Mwongozo wa Shimano ALFINE SG-S500, CS-S500, CJ-8S20

Yaliyomo

1 Maelezo ya Jumla ya Usalama
2 Ufungaji wa kifaa na kinga ya mnyororo
3 Ufungaji wa kiungo cha kaseti kwenye kitovu
4 Ufungaji wa kitovu kwenye fremu
5 Pakua mwongozo
6 Katika Lugha Nyingine

Maelezo ya Jumla ya Usalama

Ili kuepuka majeraha makubwa:

Wakati wa kufunga kitovu kwenye fremu, hakikisha umeweka washeri sahihi zisizozunguka kwenye pande za kushoto na kulia, na kaza nati za kitovu kwa usalama kwa torque maalum. Ikiwa washeri zisizozunguka zimewekwa upande mmoja tu, au ikiwa nati za kitovu hazijakazwa vya kutosha, washeri isiyozunguka inaweza kutoka, ambayo inaweza kusababisha ekseli ya kitovu kuzunguka na kiungo cha kaseti kugeuka. Hii inaweza kusababisha vipini kuvutwa kwa bahati mbaya na kebo ya kuhama, na ajali mbaya sana inaweza kutokea.
Pata na usome maagizo ya huduma kwa uangalifu kabla ya kufunga sehemu. Sehemu zilizo huru, zilizochakaa au zilizoharibika zinaweza kusababisha majeraha makubwa kwa mpanda baiskeli. Tunapendekeza sana utumie tu sehemu halisi za uingizwaji za Shimano.
Hakikisha kuwa magurudumu yamefungwa kwa usalama kabla ya kuendesha baiskeli. Ikiwa magurudumu yamelegea kwa njia yoyote, yanaweza kutoka kwenye baiskeli na majeraha makubwa yanaweza kutokea.
Soma Maagizo haya ya Huduma ya Ufundi kwa uangalifu, na uyaweke mahali salama kwa marejeleo ya baadaye.

KUMBUKA:

Unaweza kubadilisha gia wakati unaendesha, lakini mara chache kucha na ratchet ndani ya kitovu zinaweza kutoa kelele baada ya hapo kama sehemu ya operesheni ya kawaida ya kubadilisha gia.
Kiungo cha kaseti cha CJ-8S20 kinapaswa kutumika tu na sproketi kutoka 16T hadi 23T.
Ikiwa unatumia kikaza mnyororo, tumia sproketi maalum ya CS-S500 18T au 20T na kinga ya mnyororo. Usitumie aina nyingine yoyote ya sproketi, vinginevyo mnyororo unaweza kutoka kwenye sproketi.
Ikiwa gurudumu linakuwa gumu na ni ngumu kugeuka, unapaswa kulainisha na grisi.
Unapaswa kuosha sproketi mara kwa mara katika sabuni isiyo na asidi na kisha uzilainishe tena. Kwa kuongeza, kusafisha mnyororo na sabuni isiyo na asidi na kuulainisha kunaweza kuwa njia bora ya kuongeza maisha muhimu ya sproketi na mnyororo.
Ikiwa mnyororo unaendelea kutoka kwenye sproketi wakati wa matumizi, badilisha sproketi na mnyororo.
Sehemu hazijahakikishiwa dhidi ya uchakavu wa asili au kuzorota kutokana na matumizi ya kawaida.
Kwa utendaji wa kiwango cha juu tunapendekeza sana vilainishi na bidhaa za matengenezo za Shimano.
Kwa maswali yoyote kuhusu mbinu za kushughulikia au marekebisho, tafadhali wasiliana na mahali pa ununuzi.

Ufungaji wa kifaa na kinga ya mnyororo

Sakinisha kinga ya mnyororo kwenye kofia ya vumbi ya mkono wa kulia wa mwili wa kitovu, na kisha usakinishe kofia ya vumbi B ya mkono wa kulia kwa kiendeshi.
Sakinisha sproketi ya CS-S500 kwa kiendeshi upande wa kulia wa mwili wa kitovu na bamba la kinga likiangalia nje, na uilinde mahali pake na pete ya kubana.

Ufungaji wa kiungo cha kaseti kwenye kitovu

Sakinisha kofia ya kiendeshi kwa kiendeshi upande wa kulia wa mwili wa kitovu.
Geuza puli ya kiungo cha kaseti katika mwelekeo wa mshale kwenye mchoro ili kupanga alama nyekundu kwenye puli na bracketi. Kiungo cha kaseti kikiwa katika hali hii, kisakinishe ili alama nyekundu kwenye kiungo cha kaseti ipangwe na alama nyekundu upande wa kulia wa mwili wa kitovu.
Linda kiungo cha kaseti kwenye kitovu na pete ya kurekebisha kiungo cha kaseti. Wakati wa kufunga pete ya kurekebisha kiungo cha kaseti, panga alama ya manjano na alama ya manjano kwenye puli ya kiungo cha kaseti, na kisha geuza pete ya kurekebisha kiungo cha kaseti 45 ° saa.

Ufungaji wa kitovu kwenye fremu

Njia ya kufunga kitovu kwenye fremu ni sawa wakati kikaza mnyororo kinatumika na wakati hakitumiki.

Weka mnyororo kwenye sproketi, na kisha weka ekseli ya kitovu kwenye sehemu za kuachia.

Unapotumia kikaza mnyororo, hakikisha unasoma maagizo haya ya huduma pamoja na maagizo ya huduma ya kikaza mnyororo cha CT-S500.

Unapotumia kikaza mnyororo
Weka washeri zisizozunguka kwenye upande wa kulia na upande wa kushoto wa ekseli ya kitovu. Wakati huu, geuza kiungo cha kaseti ili sehemu zinazojitokeza za washeri zisizozunguka zitoshee kwenye grooves za sehemu za kuachia. Hii ikifanyika, kiungo cha kaseti kinaweza kufungwa ili kiwe karibu sambamba na mnyororo.

Tumia washeri zisizozunguka zinazolingana na umbo la sehemu za kuachia. Washeri tofauti zisizozunguka hutumiwa kwenye pande za kushoto na kulia.

Sehemu za kuachia	Washeri isiyozunguka
	Alama/Rangi		Ukubwa
	Kulia	Kushoto	Ukubwa
Kawaida	5R / Njano	5L / Kahawia	20
Kawaida	7R / Nyeusi	7L / Kijivu	38
Iliyogeuzwa	6R / Fedha	6L / Nyeupe	= 0
Iliyogeuzwa (kipochi kamili cha mnyororo)	5R / Njano	5L / Kahawia	= 0
Wima	8R / Bluu	8L / Kijani	= 60 – 90

Sehemu zinazojitokeza zinapaswa kuwa upande wa sehemu za kuachia.
Sakinisha washeri zisizozunguka ili sehemu zinazojitokeza ziwe salama kwenye grooves za sehemu za kuachia pande zote mbili za ekseli ya kitovu.

Ondoa ulegevu kwenye mnyororo na uimarishe gurudumu kwenye fremu na nati za kofia.

Kumbuka:
Wakati wa kufunga sehemu kama vile kituo cha kinga ya matope kwenye ekseli ya kitovu, sakinisha kwa mpangilio ulioonyeshwa kwenye mchoro hapa chini.

Kumbuka:
Wakati wa kufunga kitovu kwenye fremu, kinga ya mnyororo inaweza kutoka, kwa hivyo hakikisha kuwa kinga ya mnyororo imefungwa kwa usalama ili isitoke. Ikiwa haijasakinishwa kikamilifu, kelele inaweza kuzalishwa.

Maagizo haya ya huduma yanaeleza jinsi ya kutumia na kutunza sehemu za baiskeli za Shimano ambazo zimetumika kwenye baiskeli yako mpya. Kwa maswali yoyote kuhusu baiskeli yako au mambo mengine ambayo hayahusiani na sehemu za Shimano‚ tafadhali wasiliana na mahali pa ununuzi au mtengenezaji wa baiskeli.

Maagizo haya ya huduma yamechapishwa kwenye karatasi iliyosindikwa.
Tafadhali kumbuka: Vipimo vinaweza kubadilika kwa uboreshaji bila taarifa. (Kiingereza)

SHIMANO AMERICAN CORPORATION
One Holland, Irvine, California 92618, U.S.A. Simu: +1-949-951-5003

SHIMANO EUROPE B.V.
Industrieweg 24, 8071 CT Nunspeet, Uholanzi Simu: +31-341-272222

SHIMANO INC.
3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai, Osaka 590-8577, Japani