GIGABYTE B650M AORUS PRO AX, 650M AORUS PRO, 50M AORUS ELITE AX, 50M AORUS ELITE - Manuali i pllakës amë

Identifikimi i Revizionit të Pllakës Amë

Numri i revizionit në pllakën tuaj amë duket si ky: "REV: X.X." Për shembull, "REV: 1.0" do të thotë që revizioni i pllakës amë është 1.0. Kontrolloni revizionin e pllakës amë përpara se të përditësoni BIOS-in, drejtuesit ose kur kërkoni informacione teknike.

Shembull:

Prezantimi i Produktit

Paraqitja e Pllakës Amë

1. Vetëm për B650M AORUS PRO AX.
2. Vetëm për B650M AORUS ELITE AX.

Diagrami Bllok i Pllakës Amë

1. Vetëm për B650M AORUS PRO AX.
2. Vetëm për B650M AORUS ELITE AX.

(Shënim) Mbështetja aktuale mund të ndryshojë sipas CPU-së.

Instalimi i Harduerit

Masa paraprake për instalimin

Pllaka amë përmban qarqe dhe komponente të shumta elektronike delikate që mund të dëmtohen si rezultat i shkarkimit elektrostatik (ESD). Përpara instalimit, lexoni me kujdes manualin e përdoruesit dhe ndiqni këto procedura:

• Përpara instalimit, sigurohuni që shasia të jetë e përshtatshme për pllakën amë.
• Përpara instalimit, mos e hiqni ose mos e thyeni ngjitësin S/N (Numri Serial) të pllakës amë ose ngjitësin e garancisë të ofruar nga shitësi juaj. Këto ngjitës kërkohen për vërtetimin e garancisë.
• Gjithmonë hiqeni energjinë AC duke shkëputur kordonin e energjisë nga priza përpara se të instaloni ose hiqni pllakën amë ose komponentë të tjerë harduerikë.
• Kur lidhni komponentë harduerikë me lidhësit e brendshëm në pllakën amë, sigurohuni që ato të jenë të lidhura fort dhe në mënyrë të sigurt.
• Kur trajtoni pllakën amë, shmangni prekjen e ndonjë plumbi ose lidhësi metalik.
• Është më mirë të vishni një rrip dore për shkarkimin elektrostatik (ESD) kur trajtoni komponentë elektronikë siç është një pllakë amë, CPU ose memorie. Nëse nuk keni një rrip dore ESD, mbajini duart tuaja të thata dhe prekni fillimisht një objekt metalik për të eliminuar elektricitetin statik.
• Përpara instalimit të pllakës amë, ju lutemi ta keni atë sipër një jastëku antistatik ose brenda një ene mbrojtëse elektrostatike.
• Përpara se të lidhni ose shkëputni kabllon e furnizimit me energji nga pllaka amë, sigurohuni që furnizimi me energji të jetë fikur.
• Përpara se të ndizni energjinë, sigurohuni që voltazhi i furnizimit me energji të jetë vendosur sipas standardit lokal të voltazhit.
• Përpara përdorimit të produktit, ju lutemi të verifikoni që të gjithë kabllot dhe lidhësit e energjisë të harduerit tuaj janë të lidhur.
• Për të parandaluar dëmtimin e pllakës amë, mos lejoni që vidhat të bien në kontakt me qarkun e pllakës amë ose komponentët e saj.
• Sigurohuni që të mos ketë vida të mbetura ose komponentë metalikë të vendosur në pllakën amë ose brenda kasës së kompjuterit.
• Mos e vendosni sistemin kompjuterik në një sipërfaqe të pabarabartë.
• Mos e vendosni sistemin kompjuterik në një mjedis me temperaturë të lartë ose të lagësht.
• Ndezja e energjisë së kompjuterit gjatë procesit të instalimit mund të çojë në dëmtimin e komponentëve të sistemit si dhe dëmtimin fizik të përdoruesit.
• Nëse nuk jeni të sigurt për ndonjë hap instalimi ose keni një problem në lidhje me përdorimin e produktit, ju lutemi konsultohuni me një teknik kompjuteri të certifikuar.
• Nëse përdorni një përshtatës, kabllo zgjatuese të energjisë ose shirit energjie, sigurohuni që të konsultoheni me instalimin e tij dhe/ose udhëzimet e tokëzimit.

Specifikimet e Produktit

* GIGABYTE rezervon të drejtën të bëjë ndryshime në specifikimet e produktit dhe informacionin e lidhur me produktin pa njoftim paraprak.

1. Vetëm për B650M AORUS PRO AX.
2. Vetëm për B650M AORUS ELITE AX.

(Shënim) Mbështetja aktuale mund të ndryshojë sipas CPU-së.

Ju lutemi vizitoni faqen SHËRBIMI/MBËSHTETJA\Utility në faqen e internetit të GIGABYTE për të shkarkuar versionin më të fundit të aplikacioneve.
https://www.gigabyte.com/Support/Utility/Motherboard?m=ut

Instalimi i CPU-së dhe Ftohësit të CPU-së

Lexoni udhëzimet e mëposhtme përpara se të filloni të instaloni CPU-në:

• Sigurohuni që pllaka amë të mbështesë CPU-në. (Shkoni në faqen e internetit të GIGABYTE për listën më të fundit të mbështetjes së CPU-së.)
• Gjithmonë fikeni kompjuterin dhe shkëputeni kordonin e energjisë nga priza përpara se të instaloni CPU-në për të parandaluar dëmtimin e harduerit.
• Gjeni kunjën një të CPU-së. CPU-ja nuk mund të futet nëse orientohet gabimisht. (Ose mund të gjeni prerjet në të dy anët e CPU-së dhe çelësat e rreshtimit në folenë e CPU-së.)
• Aplikoni një shtresë të barabartë dhe të hollë yndyre termike në sipërfaqen e CPU-së.
• Mos e ndizni kompjuterin nëse ftohësi i CPU-së nuk është instaluar, përndryshe mund të ndodhë mbinxehje dhe dëmtim i CPU-së.
• Vendosni frekuencën e hostit të CPU-së në përputhje me specifikimet e CPU-së. Nuk rekomandohet që frekuenca e busit të sistemit të vendoset përtej specifikimeve të harduerit pasi nuk plotëson kërkesat standarde për periferikët. Nëse dëshironi të vendosni frekuencën përtej specifikimeve standarde, ju lutemi ta bëni këtë sipas specifikimeve të harduerit tuaj duke përfshirë CPU-në, kartën grafike, memorien, hard diskun, etj.

Vini re Orientimin e CPU-së

Vini re çelësat e rreshtimit në folenë e CPU-së të pllakës amë dhe prerjet në CPU.

Mos e hiqni kapakun e folesë së CPU-së përpara se të futni CPU-në. Mund të dalë nga pllaka e ngarkesës automatikisht pasi të futni CPU-në dhe të mbyllni pllakën e ngarkesës.

Ju lutemi vizitoni faqen e internetit të GIGABYTE për detaje mbi instalimin e harduerit.
http://www.gigabyte.com/WebPage/210/quick-guide.html?m=sw

Instalimi i CPU-së

Ndiqni hapat e mëposhtëm për të instaluar saktë CPU-në në folenë e CPU-së të pllakës amë.

1. 
   
   1. Shtypni butësisht dorezën e levës së folesë së CPU-së poshtë dhe larg nga foleja.
   2. Ngrijeni plotësisht levën e kyçjes së folesë së CPU-së.
   3. Me gishtat tuaj, mbajeni kapakun mbrojtës plastik të bashkangjitur në pllakën metalike të ngarkesës për të ngritur pllakën metalike të ngarkesës.
2. Mbajeni CPU-në me gishtat tuaj nga skajet. Rreshtoni shënimin e kunjit një të CPU-së (trekëndësh) me cepin e kunjit një të folesë së CPU-së (ose mund të rreshtoni prerjet e CPU-së me çelësat e rreshtimit të folesë) dhe futeni butësisht CPU-në në pozicion.
   
3. Sigurohuni që CPU-ja të jetë instaluar siç duhet dhe më pas mbyllni pllakën e ngarkesës. Sigurojeni levën e folesë nën skedën e saj të mbajtjes. Kapaku mbrojtës plastik do të dalë vetë dhe mund të hiqet.
   * Gjithmonë zëvendësoni kapakun mbrojtës plastik kur CPU-ja nuk është instaluar për të mbrojtur folenë e CPU-së.
   

Mos e detyroni të angazhohet leva e kyçjes së folesë së CPU-së kur CPU-ja nuk është instaluar saktë pasi kjo do të dëmtonte CPU-në dhe folenë e CPU-së.

Instalimi i Ftohësit të CPU-së

Sigurohuni që të instaloni ftohësin e CPU-së pasi të keni instaluar CPU-në. (Procesi aktual i instalimit mund të ndryshojë në varësi të ftohësit të CPU-së që do të përdoret. Referojuni manualit të përdoruesit për ftohësin tuaj të CPU-së.)

1. Aplikoni një shtresë të barabartë dhe të hollë yndyre termike në sipërfaqen e CPU-së së instaluar.
   
2. Tipi A:
   
   Kapni kapësen e ftohësit të CPU-së në lugën e montimit në njërën anë të kornizës së mbajtjes. Në anën tjetër, shtyjeni drejt poshtë kapësen e ftohësit të CPU-së për ta kapur në lugën e montimit në kornizën e mbajtjes. Kthejeni dorezën e kamerës nga ana e majtë në anën e djathtë për t'u kyçur në vend.
   Tipi B:
   
   Së pari hiqni katër vidhat nga korniza e mbajtjes së CPU-së dhe hiqni kornizën e mbajtjes së CPU-së. Më pas rreshtoni katër vidhat e shpatullave në ftohësin e CPU-së me ndarësit nga pllaka e pasme. Shtrëngoni çdo vidë shpatulle në një model 1-2-3-4 (x) siç tregohet më poshtë.
   
   * Kur përdorni një ftohës CPU të tipit B, nuk rekomandohet të shtrëngoni çdo vidë deri në fund në një hap. Ndiqni rendin 1-2-3-4, shtrëngoni vidën në drejtim të akrepave të orës 1 rrotullim për hap. Përsëritni hapat 1-2-3-4 derisa të gjitha vidhat të jenë shtrënguar.
3. Së fundi, bashkangjitni lidhësin e energjisë të ftohësit të CPU-së në kokën e ventilatorit të CPU-së (CPU_FAN) në pllakën amë.
   

Instalimi i Memories

Lexoni udhëzimet e mëposhtme përpara se të filloni të instaloni memorien:

• Sigurohuni që pllaka amë të mbështesë memorien. Rekomandohet që të përdoret memorie me të njëjtën kapacitet, markë, shpejtësi dhe çipa. (Shkoni në faqen e internetit të GIGABYTE për shpejtësitë më të fundit të memories të mbështetura dhe modulet e memories.)
• Gjithmonë fikeni kompjuterin dhe shkëputeni kordonin e energjisë nga priza përpara se të instaloni memorien për të parandaluar dëmtimin e harduerit.
• Modulet e memories kanë një dizajn të sigurt. Një modul memorie mund të instalohet vetëm në një drejtim. Nëse nuk jeni në gjendje të futni memorien, ndërroni drejtimin.

Konfigurimi i Memories me Kanal të Dyfishtë

Kjo pllakë amë ofron katër fole memorie dhe mbështet Teknologjinë e Kanalit të Dyfishtë. Pasi të jetë instaluar memoria, BIOS-i do të zbulojë automatikisht specifikimet dhe kapacitetin e memories. Aktivizimi i modalitetit të memories me Kanal të Dyfishtë do të dyfishojë gjerësinë e brezit origjinal të memories.

Katër foletë e memories janë të ndara në dy kanale dhe çdo kanal ka dy fole memorie si më poshtë:

• Kanali A: DDR5_A1, DDR5_A2
• Kanali B: DDR5_B1, DDR5_B2

* Konfigurimi i Rekomanduar i Memories me Kanal të Dyfishtë:

(SS=Njëanësh, DS=Dyanshëm, "- -"=Pa Memorie)

Për shkak të kufizimeve të CPU-së, lexoni udhëzimet e mëposhtme përpara se të instaloni memorien në modalitetin e Kanalit të Dyfishtë.

1. Modaliteti i Kanalit të Dyfishtë nuk mund të aktivizohet nëse është instaluar vetëm një modul memorie.
2. Kur aktivizoni modalitetin e Kanalit të Dyfishtë me dy ose katër module memorie, rekomandohet që të përdoret memorie me të njëjtin kapacitet, markë, shpejtësi dhe çipa.

Kur instaloni një modul të vetëm memorie, ju rekomandojmë që ta instaloni atë në folenë DDR5_A2 ose DDR5_B2.

Instalimi i një Karte Zgjerimi

Lexoni udhëzimet e mëposhtme përpara se të filloni të instaloni një kartë zgjerimi:

• Sigurohuni që pllaka amë (motherboard) e mbështet kartën e zgjerimit. Lexoni me kujdes manualin që erdhi me kartën tuaj të zgjerimit.
• Gjithmonë fikeni kompjuterin dhe shkëputeni kordonin e rrymës nga priza elektrike përpara se të instaloni një kartë zgjerimi për të parandaluar dëmtimin e pajisjeve.

Ndiqni hapat e mëposhtëm për të instaluar saktë kartën tuaj të zgjerimit në folenë e zgjerimit.

1. Gjeni një folenë zgjerimi që mbështet kartën tuaj. Hiqni kapakun metalik të folesë nga paneli i pasmë i shasisë.
2. Rreshtoni kartën me folenë dhe shtypni kartën derisa të jetë ulur plotësisht në folenë.
   
3. Sigurohuni që karta e zgjerimit të jetë ulur plotësisht në folenë e saj.
4. Sigurojeni mbajtësen metalike të kartës në panelin e pasmë të shasisë me një vidë.
5. Pasi të keni instaluar të gjitha kartat e zgjerimit, zëvendësoni kapakun(et) e shasisë.
6. Ndizeni kompjuterin tuaj. Nëse është e nevojshme, shkoni te BIOS Setup për të bërë ndryshimet e nevojshme në BIOS për kartën(at) tuaj të zgjerimit.
7. Instaloni drejtuesin (driver) e ofruar me kartën e zgjerimit në sistemin tuaj operativ.

Lidhësit e Panelit të Pasëm

1. Butoni Q-Flash Plus ^(Shënim)
   Q-Flash Plus ju lejon të përditësoni BIOS-in kur sistemi juaj është i fikur (gjendja e fikjes S5). Ruani BIOS-in më të fundit në një USB dhe futeni në portin e dedikuar, dhe pastaj mund ta aktivizoni automatikisht BIOS-in thjesht duke shtypur butonin Q-Flash Plus. QFLED do të pulsojë kur aktivitetet e përputhjes dhe aktivizimit të BIOS-it fillojnë dhe do të ndalojë së pulsuari kur aktivizimi kryesor i BIOS-it të jetë i plotë.
2. Lidhësit e Antenës SMA (2T2R)
   Përdorni këtë lidhës për të lidhur një antenë.
   Shtrëngoni antenat në lidhësit e antenës dhe më pas drejtojeni antenat saktë për një pritje më të mirë të sinjalit.
3. Porti USB 2.0/1.1
   Porti USB mbështet specifikimin USB 2.0/1.1. Përdorni këtë port për pajisjet USB.
4. DisplayPort
   DisplayPort ofron imazhe dhe audio dixhitale me cilësi të lartë, duke mbështetur transmetimin audio dypalësh. Mund ta përdorni këtë port për të lidhur monitorin tuaj që mbështet DisplayPort. Shënim: Teknologjia DisplayPort mund të mbështesë një rezolucion maksimal prej 3840x2160@144 Hz, por rezolucionet aktuale të mbështetura varen nga monitori që përdoret.
5. Porti HDMI
   
   Porti HDMI është në përputhje me HDCP 2.3 dhe mbështet formatet Dolby TrueHD dhe DTS HD Master Audio. Ai gjithashtu mbështet deri në 192KHz/24bit dalje audio LPCM 7.1-kanalëshe. Mund ta përdorni këtë port për të lidhur monitorin tuaj që mbështet HDMI. Rezolucioni maksimal i mbështetur është 4096x2160@60 Hz, por rezolucionet aktuale të mbështetura varen nga monitori që përdoret.
   Pasi të keni instaluar pajisjen DisplayPort/HDMI, sigurohuni që të vendosni pajisjen e parazgjedhur të riprodhimit të zërit në DisplayPort/HDMI. (Emri i artikullit mund të ndryshojë në varësi të sistemit tuaj operativ.)
6. Porti USB 3.2 Gen 1
   Porti USB 3.2 Gen 1 mbështet specifikimin USB 3.2 Gen 1 dhe është i pajtueshëm me specifikimin USB 2.0. Përdorni këtë port për pajisjet USB.
7. Porti USB Type-C^® (me Mbështetje USB 3.2 Gen 2)
   Porti USB i kthyeshëm mbështet specifikimin USB 3.2 Gen 2 dhe është i pajtueshëm me specifikimin USB 3.2 Gen 1 dhe USB 2.0. Përdorni këtë port për pajisjet USB.
8. Porti USB 3.2 Gen 1
   Porti USB 3.2 Gen 1 mbështet specifikimin USB 3.2 Gen 1 dhe është i pajtueshëm me specifikimin USB 2.0. Përdorni këtë port për pajisjet USB.
9. Porti RJ-45 LAN
   Porti Gigabit Ethernet LAN ofron lidhje interneti me një shpejtësi të dhënash deri në 2.5 Gbps. Më poshtë përshkruhen gjendjet e LED-ve të portit LAN.
   
10. Porti USB 3.2 Gen 2 Type-A (i Kuq)
    Porti USB 3.2 Gen 2 mbështet specifikimin USB 3.2 Gen 2 dhe është i pajtueshëm me specifikimin USB 3.2 Gen 1 dhe USB 2.0. Përdorni këtë port për pajisjet USB.
11. Porti USB 3.2 Gen 2 Type-A (i Kuq) (Porti Q-Flash Plus)
    Porti USB 3.2 Gen 2 mbështet specifikimin USB 3.2 Gen 2 dhe është i pajtueshëm me specifikimin USB 3.2 Gen 1 dhe USB 2.0. Përdorni këtë port për pajisjet USB. Përpara se të përdorni Q-Flash Plus ^(Shënim), sigurohuni që të futni fillimisht USB-në në këtë port.
12. Line Out/Front Speaker Out (Dalja e Linjës/Dalja e Altoparlantit të Përparmë)
    Foleja e daljes së linjës.
13. Mic In/Rear Speaker Out (Hyrja e Mikrofoni/Dalja e Altoparlantit të Pasëm)
    Foleja e hyrjes së mikrofonit.
14. Lidhësi Optik S/PDIF Out
    Ky lidhës ofron dalje audio dixhitale në një sistem audio të jashtëm që mbështet audio optike dixhitale. Përpara se të përdorni këtë veçori, sigurohuni që sistemi juaj audio të ofrojë një lidhës audio optik dixhital.
    Konfigurimet e Foleve Audio:
    
    Ju mund të ndryshoni funksionalitetin e një foleje audio duke përdorur softuerin audio. Për të konfiguruar audio 7.1-kanalëshe, hyni në softuerin audio për cilësimet audio.
    Ju lutemi vizitoni faqen e internetit të GIGABYTE për detaje mbi konfigurimin e softuerit audio.
    https://www.gigabyte.com/WebPage/697/realtek897-audio.html

(Shënim) Për të aktivizuar funksionin Q-Flash Plus, ju lutemi navigoni në faqen "Karakteristika Unike" të faqes së internetit të GIGABYTE për më shumë informacion.

1. Vetëm për B650M AORUS PRO AX.
2. Vetëm për B650M AORUS ELITE AX.

• Kur hiqni kabllon e lidhur me një lidhës të panelit të pasmë, hiqeni fillimisht kabllon nga pajisja juaj dhe më pas hiqeni atë nga pllaka amë.
• Kur hiqni kabllon, tërhiqeni drejt nga lidhësi. Mos e lëkundni nga njëra anë në tjetrën për të parandaluar një qark të shkurtër elektrik brenda lidhësit të kabllit.

Lidhësit e Brendshëm

1. ATX_12V
2. ATX
3. CPU_FAN
4. SYS_FAN1/2/3
5. SYS_FAN4_PUMP
6. CPU_OPT
7. D_LED1/D_LED2
8. CPU_LED
9. LED_C1/LED_C2
10. SATA3 0/1/2/3
11. BAT
12. M2A_CPU/M2B_CPU
13. F_PANEL
14. F_AUDIO
15. F_U320G
16. F_U32
17. F_USB1/F_USB2
18. SPI_TPM
19. COM
20. THB_U4
21. RST_SW/RST
22. CLR_CMOS

Lexoni udhëzimet e mëposhtme përpara se të lidhni pajisje të jashtme:

• Së pari, sigurohuni që pajisjet tuaja të jenë në përputhje me lidhësit që dëshironi të lidhni.
• Përpara se të instaloni pajisjet, sigurohuni që të fikni pajisjet dhe kompjuterin tuaj. Shkëputeni kordonin e rrymës nga priza për të parandaluar dëmtimin e pajisjeve.
• Pasi të instaloni pajisjen dhe përpara se të ndizni kompjuterin, sigurohuni që kablloja e pajisjes të jetë lidhur mirë me lidhësin në pllakën amë.

ATX_12V/ATX (Lidhës Rryme 2x4 12V dhe Lidhës Kryesor Rryme 2x12)

Me përdorimin e lidhësit të rrymës, furnizimi me energji elektrike mund të furnizojë me energji të qëndrueshme të mjaftueshme të gjitha komponentët në pllakën amë. Përpara se të lidhni lidhësin e rrymës, sigurohuni që furnizimi me energji elektrike të jetë i fikur dhe të gjitha pajisjet të jenë instaluar siç duhet. Lidhësi i rrymës posedon një dizajn të sigurt. Lidhni kabllon e furnizimit me energji elektrike me lidhësin e rrymës në orientimin e duhur.

Lidhësi i rrymës 12V furnizon kryesisht me energji CPU-në. Nëse lidhësi i rrymës 12V nuk është i lidhur, kompjuteri nuk do të ndizet.

Për të përmbushur kërkesat e zgjerimit, rekomandohet që të përdoret një furnizim me energji elektrike që mund të përballojë konsumin e lartë të energjisë (500W ose më shumë). Nëse përdoret një furnizim me energji elektrike që nuk siguron energjinë e kërkuar, rezultati mund të çojë në një sistem të paqëndrueshëm ose të pa-startueshëm.

CPU_FAN/SYS_FAN1/2/3 (Koka e Ventilatorit)

Të gjitha kokat e ventilatorit në këtë pllakë amë janë 4-pinëshe. Shumica e kokave të ventilatorit posedojnë një dizajn të sigurt futjeje. Kur lidhni një kabllo ventilatori, sigurohuni që ta lidhni atë në orientimin e duhur (tel i zi i lidhësit është teli i tokëzimit). Funksioni i kontrollit të shpejtësisë kërkon përdorimin e një ventilatori me dizajn të kontrollit të shpejtësisë së ventilatorit. Për shpërndarje optimale të nxehtësisë, rekomandohet që një ventilator sistemi të instalohet brenda shasisë.

SYS_FAN4_PUMP (Koka e Ventilatorit të Sistemit/Pompës së Ftohjes me Ujë)

Koka e ventilatorit/pompës është 4-pinëshe. Shumica e kokave të ventilatorit posedojnë një dizajn të sigurt futjeje. Kur lidhni një kabllo ventilatori, sigurohuni që ta lidhni atë në orientimin e duhur (tel i zi i lidhësit është teli i tokëzimit). Funksioni i kontrollit të shpejtësisë kërkon përdorimin e një ventilatori me dizajn të kontrollit të shpejtësisë së ventilatorit. Për shpërndarje optimale të nxehtësisë, rekomandohet që një ventilator sistemi të instalohet brenda shasisë. Koka gjithashtu siguron kontroll të shpejtësisë për një pompë ftohjeje me ujë. Ju lutemi navigoni në faqen "BIOS Setup" (Konfigurimi i BIOS-it) të faqes së internetit të GIGABYTE dhe kërkoni "Smart Fan 6" për më shumë informacion.

• Sigurohuni që të lidhni kabllot e ventilatorit me kokat e ventilatorit për të parandaluar mbinxehjen e CPU-së dhe sistemit tuaj. Mbinxehja mund të rezultojë në dëmtimin e CPU-së ose sistemi mund të bllokohet.
• Këto koka ventilatori nuk janë blloqe konfigurimi me xhamper. Mos vendosni një kapak xhamperi në koka.

CPU_OPT (Koka e Ventilatorit të CPU-së/Pompës së Ftohjes me Ujë)

Koka e ventilatorit/pompës është 4-pinëshe dhe posedon një dizajn të sigurt futjeje. Shumica e kokave të ventilatorit posedojnë një dizajn të sigurt futjeje. Kur lidhni një kabllo ventilatori, sigurohuni që ta lidhni atë në orientimin e duhur (tel i zi i lidhësit është teli i tokëzimit). Funksioni i kontrollit të shpejtësisë kërkon përdorimin e një ventilatori me dizajn të kontrollit të shpejtësisë së ventilatorit.

D_LED1/D_LED2 (Koka e Shirave LED të Adresueshëm)

Kokat mund të përdoren për të lidhur një shirit standard LED 5050 të adresueshëm, me vlerësim maksimal të fuqisë 5A (5V) dhe numër maksimal prej 1000 LED-sh.

Lidhni shiritin tuaj LED të adresueshëm me kokën. Pini i rrymës (i shënuar me një trekëndësh në prizë) i shiritit LED duhet të lidhet me Pin 1 të kokës së shiritit LED të adresueshëm. Lidhja e gabuar mund të çojë në dëmtimin e shiritit LED.

CPU_LED (Koka e Shiritit LED të Ftohësit të CPU-së/Shiritit LED RGB)

Koka mund të përdoret për të lidhur një shirit LED të ftohësit të CPU-së ose një shirit standard LED 5050 RGB (12V/G/R/B), me vlerësim maksimal të fuqisë 2A (12V) dhe gjatësi maksimale prej 2m.

Lidhni shiritin LED të ftohësit të CPU-së/shiritin LED RGB me kokën. Pini i rrymës (i shënuar me një trekëndësh në prizë) i shiritit LED duhet të lidhet me Pin 1 (12V) të kësaj koke. Lidhja e gabuar mund të çojë në dëmtimin e shiritit LED.

LED_C1/LED_C2 (Koka e Shirave LED RGB)

Kokat mund të përdoren për të lidhur një shirit standard LED 5050 RGB (12V/G/R/B), me vlerësim maksimal të fuqisë 2A (12V) dhe gjatësi maksimale prej 2m.

Lidhni shiritin tuaj LED RGB me kokën. Pini i rrymës (i shënuar me një trekëndësh në prizë) i shiritit LED duhet të lidhet me Pin 1 (12V) të kësaj koke. Lidhja e gabuar mund të çojë në dëmtimin e shiritit LED.

Për mënyrën se si të ndizni/fikni dritat e shiritit LED, ju lutemi navigoni në faqen "Unique Features" (Veçoritë Unike) të faqes së internetit të GIGABYTE.

Përpara se të instaloni pajisjet, sigurohuni që të fikni pajisjet dhe kompjuterin tuaj. Shkëputeni kordonin e rrymës nga priza për të parandaluar dëmtimin e pajisjeve.

SATA3 0/1/2/3 (Lidhës SATA 6Gb/s)

Lidhësit SATA janë në përputhje me standardin SATA 6Gb/s dhe janë të pajtueshëm me standardin SATA 3Gb/s dhe SATA 1.5Gb/s. Çdo lidhës SATA mbështet një pajisje të vetme SATA. Lidhësit SATA mbështesin RAID 0, RAID 1 dhe RAID 10. Ju lutemi navigoni në faqen "Configuring a RAID Set" (Konfigurimi i një Seti RAID) të faqes së internetit të GIGABYTE për udhëzime mbi konfigurimin e një grupi RAID.

Për të aktivizuar hot-plugging për portet SATA, ju lutemi navigoni në faqen "BIOS Setup" (Konfigurimi i BIOS-it) të faqes së internetit të GIGABYTE dhe kërkoni "SATA Configuration" (Konfigurimi SATA) për më shumë informacion.

BAT (Bateria)

Bateria siguron energji për të mbajtur vlerat (si konfigurimet e BIOS-it, informacioni i datës dhe orës) në CMOS kur kompjuteri është i fikur. Zëvendësoni baterinë kur tensioni i baterisë bie në një nivel të ulët, ose vlerat e CMOS mund të mos jenë të sakta ose mund të humbasin.

Mund të fshini vlerat e CMOS duke hequr baterinë:

1. Fikeni kompjuterin tuaj dhe shkëputeni kordonin e energjisë.
2. Hiqeni butësisht baterinë nga mbajtësja e baterisë dhe prisni një minutë. (Ose përdorni një objekt metalik si një kaçavidë për të prekur terminalet pozitive dhe negative të mbajtëses së baterisë, duke i bërë ato të shkurtohen për 5 sekonda.)
3. Zëvendësoni baterinë.
4. Lidheni kordonin e energjisë dhe rindizni kompjuterin tuaj.

• Gjithmonë fikeni kompjuterin tuaj dhe shkëputeni kordonin e energjisë përpara se të zëvendësoni baterinë.
• Zëvendësoni baterinë me një ekuivalente. Dëmtimi i pajisjeve tuaja mund të ndodhë nëse bateria është zëvendësuar me një model të gabuar.
• Kontaktoni vendin e blerjes ose shitësin lokal nëse nuk jeni në gjendje të zëvendësoni baterinë vetë ose jeni të pasigurt për modelin e baterisë.
• Kur instaloni baterinë, vini re orientimin e anës pozitive (+) dhe anës negative (-) të baterisë (ana pozitive duhet të jetë lart).
• Bateritë e përdorura duhet të trajtohen në përputhje me rregulloret lokale mjedisore.

M2A_CPU/M2B_CPU (Lidhësit M.2 Socket 3)

Ekzistojnë dy lloje të M.2 SSD: M.2 SATA SSD dhe M.2 PCIe SSD. Kjo pllakë amë mbështet vetëm M.2 PCIe SSD. Ju lutemi vini re se një M.2 PCIe SSD nuk mund të përdoret për të krijuar një grup RAID me një hard disk SATA. Ju lutemi navigoni në faqen "Konfigurimi i një grupi RAID" të faqes së internetit të GIGABYTE për udhëzime mbi konfigurimin e një grupi RAID.

Ndiqni hapat e mëposhtëm për të instaluar saktë një M.2 SSD në lidhësin M.2.

Hapi 1:
Për të hyrë në folenë M.2 që dëshironi të përdorni, zgjidhni vidhat në ftohësin e pllakës amë diagonalisht për të hequr ftohësin. Gjeni vrimën e duhur të montimit për M.2 SSD që do të instalohet dhe më pas instaloni fillimisht kapësen M.2 EZ-Latch.

• Nëse dëshironi të instaloni një M.2 SSD që erdhi me ftohësin e vet, duhet të hiqni fillimisht kapësen EZ-Latch dhe përdorni vidën dhe mbështetësen e ofruar për të fiksuar SSD.
• Nëse dëshironi të instaloni një M.2 SSD në vrimën 110 mm që tashmë ka një mbështetëse ftohëse të pllakës amë, sigurohuni që të hiqni fillimisht kapësen EZ-Latch dhe përdorni vidën e ftohësit të pllakës amë për të siguruar ftohësin dhe SSD.

Hapi 2:
Futeni M.2 SSD në lidhësin M.2 në një kënd. Shtypni poshtë në fundin e përparmë të M.2 SSD dhe mbyllni kapësen M.2 EZ-Latch për të siguruar M.2 SSD.

Hapi 3:
Hiqeni filmin mbrojtës nga fundi i ftohësit të pllakës amë dhe më pas zëvendësoni ftohësin dhe shtrëngoni vidhat diagonalisht.

* Llojet e M.2 SSD të mbështetura nga secili lidhës M.2:

Ju lutemi vizitoni faqen e internetit të GIGABYTE për detaje mbi përdorimin e M.2 EZ-Latch.
Instaloni M.2 SSD: https://www.gigabyte.com/WebPage/919/M2-ezlatch.html
* Dizajni i ftohësit të pllakës amë mund të ndryshojë sipas modelit.

F_PANEL (Koka e Panelit të Përparmë)

Lidhni çelësin e energjisë, çelësin e rivendosjes, altoparlantin, çelësin/sensorin e ndërhyrjes në shasi dhe treguesin e statusit të sistemit në shasi në këtë kokë sipas caktimit të kunjeve më poshtë. Vini re kunjat pozitive dhe negative përpara se të lidhni kabllot.

• PLED/PWR_LED (LED i Energjisë):
  LED i Statusit të Sistemit Lidhjet me treguesin e statusit të energjisë në panelin e përparmë të shasisë. LED është i ndezur kur sistemi është në punë. LED është i fikur kur sistemi është në gjendje gjumi S3/S4 ose i fikur (S5).

  Statusi i Sistemit	LED
  S0	Ndezur
  S3/S4/S5	Fikur

• PW (Çelësi i Energjisë):
  Lidhjet me çelësin e energjisë në panelin e përparmë të shasisë. Ju mund të konfiguroni mënyrën për të fikur sistemin tuaj duke përdorur çelësin e energjisë (ju lutemi navigoni në faqen "BIOS Setup" të faqes së internetit të GIGABYTE dhe kërkoni "Soft-Off by PWR-BTTN" për më shumë informacion).
• SPEAK (Altoparlanti):
  Lidhjet me altoparlantin në panelin e përparmë të shasisë. Sistemi raporton statusin e nisjes së sistemit duke lëshuar një kod bip. Një bip i vetëm i shkurtër do të dëgjohet nëse nuk zbulohet asnjë problem gjatë nisjes së sistemit.
• HD (LED i Aktivitetit të Hard Diskut):
  Lidhjet me LED e aktivitetit të hard diskut në panelin e përparmë të shasisë. LED është i ndezur kur hard disku po lexon ose shkruan të dhëna.
• RES (Çelësi i Rivendosjes):
  Lidhjet me çelësin e rivendosjes në panelin e përparmë të shasisë. Shtypni çelësin e rivendosjes për të rindezur kompjuterin nëse kompjuteri ngrihet dhe nuk arrin të kryejë një rindezje normale.
• CI (Koka e Ndërhyrjes në Shasi):
  Lidhjet me çelësin/sensorin e ndërhyrjes në shasi në shasi që mund të zbulojë nëse mbulesa e shasisë është hequr. Ky funksion kërkon një shasi me një çelës/sensor ndërhyrjeje në shasi.
• NC: Nuk ka lidhje.

Dizajni i panelit të përparmë mund të ndryshojë sipas shasisë. Një modul i panelit të përparmë kryesisht përbëhet nga çelësi i energjisë, çelësi i rivendosjes, LED i energjisë, LED i aktivitetit të hard diskut, altoparlanti etj. Kur lidhni modulin e panelit të përparmë të shasisë tuaj me këtë kokë, sigurohuni që caktimet e telave dhe caktimet e kunjeve të përputhen saktë.

F_AUDIO (Koka Audio e Panelit të Përparmë)

Koka audio e panelit të përparmë mbështet audio me definicion të lartë (HD). Ju mund të lidhni modulin audio të panelit të përparmë të shasisë tuaj me këtë kokë. Sigurohuni që caktimet e telave të lidhësit të modulit të përputhen me caktimet e kunjeve të kokës së pllakës amë. Lidhja e gabuar midis lidhësit të modulit dhe kokës së pllakës amë do ta bëjë pajisjen të paaftë për të punuar ose madje do ta dëmtojë atë.

Disa shasi ofrojnë një modul audio të panelit të përparmë që ka lidhës të ndarë në secilin tel në vend të një prize të vetme. Për informacion në lidhje me lidhjen e modulit audio të panelit të përparmë që ka caktim të ndryshëm të telave, ju lutemi kontaktoni prodhuesin e shasisë.

F_U320G (Koka USB Type-C^® me Mbështetje USB 3.2 Gen 2x2)

Koka përputhet me specifikimin USB 3.2 Gen 2x2 dhe mund të sigurojë një port USB.

F_U32 (Koka USB 3.2 Gen 1)

Koka përputhet me specifikimin USB 3.2 Gen 1 dhe USB 2.0 dhe mund të sigurojë dy porte USB. Për blerjen e panelit të përparmë opsional 3.5" që ofron dy porte USB 3.2 Gen 1, ju lutemi kontaktoni shitësin lokal.

F_USB1/F_USB2 (Kokat USB 2.0/1.1)

Kokat përputhen me specifikimin USB 2.0/1.1. Çdo kokë USB mund të sigurojë dy porte USB nëpërmjet një mbajtëseje USB opsionale. Për blerjen e mbajtëses USB opsionale, ju lutemi kontaktoni shitësin lokal.

Përpara instalimit të mbajtëses USB, sigurohuni që të fikni kompjuterin tuaj dhe të shkëputni kordonin e energjisë nga priza e energjisë për të parandaluar dëmtimin e mbajtëses USB.

SPI_TPM (Koka e Modulit të Platformës së Besuar)

Ju mund të lidhni një SPI TPM (Modul i Platformës së Besuar) në këtë kokë.

COM (Koka e Portës Serike)

Koka COM mund të sigurojë një portë serike nëpërmjet një kablloje opsionale të portës COM. Për blerjen e kabllos opsionale të portës COM, ju lutemi kontaktoni shitësin lokal.

THB_U4 (Lidhësi i Kartës Shtesë)

Ky lidhës është për një kartë shtesë GIGABYTE.

RST_SW/RST (Butoni i Rivendosjes/Kërcyesi i Rivendosjes)

Butoni i rivendosjes (RST_SW) u lejon përdoruesve të ndezin/fikin shpejt kompjuterin në një mjedis me kasë të hapur kur duan të ndryshojnë komponentët e harduerit ose të kryejnë testimin e harduerit. Kërcyesi i rivendosjes (RST) mund të lidhet me çelësin e rivendosjes në panelin e përparmë të shasisë. Shtypni çelësin e rivendosjes për të rindezur kompjuterin nëse kompjuteri ngrihet dhe nuk arrin të kryejë një rindezje normale.

Butoni i rivendosjes (RST_SW)/kërcyesi i rivendosjes (RST) ju ofron disa funksione për t'u përdorur. Për të rikonfiguruar butonin për të kryer detyra të ndryshme, ju lutemi shkoni te faqja "BIOS Setup" (Konfigurimi i BIOS-it) e faqes së internetit të GIGABYTE dhe kërkoni "RST_SW (MULTIKEY)" për më shumë informacion.

CLR_CMOS (Kërcyesi i Pastrimit të CMOS)

Përdorni këtë kërcyes për të pastruar konfigurimin e BIOS-it dhe për të rivendosur vlerat e CMOS në vlerat e parazgjedhura të fabrikës. Për të pastruar vlerat e CMOS, përdorni një objekt metalik si një kaçavidë për të prekur dy kunjat për disa sekonda.

• Gjithmonë fikeni kompjuterin tuaj dhe shkëputeni kordonin e rrymës nga priza përpara se të pastroni vlerat e CMOS.
• Pas rindezjes së sistemit, shkoni te BIOS Setup (Konfigurimi i BIOS-it) për të ngarkuar vlerat e parazgjedhura të fabrikës (zgjidhni Load Optimized Defaults (Ngarko Vlerat e Optimizuara të Parazgjedhura)) ose konfiguroni manualisht cilësimet e BIOS-it (ju lutemi shkoni te faqja "BIOS Setup" (Konfigurimi i BIOS-it) e faqes së internetit të GIGABYTE për më shumë informacion).

BIOS Setup

BIOS (Basic Input and Output System) regjistron parametrat e harduerit të sistemit në CMOS në pllakën amë. Funksionet e tij kryesore përfshijnë kryerjen e vetë-testimit gjatë ndezjes (Power-On Self-Test - POST) gjatë nisjes së sistemit, ruajtjen e parametrave të sistemit dhe ngarkimin e sistemit operativ, etj. BIOS përfshin një program BIOS Setup që lejon përdoruesin të modifikojë cilësimet bazë të konfigurimit të sistemit ose të aktivizojë funksione të caktuara të sistemit.

Kur fiket energjia, bateria në pllakën amë furnizon energjinë e nevojshme për CMOS për të mbajtur vlerat e konfigurimit në CMOS.

Për të hyrë në programin BIOS Setup, shtypni tastin <Delete> gjatë POST kur ndizet energjia.

Për të përmirësuar BIOS-in, përdorni ose shërbimin GIGABYTE Q-Flash ose Q-Flash Plus.

• Q-Flash i lejon përdoruesit të përmirësojë ose të bëjë kopje rezervë të BIOS-it shpejt dhe lehtë pa hyrë në sistemin operativ.
• Q-Flash Plus ju lejon të përditësoni BIOS-in kur sistemi juaj është i fikur (gjendja e fikjes S5). Ruani BIOS-in më të fundit në një USB thumb drive dhe futeni në portin e dedikuar, dhe më pas mund ta aktivizoni BIOS-in automatikisht thjesht duke shtypur butonin Q-Flash Plus.

Për udhëzime mbi përdorimin e shërbimeve Q-Flash dhe Q-Flash Plus, ju lutemi shkoni te faqja "Karakteristika Unike" e faqes së internetit të GIGABYTE dhe kërkoni "BIOS Update Utilities" ("Shërbimet e Përditësimit të BIOS-it").

• Për shkak se aktivizimi i BIOS-it është potencialisht i rrezikshëm, nëse nuk hasni probleme duke përdorur versionin aktual të BIOS-it, rekomandohet që të mos e aktivizoni BIOS-in. Për të aktivizuar BIOS-in, bëjeni me kujdes. Aktivizimi joadekuat i BIOS-it mund të rezultojë në mosfunksionim të sistemit.
• Rekomandohet që të mos ndryshoni cilësimet e parazgjedhura (përveç nëse keni nevojë) për të parandaluar paqëndrueshmërinë e sistemit ose rezultate të tjera të papritura. Ndryshimi joadekuat i cilësimeve mund të rezultojë në dështimin e sistemit për t'u nisur. Nëse kjo ndodh, provoni të fshini vlerat CMOS dhe të rivendosni pllakën në vlerat e parazgjedhura.
• Referojuni hyrjeve të baterisë/kërcyesit të pastrimit të CMOS në kapitullin e mëparshëm ose shkoni te faqja "BIOS Setup" ("Konfigurimi i BIOS-it") e faqes së internetit të GIGABYTE dhe kërkoni "Load Optimized Defaults" ("Ngarko Cilësimet e Optimizuara të Parazgjedhura") për mënyrën e fshirjes së vlerave CMOS.

Ju lutemi vizitoni faqen e internetit të GIGABYTE për detaje mbi konfigurimin e BIOS Setup.
https://www.gigabyte.com/WebPage/917/amd600-bios.html

Startup Screen

Ekrani i mëposhtëm i logos së nisjes do të shfaqet kur kompjuteri të niset.

Function Keys

<DEL>: BIOS SETUP\Q-FLASH
Shtypni tastin <Delete> për të hyrë në BIOS Setup ose për të hyrë në shërbimin Q-Flash në BIOS Setup.

<F12>: BOOT MENU
Boot Menu (Menuja e Nisjes) ju lejon të vendosni pajisjen e parë të nisjes pa hyrë në BIOS Setup. Në Boot Menu (Menuja e Nisjes), përdorni tastin e shigjetës lart <↑> ose tastin e shigjetës poshtë <↓> për të zgjedhur pajisjen e parë të nisjes, pastaj shtypni <Enter> për të pranuar. Sistemi do të niset nga pajisja menjëherë.
Shënim: Cilësimi në Boot Menu (Menuja e Nisjes) është efektiv vetëm për një herë. Pas rindezjes së sistemit, rendi i nisjes së pajisjes do të bazohet ende në cilësimet e BIOS Setup.

<END>: Q-FLASH
Shtypni tastin <End> për të hyrë në shërbimin Q-Flash direkt pa pasur nevojë të hyni fillimisht në BIOS Setup.

Installing the Operating System and Drivers

Instalimi i Sistemit Operativ

Me cilësimet e sakta të BIOS-it, jeni gati të instaloni sistemin operativ.

Ndërsa disa sisteme operative tashmë përfshijnë drejtuesin RAID, nuk keni nevojë të instaloni drejtues të veçantë RAID gjatë procesit të instalimit të Windows. Pasi të jetë instaluar sistemi operativ, ju rekomandojmë të instaloni të gjithë drejtuesit e nevojshëm nga GIGABYTE Control Center për të siguruar performancën dhe pajtueshmërinë e sistemit. Nëse sistemi operativ që do të instalohet kërkon që ju të siguroni drejtues shtesë RAID gjatë procesit të instalimit të OS, ju lutemi referojuni hapave të mëposhtëm:

Hapi 1:
Shkoni në faqen e internetit të GIGABYTE, shfletoni në faqen e internetit të modelit të pllakës amë, shkarkoni skedarin AMD RAID Preinstall Driver në faqen Support\Download\SATA RAID/AHCI, zbërtheni skedarin dhe kopjoni skedarët në USB thumb drive tuaj.

Hapi 2:
Nisni nga disku i instalimit të Windows dhe kryeni hapat standarde të instalimit të OS. Kur shfaqet ekrani që ju kërkon të ngarkoni drejtuesin, zgjidhni Browse (Shfleto).

Hapi 3:
Futni USB thumb drive dhe më pas shfletoni në vendndodhjen e drejtuesit. Zgjidhni fillimisht AMD-RAID Bottom Device dhe klikoni Next (Tjetër) për të ngarkuar drejtuesin. Pastaj zgjidhni AMD-RAID Controller dhe klikoni Next (Tjetër) për të ngarkuar drejtuesin. Së fundi, vazhdoni me instalimin e OS.

Instalimi i Drejtuesve

Pasi të instaloni sistemin operativ, një kuti dialogu do të shfaqet në këndin e poshtëm djathtas të desktopit duke ju pyetur nëse dëshironi të shkarkoni dhe instaloni drejtuesit dhe aplikacionet GIGABYTE përmes GIGABYTE Control Center (GCC). Klikoni Install (Instalo) për të vazhduar me instalimin. (Në BIOS Setup, sigurohuni që Settings\Gigabyte Utilities Downloader Configuration\Gigabyte Utilities Downloader të jetë vendosur në Enabled (Aktivizuar).)

Kur shfaqet kutia e dialogut të Marrëveshjes së Licencës së Përdoruesit Fundor, shtypni <Accept> (Prano) për të instaluar GIGABYTE Control Center (GCC). Në ekranin GIGABYTE CONTROL CENTER, zgjidhni drejtuesit dhe aplikacionet që dëshironi të instaloni dhe klikoni Install (Instalo).

Përpara instalimit, sigurohuni që sistemi të jetë i lidhur me internetin.

Ju lutemi vizitoni faqen e internetit të GIGABYTE për më shumë informacion mbi softuerin.
https://www.gigabyte.com/WebPage/916/amd600-app.html

Ju lutemi vizitoni faqen e internetit të GIGABYTE për më shumë informacion mbi zgjidhjen e problemeve.
https://www.gigabyte.com/WebPage/351/faq.html

Konfigurimi i një Seti RAID

Nivelet RAID

Përpara se të filloni, ju lutemi përgatitni artikujt e mëposhtëm:

Kjo pllakë amë mbështet RAID 0, RAID 1 dhe RAID 10. Përgatitni numrin e saktë të hard disqeve siç tregohet në tabelën e mësipërme përpara se të konfiguroni një grup RAID.

• Hard disqe SATA ose SSD. Për të siguruar performancë optimale, rekomandohet të përdorni dy hard disqe me model dhe kapacitet identik.
• Disk instalimi i Windows.
• Një kompjuter i lidhur me internetin.
• Një USB thumb drive.

Një M.2 PCIe SSD nuk mund të përdoret për të konfiguruar një grup RAID me një hard disk SATA.

Ju lutemi vizitoni faqen e internetit të GIGABYTE për detaje mbi konfigurimin e një grupi RAID.
https://www.gigabyte.com/WebPage/918/amd600-raid.html

Na Kontaktoni

GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD.
Adresa: No.6, Baoqiang Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231
TEL: +886-2-8912-4000, FAX: +886-2-8912-4005
Mbështetje Teknike dhe Jo-Teknike (Shitje/Marketing): https://esupport.gigabyte.com
Adresa WEB (Anglisht): https://www.gigabyte.com
Adresa WEB (Kinezisht): https://www.gigabyte.com/tw

• GIGABYTE eSupport
  Për të paraqitur një pyetje teknike ose jo-teknike (Shitje/Marketing), ju lutemi lidhuni me:
  https://esupport.gigabyte.com
  

Referencat

• Utility | Service / Support - GIGABYTE Global
• GIGABYTE Quick-Guide
• GIGABYTE Realtek Audio
• M.2 EZ-Latch
• GIGABYTE AMD 600 Series BIOS Setup
• GIGABYTE Motherboards Software Manual
• GIGABYTE Troubleshooting Manual
• GIGABYTE AMD 600 Series RAID Setup
• GIGABYTE - eSupport
• GIGABYTE Global
• GIGABYTE 技嘉科技

Shkarko manual

Këtu mund të shkarkoni versionin e plotë pdf të manualit, ai mund të përmbajë udhëzime shtesë sigurie, informacione garancioni, rregulla FCC, etj.

Shkarko GIGABYTE B650M AORUS PRO AX, 650M AORUS PRO, 50M AORUS ELITE AX, 50M AORUS ELITE - Manuali i pllakës amë

Gjuhët e disponueshme