Εγχειρίδιο σειράς Cisco NCS 5500

Περιεχόμενα

Οδηγίες σύνδεσης θυρών

Ανάλογα με το πλαίσιο και τις εγκατεστημένες κάρτες γραμμής, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε βύσματα Quad Small Form-Factor Pluggable Plus (QSFP+), QSFP28, QSFP-DD, SFP, SFP+, CFP2, CFP-DCO και RJ-45 για να συνδέσετε τις θύρες στις κάρτες γραμμής με άλλες συσκευές δικτύου.
Για να αποφύγετε ζημιά στα καλώδια οπτικών ινών κατά την εγκατάσταση ενός πομποδέκτη στην κάρτα γραμμής, συνιστούμε να αποσυνδέσετε τον πομποδέκτη από τα καλώδια οπτικών ινών του. Πριν αφαιρέσετε τον πομποδέκτη από το δρομολογητή, αφαιρέστε το καλώδιο από τον πομποδέκτη. Μπορείτε να αλλάξετε ή να αφαιρέσετε το καλώδιο χωρίς να αφαιρέσετε τον πομποδέκτη.
Για να μεγιστοποιήσετε την αποτελεσματικότητα και τη διάρκεια ζωής των πομποδεκτών και των οπτικών καλωδίων σας, κάντε τα εξής:

  • Φοράτε έναν ιμάντα καρπού με προστασία ESD που είναι συνδεδεμένος σε γείωση, όποτε χειρίζεστε πομποδέκτες. Ο δρομολογητής συνήθως γειώνεται κατά την εγκατάσταση και παρέχει μια θύρα ESD στην οποία μπορείτε να συνδέσετε τον ιμάντα καρπού σας.
  • Μην αφαιρείτε και μην εισάγετε έναν πομποδέκτη πιο συχνά από όσο είναι απαραίτητο. Οι επαναλαμβανόμενες αφαιρέσεις και εισαγωγές μπορούν να συντομεύσουν τη διάρκεια ζωής του.
  • Διατηρείτε τους πομποδέκτες και τα καλώδια οπτικών ινών καθαρά και χωρίς σκόνη για να διατηρήσετε την υψηλή ακρίβεια του σήματος και να αποτρέψετε ζημιά στα βύσματα. Η εξασθένηση (απώλεια φωτός) αυξάνεται από τη μόλυνση και θα πρέπει να διατηρείται κάτω από 0,35 dB.
    • Καθαρίστε αυτά τα μέρη πριν από την εγκατάσταση για να αποφύγετε τη σκόνη να γρατζουνίσει τα άκρα των καλωδίων οπτικών ινών.
    • Καθαρίζετε τα βύσματα τακτικά. Η απαιτούμενη συχνότητα καθαρισμού εξαρτάται από το περιβάλλον. Επιπλέον, καθαρίζετε τα βύσματα όταν εκτίθενται σε σκόνη ή τα αγγίζετε κατά λάθος. Οι τεχνικές υγρού και ξηρού καθαρισμού μπορεί να είναι αποτελεσματικές. ανατρέξτε στις διαδικασίες καθαρισμού σύνδεσης οπτικών ινών του ιστότοπού σας.
    • Μην αγγίζετε τα άκρα των βυσμάτων. Το άγγιγμα των άκρων μπορεί να αφήσει δακτυλικά αποτυπώματα και να προκαλέσει άλλη μόλυνση.
  • Ελέγχετε τακτικά για σκόνη και ζημιές. Εάν υποψιάζεστε ζημιά, καθαρίστε και, στη συνέχεια, επιθεωρήστε τα άκρα των ινών κάτω από ένα μικροσκόπιο για να προσδιορίσετε εάν έχει προκληθεί ζημιά.


Δήλωση 1051 - Ακτινοβολία λέιζερ
Αόρατη ακτινοβολία λέιζερ μπορεί να εκπέμπεται από αποσυνδεδεμένες ίνες ή βύσματα. Μην κοιτάτε επίμονα σε δέσμες ή μην βλέπετε απευθείας με οπτικά όργανα.

Σύνδεση μιας κονσόλας στο δρομολογητή

Πριν δημιουργήσετε μια σύνδεση διαχείρισης δικτύου για το δρομολογητή ή συνδέσετε το δρομολογητή στο δίκτυο, πρέπει να δημιουργήσετε μια τοπική σύνδεση διαχείρισης μέσω ενός τερματικού κονσόλας και να διαμορφώσετε μια διεύθυνση IP για το δρομολογητή. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε την κονσόλα για να εκτελέσετε τις ακόλουθες λειτουργίες, καθεμία από τις οποίες μπορεί να εκτελεστεί μέσω της διεπαφής διαχείρισης αφού πραγματοποιήσετε αυτήν τη σύνδεση:

  • Διαμόρφωση του δρομολογητή χρησιμοποιώντας τη διεπαφή γραμμής εντολών (CLI).
  • Παρακολούθηση στατιστικών στοιχείων και σφαλμάτων δικτύου.
  • Διαμόρφωση παραμέτρων του παράγοντα Simple Network Management Protocol (SNMP).
  • Λήψη ενημερώσεων λογισμικού.

Δημιουργείτε αυτήν την τοπική σύνδεση διαχείρισης μεταξύ της ασύγχρονης σειριακής θύρας σε μια κάρτα επεξεργαστή διαδρομής και μιας συσκευής κονσόλας ικανής για ασύγχρονη μετάδοση. Συνήθως, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα τερματικό υπολογιστή ως συσκευή κονσόλας. Στις κάρτες επεξεργαστή διαδρομής, χρησιμοποιείτε τη σειριακή θύρα κονσόλας.
Σημείωση
Πριν συνδέσετε τη θύρα κονσόλας σε ένα τερματικό υπολογιστή, βεβαιωθείτε ότι το τερματικό υπολογιστή υποστηρίζει εξομοίωση τερματικού VT100. Το λογισμικό εξομοίωσης τερματικού καθιστά δυνατή την επικοινωνία μεταξύ του δρομολογητή και του υπολογιστή κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης και της διαμόρφωσης.

Πριν ξεκινήσετε

  • Ο δρομολογητής πρέπει να είναι πλήρως εγκατεστημένος στη βάση του, συνδεδεμένος σε πηγή τροφοδοσίας και γειωμένος.
  • Πρέπει να είναι διαθέσιμη η απαραίτητη καλωδίωση για τις συνδέσεις κονσόλας, διαχείρισης και δικτύου.
    • Ένα καλώδιο μετατροπής RJ-45 και ένας προσαρμογέας DB9F/RJ-45 παρέχονται στο κιτ αξεσουάρ του δρομολογητή.
    • Η καλωδίωση δικτύου θα πρέπει να έχει ήδη δρομολογηθεί στη θέση του εγκατεστημένου δρομολογητή.

Διαδικασία

  1. Διαμορφώστε τη συσκευή κονσόλας ώστε να ταιριάζει με τα ακόλουθα προεπιλεγμένα χαρακτηριστικά θύρας:
    • 9600 baud
    • 8 bits δεδομένων
    • 1 bit διακοπής
    • Χωρίς ισοτιμία
  2. Συνδέστε ένα καλώδιο μετατροπής RJ-45 στη ΣΕΙΡΙΑΚΉ ΘΎΡΑ ΚΟΝΣΌΛΑΣ (CONSOLE SERIAL PORT).
    Μπορείτε να βρείτε αυτό το καλώδιο στο κιτ αξεσουάρ.
  3. Δρομολογήστε το καλώδιο μετατροπής RJ-45 μέσω της κεντρικής υποδοχής στο σύστημα διαχείρισης καλωδίων και, στη συνέχεια, στην κονσόλα ή το μόντεμ. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου μετατροπής RJ-45 στην κονσόλα ή σε ένα μόντεμ.
  4. Εάν η κονσόλα ή το μόντεμ δεν μπορούν να χρησιμοποιήσουν μια σύνδεση RJ-45, χρησιμοποιήστε τον προσαρμογέα τερματικού υπολογιστή DB-9F/RJ-45F που βρίσκεται στο κιτ αξεσουάρ για το δρομολογητή. Εναλλακτικά, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε έναν προσαρμογέα RJ-45/DSUB F/F ή RJ-45/DSUB R/P, αλλά πρέπει να παρέχετε αυτούς τους προσαρμογείς.

Τι να κάνετε στη συνέχεια
Είστε έτοιμοι να δημιουργήσετε την αρχική διαμόρφωση δρομολογητή (δείτε Δημιουργία της αρχικής διαμόρφωσης δρομολογητή).

Σύνδεση της διεπαφής διαχείρισης

Η θύρα διαχείρισης του επεξεργαστή διαδρομής (MGMT ETH) παρέχει διαχείριση εκτός ζώνης, η οποία σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε τη διεπαφή γραμμής εντολών (CLI) για να διαχειριστείτε το δρομολογητή μέσω της διεύθυνσης IP του. Αυτή η θύρα χρησιμοποιεί μια σύνδεση Ethernet 10/100/1000 με μια διεπαφή RJ-45.
Σημείωση
Σε έναν δρομολογητή με διπλό επεξεργαστή διαδρομής, μπορείτε να διασφαλίσετε ότι η ενεργή κάρτα επεξεργαστή διαδρομής είναι πάντα συνδεδεμένη στο δίκτυο συνδέοντας τη διεπαφή διαχείρισης και στις δύο κάρτες επεξεργαστή διαδρομής στο δίκτυο. Δηλαδή, μπορείτε να εκτελέσετε αυτήν την εργασία για κάθε κάρτα επεξεργαστή διαδρομής. Όταν η κάρτα επεξεργαστή διαδρομής είναι ενεργή, ο δρομολογητής διαθέτει αυτόματα μια διεπαφή διαχείρισης που εκτελείται και είναι προσβάσιμη από το δίκτυο.

Για να αποφύγετε μια διένεξη διευθύνσεων IP, μην συνδέσετε τη θύρα MGMT 10/100/1000 Ethernet έως ότου ολοκληρωθεί η αρχική διαμόρφωση. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Δημιουργία της αρχικής διαμόρφωσης δρομολογητή.

Πριν ξεκινήσετε
Πρέπει να έχετε ολοκληρώσει την αρχική διαμόρφωση του δρομολογητή (δείτε Δημιουργία της αρχικής διαμόρφωσης δρομολογητή).

Διαδικασία

  1. Συνδέστε ένα αρθρωτό καλώδιο UTP RJ-45 στη θύρα MGMT ETH στην κάρτα επεξεργαστή διαδρομής.
  2. Δρομολογήστε το καλώδιο μέσω της κεντρικής υποδοχής στο σύστημα διαχείρισης καλωδίων.
  3. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου σε μια θύρα Ethernet 10/100/1000 σε μια συσκευή δικτύου.

Τι να κάνετε στη συνέχεια
Είστε έτοιμοι να συνδέσετε τις θύρες διεπαφής σε καθεμία από τις κάρτες γραμμής στο δίκτυο.

Εγκατάσταση και αφαίρεση αρθρωτών προσαρμογέων θυρών

Οι ακόλουθες ενότητες περιγράφουν τον τρόπο εγκατάστασης ή αφαίρεσης MPA:

Χειρισμός αρθρωτών προσαρμογέων θυρών

Κάθε πλακέτα κυκλώματος αρθρωτού προσαρμογέα θυρών (MPA) είναι τοποθετημένη σε έναν μεταλλικό φορέα και είναι ευαίσθητη σε ζημιές από ηλεκτροστατική εκφόρτιση (ESD).

Να χειρίζεστε πάντα το MPA από τις άκρες και τη λαβή του φορέα. Μην αγγίζετε ποτέ τα εξαρτήματα MPA ή τις ακίδες σύνδεσης (δείτε την παρακάτω εικόνα).
Όταν ένας κόλπος δεν χρησιμοποιείται, ένας κενός πληρωτής υποδοχής MPA πρέπει να γεμίζει τον άδειο κόλπο, ώστε ο δρομολογητής ή ο διακόπτης να συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις εκπομπών ηλεκτρομαγνητικών παρεμβολών (EMI) και να επιτρέπει τη σωστή ροή αέρα σε όλες τις εγκατεστημένες μονάδες. Εάν σκοπεύετε να εγκαταστήσετε ένα MPA σε έναν κόλπο που δεν χρησιμοποιείται, πρέπει πρώτα να αφαιρέσετε το κενό.
Χειρισμός αρθρωτών προσαρμογέων θυρών

  1. Τυπωμένο πλακέτα κυκλώματος
  2. Μεταλλικός φορέας
  3. Ιμάντας γείωσης

Εισαγωγή και αφαίρεση online


Το Cisco IOS XR Software 6.6.1 και οι νεότερες εκδόσεις υποστηρίζουν την online εισαγωγή και αφαίρεση (OIR) αρθρωτών προσαρμογέων θυρών (MPA) σειράς Cisco NCS 5500.
Οι αρθρωτοί προσαρμογείς θυρών (MPA) σειράς Cisco NCS 5500 υποστηρίζουν την online εισαγωγή και αφαίρεση (OIR). Οι αρθρωτοί προσαρμογείς θυρών (MPA) μπορούν να εισαχθούν ή να αφαιρεθούν ανεξάρτητα από την αρθρωτή κάρτα γραμμής (MLC). Υποστηρίζεται επίσης η OIR ενός MLC με εγκατεστημένους αρθρωτούς προσαρμογείς θυρών (MPA).
Οι αρθρωτοί προσαρμογείς θυρών (MPA) υποστηρίζουν τους ακόλουθους τύπους OIR:

  • Soft OIR
    Το Soft OIR χρησιμοποιεί τις εντολές IOS XR hw-module subslot rack/slot/subslot reload, hw-module subslot rack/slot/subslot shutdown και no hw-module subslot rack/slot/subslot shutdown για να ολοκληρώσει την online εισαγωγή και αφαίρεση.
  • Managed OIR
    Μια διαχειριζόμενη online εισαγωγή και αφαίρεση αρθρωτών προσαρμογέων θυρών (MPA) αποτελείται από τα ακόλουθα βήματα:
    • Τερματίστε το MPA με την εντολή hw-module subslot rack/slot/subslot shutdown.
    • Επιβεβαιώστε ότι οι λυχνίες LED έχουν σβήσει από πράσινες.
    • Εκτελέστε την εντολή do show platform για να επαληθεύσετε ότι το MPA που θα αφαιρεθεί βρίσκεται σε απενεργοποιημένη κατάσταση.
    • Αφαιρέστε φυσικά το MPA που θα αντικατασταθεί.
    • Εισαγάγετε φυσικά το MPA αντικατάστασης. Αφού εισαγάγετε το MPA στην υποδοχή, σφίξτε τη βίδα MPA που βρίσκεται στη δεξιά πλευρά μέσα σε 10 δευτερόλεπτα. Βεβαιωθείτε ότι έχετε σφίξει πρώτα τη δεξιά βίδα και μετά την αριστερή.

Σημείωση
Σφίξτε τις συγκρατητικές βίδες στο MPA μέσα σε 10 δευτερόλεπτα. Διαφορετικά, το MPA τερματίζεται και μεταβαίνει σε κατάσταση Απενεργοποιημένο. Για να ανακτήσετε το MPA, σφίξτε και τις δύο συγκρατητικές βίδες και, στη συνέχεια, εκτελέστε την εντολή hw-module subslot rack/slot/subslot reload.

  • Επαναφέρετε το MPA σε ενεργή κατάσταση με την εντολή no hw-module subslot rack/slot/subslot shutdown.

Εγκατάσταση και αφαίρεση αρθρωτού προσαρμογέα θυρών

Αυτή η ενότητα παρέχει αναλυτικές οδηγίες για την αφαίρεση και την εγκατάσταση ενός αρθρωτού προσαρμογέα θυρών (MPA) σε μια αρθρωτή κάρτα γραμμής (MLC) NC55-MOD-A-S και NC55-MOD-A-SE-S.
Σημείωση
Αφού αφαιρέσετε το MPA από την υποδοχή, περιμένετε 60 δευτερόλεπτα πριν το επανατοποθετήσετε.
Σημείωση
Αφού ξεβιδώσετε και τις δύο βίδες εξαγωγής, περιμένετε 15 δευτερόλεπτα πριν αφαιρέσετε το MPA από την υποδοχή.
Για να αφαιρέσετε και να εγκαταστήσετε ένα MPA, κάντε τα εξής:

  1. Για να εισαγάγετε το MPA, εντοπίστε τις ράγες οδήγησης μέσα στο MLC που συγκρατούν το MPA στη θέση του. Βρίσκονται στην κάτω αριστερή και κάτω δεξιά πλευρά της υποδοχής MPA και είναι εσοχή κατά περίπου μία ίντσα.
  2. Σύρετε προσεκτικά το MPA μέχρι τέρμα μέσα στο MLC μέχρι να καθίσει σταθερά στη σύνδεση διασύνδεσης MPA. Όταν είναι πλήρως τοποθετημένο, το MPA μπορεί να βρίσκεται ελαφρώς πίσω από την πρόσοψη.
    Σημείωση
    Το MPA θα γλιστρήσει εύκολα στην υποδοχή εάν είναι σωστά ευθυγραμμισμένο στις ράγες. Εάν το MPA δεν γλιστράει εύκολα, ΜΗΝ το ζορίσετε. Αφαιρέστε το MPA και επανατοποθετήστε το, δίνοντας μεγάλη προσοχή στην τοποθέτησή του στις ράγες. Σπρώξτε το MPA μέσα στην υποδοχή μέχρι να ακούσετε ένα κλικ. Συνεχίστε να σπρώχνετε το MPA περαιτέρω μέχρι να ακούσετε ένα δεύτερο κλικ. Το MPA είναι πλήρως τοποθετημένο μόνο αφού ακουστεί το δεύτερο κλικ.
  3. Αφού το MPA τοποθετηθεί σωστά, χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι Phillips αριθμός 2 για να σφίξετε τις συγκρατητικές βίδες στο MPA. Βεβαιωθείτε ότι έχετε σφίξει πρώτα τη δεξιά βίδα και μετά την αριστερή.
    Σημείωση
    Σφίξτε τις συγκρατητικές βίδες στο MPA μέσα σε 10 δευτερόλεπτα. Διαφορετικά, το MPA τερματίζεται και μεταβαίνει σε κατάσταση Απενεργοποιημένο. Για να ανακτήσετε το MPA, σφίξτε και τις δύο συγκρατητικές βίδες και, στη συνέχεια, εκτελέστε την εντολή hw-module subslot rack/slot/subslot reload.
    Σημείωση
    Αποφύγετε την υπερβολική ροπή στις συγκρατητικές βίδες MPA κατά την εγκατάσταση του MPA. Σφίξτε τις συγκρατητικές βίδες στο MPA σε ροπή 6 +/-0,5 ιντσών-λίβρας.
  4. Για να αφαιρέσετε το MPA από το MLC, χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι Phillips αριθμός 2 για να χαλαρώσετε τις συγκρατητικές βίδες στο MPA. Βεβαιωθείτε ότι έχετε χαλαρώσει πρώτα τη δεξιά βίδα και μετά την αριστερή.
  5. Πιάστε το MPA και τραβήξτε το MPA από το MLC. (Έχετε ήδη αποσυνδέσει τα καλώδια από το MPA.)

Εγκατάσταση καλύμματα προστασίας από τη σκόνη

Εγκαταστήστε καλύμματα προστασίας από τη σκόνη για να προστατεύσετε τις αχρησιμοποίητες ή μη συνδεδεμένες οπτικές θύρες.

Προστατέψτε τις θύρες πομποδέκτη εισάγοντας καθαρά καλύμματα προστασίας από τη σκόνη σε τυχόν θύρες που δεν χρησιμοποιούνται και δεν έχουν συνδεδεμένες οπτικές μονάδες. Εάν οι οπτικές μονάδες είναι συνδεδεμένες αλλά δεν χρησιμοποιούνται, τα καλύμματα προστασίας από τη σκόνη που παρέχονται με τις οπτικές μονάδες θα πρέπει να χρησιμοποιούνται για την προστασία των επιφανειών TX και RX της οπτικής μονάδας. Βεβαιωθείτε ότι έχετε καθαρίσει τις οπτικές επιφάνειες των καλωδίων οπτικών ινών πριν τις συνδέσετε ξανά στις οπτικές θύρες μιας άλλης μονάδας. Τα καλύμματα προστασίας από τη σκόνη προστατεύουν τις θύρες από πιθανές παρεμβολές EMI και επίσης αποφεύγουν τη μόλυνση λόγω συλλογής σκόνης. Για να πληρούνται οι απαιτήσεις παρεμβολών EMI, πρέπει να χρησιμοποιείτε τα μεταλλικά καλύμματα προστασίας από τη σκόνη όταν οι θύρες δεν χρησιμοποιούνται από οπτικές μονάδες.
Η ακόλουθη λίστα παρέχει τα αναγνωριστικά προϊόντος (PID) για τα καλύμματα προστασίας από τη σκόνη που είναι διαθέσιμα για κάθε τύπο θύρας:

PID Περιγραφή
NC55-SFP-DCAP(=) Κάλυμμα προστασίας από τη σκόνη σειράς Cisco NCS5500 για SFP/ZSFP (Ποσότητα: 1 ανά κιτ)
NC55-QSFP-DCAP(=) Κάλυμμα προστασίας από τη σκόνη σειράς Cisco NCS5500 για QSFP/ZQSFP (Ποσότητα: 1 ανά κιτ)
NC55-CFP2-DCAP(=) Κάλυμμα προστασίας από τη σκόνη σειράς Cisco NCS5500 για CFP2 (Ποσότητα: 1 ανά κιτ)

Σημείωση
Τα καλύμματα προστασίας από τη σκόνη είναι διαθέσιμα για παραγγελία ξεχωριστά από την Cisco και είναι διαθέσιμα για μια ποικιλία συνδέσμων εισόδου/εξόδου.


Για να εγκαταστήσετε το κάλυμμα προστασίας από τη σκόνη:

  1. Κρατήστε το κάλυμμα προστασίας από τη σκόνη από τη λαβή του.
  2. Εισαγάγετε το κάλυμμα προστασίας από τη σκόνη στις κατάλληλες αχρησιμοποίητες θύρες (SFP, QSFP, CFP2).

Εγκατάσταση και αφαίρεση μονάδων πομποδέκτη

Εγκατάσταση και αφαίρεση μονάδων SFP

Πριν αφαιρέσετε ή εγκαταστήσετε μια μονάδα SFP ή SFP+, διαβάστε τις πληροφορίες εγκατάστασης σε αυτήν την ενότητα.

Δήλωση 1051 — Ακτινοβολία λέιζερ
Αόρατη ακτινοβολία λέιζερ μπορεί να εκπέμπεται από αποσυνδεδεμένες ίνες ή συνδετήρες. Μην κοιτάτε επίμονα τις δέσμες ή μην τις βλέπετε απευθείας με οπτικά όργανα.

Προστατέψτε την κάρτα γραμμής εισάγοντας ένα καθαρό κάλυμμα κλωβού μονάδας SFP/SFP+, όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα, στον κλωβό οπτικής μονάδας όταν δεν είναι εγκατεστημένη καμία μονάδα SFP ή SFP+.
Εγκατάσταση και αφαίρεση μονάδων SFP


Προστατέψτε τις μονάδες SFP ή SFP+ εισάγοντας καθαρά καλύμματα σκόνης σε αυτές αφού αφαιρέσετε τα καλώδια. Φροντίστε να καθαρίσετε τις οπτικές επιφάνειες των καλωδίων οπτικών ινών πριν τις συνδέσετε ξανά στις οπτικές θύρες μιας άλλης μονάδας. Αποφύγετε να εισχωρήσει σκόνη και άλλοι ρύποι στις οπτικές θύρες των μονάδων SFP ή SFP+, επειδή τα οπτικά στοιχεία δεν λειτουργούν σωστά όταν παρεμποδίζονται από σκόνη.

Συνιστούμε ανεπιφύλακτα να μην εγκαθιστάτε ή αφαιρείτε τη μονάδα SFP ή SFP+ με καλώδια οπτικών ινών συνδεδεμένα σε αυτήν λόγω πιθανότητας ζημιάς στο καλώδιο, στον σύνδεσμο καλωδίου ή στις οπτικές διεπαφές στη μονάδα. Αποσυνδέστε όλα τα καλώδια πριν αφαιρέσετε ή εγκαταστήσετε μια μονάδα SFP ή SFP+. Η αφαίρεση και η εισαγωγή μιας μονάδας μπορεί να συντομεύσει τη διάρκεια ζωής της, επομένως δεν πρέπει να αφαιρείτε και να εισάγετε μονάδες περισσότερο από όσο είναι απολύτως απαραίτητο.
Σημείωση
Κατά την εγκατάσταση μιας μονάδας SFP ή SFP+, θα πρέπει να ακούσετε ένα κλικ καθώς η τριγωνική ακίδα στο κάτω μέρος της μονάδας κουμπώνει στην οπή στην υποδοχή. Το κλικ υποδεικνύει ότι η μονάδα έχει τοποθετηθεί σωστά και έχει ασφαλιστεί στην υποδοχή. Βεβαιωθείτε ότι οι μονάδες έχουν τοποθετηθεί πλήρως και έχουν ασφαλιστεί στις καθορισμένες υποδοχές τους στην κάρτα γραμμής ασκώντας σταθερή πίεση σε κάθε μονάδα SFP ή SFP+.

Μονάδα SFP ή SFP+ με αγκράφα λαβής

Η μονάδα SFP ή SFP+ με αγκράφα λαβής έχει μια αγκράφα που χρησιμοποιείτε για να αφαιρέσετε ή να εγκαταστήσετε τη μονάδα (δείτε την παρακάτω εικόνα).

Εγκατάσταση μονάδας SFP ή SFP+ με αγκράφα λαβής

Για να εγκαταστήσετε αυτόν τον τύπο μονάδας SFP ή SFP+, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

Διαδικασία

  1. Συνδέστε ένα βραχιόλι ή λουράκι αστραγάλου προστασίας από ESD και ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης του.
  2. Κλείστε την αγκράφα λαβής πριν εισαγάγετε τη μονάδα SFP.
  3. Ευθυγραμμίστε τη μονάδα SFP με τη θύρα και σύρετέ τη στη θύρα (δείτε την παρακάτω εικόνα).
    Εγκατάσταση μονάδας SFP ή SFP+ με αγκράφα λαβής

Σημείωση
Κατά την εγκατάσταση μιας μονάδας SFP ή SFP+, θα πρέπει να ακούσετε ένα κλικ καθώς η τριγωνική ακίδα στο κάτω μέρος της μονάδας SFP κουμπώνει στην οπή στην υποδοχή. Αυτό το κλικ υποδεικνύει ότι η μονάδα έχει τοποθετηθεί σωστά και έχει ασφαλιστεί στην υποδοχή. Βεβαιωθείτε ότι οι μονάδες SFP έχουν τοποθετηθεί πλήρως και έχουν ασφαλιστεί στις καθορισμένες υποδοχές τους στην κάρτα γραμμής ασκώντας σταθερή πίεση σε κάθε μονάδα SFP.

Αφαίρεση μονάδας SFP ή SFP+ με αγκράφα λαβής

Για να αφαιρέσετε αυτόν τον τύπο μονάδας SFP ή SFP+, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

Διαδικασία

  1. Συνδέστε ένα βραχιόλι ή λουράκι αστραγάλου προστασίας από ESD και ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης του.
  2. Αποσυνδέστε και αφαιρέστε όλα τα καλώδια διασύνδεσης από τις θύρες. Σημειώστε τις τρέχουσες συνδέσεις των καλωδίων στις θύρες στην κάρτα γραμμής.
  3. Ανοίξτε την αγκράφα λαβής στη μονάδα SFP με τον δείκτη σας, όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα. Εάν η αγκράφα λαβής είναι φραγμένη και δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον δείκτη σας για να την ανοίξετε, χρησιμοποιήστε ένα μικρό κατσαβίδι με επίπεδη λεπίδα ή άλλο μακρύ, στενό εργαλείο για να ανοίξετε την αγκράφα λαβής.
  4. Πιάστε τη μονάδα SFP ανάμεσα στον αντίχειρα και τον δείκτη σας και αφαιρέστε την προσεκτικά από τη θύρα, όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα.
    Σημείωση
    Αυτή η ενέργεια πρέπει να εκτελεστεί κατά την πρώτη σας παρουσία. Αφού συμπληρωθούν όλες οι θύρες, αυτό μπορεί να μην είναι δυνατό.
    Αφαίρεση μονάδας SFP ή SFP+ με αγκράφα λαβής
  5. Τοποθετήστε την αφαιρεθείσα μονάδα SFP σε ένα αντιστατικό υπόστρωμα ή τοποθετήστε την αμέσως σε μια σακούλα προστασίας από στατικό ηλεκτρισμό εάν σκοπεύετε να την επιστρέψετε στο εργοστάσιο.
  6. Προστατέψτε την κάρτα γραμμής σας εισάγοντας καθαρά καλύμματα κλωβού μονάδας SFP στον κλωβό οπτικής μονάδας όταν δεν είναι εγκατεστημένη καμία μονάδα SFP.

Εγκατάσταση και αφαίρεση μονάδων πομποδέκτη QSFP

Σημείωση
Σε αυτήν την ενότητα, ο όρος QSFP αναφέρεται σε QSFP+, QSFP28 και QSFP-DD. Ανατρέξτε στον Οδηγό χειρισμού οπτικού πομποδέκτη Cisco για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τους οπτικούς πομποδέκτες.
Αυτή η ενότητα παρέχει τις οδηγίες εγκατάστασης, καλωδίωσης και αφαίρεσης για τις μονάδες πομποδέκτη Quad Small Form-Factor Pluggable (QSFP). Οι μονάδες είναι συσκευές εισόδου/εξόδου (Ε/Ε) με δυνατότητα εναλλαγής εν ώρα λειτουργίας που συνδέουν τα ηλεκτρικά κυκλώματα της θύρας μονάδας του συστήματος είτε με ένα δίκτυο χαλκού είτε με ένα δίκτυο οπτικών ινών.
Η παρακάτω εικόνα δείχνει τη μονάδα πομποδέκτη QSFP-DD 400 Gigabit.
Εγκατάσταση και αφαίρεση μονάδων πομποδέκτη QSFP

  1. Καρτέλα έλξης
  2. Σώμα πομποδέκτη QSFP-DD
  3. Ηλεκτρική σύνδεση με τα κυκλώματα της μονάδας


Δήλωση 1079 — Θερμή επιφάνεια
κίνδυνος εγκαύματος Αυτό το εικονίδιο είναι μια προειδοποίηση για θερμή επιφάνεια. Για να αποφύγετε τραυματισμό, μην αγγίζετε χωρίς την κατάλληλη προστασία.

Απαιτούμενα εργαλεία και εξοπλισμός

Χρειάζεστε αυτά τα εργαλεία για να εγκαταστήσετε τις μονάδες πομποδέκτη:

  • Βραχιόλι ή άλλη προσωπική συσκευή γείωσης για την αποφυγή εμφάνισης ESD.
  • Αντιστατικό υπόστρωμα ή αντιστατικός αφρός για να τοποθετήσετε τον πομποδέκτη.
  • Εργαλεία καθαρισμού άκρων οπτικών ινών και εξοπλισμός επιθεώρησης.

Για πληροφορίες σχετικά με την επιθεώρηση και τον καθαρισμό των συνδέσεων οπτικών ινών, ανατρέξτε στο Maintaining Transceivers and Optical Cables.

Εγκατάσταση της μονάδας πομποδέκτη QSFP


Η μονάδα πομποδέκτη QSFP είναι μια συσκευή ευαίσθητη στον στατικό ηλεκτρισμό. Να χρησιμοποιείτε πάντα ένα βραχιόλι ESD ή μια παρόμοια ατομική συσκευή γείωσης όταν χειρίζεστε μονάδες πομποδέκτη QSFP ή όταν έρχεστε σε επαφή με μονάδες συστήματος.
Η μονάδα πομποδέκτη QSFP διαθέτει ένα μάνταλο με καρτέλα έλξης. Για να εγκαταστήσετε μια μονάδα πομποδέκτη QSFP, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

Διαδικασία

  1. Συνδέστε ένα βραχιόλι ESD στον εαυτό σας και σε ένα σωστά γειωμένο σημείο στο πλαίσιο ή στη βάση στήριξης.
  2. Αφαιρέστε τη μονάδα πομποδέκτη από την προστατευτική της συσκευασία.
  3. Ελέγξτε την ετικέτα στο σώμα της μονάδας πομποδέκτη για να βεβαιωθείτε ότι έχετε το σωστό μοντέλο για το δίκτυό σας. Μην αφαιρείτε το πώμα σκόνης μέχρι να είστε έτοιμοι να συνδέσετε το καλώδιο διασύνδεσης δικτύου. Το πώμα σκόνης δεν εμφανίζεται στις εικόνες.
  4. Κρατήστε τον πομποδέκτη από την καρτέλα έλξης έτσι ώστε η ετικέτα αναγνώρισης να βρίσκεται στην κορυφή.
  5. Ευθυγραμμίστε τη μονάδα πομποδέκτη μπροστά από το άνοιγμα της υποδοχής πομποδέκτη της μονάδας και σύρετε προσεκτικά τον πομποδέκτη στην υποδοχή μέχρι ο πομποδέκτης να έρθει σε επαφή με τον ηλεκτρικό σύνδεσμο της υποδοχής (δείτε την παρακάτω εικόνα).
    Εγκατάσταση της μονάδας πομποδέκτη QSFP - Βήμα 1
  6. Πιέστε σταθερά το μπροστινό μέρος της μονάδας πομποδέκτη με τον αντίχειρά σας για να τοποθετήσετε πλήρως τον πομποδέκτη στην υποδοχή πομποδέκτη της μονάδας (δείτε την παρακάτω εικόνα).

    Εάν το μάνταλο δεν έχει εμπλακεί πλήρως, ενδέχεται να αποσυνδέσετε κατά λάθος τη μονάδα πομποδέκτη.
    Εγκατάσταση της μονάδας πομποδέκτη QSFP - Βήμα 2

Σύνδεση του οπτικού καλωδίου δικτύου

Πριν ξεκινήσετε
Πριν αφαιρέσετε τα πώματα σκόνης και πραγματοποιήσετε οποιεσδήποτε οπτικές συνδέσεις, ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες:

  • Διατηρήστε τα προστατευτικά πώματα σκόνης εγκατεστημένα στους αποσυνδεδεμένους συνδετήρες καλωδίων οπτικών ινών και στις οπτικές οπές του πομποδέκτη μέχρι να είστε έτοιμοι να πραγματοποιήσετε μια σύνδεση.
  • Επιθεωρήστε και καθαρίστε τις άκρες των συνδετήρων MPO ακριβώς πριν πραγματοποιήσετε οποιεσδήποτε συνδέσεις. Για πλήρεις πληροφορίες σχετικά με την επιθεώρηση και τον καθαρισμό των συνδέσεων οπτικών ινών, ανατρέξτε στο έγγραφο Inspection and Cleaning Procedures for Fiber-Optic Connections.
  • Κρατήστε τον συνδετήρα MPO μόνο από το περίβλημα για να συνδέσετε ή να αποσυνδέσετε ένα καλώδιο οπτικών ινών.

Σημείωση
Οι μονάδες πομποδέκτη QSFP διαθέτουν κλειδί για να αποτρέψουν την εσφαλμένη εισαγωγή.
Σημείωση
Οι συνδετήρες πολλαπλών ινών (MPO) στους οπτικούς πομποδέκτες QSFP υποστηρίζουν καλώδια διασύνδεσης δικτύου είτε με φυσική επαφή (PC) είτε με επίπεδους γυαλισμένους τύπους προσώπου εξαιρετικά φυσικής επαφής (UPC). Οι συνδετήρες MPO στους οπτικούς πομποδέκτες QSFP δεν υποστηρίζουν καλώδια διασύνδεσης δικτύου με τύπο προσώπου γωνιακής γυαλισμένης επαφής (APC).

Διαδικασία

  1. Αφαιρέστε τα πώματα σκόνης από τους συνδετήρες MPO καλωδίου διασύνδεσης οπτικού δικτύου. Αποθηκεύστε τα πώματα σκόνης για μελλοντική χρήση.
  2. Επιθεωρήστε και καθαρίστε τις άκρες των οπτικών ινών του συνδετήρα MPO.
  3. Αφαιρέστε τα πώματα σκόνης από τις οπτικές οπές της μονάδας πομποδέκτη.
  4. Συνδέστε αμέσως τους συνδετήρες MPO καλωδίου διασύνδεσης δικτύου στη μονάδα πομποδέκτη (δείτε την παρακάτω εικόνα).
    Σύνδεση του οπτικού καλωδίου δικτύου

Αφαίρεση της μονάδας πομποδέκτη QSFP


Η μονάδα πομποδέκτη QSFP είναι μια συσκευή ευαίσθητη στον στατικό ηλεκτρισμό. Να χρησιμοποιείτε πάντα ένα βραχιόλι ESD ή μια παρόμοια ατομική συσκευή γείωσης όταν χειρίζεστε μονάδες πομποδέκτη ή όταν έρχεστε σε επαφή με μονάδες.
Για να αφαιρέσετε μια μονάδα πομποδέκτη QSFP, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

Διαδικασία

  1. Αποσυνδέστε το καλώδιο διασύνδεσης δικτύου από τον σύνδεσμο πομποδέκτη.
  2. Εγκαταστήστε αμέσως το πώμα σκόνης στην οπτική οπή του πομποδέκτη
  3. Πιάστε την καρτέλα έλξης και τραβήξτε απαλά για να απελευθερώσετε τον πομποδέκτη από την υποδοχή.
    Αφαίρεση της μονάδας πομποδέκτη QSFP
  4. Σύρετε τον πομποδέκτη έξω από την υποδοχή.
  5. Τοποθετήστε τη μονάδα πομποδέκτη σε μια αντιστατική σακούλα.

Εγκατάσταση και αφαίρεση μονάδων CFP2

Πριν αφαιρέσετε ή εγκαταστήσετε μια μονάδα CFP2, διαβάστε τις πληροφορίες εγκατάστασης σε αυτήν την ενότητα.

Δήλωση 1051 — Ακτινοβολία λέιζερ
Αόρατη ακτινοβολία λέιζερ μπορεί να εκπέμπεται από αποσυνδεδεμένες ίνες ή συνδετήρες. Μην κοιτάτε επίμονα τις δέσμες ή μην τις βλέπετε απευθείας με οπτικά όργανα.

Η μονάδα CFP2 είναι μια συσκευή ευαίσθητη στον στατικό ηλεκτρισμό. Να χρησιμοποιείτε πάντα ένα βραχιόλι ESD ή μια παρόμοια ατομική συσκευή γείωσης όταν χειρίζεστε τις μονάδες CFP2 ή όταν έρχεστε σε επαφή με τις μονάδες.

Εγκατάσταση μιας μονάδας CFP2

Για να εγκαταστήσετε μια μονάδα CFP2, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

Διαδικασία

  1. Συνδέστε ένα βραχιόλι ή λουράκι αστραγάλου προστασίας από ESD και ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης του.
  2. Ευθυγραμμίστε τη μονάδα CFP2 στην υποδοχή θύρας πομποδέκτη της κάρτας γραμμής.
    Εγκατάσταση μιας μονάδας CFP2 - Βήμα 1
  3. Σύρετε τη μονάδα CPT2 μέσα μέχρι η φλάντζα EMI να έρθει σε επαφή με την πρόσοψη της κάρτας γραμμής.
  4. Πιέστε σταθερά το μπροστινό μέρος της μονάδας CFP2 με τους αντίχειρές σας για να την τοποθετήσετε πλήρως στην υποδοχή πομποδέκτη.
    Η μονάδα CFP2 έχει τοποθετηθεί σωστά στην υποδοχή ασκώντας συμμετρική δύναμη τουλάχιστον 80 N στην μπροστινή της επιφάνεια, κατά μήκος της κεντρικής γραμμής. Οι μηχανισμοί ασφάλισης και στις δύο πλευρές του συνδέσμου θα πρέπει να έχουν εμπλακεί πλήρως και οι ηλεκτρικοί σύνδεσμοι θα πρέπει να έχουν συνδεθεί πλήρως.
    Εγκατάσταση μιας μονάδας CFP2 - Βήμα 2
  5. Όταν είστε έτοιμοι να συνδέσετε τη διασύνδεση καλωδίου δικτύου, αφαιρέστε τα πώματα σκόνης και επιθεωρήστε και καθαρίστε τις άκρες των συνδετήρων ινών και, στη συνέχεια, συνδέστε αμέσως τους συνδετήρες καλωδίου διασύνδεσης δικτύου στις οπτικές οπές της μονάδας CFP2.
    Σημείωση
    Εισαγωγή και αφαίρεση εν ώρα λειτουργίας (OIR): Όταν εισάγετε μια μονάδα CFP2 που έχει διαμορφωθεί για 150 Gbps (8 QAM), θα υπάρξει καθυστέρηση στη διαδικασία ενεργοποίησης λέιζερ και για τους δύο ελεγκτές οπτικών λόγω κυματισμού. Αυτή η διαδικασία ενεργοποίησης λέιζερ μπορεί να διαρκέσει έως και 120 δευτερόλεπτα για να ολοκληρωθεί.

Αφαίρεση μιας μονάδας CFP2

Για να αφαιρέσετε μια μονάδα CFP2, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

Διαδικασία

  1. Συνδέστε ένα βραχιόλι ή λουράκι αστραγάλου προστασίας από ESD και ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης του.
  2. Αποσυνδέστε και αφαιρέστε όλα τα καλώδια διασύνδεσης από τις θύρες. Σημειώστε τις τρέχουσες συνδέσεις των καλωδίων στις θύρες στην κάρτα γραμμής.
  3. Ανοίξτε το μάνταλο συγκράτησης στη μονάδα CFP2 με τον δείκτη σας. Εάν το μάνταλο συγκράτησης είναι φραγμένο και δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον δείκτη σας για να το ανοίξετε, χρησιμοποιήστε ένα μικρό κατσαβίδι με επίπεδη λεπίδα ή άλλο μακρύ, στενό εργαλείο για να ανοίξετε το μάνταλο συγκράτησης.
  4. Πιάστε τη μονάδα CFP2 ανάμεσα στον αντίχειρα και τον δείκτη σας και αφαιρέστε την προσεκτικά από τη θύρα.
  5. Τοποθετήστε την αφαιρεθείσα μονάδα CFP2 σε ένα αντιστατικό υπόστρωμα ή τοποθετήστε την αμέσως σε μια σακούλα προστασίας από στατικό ηλεκτρισμό εάν σκοπεύετε να την επιστρέψετε στο εργοστάσιο.

Σύνδεση θυρών διασύνδεσης

Μπορείτε να συνδέσετε θύρες οπτικής διασύνδεσης σε κάρτες γραμμής με άλλες συσκευές για συνδεσιμότητα δικτύου.

Σύνδεση οπτικής θύρας ίνας στο δίκτυο

Ανάλογα με το μοντέλο κάρτας γραμμής που χρησιμοποιείτε, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε πομποδέκτες QSFP+ ή QSFP28. Ορισμένοι πομποδέκτες λειτουργούν με καλώδια οπτικών ινών που συνδέετε στους πομποδέκτες και άλλοι πομποδέκτες λειτουργούν με προσαρτημένα καλώδια χαλκού. Όταν εγκαθιστάτε καλώδια οπτικών ινών για μια θύρα, πρέπει να εγκαταστήσετε πομποδέκτες SFP για οπτικές θύρες 1 Gigabit ή να εγκαταστήσετε πομποδέκτες SFP+ για οπτικές θύρες 10 Gigabit ή πομποδέκτες QSFP+ για θύρες 100 Gigabit πριν εγκαταστήσετε το καλώδιο οπτικών ινών στους πομποδέκτες.
Προσοχή
Η αφαίρεση και η εγκατάσταση ενός πομποδέκτη μπορεί να μειώσει τη διάρκεια ζωής του. Μην αφαιρείτε και τοποθετείτε πομποδέκτες περισσότερο από όσο είναι απολύτως απαραίτητο. Συνιστούμε να αποσυνδέετε τα καλώδια πριν εγκαταστήσετε ή αφαιρέσετε πομποδέκτες για να αποφύγετε ζημιά στο καλώδιο ή τον πομποδέκτη.

Αποσύνδεση οπτικών θυρών από το δίκτυο

Όταν χρειάζεται να αφαιρέσετε πομποδέκτες οπτικών ινών, πρέπει πρώτα να αφαιρέσετε τα καλώδια οπτικών ινών από τον πομποδέκτη πριν αφαιρέσετε τον πομποδέκτη από τη θύρα.

Συντήρηση πομποδεκτών και οπτικών καλωδίων

Για να διατηρήσετε την υψηλή ακρίβεια σήματος και να αποτρέψετε ζημιά στους συνδέσμους, οι πομποδέκτες και τα καλώδια οπτικών ινών πρέπει να διατηρούνται καθαρά και χωρίς σκόνη. Η εξασθένηση (απώλεια φωτός) αυξάνεται από τη μόλυνση και πρέπει να είναι κάτω από 0,35 dB.
Ανατρέξτε στο έγγραφο Inspection and Cleaning Procedures for Fiber-Optic Connections για διαδικασίες επιθεώρησης και καθαρισμού για συνδέσεις οπτικών ινών.

Ορισμός ορίου εύρους ζώνης Fabric

Το εύρος ζώνης Fabric αναφέρεται στο ποσοστό του αριθμού των ενεργών συνδέσμων fabric και των συνολικών διαθέσιμων συνδέσμων μεταξύ κάθε NPU και όλων των διαθέσιμων καρτών fabric. Ο αλγόριθμος εύρους ζώνης Fabric παρακολουθεί τον αριθμό των ενεργών συνδέσμων σε όλες τις NPU κάθε κάρτας γραμμής και ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τις διεπαφές της κάρτας γραμμής. Εάν ο αριθμός των ενεργών συνδέσμων υπερβεί το όριο, ο αλγόριθμος ενεργοποιεί όλες τις διεπαφές και εάν ο αριθμός των ενεργών συνδέσμων είναι μικρότερος από το όριο - 2, οι διεπαφές απενεργοποιούνται. Αυτή η τιμή -2 χρησιμοποιείται για την αποφυγή συχνών διακυμάνσεων. Η τιμή υποδεικνύει ότι το όριο απενεργοποίησης διατηρείται 2 συνδέσμους fabric ανά ASIC κάτω από το όριο ενεργοποίησης.
Σημείωση
Όλες οι διεπαφές κάρτας γραμμής θα απενεργοποιηθούν ακόμη και αν ένας από τους συνδέσμους NPU είναι κάτω από το απαιτούμενο όριο και θα ενεργοποιηθούν μόνο αφού όλοι οι σύνδεσμοι NPU αυτής της κάρτας γραμμής είναι πάνω από το διαμορφωμένο όριο εύρους ζώνης. Ο αλγόριθμος εύρους ζώνης fabric δεν ισχύει για σταθερές συσκευές μόνο NPU όπου οι σύνδεσμοι fabric δεν είναι συνδεδεμένοι.
Το Bandwidth Threshold λειτουργεί ως σημείο ελέγχου για να διασφαλιστεί η ουσιαστική διαθεσιμότητα εύρους ζώνης για τη μεταφορά κίνησης στις κάρτες fabric. Για να διαμορφώσετε το όριο εύρους ζώνης, χρησιμοποιήστε τις ακόλουθες εντολές:

Σημείωση
Η διαμόρφωση του ορίου εύρους ζώνης τίθεται σε ισχύ μόνο σε μια δραστηριότητα που σχετίζεται με τον σύνδεσμο fabric.
Ο χρήστης μπορεί να ορίσει την τιμή ορίου ξεκινώντας από το 10 και σε βήματα του 10. Η προεπιλογή είναι 10%.

Λήψη εγχειριδίου

Εδώ μπορείτε να κατεβάσετε την πλήρη έκδοση pdf του εγχειριδίου, μπορεί να περιέχει πρόσθετες οδηγίες ασφαλείας, πληροφορίες εγγύησης, κανόνες FCC κ.λπ.

Λήψη Εγχειρίδιο σειράς Cisco NCS 5500

Διαθέσιμες γλώσσες

Πίνακας περιεχομένων