Toro Power Curve 1800, 38381 kasutusjuhend

www.Toro.com;

Kui teil on pärast selle juhendi hoolikat lugemist endiselt küsimusi või probleeme, helistage enne selle toote tagastamist tasuta numbril 1-800-808-2963 (USA) või 1-800-808-3072 (Kanada).

Koolitus

• Enne seadme kasutamist lugege läbi, mõistke ja järgige kõiki seadmel ja kasutusjuhendis toodud juhiseid. Olge põhjalikult kursis kõigi juhtnuppudega ja seadme õige kasutamisega. Teadke, kuidas seade peatada ja juhtnupud kiiresti vabastada.
• Ärge kunagi lubage lastel seadet kasutada. Ärge kunagi lubage täiskasvanutel seadet kasutada ilma vastava juhendamiseta.
• Hoidke tööpiirkond vaba kõigist inimestest, eriti väikestest lastest.
• Olge ettevaatlik, et vältida libastumist või kukkumist.

Ettevalmistus

• Kontrollige hoolikalt ala, kus seadet kasutatakse, ja eemaldage kõik uksematid, kelgud, lauad, juhtmed ja muud võõrkehad.
• Ärge kasutage seadet ilma korralike talveriieteta. Vältige laiu riideid, mis võivad liikuvate osade vahele kinni jääda. Kandke jalatseid, mis parandavad jalgealust libedal pinnal.
• Ärge püüdke lund eemaldada kruusa- või killustikpinnalt. See seade on mõeldud kasutamiseks ainult kõvakattega pindadel.
• Ärge püüdke mootori töötamise ajal mingeid reguleerimisi teha (välja arvatud juhul, kui tootja seda konkreetselt soovitab).
• Kandke alati kaitseprille või silmakaitsmeid seadme kasutamise ajal või reguleerimise või remondi ajal, et kaitsta silmi seadmest välja paiskuvate võõrkehade eest.

Kasutamine

• Ärge pange käsi ega jalgu pöörlevate osade lähedale ega alla. Hoidke kogu aeg väljalaskeavast eemal.
• Olge eriti ettevaatlik kruusateedel, jalgradadel või teedel sõites või neid ületades. Olge valvel varjatud ohtude või liikluse suhtes.
• Pärast võõrkeha tabamist peatage mootor, eemaldage pikendusjuhe, eemaldage blokeeringunupp (võti) ja kontrollige seadet põhjalikult kahjustuste suhtes. Enne seadme käivitamist ja kasutamist parandage kõik kahjustused.
• Kui seade peaks hakkama ebanormaalselt vibreerima, peatage mootor ja kontrollige viivitamatult põhjust. Vibratsioon on tavaliselt märk probleemist.
• Peatage mootor, eemaldage blokeeringunupp (võti) ja eemaldage seade vooluvõrgust alati, kui lahkute tööasendist, enne rootori labade korpuse või väljalasketoru ummistuse kõrvaldamist ning remondi, reguleerimise või kontrollimise korral.
• Seadme puhastamisel, parandamisel või kontrollimisel peatage mootor, eemaldage blokeeringunupp (võti), eemaldage seade vooluvõrgust ja veenduge, et rootori labad ja kõik liikuvad osad on peatunud.
• Olge nõlvadel töötamisel eriti ettevaatlik.
• Ärge kunagi kasutage seadet ilma korralike kaitsete ja muude ohutust tagavate kaitsevahenditeta, mis on paigas ja töötavad.
• Ärge kunagi suunake väljalaskeava inimeste või alade poole, kus võib tekkida varaline kahju. Hoidke lapsed ja teised eemal.
• Ärge koormake seadme võimsust üle, püüdes lund liiga kiiresti eemaldada.
• Vaadake taha ja olge ettevaatlik, kui seadmega tagurdate.
• Ärge kunagi kasutage seadet ilma hea nähtavuse või valguseta. Veenduge alati, et teil on kindel jalgealune ja hoidke käepidemest kindlalt kinni. Kõndige; ärge kunagi jooksege.

Ummistunud väljalasketoru puhastamine

Käega pöörlevate rootorilabade puudutamine väljalasketoru sees on kõige sagedasem lumepuhuritega seotud vigastuste põhjus. Ärge kunagi kasutage väljalasketoru puhastamiseks oma kätt.

Toru puhastamiseks toimige järgmiselt:

• Lülitage mootor välja, eemaldage blokeeringunupp (võti) ja eemaldage pikendusjuhe masinast!
• Oodake 10 sekundit, et olla kindel, et rootori labad on pöörlemise lõpetanud.
• Kasutage alati puhastusvahendit, mitte oma käsi.

Hooldus ja ladustamine

• Kontrollige regulaarselt kõiki kinnitusvahendeid, et need oleksid korralikult pingutatud, tagamaks, et seade on ohutus töökorras.
• Kui seadet plaanitakse pikemaks ajaks hoiule panna, lugege alatikasutusjuhendit, et saada olulist teavet.
• Hooldage või asendage vajadusel ohutus- ja juhiste kleebised.
• Pärast lume loopimist laske seadmel paar minutit töötada, et vältida rootorilabade külmumist.

HOIDKE NEED JUHISED ALLES
Ohutus- ja juhiste kleebised
Ohutuskleebised ja juhised on operaatorile kergesti nähtavad ja asuvad võimaliku ohu läheduses. Asendage kõik kahjustatud või puuduvad kleebised.

1. Lugege kasutusjuhendit.

2. Välja paisatud eseme oht – hoidke kõrvalseisjad eemal.

3. Käe, tiiviku lõikamis-/jäsemete kaotamise oht; jala, tigu lõikamis-/jäsemete kaotamise oht – hoidke eemale liikuvatest osadest; hoidke kõik kaitsmed ja kilbid paigal; enne hooldustööde tegemist eemaldage masin vooluvõrgust.

1. Lugegekasutusjuhendit.
2. Eemaldage kleebis
3. Hoiatus

1. Käe või jala lõikamis-/jäsemete kaotamise oht, tigu – ärge pange oma kätt torusse; enne hooldustööde tegemist eemaldage blokeeringunupp (võti) ja lugege juhiseid.

1. Vajutage blokeeringunuppu, seejärel hoidke käepidet all, et rootori laba pöörlemine rakenduks.

2. Rootori laba pöörlemise vabastamiseks vabastage käepide.

Seadistamine

Märkus: tehke kindlaks masina vasak ja parem külg tavalisest tööasendist.

Ülemise käepideme paigaldamine

1. Eemaldage käepideme nupud, ovaalsed poldid ja kumerad seibid alumiselt käepidemelt.
2. Paigaldage ülemine käepide masina alumisele käepidemele käepideme nuppude, kumerate seibide ja ovaalsete poltidega, nagu on näidatud joonisel 1.

1. Käepideme nupp (2)
2. Kumer seib (2)
3. Ovaalne polt (2)
4. Alumine käepide
5. Ülemine käepide

Märkus: veenduge, et masina külge kinnitatud toitejuhe oleks suunatud üle alumise käepideme ja käepideme sõlme sisse.

3. Pingutage käepideme nupud käsitsi kindlalt kinni.
4. Kinnitage juhtmehoidik käepideme külge (joonis 2).

1. Juhtmehoidik
2. Käepide
3. Juhe

Väljalasketoru juhtvarda paigaldamine

1. Asetage väljalasketoru nii, et see oleks suunatud ettepoole.
   
   Joondage väljalasketoru nool korpuse noolega (joonis 3).
   
   1. Väljalasketoru
   2. Joondage nooled

2. Sisestage väljalasketoru juhtvarda ots alumise käepideme ülaosas oleva kronsteini võtmega auku (joonis 4).
   

1. Võtmega auk
2. Kronstein

3. Eemaldage kleebis, mis katab korpuse tagaküljel olevat võtmega auku (joonis 5).
   

1. Kleebis
2. Võtmega auk

4. Veenduge, et väljalasketoru juhtvarda käepide on suunatud ülespoole (joonis 6) ja sisestage varras korpuse tagaküljel olevasse võtmega auku.
   

1. Väljalasketoru juhtvarda käepide

5. Lükake varras kindlalt korpuse tagaküljel olevasse võtmega auku, kuni see oma kohale klõpsatab.
6. Liigutage väljalasketoru juhtvarda käepidet, et veenduda, et see liigub samas suunas kui väljalasketoru (joonis 7).
   
   Joonis 7

Kasutamine

Toote ülevaade

1. Rootori labad	8. Võimsuse juhtnupp
2. Rihmakate (pole näidatud)	9. Ülemine käepide
3. Lumekoguri suunaja	10. Juhe
4. Lumekoguri suunaja päästik	11. Lumekoguri juhtkang
5. Väljalasketoru käepide	12. Käepideme nupud
6. Juhtmelukk	13. Väljalasketoru
7. Blokeeringunupp (võti)

See masin on mõeldud ainult välitingimustes kasutamiseks elamupiirkondades. Ärge kasutage seda siseruumides või ärilistel või tööstuslikel eesmärkidel.

Ühendamine toiteallikaga

Elektrilöögi ohu vähendamiseks on sellel masinal polariseeritud pistik (st üks kontakt on teisest laiem). Kasutage ainult polariseeritud pistikut, UL-nimekirjas (Kanadas CSA sertifikaat) pikendusjuhet, mis on soovitatav kasutamiseks õues. Polariseeritud pistik sobib polariseeritud juhtmega ainult ühel viisil. Kui pistik ei sobi täielikult juhtmega, pöörake juhet ümber. Kui see ikka ei sobi, ostke polariseeritud pikendusjuhe. Kui teil on polariseeritud pikendusjuhe ja pikendusjuhtme pistik ei sobi täielikult seinakontakti, pöörake pistik ümber. Kui see ikka ei sobi, võtke õige pistikupesa paigaldamiseks ühendust kvalifitseeritud elektrikuga. Ärge muutke masina või pikendusjuhtme pistikut mingil viisil.

Kokkupuude veega masina töötamise ajal võib põhjustada elektrilöögi, mis võib põhjustada vigastusi või surma.

• Ärge käsitsege pistikut ega masinat märgade kätega või vees seistes.
• Kasutage ainult pikendusjuhet, mis on soovitatav kasutamiseks õues külma ilmaga.

Pikendusjuhtme pikkus	Minimaalne traadi mõõt (A.W.G.)
7,6 m (25 jalga)	14
15,2 m (50 jalga)	14
30,5 m (100 jalga)	12
45,7 m (150 jalga)	10

Märkus. Ärge kasutage üle 48 meetri (150 jala) pikkust pikendusjuhet.

Kontrollige pikendusjuhet kasutamise ajal sageli isolatsioonis olevate aukude või pragude suhtes. Ärge kasutage kahjustatud juhet. Ärge laske juhet läbi seisva vee.

Märkus. Pikendusjuhtme töötamise ajal lahtiühendamise vältimiseks kasutage ülemisel käepidemel olevat juhtmelukku enne, kui ühendate selle masinaga (joonis 9).

1. Juhtmelukk
2. Pikendusjuhe

Elektrijuhe võib kahjustuda, põhjustades löögi või tulekahju.

Enne lumepuhuri kasutamist kontrollige põhjalikult elektrijuhet. Kui juhe on kahjustatud, ärge kasutage lumepuhurit. Parandage või vahetage kahjustatud juhe kohe välja. Abi saamiseks võtke ühendust volitatud teenindusmüüjaga.

Mootori käivitamine ja seiskamine

1. Mootori käivitamiseks sisestage blokeeringunupp (võti), vajutage ja hoidke all blokeeringunuppu (võtit) ning pigistage toitejuhtnuppu käepideme külge (joonis 10).
   
   1. Blokeeringunupp (võti)
   2. Võimsuse juhtnupp

Märkus. Võite blokeeringunupu (võtme) vabastada pärast toitejuhtnupu käepideme külge pigistamist ja all hoidmist.

2. Mootori seiskamiseks vabastage toitejuhtnupp.

Märkus. Kui peatate masina pärast lume eemaldamise lõpetamist, eemaldage ka blokeeringunupp (võti) ja ühendage pikendusjuhe lahti.

Väljalasketoru ja lumekoguri suunaja reguleerimine

Väljalasketoru reguleerimiseks liigutage lumevoolu suunamiseks lumekoguri juhtkangi käepidet (joonis 6 ja joonis 7).

Lumekoguri suunaja (ja seega ka lumevoolu kõrguse) reguleerimiseks pigistage päästikut ja tõstke või langetage lumekoguri suunajat (joonis 11).

1. Lumekoguri suunaja päästik

Väljalasketoru ja lumekoguri suunaja vahe võib lubada masinal lund ja esemeid operaatori suunas visata. Visatud esemed võivad põhjustada tõsiseid kehavigastusi.

• Ärge suruge lumekoguri suunajat liiga kaugele ettepoole, et väljalasketoru ja lumekoguri suunaja vahele ei tekiks tühimikku.
• Ärge reguleerige lumekoguri suunajat, kui toitejuhtnupp on sisse lülitatud. Enne lumekoguri suunaja reguleerimist vabastage toitejuhtnupp.

Nõuanded kasutamiseks

Kui masin töö ajal mõne eseme otsa põrkab, võib selle eseme teile või kõrvalseisjatele visata, mille tagajärjeks võivad olla tõsised kehavigastused.

Hoidke puhastatav ala vaba kõigist esemetest, mida rootori labad saavad üles korjata ja visata.

• Enne masina kasutamist kontrollige selle seisukorda, et veenduda, kas rootor pöörleb vabalt.
• Hoidke lapsed ja lemmikloomad alati tööpiirkonnast eemal.
• Hoidke puhastatav ala vaba kividest, mänguasjadest või muudest esemetest, mida rootori labad saavad visata. Sellised esemed võivad olla lumega kaetud ja jääda märkamatuks. Kui masin töö ajal mõne eseme otsa põrkab, peatage masin, ühendage pikendusjuhe lahti, eemaldage takistus ja kontrollige masinat kahjustuste suhtes.
• Alustage lume eemaldamist pistikupesa lähedalt ja liikuge väljapoole. Puhuge edasi-tagasi, mitte pistikupesast eemale ja selle poole.
• Kui keerate riba lõpus, astuge üle juhtme ja keerake masinat.
• Ülekattuge alati iga ribaga ja laske lumi võimalusel allatuult välja.

Väljalasketoru käepideme kasutamisel ärge kunagi suunake lume väljalasketoru operaatori või kõrvalseisjate suunas. Masin võib esemeid visata ja põhjustada tõsiseid kehavigastusi.

Väljalasketoru käepideme kasutamisel keerake väljalasketoru alati vastupidises suunas kohast, kus teie või kõrvalseisjad seisate.

• Hoidke pikendusjuhe vaba takistustest, teravatest esemetest ja kõigist liikuvatest osadest. Ärge tõmmake järsult juhtmest ega kasutage seda mingil viisil väärkohtlemiseks. Kontrollige pikendusjuhet sageli kahjustuste suhtes, mis võivad põhjustada elektrilöögi. Kui pikendusjuhe on kahjustatud, vahetage see välja.
• Külmades ja lumistes ilmastikutingimustes võivad mõned juhtnupud ja liikuvad osad külmuda. Seetõttu, kui mõnda juhtnuppu on raske kasutada, peatage mootor, ühendage pikendusjuhe lahti ja kontrollige, kas osad on külmunud. Ärge kasutage külmunud juhtnuppude kasutamisel liigset jõudu. Enne selle kasutamist viige masin siseruumidesse, et külmunud juhtnupud sulaksid.
• Masina kasutamisel hoidke rattaid 2,5 cm (1 tolli) kõrgusel kõnniteest, kallutades masinat ettepoole. See aitab vältida lume kogunemist ratastele.
• Pärast lume puhastamist laske mootoril mõni minut töötada, et liikuvad osad ei külmuks. Seejärel lülitage mootor välja, oodake, kuni kõik liikuvad osad peatuvad, ja pühkige jää ja lumi masinalt maha. Pöörake renni vända mitu korda, et eemaldada lumi.

Hooldus

Märkus. Määrake masina vasak ja parem külg normaalsest tööasendist.

Kui pikendusjuhe on seadme külge ühendatud, võib keegi seadet kogemata kasutada ajal, mil te sellel hooldust teete, põhjustades tõsiseid kehavigastusi.

Enne seadme hooldust eemaldage blokeeringunupp (võti) ja ühendage pikendusjuhe lahti.

Masina määrimine

Te ei pea masinat määrima; kõik laagrid on tehases määritud masina elueaks.

Kaabitsa vahetamine

Kaabits asub rootori korpuse allosas, nagu on näidatud joonisel 12.

1. Kaabits

1. Eemaldage kruvi igalt külgplaadilt, mis hoiab kaabitsat (joonis 13) ja 2 kruvi masina alt (joonis 14), mis kinnitavad kaabitsat masina külge.
   
   1. Kruvi (2)
      
      1. Kruvid

2. Eemaldage ja visake vana kaabits ära.
3. Paigaldage uus kaabits ja kinnitage see kindlalt 4 kruviga, mille te varem eemaldasite.

Rootori vahetamine

1. Eemaldage kruvid, mis kinnitavad parempoolse külgplaadi masina raami külge (joonis 15).
   

2. Eemaldage rootoritihvt (joonis 16).
   
   1. Rootoritihvt

3. Eemaldage vana rootor.
4. Paigaldage uus rootor, sisestades rootori otsa korpuses olevale paigaldatud otsale ja pöörates rootorit, kuni see oma kohale klõpsatab (joonis 17).
   

1. Rootori paigaldatud ots

Märkus. Veenduge, et mutter, mis kinnitab rootoritihvti, jääb korpuse parempoolse siseseina süvendisse.

Märkus. Korpuse paigaldamisel paindub korpus.

5. Pingutage korpuse küljel olev polt.
6. Paigaldage parempoolne külgplaat kruvidega, mille eemaldasite 1. etapis.

Teenindus

Toro on kujundanud selle masina teile aastatepikkuseks probleemivabaks kasutamiseks. Kui see vajab teenindust, viige masin volitatud Toro teenindusmüüja juurde, kes on spetsiaalselt koolitatud Toro tooteid parandama.

Topeltisolatsiooniga seadmed

Topeltisolatsiooniga seadmes on maanduse asemel ette nähtud 2 isolatsioonisüsteemi. Topeltisolatsiooniga seadmel ei ole maandusvahendit ega tohiks seadmele lisada maandusvahendit. Topeltisolatsiooniga seadme hooldamine nõuab äärmist hoolt ja süsteemi tundmist ning seda tohivad teha ainult kvalifitseeritud teeninduspersonal volitatud Toro teenindusmüüja juures. Topeltisolatsiooniga seadme varuosad peavad olema identsed nende osadega, mida nad asendavad. Topeltisolatsiooniga seadmele on märgitud sõnad "Topeltisolatsioon" või "Topeltisolatsiooniga". Sümbol (ruut ruudu sees) võib olla ka seadmele märgitud.

Tooteteave

Mudeli ja seerianumbri kleebis asub korpusel. Viidake kirjavahetuses või varuosade vajaduse korral alati kleebisel olevatele konkreetsetele numbritele.

Hoiustamine

1. Käivitage seade mõneks minutiks ja pühkige sulanud lumi seadmelt maha.
2. Eemaldage blokeeringunupp (võti) ja ühendage pikendusjuhe seadmest lahti.
3. Kontrollige pikendusjuhet põhjalikult kulumis- või kahjustusmärkide suhtes. Vahetage see välja, kui see on kulunud või kahjustatud.
4. Kontrollige seadet põhjalikult kulunud, lahtiste või kahjustatud osade suhtes. Osade parandamiseks või asendamiseks võtke abi saamiseks ühendust volitatud teenindusmüüjaga.
5. Hoidke pikendusjuhet koos seadmega.
6. Hoidke seadet puhtas ja kuivas kohas.

OLULISED OHUTUSJUHISED

Elektriseadme kasutamisel tuleb alati järgida põhilisi ettevaatusabinõusid, sealhulgas järgmisi:

LUGEGE ENNE SEADME KASUTAMIST KÕIK JUHISED LÄBI

Tulekahju, elektrilöögi või vigastuste ohu vähendamiseks järgige neid ohutusjuhiseid.

On oluline, et teie või mõni teine seadme kasutaja loeks ja mõistaks enne seadme kasutamist selle juhendi sisu. Pöörake erilist tähelepanu ohutusmärguande sümbolile , mis tähendab ETTEVAATUST, HOIATUS või OHT – isikliku ohutuse juhend. Lugege juhend läbi ja mõistke seda, sest see on seotud ohutusega. Nende juhiste eiramine võib põhjustada kehavigastusi, tulekahjuohtu või elektrilööki.

Topeltisolatsioon – sellel masinal kasutatud toitejuhet ja lülitit ei saa vahetada ning seadmed tuleb utiliseerida.

Ärge kasutage seadet kruusapinnasel, kui seda pole vastavalt kasutusjuhendile sellise pinna jaoks reguleeritud.

Hoidke lapsed ja kõrvalised isikud eemal – kõik külastajad tuleks hoida tööalast eemal.

Riietuge korralikult – ärge kandke avaraid riideid ega ehteid. Need võivad jääda liikuvate osade vahele kinni. Seadme kasutamisel kandke kummikuid.

Seadme käeshoitavas asendis kasutamine on ohtlik, välja arvatud vastavalt kasutusjuhendis toodud erijuhistele sellise kasutamise kohta.

Elektrilöögi vältimiseks kasutage seadet ainult välitingimustes kasutamiseks sobiva pikendusjuhtmega.

Pikendusjuhtmed – selleks, et seadme juhe ja pikendusjuhe ei katkeks töötamise ajal, ühendage pikendusjuhe seadmega, nagu on näidatud joonisel 9.

Vältige juhuslikku käivitamist – ärge kandke seadet sõrm lülitil. Veenduge, et lüliti on seadme vooluvõrku ühendamisel väljas.

Kui seadme juhe saab vooluvõrku ühendatuna mingil viisil kahjustada, ühendage pikendusjuhe seinakontaktist lahti ja võtke ühendust volitatud teenindusega.

Ärge kuritarvitage juhet – ärge kunagi kandke seadet selle juhtmest või tõmmake pikendusjuhtmest, et seade pistikupesast lahti ühendada. Hoidke juhet kuumuse, õli ja teravate servade eest.

Hoidke käed liikuvatest osadest eemal.

Hoidke kaitsed paigas ja töökorras.

Ärge sundige seadet – see töötab paremini ja ohutumalt kiirusel, mille jaoks see on loodud.

Ärge sirutage üle – jälgige oma jalgealust ja hoidke kogu aeg tasakaalu.

Kui seade tabab võõrkeha, toimige järgmiselt:

• Vabastage seadme peatamiseks kohe juhtkang.
• Ühendage toitejuhe lahti.
• Kontrollige kahjustuste suhtes.
• Enne seadme käivitamist ja kasutamist parandage kõik kahjustused.

Ühendage seade lahti – ühendage seade vooluvõrgust lahti, kui seda ei kasutata, enne hooldust, tarvikute vahetamisel jne.

Hoidke seisvat seadet siseruumides. Kui seadet ei kasutata, tuleb seda hoida siseruumides kuivas, turvalises kohas, lastele kättesaamatus kohas.

Hooldage seadet hoolikalt – järgige tarvikute vahetamise juhiseid.

See seade vastab või ületab Ameerika Riikliku Standardiinstituudi B71.3 spetsifikatsioone, mis kehtivad tootmise ajal.

Enne mootori käivitamist lugege läbi ja mõistke selle juhendi sisu.

See on ohutusmärguande sümbol. Seda kasutatakse selleks, et hoiatada teid võimalike kehavigastuste ohtude eest. Võimalike vigastuste või surma vältimiseks järgige kõiki sellele sümbolile järgnevaid ohutusteateid.

Seadme ebaõige kasutamine või hooldamine võib põhjustada vigastusi või surma. Selle potentsiaali vähendamiseks järgige järgmisi ohutusjuhiseid.

See seade on võimeline amputeerima käsi ja jalgu ning viskama esemeid. Järgmiste ohutusjuhiste eiramine võib põhjustada tõsiseid vigastusi.

Registreeruge aadressil www.Toro.com.

The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420

Viited

• Lawn Mowers, Golf Equipment, Landscape Equipment, Irrigation | Toro

Laadi alla juhend

Siin saate alla laadida juhendi täieliku pdf-versiooni, mis võib sisaldada täiendavaid ohutusjuhiseid, garantiiteavet, FCC eeskirju jne.

Laadi alla Toro Power Curve 1800, 38381 kasutusjuhend

Saadaolevad keeled