ACH6	F0G7
Yoga AIO 7 27ARH6	F0FN

Za dodatne informacije o skladnosti glejteSplošna varnostna obvestila in obvestila o skladnosti na https:// pcsupport.lenovo.com/docs/generic_notices.
Glede na model nekatera dodatna oprema, funkcije in programska oprema morda niso na voljo v vašem računalniku.
Odvisno od različice operacijskega sistema in programov, nekatera navodila za uporabniški vmesnik morda ne bodo veljala za vaš računalnik.
Vsebina dokumentacije se lahko spremeni brez predhodnega obvestila. Lenovo nenehno izboljšuje dokumentacijo vašega računalnika, vključno s temuporabniškim priročnikom. Za najnovejšo dokumentacijo obiščite https:// pcsupport.lenovo.com.
Microsoft^® občasno spreminja funkcije operacijskega sistema Windows^® prek storitve Windows Update. Zato so lahko nekatere informacije v tej dokumentaciji zastarele. Za najnovejše informacije si oglejte Microsoftove vire.

Spoznajte svoj računalnik

Sprednja stran

1. Mikrofoni	2. Priključek za kamero
3. Prezračevalne odprtine (2)	4. Stikalo za zaslonski prikaz (OSD)
5. Gumbi za prilagajanje OSD	6. Gumb za vklop
7. Gumb za ponastavitev	8. Kombinirani avdio priključek
9. Priključek USB 3.2 Gen 2	10. Priključek USB-C^®
11. Gumb za preklop

Sorodne teme

»Specifikacije USB«

Zadnja stran

1. Priključek za napajanje	2. Priključki USB 3.2 Gen 2 (2)
3. Ethernet priključek	4. Priključki USB 2.0 (2)
5. Izhodni priključek HDMI^™*

* za izbrane modele

Sorodne teme

»Specifikacije USB«

Funkcije in specifikacije

Za podrobne specifikacije vašega računalnika obiščite https://psref.lenovo.com.

Strojna oprema	Za ogled informacij o strojni opremi vašega računalnika v iskalno polje Windows vnesite upravitelj naprav (device manager) in pritisnite Enter.
Napajalnik za izmenični tok	150-vatni napajalnik s samodejnim zaznavanjem napetosti 230-vatni napajalnik s samodejnim zaznavanjem napetosti 300-vatni napajalnik s samodejnim zaznavanjem napetosti
Prilagodljivost napajalnika	Celinska Kitajska: 220 V±22 V, 50 Hz±1 Hz Prilagodljivo pozicioniranje napetosti: 90 V do 264 V, 50/60 Hz
Mikroprocesor	Za ogled informacij o mikroprocesorju vašega računalnika v iskalno polje Windows vnesite sistemske informacije (system information) in pritisnite Enter.
Pomnilnik	Dvojni podatkovni tok 4 (DDR4) majhen dvojni vgrajeni pomnilniški modul (SODIMM)
Naprava za shranjevanje	2,5-palčni format, trdi disk višine 7 mm (0,28 palca)* Polprevodniški pogon M.2 Za ogled zmogljivosti pogona za shranjevanje vašega računalnika v iskalno polje Windows vnesite upravljanje diskov (disk management) in pritisnite Enter. Opomba: zmogljivost pogona za shranjevanje, ki jo navaja sistem, je manjša od nominalne zmogljivosti.
Funkcije zaslona	Tehnologija Multi-touch* Izbirna diskretna grafična kartica zagotavlja izboljšano video izkušnjo in razširjene zmogljivosti.
Razširitev	Pomnilniške reže Reža za polprevodniški pogon M.2 Ležišče za pogon za shranjevanje
Omrežne funkcije	Bluetooth* Ethernet LAN Brezžični LAN*

* za izbrane modele

Specifikacije USB

Opomba: odvisno od modela nekateri priključki USB morda ne bodo na voljo v vašem računalniku.

Ime priključka	Opis
Priključek USB 2.0 Priključek USB 3.2 Gen 1 Priključek USB 3.2 Gen 2	Priključite naprave, združljive z USB, kot so tipkovnica USB, miška USB, naprava za shranjevanje USB ali tiskalnik USB.
Priključek USB-C (3.2 Gen 1) Priključek USB-C (3.2 Gen 2) Priključek Thunderbolt 3 (USB-C) Priključek Thunderbolt 4 (USB-C)	Napolnite naprave, združljive z USB-C, z izhodno napetostjo in tokom 5 V in 3 A. Povežite se z zunanjim zaslonom: USB-C na VGA: 1900 x 1200 slikovnih pik, 60 Hz USB-C na DP: 3840 x 2160 slikovnih pik, 60 Hz Povežite se z dodatki USB-C, da razširite funkcionalnost računalnika. Za nakup dodatkov USB-C obiščite https://www.lenovo.com/accessories .

Izjava o hitrosti prenosa USB
Odvisno od številnih dejavnikov, kot so zmogljivost obdelave gostitelja in perifernih naprav, atributi datotek in drugi dejavniki, povezani s konfiguracijo sistema in delovnim okoljem, se bo dejanska hitrost prenosa z uporabo različnih priključkov USB na tej napravi razlikovala in bo počasnejša od hitrosti prenosa podatkov, navedene spodaj za vsako ustrezno napravo.

Naprava USB	Hitrost prenosa podatkov (Gbit/s)
3.2 Gen 1 / 3.1 Gen 1	5
3.2 Gen 2 / 3.1 Gen 2	10
3.2 Gen 2 × 2	20
Thunderbolt 3 (USB-C)	40
Thunderbolt 4 (USB-C)	40

Delovno okolje

Temperatura

Delovanje: od 5 °C (41 °F) do 35 °C (95 °F)
Shranjevanje ali transport:
- Za običajne namizne računalnike: od -40 °C (-40 °F) do 60 °C (140 °F)
- Za namizne računalnike »vse v enem«: od -20 °C (-4 °F) do 60 °C (140 °F)

Relativna vlažnost

Delovanje: 20 %–80 % (brez kondenzacije)
Shranjevanje: 10 %–90 % (brez kondenzacije)

Nadmorska višina

Delovanje: -15,2 m (-50 čevljev) do 3048 m (10.000 čevljev)
Shranjevanje: -15,2 m (-50 čevljev) do 12192 m (40.000 čevljev)

Začetek uporabe računalnika

Prilagoditev stojala računalnika

Delo z operacijskim sistemom Windows

Naslednja tabela vsebuje pogosto uporabljene nastavitve sistema Windows. Spoznate lahko osnove in takoj začnete delati z operacijskim sistemom Windows.

Za konfiguriranje nastavitev v iskalno polje sistema Windows vnesite ustrezne ključne besede in izberite najboljše ujemanje. Za prilagajanje nastavitev sledite navodilom na zaslonu.

Tabela 1. Osnovne nastavitve

Funkcije	Opisi	Iskanje po ključnih besedah
Nadzorna plošča	Ogled ali spreminjanje nastavitev sistema Windows, vključno z nastavitvijo in konfiguracijo strojne in programske opreme.	Nadzorna plošča
Povezava z omrežji Wi-Fi	Za modele z brezžičnim modulom LAN lahko računalnik povežete z omrežjem Wi-Fi^®. Kliknite ikono omrežja v območju za obvestila sistema Windows in nato izberite omrežje za povezavo. Opomba: Brezžični modul LAN v vašem računalniku morda podpira različne standarde. V nekaterih državah ali regijah je uporaba standarda 802.11ax morda onemogočena v skladu z lokalnimi predpisi.	Wi-Fi
Povezava z žičnimi omrežji	Za modele s priključkom Ethernet (RJ-45) lahko računalnik s kablom Ethernet povežete z žičnim omrežjem.	—
Način za letalo	Način za letalo je priročna nastavitev za vklop in izklop vseh brezžičnih komunikacij v računalniku. Morda ga boste morali vklopiti ob vkrcanju na letalo.	Način za letalo
Nočna lučka	Nočna lučka je stikalo v sistemu Windows, ki ga lahko vklopite in izklopite. Ko je vklopljena, vaš zaslon prikazuje toplejše barve in se zmanjša količina oddane modre svetlobe. Omogočanje nočne luči zmanjšuje možnosti za razvoj utrujenosti ali obremenitve oči. Opomba: Za več nasvetov o zmanjšanju utrujenosti ali obremenitve oči obiščite spletno mesto https://www.lenovo.com/us/en/compliance/visual-fatigue.	Nočna lučka

Tabela 1. Osnovne nastavitve (nadaljevanje)

Funkcije

Opisi

Iskanje po ključnih besedah

Prilagoditev barvne temperature

Če je vklopljen način nočne luči, lahko prilagodite barvno temperaturo zaslona.

Opomba: Izbrani računalniki Lenovo imajo certifikat za nizko modro svetlobo. Ti računalniki so preizkušeni z vklopljeno nočno lučjo in barvno temperaturo, nastavljeno na privzeto vrednost 48.

Nočna lučka

Posodobitve sistema Windows

Microsoft občasno izda posodobitve funkcij in varnostne posodobitve za operacijski sistem Windows. Posodobitve, ki veljajo za vašo različico sistema Windows, se prenesejo samodejno, ko je vaš računalnik povezan z internetom. Ko se posodobitve prenesejo, ste pozvani, da znova zaženete računalnik, da namestite te posodobitve. Ročno lahko preverite tudi, ali so na voljo posodobitve za nameščeno različico sistema Windows.

Pozor: Za prenos in namestitev posodobitev uporabljajte samo Windows Update.
Posodobitve iz drugih virov lahko vključujejo varnostna tveganja.

Windows Updates

Informacije za pomoč za Windows

Če navodila na zaslonu ne morejo rešiti vaše težave, si oglejte naslednje, da dobite spletne informacije za pomoč za Windows.

V iskalno polje sistema Windows vnesite možnost Pridobite pomoč (Get Help) ali Nasveti (Tips) in nato pritisnite Enter. Ko se aplikacija odpre, vnesite opis težave in izberite ustrezni rezultat.
Obiščite Microsoftovo spletno mesto za podporo:https://support.microsoft.com. V iskalno polje vnesite, kaj iščete, in pridobite rezultate iskanja.

Povezava z zunanjim zaslonom

Priključite projektor ali monitor na računalnik, da pripravite predstavitve ali razširite delovni prostor.

Povezava z brezžičnim zaslonom
Prepričajte se, da vaš računalnik in brezžični zaslon podpirata Miracast^®.

Pritisnite tipki Windows in K in nato izberite brezžični zaslon za povezavo.

Sprememba nastavitev zaslona
Če želite spremeniti nastavitve zaslona, v iskalno polje sistema Windows vnesite nastavitve zaslona (display settings) in nato pritisnite Enter.

Raziskovanje računalnika

Lenovo Vantage

Prednameščena aplikacija Lenovo Vantage je prilagojena rešitev na enem mestu, ki vam pomaga vzdrževati računalnik s samodejnimi posodobitvami in popravki, konfigurirati nastavitve strojne opreme in pridobiti prilagojeno podporo.

Dostop do aplikacije Lenovo Vantage
V iskalno polje vnesite Lenovo Vantage in nato pritisnite Enter.

Če želite prenesti najnovejšo različico aplikacije Lenovo Vantage, obiščite trgovino Microsoft Store in poiščite po imenu aplikacije.

Ključne funkcije
Lenovo Vantage vam omogoča:

Enostavno spoznavanje stanja naprave in prilagajanje nastavitev naprave.
Prenos in namestitev posodobitev za UEFI BIOS, vdelano programsko opremo in gonilnike, da bo vaš računalnik posodobljen.
Spremljanje stanja računalnika in zaščita računalnika pred zunanjimi grožnjami.
Skeniranje strojne opreme računalnika in diagnosticiranje težav s strojno opremo.
Iskanje stanja garancije (v spletu).
Dostop donavodila za uporabo in koristnih člankov.

Opombe:

Razpoložljive funkcije se razlikujejo glede na model računalnika.
Lenovo Vantage občasno posodablja funkcije, da bi izboljšal vašo izkušnjo z računalnikom. Opis funkcij se lahko razlikuje od opisa v vašem dejanskem uporabniškem vmesniku.

Nastavitev načrta porabe energije

Za računalnike, ki so skladni s standardom ENERGY STAR^®, začne veljati naslednji načrt porabe energije, ko so vaši računalniki določen čas nedejavni:

izklop zaslona: po 10 minutah
preklop računalnika v stanje mirovanja: po 25 minutah

Če želite prebuditi računalnik iz načina mirovanja, pritisnite katero koli tipko na tipkovnici.

Če želite spremeniti ali prilagoditi načrt porabe energije:

V iskalno polje sistema Windows vnesite načrt porabe energije (power plan) in nato pritisnite Enter.
Prilagodite načrt porabe energije po svojih željah.

Prenos podatkov

Hitro dajte datoteke v skupno rabo z vgrajeno tehnologijo Bluetooth med napravami z enakimi funkcijami. Za prenos podatkov lahko namestite tudi disk ali pomnilniško kartico.

Povezava z napravo, ki podpira Bluetooth (za izbrane modele)

Na računalnik lahko povežete vse vrste naprav, ki podpirajo Bluetooth, kot so tipkovnica, miška, pametni telefon ali zvočniki. Če želite zagotoviti uspešno povezavo, postavite naprave največ 10 metrov (33 čevljev) od računalnika.

Kliknite ikono centra za dejanja v območju za obvestila sistema Windows. Omogočite funkcijo Bluetooth.
Kliknite možnosti Bluetooth (bluetooth options), da dodate napravo Bluetooth, in nato sledite navodilom na zaslonu.

Nakup dodatne opreme

Lenovo ima številne dodatke in nadgradnje strojne opreme, ki vam pomagajo razširiti zmogljivosti vašega računalnika. Možnosti vključujejo pomnilniške module, pomnilniške naprave, omrežne kartice, napajalnike, tipkovnice, miške in drugo.

Če želite nakupovati pri podjetju Lenovo, obiščite spletno mesto https://pcsupport.lenovo.com/warrantyupgrade.

Zamenjava CRU

Enote, ki jih lahko zamenja stranka (CRU), so deli, ki jih lahko stranka nadgradi ali zamenja. Računalniki Lenovo vsebujejo naslednje vrste enot CRU:

CRU za samopostrežno uporabo: Nanašajo se na dele, ki jih lahko stranka sama preprosto namesti ali zamenja ali pa usposobljeni serviserji ob doplačilu.
CRU za izbirni servis: Nanašajo se na dele, ki jih lahko namestijo ali zamenjajo stranke z večjo stopnjo usposobljenosti. Usposobljeni serviserji lahko zagotovijo tudi servis za namestitev ali zamenjavo delov v okviru vrste garancije, določene za napravo stranke.

Če nameravate namestiti CRU, vam bo Lenovo poslal CRU. Informacije o CRU in navodila za zamenjavo so priloženi vašemu izdelku in so na voljo pri Lenovu kadar koli na zahtevo. Morda boste morali vrniti pokvarjen del, ki ga nadomesti CRU. Kadar je potrebna vrnitev:

so navodila za vračilo, predplačana nalepka za pošiljanje in posoda priloženi nadomestnemu CRU; in
vam lahko zaračunajo nadomestni CRU, če Lenovo ne prejme pokvarjenega CRU v tridesetih (30) dneh od vašega prejema nadomestnega CRU. Za vse podrobnosti si oglejte dokumentacijo o omejeni garanciji Lenovo na: https://www.lenovo.com/warranty/llw_02

Seznam CRU

V nadaljevanju je seznam CRU vašega računalnika.

CRU za samopostrežno uporabo

napajalnik za izmenični tok
Napajalni kabel
Tipkovnica
Miška
Zunanja kamera

Odstranjevanje ali zamenjava CRU

V tem razdelku so navodila za odstranjevanje ali zamenjavo CRU.

Napajalni kabel in napajalnik za izmenični tok

Predpogoj
Preden začnete, preberite Splošna varnostna obvestila in obvestila o skladnosti in natisnite naslednja navodila.

Opomba: Ne odstranjujte napajalnega kabla, ko je računalnik priključen na napajanje z izmeničnim tokom. V nasprotnem primeru obstaja nevarnost kratkega stika.

Postopek zamenjave

Izklopite računalnik in odstranite vse priključene zunanje naprave in kable.
Odstranite napajalnik za izmenični tok iz računalnika.
Odstranite napajalni kabel iz napajalnika.
Priključite napajalni kabel na napajalnik.
Priključite nov napajalnik na računalnik.

Kamera

Predpogoj
Preden začnete, preberite Splošna varnostna obvestila in obvestila o skladnosti in natisnite naslednja navodila.

Opomba: Ne odstranjujte napajalnega kabla, ko je računalnik priključen na napajanje z izmeničnim tokom. V nasprotnem primeru obstaja nevarnost kratkega stika.

Postopek zamenjave

Odstranite kamero.

Pogosta vprašanja

Kako particioniram svoj pogon za shranjevanje?	Glejte https://support.lenovo.com/solutions/ht503851
Kaj naj storim, če se računalnik ne odziva več?	Pritisnite in držite gumb za vklop, dokler se računalnik ne izklopi. Nato znova zaženite računalnik.
Kaj naj storim, če po računalniku polijem tekočino?	Previdno izključite napajalnik za izmenični tok in takoj izklopite računalnik. Čim hitreje preprečite prehod toka skozi računalnik, tem večja je verjetnost, da boste zmanjšali škodo zaradi kratkega stika. Pozor: Čeprav lahko z takojšnjim izklopom računalnika izgubite nekaj podatkov ali dela, lahko pustitev računalnika prižganega povzroči, da bo vaš računalnik neuporaben. Počakajte, da se prepričate, da je vsa tekočina suha, preden vklopite računalnik. Ne poskušajte izliti tekočine tako, da obrnete računalnik. Če ima vaš računalnik odtočne luknje za tipkovnico na dnu, se bo tekočina iztekla skozi luknje.
Kje lahko dobim najnovejše gonilnike naprav in UEFI/BIOS?	Lenovo Vantage ali Lenovo PC Manager Spletno mesto za podporo Lenovo na https://support.lenovo.co

Pomoč in podpora

Viri za samopomoč

Uporabite naslednje vire za samopomoč, da izveste več o računalniku in odpravite težave.

Viri	Kako dostopati?
Odpravljanje težav in pogosta vprašanja	https://www.lenovo.com/tips https://forums.lenovo.com
Informacije o dostopnosti	https://www.lenovo.com/accessibility
Ponastavitev ali obnovitev sistema Windows	Uporabite možnosti obnovitve Lenovo. Pojdite nahttps://support.lenovo.com/HowToCreateLenovoRecovery. Sledite navodilom na zaslonu. Uporabite možnosti obnovitve sistema Windows. Pojdite nahttps://pcsupport.lenovo.com. Zaznajte svoj računalnik ali ročno izberite model računalnika. Kliknite Diagnostics ➙ Operating System Diagnostics in nato sledite navodilom na zaslonu.
Uporabite Lenovo Vantage za: Konfiguriranje nastavitev naprave. Prenos in namestitev UEFI BIOS, gonilnikov in posodobitev vdelane programske opreme. Zaščitite računalnik pred zunanjimi grožnjami. Diagnosticirajte težave s strojno opremo. Preverite stanje garancije računalnika. Dostopajte doUporabniški priročnik in koristnih člankov.	V iskalno polje vnesite Lenovo Vantage in pritisnite Enter.
Dokumentacija izdelka: Splošna varnostna obvestila in obvestila o skladnosti Varnostni in garancijski priročnik Navodila za nastavitev TaUporabniški priročnik Obvestilo o predpisih	Pojdite na https://pcsupport.lenovo.com. Nato sledite navodilom na zaslonu, da filtrirate želeno dokumentacijo.
Spletno mesto za podporo Lenovo z najnovejšimi informacijami o podpori za naslednje: Gonilniki in programska oprema Diagnostične rešitve Garancija za izdelek in storitev Podrobnosti o izdelku in delih Zbirka znanja in pogosta vprašanja	Pojdite na https://support.lenovo.com.
Informacije o pomoči za Windows	Uporabite možnost Pridobite pomoč ali Nasveti. Uporabite funkcijo Iskanje v sistemu Windows ali osebnega pomočnika Cortana^®. Pojdite na spletno mesto za podporo Microsoft: https:// support.microsoft.com

Pokličite Lenovo

Če ste težavo poskušali odpraviti sami in še vedno potrebujete pomoč, lahko pokličete center za podporo strankam Lenovo.

Preden se obrnete na Lenovo

Preden se obrnete na Lenovo, pripravite naslednje:

Zapišite simptome in podrobnosti težave:

Kaj je problem? Je stalen ali občasen?
Kakšno sporočilo o napaki ali koda napake se prikaže?
Kateri operacijski sistem uporabljate? Katera različica?
Katere programske aplikacije so se izvajale v času težave?
Ali je mogoče težavo ponoviti? Če je, kako?

Zapišite informacije o sistemu:

Ime izdelka
Vrsta stroja in serijska številka

Na naslednji sliki je prikazano, kje lahko najdete vrsto stroja in serijsko številko računalnika.

Center za podporo strankam Lenovo

Med garancijskim obdobjem lahko pokličete center za podporo strankam Lenovo za pomoč.

Telefonske številke
Za seznam telefonskih številk podpore Lenovo za vašo državo ali regijo pojdite na: https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist

Opomba: Telefonske številke se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila. Če številka za vašo državo ali regijo ni na voljo, se obrnite na prodajalca Lenovo ali predstavnika za trženje Lenovo.

Storitve, ki so na voljo med garancijskim obdobjem

Ugotavljanje težav – Usposobljeno osebje vam je na voljo za pomoč pri ugotavljanju, ali imate težavo s strojno opremo, in pri odločanju, kateri ukrep je potreben za odpravo težave.
Popravilo strojne opreme Lenovo – Če se ugotovi, da je težavo povzročila strojna oprema Lenovo pod garancijo, je usposobljeno servisno osebje na voljo za zagotavljanje ustrezne ravni storitve.
Upravljanje inženirskih sprememb – Občasno se lahko pojavijo spremembe, ki so potrebne po prodaji izdelka. Lenovo ali vaš prodajalec, če ga je pooblastil Lenovo, bo dal na voljo izbrane inženirske spremembe (EC), ki veljajo za vašo strojno opremo.

Storitve, ki niso zajete

Zamenjava ali uporaba delov, ki niso izdelani za Lenovo ali s strani Lenovo, ali delov brez garancije
Identifikacija virov težav s programsko opremo
Konfiguracija UEFI BIOS kot del namestitve ali nadgradnje
Spremembe, modifikacije ali nadgradnje gonilnikov naprav
Namestitev in vzdrževanje omrežnih operacijskih sistemov (NOS)
Namestitev in vzdrževanje programov

Za določila in pogoje omejene garancije Lenovo, ki veljajo za vaš izdelek strojne opreme Lenovo, glejte »Informacije o garanciji« v Varnostnem in garancijskem priročniku, ki je priložen vašemu računalniku.