Toro Power Curve 1800, 38381 kézikönyv

www.Toro.com;

Ha a kézikönyv gondos elolvasása után is kérdései vagy problémái vannak, hívja az 1-800-808-2963 (USA) vagy az 1-800-808-3072 (Kanada) ingyenes telefonszámot, mielőtt visszaküldené ezt a terméket.

Képzés

• A készülék használata előtt olvassa el, értse meg és kövesse a készüléken és a kézikönyv(ek)ben található összes utasítást. Alaposan ismerje meg az összes kezelőszervet és a készülék helyes használatát. Tudja, hogyan kell gyorsan leállítani a készüléket és kiiktatni a kezelőszerveket.
• Soha ne engedje, hogy gyermekek kezeljék a készüléket. Soha ne engedje, hogy felnőttek megfelelő oktatás nélkül kezeljék a készüléket.
• Tartsa a működési területet minden személytől mentesen, különösen a kisgyermekektől.
• Legyen óvatos, hogy elkerülje a megcsúszást vagy elesést.

Előkészület

• Alaposan vizsgálja meg azt a területet, ahol a készüléket használni kívánja, és távolítson el minden lábtörlőt, szánkót, deszkát, vezetéket és egyéb idegen tárgyat.
• Ne használja a készüléket megfelelő téli ruházat nélkül. Kerülje a bő szabású ruházatot, amely beakadhat a mozgó alkatrészekbe. Viseljen olyan lábbelit, amely javítja a lábtartást csúszós felületeken.
• Ne kísérelje meg a havat kavicsos vagy zúzott kőfelületről eltakarítani. Ez a készülék csak burkolt felületeken használható.
• Soha ne kíséreljen meg beállításokat a motor járása közben (kivéve, ha azt a gyártó kifejezetten javasolja).
• A használat során vagy a beállítások vagy javítások elvégzése közben mindig viseljen védőszemüveget vagy arcvédőt, hogy megvédje a szemét a készülékből kirepülő idegen tárgyaktól.

Működés

• Ne tegye a kezét vagy a lábát a forgó alkatrészek közelébe vagy alá. Mindig tartsa távol magát a kidobónyílástól.
• Legyen rendkívül óvatos, ha kavicsos utakon, járdákon vagy utakon használja vagy keresztezi azokat. Legyen éber a rejtett veszélyekre vagy a forgalomra.
• Idegen tárgynak ütközés után állítsa le a motort, húzza ki a hosszabbítókábelt, távolítsa el a reteszelő gombot (kulcsot), és alaposan vizsgálja meg a készüléket, hogy nincs-e rajta sérülés. A készülék beindítása és üzemeltetése előtt javítsa ki az esetleges sérüléseket.
• Ha a készülék rendellenesen vibrálni kezd, állítsa le a motort, és azonnal ellenőrizze az okát. A vibráció általában valamilyen problémára figyelmeztet.
• Állítsa le a motort, távolítsa el a reteszelő gombot (kulcsot), és húzza ki a készüléket, amikor elhagyja a kezelési pozíciót, mielőtt eltömődést szüntetne meg a rotorlapát házában vagy a kidobócsúszdában, valamint amikor javításokat, beállításokat vagy ellenőrzéseket végez.
• A készülék tisztítása, javítása vagy ellenőrzése során állítsa le a motort, távolítsa el a reteszelő gombot (kulcsot), húzza ki a készüléket, és győződjön meg arról, hogy a rotorlapátok és az összes mozgó alkatrész leállt.
• Legyen rendkívül óvatos, ha lejtőn üzemelteti.
• Soha ne használja a készüléket a megfelelő védőburkolatok és egyéb biztonsági védőeszközök nélkül, amelyek a helyükön vannak és működnek.
• Soha ne irányítsa a kibocsátást emberek vagy olyan területek felé, ahol anyagi kár keletkezhet. Tartsa távol a gyerekeket és másokat.
• Ne terhelje túl a készüléket azzal, hogy túl gyorsan próbálja meg eltakarítani a havat.
• Nézzen hátra, és legyen óvatos, amikor a készülékkel hátrál.
• Soha ne üzemeltesse a készüléket jó látási viszonyok vagy fény nélkül. Mindig győződjön meg a lábáról, és tartsa erősen a fogantyút. Sétáljon; soha ne fusson.

Eltömődött kidobócsúszda elhárítása

A kidobócsúszdában lévő forgó rotorlapátokkal való érintkezés a leggyakoribb sérülésforrás a hómarókkal kapcsolatban. Soha ne használja a kezét a kidobócsúszda tisztításához.

A csúszda tisztításához:

• Állítsa le a motort, távolítsa el a reteszelő gombot (kulcsot), és húzza ki a hosszabbítókábelt a gépből!
• Várjon 10 másodpercet, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a rotorlapátok leálltak.
• Mindig használjon tisztító eszközt, ne a kezét.

Karbantartás és tárolás

• Gyakori időközönként ellenőrizze az összes rögzítőelemet, hogy megfelelően meg vannak-e húzva, ezzel biztosítva a készülék biztonságos állapotát.
• Mindig olvassa el aKezelési kézikönyvben található fontos részleteket, ha a készüléket hosszabb ideig tárolja.
• Szükség szerint tartsa karban vagy cserélje ki a biztonsági és használati címkéket.
• A hóeltakarítás után járassa a készüléket néhány percig, hogy elkerülje a rotorlapátok befagyását.

ŐRIZZE MEG EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT
Biztonsági és használati matricák
A biztonsági matricák és utasítások jól láthatóak a kezelő számára, és a potenciális veszélyt jelentő terület közelében találhatók. Cserélje ki a sérült vagy hiányzó matricákat.

1. Olvassa el a Kezelési kézikönyvet.

2. Kirepülő tárgy veszélye – tartsa távol a közelben tartózkodókat.

3. Kéz, járókerék vágási/csonkítási veszélye; láb, csiga vágási/csonkítási veszélye – tartózkodjon a mozgó alkatrészektől; tartsa a helyén az összes védőburkolatot és pajzsot; a karbantartás előtt húzza ki a gépet.

1. Olvassa el aKezelési kézikönyvet.
2. Távolítsa el a matricát
3. Figyelmeztetés

1. Kéz vagy láb vágási/csonkítási veszélye, csiga – ne tegye a kezét a csúszdába; a szervizelés vagy karbantartás előtt távolítsa el a reteszelő gombot (kulcsot), és olvassa el az utasításokat.

1. Nyomja meg a reteszelő gombot, majd tartsa lenyomva a fogantyút a rotorlapát forgásának bekapcsolásához.

2. Engedje el a fogantyút a rotorlapát forgásának kikapcsolásához.

Beállítás

Megjegyzés: Határozza meg a gép bal és jobb oldalát a normál üzemeltetési pozícióból.

A felső fogantyú felszerelése

1. Távolítsa el a fogantyúgombokat, az ovális csavarokat és a hajlított alátéteket az alsó fogantyúról.
2. Szerelje fel a felső fogantyút a gép alsó fogantyújára a fogantyúgombokkal, a hajlított alátétekkel és az ovális csavarokkal az 1. ábrán látható módon.

1. Fogantyúgomb (2)
2. Hajlított alátét (2)
3. Ovális csavar (2)
4. Alsó fogantyú
5. Felső fogantyú

Megjegyzés: Győződjön meg arról, hogy a géphez csatlakoztatott tápkábel az alsó fogantyú felett és a fogantyú szerelvény belsejébe van vezetve.

3. Húzza meg erősen kézzel a fogantyúgombokat.
4. Rögzítse a kábelvezetőt a fogantyúhoz (2. ábra).

1. Kábelvezető
2. Fogantyú
3. Kábel

A csúszda vezérlőrúdjának felszerelése

1. Helyezze a kidobócsúszdát úgy, hogy előre nézzen.
   
   Igazítsa a kidobócsúszdán lévő nyilat a házon lévő nyílhoz (3. ábra).
   
   1. Kidobócsúszda
   2. Igazítsa a nyilakat

2. Dugja át a csúszda vezérlőrúdjának végét az alsó fogantyú tetejére rögzített konzolon lévő kulcsos lyukon (4. ábra).
   

1. Kulcsos lyuk
2. Konzol

3. Távolítsa el a matricát, amely eltakarja a ház hátulján lévő kulcsos lyukat (5. ábra).
   

1. Matrica
2. Kulcsos lyuk

4. Győződjön meg arról, hogy a csúszda vezérlőrúdjának fogantyúja felfelé mutat (6. ábra), és dugja be a rudat a ház hátulján lévő kulcsos lyukba.
   

1. A csúszda vezérlőrúdjának fogantyúja

5. Erősen nyomja a rudat a ház hátulján lévő kulcsos lyukba, amíg a helyére nem pattan.
6. Mozgassa a fogantyút a csúszda vezérlőrúdján, hogy az ugyanabba az irányba mozogjon, mint a csúszda (7. ábra).
   
   7. ábra

Működés

Termékáttekintés

1. Rotorlapátok	8. Teljesítmény-szabályozó kar
2. Szíjfedél (nem látható)	9. Felső fogantyú
3. Terelőlemez	10. Kábel
4. Terelőlemez-kioldó	11. Terelőlemez-vezérlő rúd
5. Kidobócsatorna fogantyúja	12. Fogantyúgombok
6. Kábelfogó	13. Kidobócsatorna
7. Reteszelőgomb (kulcs)

Ez a gép kizárólag kültéri, lakossági használatra készült. Ne használja beltéren, kereskedelmi vagy ipari célokra.

Csatlakozás áramforráshoz

Az áramütés kockázatának csökkentése érdekében ez a gép polarizált dugóval rendelkezik (azaz az egyik ág szélesebb, mint a másik). Csak polarizált dugót, UL-tanúsítvánnyal rendelkező (Kanadában CSA-tanúsítvánnyal rendelkező) hosszabbítót használjon, amely kültéri használatra ajánlott. A polarizált dugó csak egyféleképpen illeszkedik a polarizált kábelbe. Ha a dugó nem illeszkedik teljesen a kábelbe, fordítsa meg a kábelt. Ha továbbra sem illeszkedik, vásároljon polarizált hosszabbítót. Ha polarizált hosszabbítója van, és a hosszabbítódugó nem illeszkedik teljesen a fali aljzatba, fordítsa meg a dugót. Ha továbbra sem illeszkedik, forduljon szakképzett villanyszerelőhöz a megfelelő aljzat beszereléséhez. Semmilyen módon ne változtassa meg a gép vagy a hosszabbítódugót.

Ha a gép működése közben vízzel érintkezik, az áramütést okozhat, ami sérülést vagy halált okozhat.

• Ne érintse meg a dugót vagy a gépet nedves kézzel, vagy amikor vízben áll.
• Csak kültéri, hideg időjárásra ajánlott hosszabbítót használjon.

Hosszabbítókábel hossza	Minimális huzalvastagság (A.W.G.)
7,6 m (25 láb)	14
15,2 m (50 láb)	14
30,5 m (100 láb)	12
45,7 m (150 láb)	10

Megjegyzés: Ne használjon 48 méternél (150 láb) hosszabb hosszabbítót.

Használat közben gyakran ellenőrizze a hosszabbító kábel szigetelésén lévő lyukakat vagy repedéseket. Ne használjon sérült kábelt. Ne vezesse a kábelt álló vízben.

Megjegyzés: Annak megakadályozása érdekében, hogy a hosszabbító kábel működés közben lecsatlakozzon, használja a kábelfogót a felső fogantyún, mielőtt csatlakoztatná a géphez (9. ábra).

1. Kábelfogó
2. Hosszabbító kábel

Az elektromos kábel megsérülhet, ami áramütést vagy tüzet okozhat.

A hómaró használata előtt alaposan ellenőrizze az elektromos kábelt. Ha a kábel sérült, ne használja a hómarót. A sérült kábelt azonnal javítsa meg vagy cserélje ki. Forduljon egy hivatalos szervizhez segítségért.

A motor indítása és leállítása

1. A motor beindításához helyezze be a reteszelőgombot (kulcsot), nyomja meg és tartsa lenyomva a reteszelőgombot (kulcsot), és nyomja össze a teljesítmény-szabályozó kart a fogantyúhoz (10. ábra).
   
   1. IReteszelőgomb (kulcs)
   2. Teljesítmény-szabályozó kar

Megjegyzés: A reteszelőgombot (kulcsot) elengedheti, miután összenyomta és a fogantyúhoz tartotta a teljesítmény-szabályozó kart.

2. A motor leállításához engedje el a teljesítmény-szabályozó kart.

Megjegyzés: Amikor a hó eltakarítása után leállítja a gépet, vegye ki a reteszelőgombot (kulcsot), és húzza ki a hosszabbítót is.

A kidobócsatorna és a terelőlemez beállítása

A kidobócsatorna beállításához mozgassa a fogantyút a csatornavezérlő rúdon abba az irányba, amerre a hóáramot irányítani szeretné (6. és 7. ábra).

A terelőlemez (és ezáltal a hóáram magasságának) beállításához nyomja össze a kioldót, és emelje fel vagy engedje le a terelőlemezt (11. ábra).

1. Terelőlemez kioldója

A kidobócsatorna és a terelőlemez közötti rés lehetővé teheti, hogy a gép havat és tárgyakat dobjon a kezelő irányába. A kidobott tárgyak súlyos személyi sérülést okozhatnak.

• Ne erőltesse a terelőlemezt túl előre, hogy rés keletkezzen a kidobócsatorna és a terelőlemez között.
• Ne állítsa be a terelőlemezt, ha a teljesítmény-szabályozó kar be van kapcsolva. A terelőlemez beállítása előtt engedje el a teljesítmény-szabályozó kart.

Működési tippek

Ha a gép működés közben egy tárgyba ütközik, a tárgyat Ön vagy a közelben állók felé dobhatja, ami súlyos személyi sérülést okozhat.

Tartsa tisztán a tisztítandó területet minden olyan tárgytól, amelyet a rotorlapátok felvehetnek és eldobhatnak.

• Működés előtt ellenőrizze a gép állapotát, hogy a rotor szabadon forog-e.
• A működés területén mindig tartsa távol a gyerekeket és a háziállatokat.
• Tartsa tisztán a tisztítandó területet a kövektől, játékoktól vagy más tárgyaktól, amelyeket a rotorlapátok eldobhatnak. Az ilyen tárgyakat hó fedheti, és észrevétlenek maradhatnak. Ha a gép működés közben egy tárgyba ütközik, állítsa le a gépet, húzza ki a hosszabbítót, távolítsa el az akadályt, és ellenőrizze, hogy a gép nem sérült-e.
• Kezdje a hóeltakarítást az elektromos aljzat közelében, és kifelé haladjon. Oda-vissza fújjon, ne az aljzat felé és onnan el.
• Amikor egy sor végén fordul, lépjen át a kábelen, és fordítsa meg a gépet.
• Ha lehetséges, mindig fedje át az egyes sorokat, és a havat a szél irányába dobja.

A kidobócsatorna fogantyújának használatakor soha ne irányítsa a hókidobó csatornát a kezelőre vagy a közelben állókra. A gép tárgyakat dobhat, és súlyos személyi sérülést okozhat.

A kidobócsatorna fogantyújának használatakor mindig fordítsa a kidobócsatornát ellenkező irányba, mint ahol Ön vagy a közelben állók állnak.

• Tartsa távol a hosszabbítót az akadályoktól, éles tárgyaktól és minden mozgó alkatrésztől. Ne rántsa meg hirtelen a kábelt, és ne bánjon vele durván semmilyen módon. Gyakran ellenőrizze a hosszabbító kábel sérüléseit, amelyek áramütést okozhatnak. Ha a hosszabbító kábel sérült, cserélje ki.
• Hideg és havas időjárási körülmények között egyes vezérlők és mozgó alkatrészek befagyhatnak. Ezért, ha bármelyik vezérlő nehezen működik, állítsa le a motort, húzza ki a hosszabbítót, és ellenőrizze a befagyott alkatrészeket. Ne használjon túlzott erőt a befagyott vezérlők működtetéséhez. A gép használata előtt vigye be a gépet beltérbe, hogy kiolvadjanak a befagyott vezérlők.
• A gép működtetésekor tartsa a kerekeket 2,5 cm-re (1 hüvelyk) a burkolattól úgy, hogy előre billenti a gépet. Ez segít megakadályozni, hogy a hó felhalmozódjon a kerekeken.
• A hó eltakarítása után hagyja a motort néhány percig járni, hogy a mozgó alkatrészek ne fagyjanak be. Ezután állítsa le a motort, várja meg, amíg az összes mozgó alkatrész leáll, és törölje le a jeget és a havat a gépről. Forgassa el a csatorna hajtókart néhányszor, hogy eltávolítsa a havat.

Karbantartás

Megjegyzés: Határozza meg a gép bal és jobb oldalát a normál működési pozícióból.

Ha a hosszabbító be van dugva a készülékbe, valaki véletlenül bekapcsolhatja a készüléket, miközben Ön karbantartást végez rajta, ami súlyos személyi sérülést okozhat.

Távolítsa el a reteszelőgombot (kulcsot), és húzza ki a hosszabbítót, mielőtt bármilyen karbantartást végez a készüléken.

A gép kenése

A gépet nem kell kenni; az összes csapágyat a gyárban kenték meg a gép élettartamára.

A kaparó cseréje

A kaparó a rotorház alján található, ahogy az a 12. ábrán látható.

1. Kaparó

1. Távolítsa el a csavart az egyes oldallapokról, amelyek a kaparót tartják (13. ábra), és 2 csavart a gép alól (14. ábra), amelyek a kaparót a géphez rögzítik.
   
   1. Csavar (2)
      
      1. Csavarok

2. Távolítsa el és dobja ki a régi kaparót.
3. Szerelje be az új kaparót, és rögzítse biztonságosan a 4 csavarral, amelyeket korábban eltávolított.

A rotor cseréje

1. Távolítsa el azokat a csavarokat, amelyek a jobb oldali lapot a gépkerethez rögzítik (15. ábra).
   

2. Távolítsa el a rotorcsapot (16. ábra).
   
   1. Rotorcsap

3. Távolítsa el a régi rotort.
4. Szerelje be az új rotort úgy, hogy a rotor végét a házban lévő illeszkedő végre helyezi, és elforgatja a rotort, amíg az a helyére nem pattan (17. ábra).
   

1. A rotor illeszkedő vége

Megjegyzés: Győződjön meg arról, hogy a rotorcsapot rögzítő anya a ház jobb oldali belső falán lévő süllyesztett lyukban marad.

Megjegyzés: A ház meghajlik, amikor beszereli a rotort.

5. Húzza meg a ház oldalán lévő csavart.
6. Szerelje be a jobb oldali lapot az 1. lépésben eltávolított csavarokkal.

Szerviz

A Toro úgy tervezte ezt a gépet, hogy évekig problémamentesen használhassa. Ha szervizre van szüksége, vigye a gépet egy hivatalos Toro szervizhez, amely kifejezetten a Toro termékek javítására van kiképezve.

Dupla szigetelésű készülékek

A dupla szigetelésű készülékekben a földelés helyett 2 szigetelési rendszert alkalmaznak. A dupla szigetelésű készüléken nincs földelés, és nem is szabad földelést hozzáadni a készülékhez. A dupla szigetelésű készülékek javítása rendkívüli körültekintést és a rendszer ismeretét igényli, és azt csak képzett szervizszemélyzet végezheti egy hivatalos Toro szervizben. A dupla szigetelésű készülékekhez tartozó cserealkatrészeknek azonosnak kell lenniük a kicserélt alkatrészekkel. A dupla szigetelésű készülékek a "Double Insulation" (dupla szigetelés) vagy "Double Insulated" (dupla szigetelt) szavakkal vannak jelölve. A szimbólum (négyzet a négyzetben) is jelölve lehet a készüléken.

Termékinformációk

A modell- és sorozatszám-címke a házon található. Levelezés során vagy amikor cserealkatrészekre van szüksége, mindig hivatkozzon a címkén található konkrét számokra.

Tárolás

1. Futtassa a készüléket néhány percig, és törölje le a megolvadt havat a készülékről.
2. Távolítsa el a reteszelőgombot (kulcsot), és húzza ki a hosszabbítót a készülékből.
3. Alaposan vizsgálja meg a hosszabbítót, hogy nincs-e rajta kopás vagy sérülés. Ha kopott vagy sérült, cserélje ki.
4. Alaposan vizsgálja meg a készüléket, hogy nincsenek-e rajta kopott, laza vagy sérült alkatrészek. Az alkatrészek javításához vagy cseréjéhez forduljon egy hivatalos szervizhez segítségért.
5. Tárolja a hosszabbítót a készülékkel együtt.
6. Tárolja a készüléket tiszta, száraz helyen.

FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

Elektromos készülék használatakor mindig be kell tartani az alapvető óvintézkedéseket, beleértve a következőket:

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELŐTT OLVASSA EL AZ ÖSSZES UTASÍTÁST

A tűz, áramütés vagy sérülés kockázatának csökkentése érdekében kövesse ezeket a biztonsági utasításokat.

Elengedhetetlen, hogy Ön vagy a készülék bármely más kezelője a készülék üzemeltetése előtt olvassa el és értse meg a kézikönyv tartalmát. Fordítson különös figyelmet a biztonsági figyelmeztető jelre , ami azt jelenti, hogy VIGYÁZAT, FIGYELMEZTETÉS vagy VESZÉLY—személyi biztonsági utasítás. Olvassa el és értse meg az utasítást, mert az a biztonsággal kapcsolatos. Ezen utasítások be nem tartása személyi sérülést, tűzveszélyt vagy áramütést okozhat.

Kettős szigetelés—A gépen használt tápkábel és kapcsoló nem cserélhető, és a berendezést ártalmatlanítani kell.

Ne használja a készüléket kavicsos felületen, hacsak nincs beállítva ilyen felületre a Kezelői kézikönyv szerint.

Tartsa távol a gyermekeket és a bámészkodókat—Minden látogatót távol kell tartani a munkaterülettől.

Öltözzön megfelelően—Ne viseljen bő ruházatot vagy ékszert. Ezek beakadhatnak a mozgó alkatrészekbe. A készülék használatakor viseljen gumicsizmát.

A készülék kézi helyzetben történő működtetése nem biztonságos, kivéve a Kezelői kézikönyvben található, ilyen használatra vonatkozó különleges utasításoknak megfelelően.

Az áramütés elkerülése érdekében a készüléket csak kültéri használatra alkalmas hosszabbító kábellel használja.

Hosszabbító zsinórok—Annak megakadályozása érdekében, hogy a készülék zsinórja és a hosszabbító zsinór működés közben szétkapcsolódjon, csatlakoztassa a hosszabbító zsinórt a készülékhez a 9. ábrán látható módon.

Kerülje el a véletlen indítást—Ne hordozza a készüléket az ujjával a kapcsolón. Győződjön meg arról, hogy a kapcsoló ki van kapcsolva, amikor bedugja a készüléket.

Ha a készülék zsinórja bármilyen módon megsérül, miközben be van dugva, húzza ki a hosszabbító zsinórt a fali aljzatból, és lépjen kapcsolatba egy hivatalos szervizkereskedővel.

Ne bánjon rosszul a zsinórral—Soha ne hordozza a készüléket a zsinórjánál fogva, és ne rántsa meg a hosszabbító zsinórt a készülék aljzatból való kihúzásához. Tartsa távol a zsinórt hőtől, olajtól és éles szélektől.

Tartsa távol a kezét a mozgó alkatrészektől.

Tartsa a védőburkolatokat a helyükön és működőképes állapotban.

Ne erőltesse a készüléket—Jobban és biztonságosabban fog működni azon a sebességen, amelyre tervezték.

Ne nyúljon túl—Figyelje a lábát, és mindig tartsa meg az egyensúlyát.

Ha a készülék idegen tárgyba ütközik, kövesse az alábbi lépéseket:

• A készülék leállításához azonnal engedje el a vezérlőkart.
• Húzza ki a tápkábelt.
• Vizsgálja meg, hogy nincs-e sérülés.
• Javítson ki minden sérülést, mielőtt elindítaná és üzemeltetné a készüléket.

Húzza ki a készüléket—Használaton kívül, szervizelés előtt, tartozékok cseréjekor stb. húzza ki a készüléket az áramforrásból.

A nem használt készüléket beltérben tárolja. Ha a készüléket nem használja, azt beltérben, száraz, biztonságos, gyermekek számára elérhetetlen helyen kell tárolni.

Karbantartsa a készüléket gondosan—Kövesse a tartozékok cseréjére vonatkozó utasításokat.

Ez a készülék megfelel vagy meghaladja az American National Standards Institute hatályos B71.3 specifikációit a gyártás időpontjában.

A motor beindítása előtt olvassa el és értse meg a kézikönyv tartalmát.

Ez a biztonsági figyelmeztető jel. Arra szolgál, hogy figyelmeztesse Önt a lehetséges személyi sérülések veszélyeire. A lehetséges sérülések vagy halál elkerülése érdekében tartsa be az ezzel a jellel ellátott összes biztonsági üzenetet.

A készülék nem megfelelő használata vagy karbantartása sérülést vagy halált okozhat. A kockázat csökkentése érdekében tartsa be az alábbi biztonsági utasításokat.

Ez a készülék képes kezeket és lábakat amputálni, és tárgyakat eldobni. Az alábbi biztonsági utasítások be nem tartása súlyos sérülést okozhat.

Regisztráljon a www.Toro.com oldalon.

The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420

Referenciák

• Fűnyírók, golfberendezések, tájberendezések, öntözés | Toro

Kézikönyv letöltése

Itt letöltheti a kézikönyv teljes pdf verzióját, amely további biztonsági utasításokat, garanciális információkat, FCC szabályokat stb. tartalmazhat.

Toro Power Curve 1800, 38381 kézikönyv letöltése

Elérhető nyelvek