Shimano RD-M760, RD-M580 - Orqa tormoz moslamasiga xizmat ko'rsatish bo'yicha qo'llanma

Umumiy xavfsizlik ma'lumotlari

• Zanjirni tozalash uchun neytral yuvish vositasidan foydalaning. Ishqoriy yoki kislotali yuvish vositalarini, masalan, zang tozalagichlarni ishlatmang, chunki bu zanjirning shikastlanishiga va/yoki ishdan chiqishiga olib kelishi mumkin.
• Kuchaytirilgan ulanish pinidan faqat tor turdagi zanjirni ulash uchun foydalaning.
• Kuchaytirilgan ulanish pinlarining ikki xil turi mavjud. Qaysi pinni ishlatishni tanlashdan oldin quyidagi jadvalni tekshiring. Agar kuchaytirilgan ulanish pinlaridan boshqa ulanish pinlari ishlatilsa yoki zanjir turiga mos kelmaydigan kuchaytirilgan ulanish pimi yoki asbob ishlatilsa, yetarli ulanish kuchi olinmasligi mumkin, bu esa zanjirning uzilishiga yoki tushib ketishiga olib kelishi mumkin.

Zanjir	Kuchaytirilgan ulanish pimi	Zanjir asbobi
9 tezlikli super tor zanjir, masalan, CN-7701 / CN-HG93	Kumush rangli 6.5mm	TL-CN32 / TL-CN23
8 / 7 / 6 tezlikli tor zanjir, masalan, CN-HG50 / CN-IG51	Qora rangli 7.1mm	TL-CN32 / TL-CN23

• Agar tishli g'ildiraklar sonining o'zgarishi tufayli zanjir uzunligini sozlash zarur bo'lsa, kesishni zanjir kuchaytirilgan ulanish pimi yoki oxirgi pin yordamida ulangan joydan boshqa joyda amalga oshiring. Agar zanjir kuchaytirilgan ulanish pimi yoki oxirgi pin bilan ulangan joyda kesilsa, shikastlanadi.
  
• Zanjirning tarangligi to'g'ri ekanligini va zanjir shikastlanmaganligini tekshiring. Agar taranglik juda zaif bo'lsa yoki zanjir shikastlangan bo'lsa, zanjirni almashtirish kerak. Agar bu bajarilmasa, zanjir uzilib, jiddiy shikastlanishga olib kelishi mumkin.
• Qismlarni o'rnatishdan oldin xizmat ko'rsatish bo'yicha ko'rsatmalarni diqqat bilan o'qing. Bo'shashgan, eskirgan yoki shikastlangan qismlar haydovchining jarohatlanishiga olib kelishi mumkin. Biz faqat original Shimano ehtiyot qismlaridan foydalanishni tavsiya qilamiz.
• Ushbu texnik xizmat ko'rsatish bo'yicha ko'rsatmalarni diqqat bilan o'qing va ularni keyinroq murojaat qilish uchun xavfsiz joyda saqlang.

Eslatma

• Agar tishli uzatish operatsiyalari silliq bo'lmasa, tormoz moslamasini yuving va barcha harakatlanuvchi qismlarni moylang.
• Agar bo'g'inlardagi bo'shliq shunchalik katta bo'lsaki, sozlashning iloji bo'lmasa, tormoz moslamasini almashtirishingiz kerak.
• Tormoz moslamasini vaqti-vaqti bilan tozalab turing va barcha harakatlanuvchi qismlarni (mexanizm va g'ildiraklar) moylang.
• Agar foydalanish vaqtida zanjir tishli g'ildiraklardan tushib ketsa, tishli g'ildiraklar va zanjirni almashtiring.
• RD-M760/M580 teskari prujinali orqa tormoz moslamasini past tomondan sozlang.
• Ichki kabel o'tkazgichli ramkadan foydalanish qat'iy tavsiya etilmaydi, chunki u yuqori kabel qarshiligi tufayli SIS uzatish funktsiyasiga zarar yetkazishga moyil.
• Har doim bir xil guruh belgilariga ega bo'lgan tishli g'ildiraklar to'plamidan foydalanishga ishonch hosil qiling. Hech qachon boshqa guruh belgisiga ega bo'lgan tishli g'ildirak bilan birgalikda foydalanmang.
• Rul butunlay ikki tomonga burilganda ham, tashqi qoplamaning biroz uzunligi qoladiganidan foydalaning. Bundan tashqari, rul butunlay burilganda uzatish dastagi velosiped ramkasiga tegmasligini tekshiring.
• Tishli uzatish kabeli va tormoz kabeli tormozlash operatsiyalari paytida bir-biriga xalaqit bermasligiga ishonch hosil qiling. Agar ular xalaqit bersa, bu tormozlashga xalaqit berishi mumkin. Kabellarni shunday o'rnatingki, ular rul har ikki tomonga to'liq burilganda ham biroz bo'shashgan bo'lsin.
• Tishli uzatish kabeli uchun maxsus moy (SIS-SP41) ishlatiladi. DURA-ACE moyini yoki boshqa turdagi moylarni ishlatmang, aks holda ular tishli uzatish ko'rsatkichlarining yomonlashishiga olib kelishi mumkin.
• To'g'ri sirpanishini ta'minlash uchun ishlatishdan oldin ichki kabelni va tashqi qoplamaning ichki qismini moylang.
• Silliq ishlashi uchun belgilangan tashqi qoplamadan va pastki o'q kabel yo'riqnomasidan foydalaning.
• Old zanjirli g'ildirak aylanayotganda, tishli uzatish bilan bog'liq dastaklarning ishlashi faqat shunda amalga oshirilishi kerak.
• Qismlarga tabiiy eskirish yoki normal foydalanish natijasida yuzaga keladigan yomonlashuvga kafolat berilmaydi.
• Maksimal ishlash uchun biz Shimano moylash materiallari va texnik xizmat ko'rsatish mahsulotlarini tavsiya qilamiz.
• O'rnatish, sozlash, texnik xizmat ko'rsatish yoki foydalanish usullari bo'yicha har qanday savol uchun professional velosiped dileriga murojaat qiling.

Eng yaxshi ishlashga erishish uchun quyidagi kombinatsiyadan foydalanishni tavsiya etamiz.

Texnik xususiyatlar

Orqa tormoz moslamasi

Ushbu xizmat ko'rsatish bo'yicha ko'rsatmalar RD-M760/M580 teskari prujinali orqa tormoz moslamasi bilan birgalikda ST-M766/M761/M765/M760, ST-M580/M585 DUAL CONTROL dastagini ishlatish usulini tavsiflaydi. Agar yuqori normal turdagi tormoz moslamasi bilan birgalikda ishlatilsa, operatsiyalar va indikator displeylari teskari bo'ladi.

Dastaklar bilan ishlash

Tormoz dastagi bilan ishlash

Tutqich kengligini sozlash
Tishli uzatmani almashtirish va tormozlash uchun eng qulay kenglikka dastaklarning tutqich kengligini sozlash tavsiya etiladi.

Tishli uzatmani almashtirish operatsiyasi

Dastak har doim almashtirishdan keyin qo'yib yuborilganda boshlang'ich holatiga qaytadi. Dastak bilan ishlayotganda, har doim krank qo'lini bir vaqtning o'zida aylantirishga ishonch hosil qiling.

Katta tishli g'ildirakdan kichikroq tishli g'ildirakka o'tish uchun
Faqat bir qadam o'tish uchun dastakni (1) holatga bosing. Bir vaqtning o'zida ikki qadam o'tish uchun (2) holatga bosing. Bu tarzda maksimal ikki qadamli o'tish mumkin.

Kichik tishli g'ildirakdan kattaroq tishli g'ildirakka o'tish uchun
Kichikroqdan kattaroq tishli g'ildirakka bir qadam o'tish uchun dastakni bir marta bosing.

Orqa tormozni o'rnatish

O'rnatishda B-taranglikni sozlash vintini tashlab yuborish yorlig'i bilan aloqa qilmasligiga ehtiyot bo'ling, aks holda deformatsiya paydo bo'lishi mumkin. Bu vaqtda Pro-Set tekislash blokini olib tashlamang.

Qavs shpindeli
Tortish momenti: 8 - 10 N·m {70 - 86 in. lbs.}

Orqa osma bilan velosipedlarda zanjir uzunligi

A uzunligi orqa osmaning harakatiga qarab o'zgaradi. Shu sababli, zanjir uzunligi juda qisqa bo'lsa, haydash tizimiga haddan tashqari yuk tushishi mumkin. Orqa osma "A" o'lchami eng uzun bo'lgan holatda bo'lganda va zanjir eng katta tishli g'ildirak va eng katta zanjirda bo'lganda, zanjirga ikkita bo'g'in qo'shib, zanjir uzunligini o'rnating. Agar orqa osmaning harakat miqdori katta bo'lsa, zanjir eng kichik zanjir va eng kichik tishli g'ildirakda bo'lganda, zanjirdagi bo'shliq to'g'ri qabul qilinmasligi mumkin.

Dastakni o'rnatish

Maksimal tashqi diametri 32 mm bo'lgan rul tutqichidan foydalaning.

Tortish momenti:
6 - 8 N·m {53 - 69 in. lbs.}

Uglerodli rullarda rulga zarar yetkazmaslik uchun tortish momentini kamaytirish kerak bo'lishi mumkin. Uglerodli rullar uchun mos tortish momenti darajasi bo'yicha velosiped yoki rul ishlab chiqaruvchisi bilan maslahatlashing.

SIS sozlamasi

Zanjirni o'rnatish
Zanjirni Pro-Set tekislash bloki biriktirilgan holda o'rnating. O'rnatgandan so'ng, Pro-Set tekislash blokini olib tashlang. Dvigatel qo'lini burab, derailleur'ni past holatga o'rnating.

1. Pastki sozlama
   Pastki sozlash vintini shunday burangki, yo'naltiruvchi g'ildirak eng katta tishli g'ildirak bilan to'g'ri chiziqda joylashsin.
   
2. Yuqori sozlama
   Dvigatel qo'lini burang, bir vaqtning o'zida derailleur'ni qo'lingiz bilan tortib, uni yuqori holatga o'tkazing, so'ngra yuqori sozlash vintini burab, yo'naltiruvchi g'ildirak orqa tomondan qaraganda eng kichik tishli g'ildirakning tashqi chizig'i bilan bir xil bo'lishini ta'minlang. Dvigatel qo'lini burab, derailleur'ni past holatga o'rnating.
   
3. Ichki kabelni ulash va mahkamlash < XT >
   Dastakni sakkiz marta yoki undan ko'p marta ishlating va dastakning eng past holatda ekanligini indikator orqali tekshiring. Keyin ichki teshik qopqog'ini olib tashlang va ichki kabelni ulang.
   
   Ichki teshik qopqog'ini rasmda ko'rsatilgandek, to'xtaguncha burab o'rnating. Bundan ortiq buramang, aks holda vintga zarar yetishi mumkin
   
   Tortish momenti: 0.3 - 0.5 N·m {3 - 4 in. lbs.
   < LX >
   Dastakni sakkiz marta yoki undan ko'p marta ishlating va dastakning eng past holatda ekanligini indikator orqali tekshiring. Keyin qopqoqni olib tashlang va ichki kabelni ulang.
   
   Ichki kabelni rasmda ko'rsatilgandek derailleur'ga ulang.
   
   Kabelni orqa derailleur'ga ulang va kabeldagi dastlabki bo'shliqni olib tashlaganingizdan so'ng, rasmda ko'rsatilgandek orqa derailleur'ga qayta mahkamlang.
   

Tortish momenti: 5 - 7 N·m {44 - 60 in. lbs.}

Eslatma: Kabelning truba ichida mahkam o'rnashganligiga ishonch hosil qiling.

4. B-taranglikni sozlash vintidan qanday foydalanish kerak
   Zanjirni eng kichik zanjirli g'ildirakka va eng katta tishli g'ildirakka o'rnating va dvigatel qo'lini orqaga burang. Keyin yo'naltiruvchi g'ildirakni tishli g'ildirakka imkon qadar yaqinroq sozlash uchun B-taranglikni sozlash vintini burang, lekin unga tegib ketadigan darajada emas. Keyin zanjirni eng kichik tishli g'ildirakka o'rnating va g'ildirakning tishli g'ildirakka tegmasligiga ishonch hosil qilish uchun yuqoridagi amallarni takrorlang.
   
5. SIS Sozlamasi
   Derailleur'ni eng katta tishli g'ildirakka o'tkazish uchun dvigatel qo'lini burab, dastakni bosing. Keyin derailleur'ni 2-tezlikdagi tishli g'ildirakka o'tkazish uchun dastakni bir marta ishlating. Shundan so'ng, dastakni faqat bo'shliq darajasida ishlating va keyin dvigatel qo'lini burang.
   Eng yaxshi SIS ishlashi uchun barcha quvvat uzatish qismlarini vaqti-vaqti bilan moylab turing.

Ushbu xizmat ko'rsatish yo'riqnomasi sizning yangi velosipedingizda ishlatilgan Shimano velosiped qismlaridan qanday foydalanish va ularga xizmat ko'rsatishni tushuntiradi. Velosipedingiz yoki Shimano qismlariga aloqador bo'lmagan boshqa masalalar bo'yicha savollaringiz bo'lsa, iltimos, xarid qilingan joyga yoki velosiped ishlab chiqaruvchisiga murojaat qiling.

SHIMANO AMERICAN CORPORATION
One Holland, Irvine, California 92618, U.S.A. Telefon: +1-949-951-5003

SHIMANO EUROPE B.V.
Industrieweg 24, 8071 CT Nunspeet, The Netherlands Telefon: +31-341-272222

SHIMANO IMC.
3-77 Oimatsu-cho Sakai-ku, Sakai, Osaka 590-8577, Japan

Qo'llanmani yuklab olish

Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.

Shimano RD-M760, RD-M580 - Orqa tormoz moslamasiga xizmat ko'rsatish bo'yicha qo'llanma ni yuklab olish

Mavjud tillar