Ръководство за Philips HD9220

Въведение

Вашият нов фритюрник позволява да приготвяте любимите си съставки и закуски по по-здравословен начин.

Фритюрникът използва горещ въздух в комбинация с високоскоростна циркулация на въздуха (Rapid Air) и горна скара за приготвяне на разнообразни вкусни ястия по здравословен, бърз и лесен начин. Вашите съставки се нагряват от всички страни едновременно и няма нужда да добавяте масло към повечето съставки.

Общо описание

(Фиг. 1)

1. Кошница
2. Бутон за освобождаване на кошницата
3. Дръжка на кошницата
4. Тиган
5. Вход за въздух
6. Копче за контрол на температурата (180-390°F / 80°C-200°C)
7. Таймер (0-30 мин.)/копче за включване
8. Индикатор за включване
9. Отвори за изходящ въздух
10. Отделение за съхранение на кабела
11. Захранващ кабел

Преди първа употреба

1. Отстранете всички опаковъчни материали.
2. Премахнете всички стикери или етикети от уреда.
3. Почистете старателно кошницата и тигана с гореща вода, малко течност за миене на съдове и неабразивна гъба.
   Забележка: Можете също така да почистите тези части в съдомиялна машина.
4. Избършете вътрешността и външността на уреда с влажна кърпа.

Това е фритюрник, който работи с горещ въздух. Не пълнете тигана с олио или мазнина за пържене.

Подготовка за употреба

1. Поставете уреда върху стабилна, хоризонтална и равна повърхност.
   Не поставяйте уреда върху повърхности, които не са устойчиви на топлина.
2. Поставете кошницата правилно в тигана (Фиг. 2).
   
3. Издърпайте захранващия кабел от отделението за съхранение на кабела в долната част на уреда.

Не пълнете тигана с олио или друга течност.
Не поставяйте нищо върху уреда. Това нарушава въздушния поток и влияе върху резултата от пърженето с горещ въздух.

Използване на уреда

Фритюрникът може да приготви голям набор от съставки. Включената книжка с рецепти ви помага да се запознаете с уреда.

Пържене с горещ въздух

1. Поставете щепсела в заземен контакт.
2. Внимателно издърпайте тигана от фритюрника (Фиг. 3).
   
3. Поставете съставките в кошницата (Фиг. 4).
   
   Забележка: Никога не пълнете кошницата над индикацията MAX или не превишавайте количеството, посочено в таблицата (вижте раздела „Настройки“ в тази глава), тъй като това може да повлияе на качеството на крайния резултат.
4. Плъзнете тигана обратно във фритюрника (Фиг. 5).
   
   Никога не използвайте тигана без кошницата в него.
   
   Не докосвайте тигана по време на и известно време след употреба, тъй като се нагрява много. Дръжте тигана само за дръжката на кошницата.
5. Завъртете копчето за контрол на температурата по посока на часовниковата стрелка до необходимата температура. Вижте раздела „Настройки“ в тази глава, за да определите правилната температура (Фиг. 6).
   
   Забележка: Ако искате да приготвите различни съставки едновременно, уверете се, че сте проверили времето за приготвяне и необходимата температура за различните съставки, преди да започнете да ги приготвяте едновременно. Домашните пържени картофи и бутчета, например, могат да бъдат приготвени едновременно, защото изискват едни и същи настройки.
6. Определете необходимото време за приготвяне на съставката (вижте раздела „Настройки“ в тази глава).
7. За да включите уреда, завъртете копчето на таймера до необходимото време за приготвяне (Фиг. 7).
   
   Добавете 3 минути към времето за приготвяне, когато уредът е студен.
   Забележка: Ако искате, можете също така да оставите уреда да се загрее предварително без никакви съставки вътре. В този случай завъртете копчето на таймера на повече от 3 минути.
   След това напълнете кошницата и завъртете копчето на таймера до необходимото време за приготвяне.
   • Индикаторът за включване светва (Фиг. 8).
     
   • Таймерът започва да отброява зададеното време за приготвяне.
   • Излишното олио от съставките се събира на дъното на тигана.
8. Някои съставки изискват разклащане по средата на времето за приготвяне (вижте раздела „Настройки“ в тази глава). За да разклатите съставките, издърпайте тигана от уреда за дръжката и го разклатете. След това плъзнете тигана обратно във фритюрника (Фиг. 9).
   
   
   Не натискайте бутона за освобождаване на кошницата по време на разклащане (Фиг. 10).
   
   Съвет: За да намалите теглото, можете да извадите кошницата от тигана и да разклатите само кошницата. За да направите това, издърпайте тигана от уреда, поставете го върху топлоустойчива повърхност и натиснете бутона за освобождаване на кошницата.
   Съвет: Ако зададете таймера на половината от времето за приготвяне, ще чуете звънеца на таймера, когато трябва да разклатите съставките. Това обаче означава, че трябва да настроите таймера отново на оставащото време за приготвяне след разклащане.
9. Когато чуете звънеца на таймера, зададеното време за приготвяне е изтекло.
   Издърпайте тигана от уреда и го поставете върху топлоустойчива повърхност.
   Забележка: Можете също така да изключите уреда ръчно. За да направите това, завъртете копчето за управление на таймера на 0 (Фиг. 11).
   
10. Проверете дали съставките са готови.
    Ако съставките все още не са готови, просто плъзнете тигана обратно в уреда и настройте таймера на няколко допълнителни минути.
11. За да извадите малки съставки (напр. пържени картофи), натиснете бутона за освобождаване на кошницата (1) и повдигнете кошницата от тигана (2). (Фиг. 12)
    
    Не обръщайте кошницата с главата надолу с все още прикрепен към нея тиган, тъй като всяко излишно масло, събрано на дъното на тигана, ще изтече върху съставките.
    След пържене с горещ въздух тиганът и съставките са горещи. В зависимост от вида на съставките във фритюрника, от тигана може да излиза пара.
12. Изпразнете кошницата в купа или върху чиния. (Фиг. 13)
    
    Съвет: За да извадите големи или крехки съставки, използвайте щипка, за да повдигнете съставките от кошницата (Фиг. 14).
    
    
13. Когато една партида съставки е готова, фритюрникът е готов за незабавно приготвяне на друга партида.

Настройки

Таблицата по-долу ви помага да изберете основните настройки за съставките, които искате да приготвите.

Забележка: Имайте предвид, че тези настройки са ориентировъчни. Тъй като произходът, размерът, формата и марката на съставките са различни, не можем да гарантираме най-добрата настройка за вашите съставки.

Тъй като технологията Rapid Air незабавно загрява въздуха вътре в уреда, краткото издърпване на тигана от уреда по време на пържене с горещ въздух почти не нарушава процеса.

Съвети

• По-малките съставки обикновено изискват малко по-кратко време за приготвяне от по-големите.
• По-голямото количество съставки изисква само малко по-дълго време за приготвяне, а по-малкото количество съставки изисква само малко по-кратко време за приготвяне.
• Разклащането на по-малките съставки наполовина по време на приготвянето оптимизира крайния резултат и може да помогне за предотвратяване на неравномерно изпържени съставки.
• Добавете малко олио към пресните картофи за хрупкав резултат. Изпържете вашите съставки в еърфрайъра в рамките на няколко минути, след като добавите олиото.
• Не приготвяйте изключително мазни съставки, като например колбаси, в еърфрайъра.
• Снексовете, които могат да бъдат приготвени във фурна, могат да бъдат приготвени и в еърфрайъра.
• Оптималното количество за приготвяне на хрупкави картофки е 1lb/0,45kg.
• Използвайте предварително приготвено тесто, за да приготвите пълнени снексове бързо и лесно. Предварително приготвеното тесто също изисква по-кратко време за приготвяне от домашното тесто.
• Можете също да използвате еърфрайъра, за да затоплите съставките. За да затоплите съставките, настройте температурата на 300°F / 150°C за до 10 минути.
• Уверете се, че съставките, които излизат от този уред, са със светло до средно кафяв цвят, а не с тъмно кафяв цвят. Отстранете изгорелите остатъци от храна. Не пържете пресни картофи при температура над 356°F / 180°C, за да сведете до минимум производството на акриламид.

Забележка: Добавете 3 минути към времето за приготвяне, когато започнете да пържите, докато еърфрайърът е все още студен.

Приготвяне на домашни картофки

За най-добри резултати ви съветваме да използвате предварително изпечени (напр. замразени) картофки. Ако искате да приготвите домашни картофки, следвайте стъпките по-долу.

1. Обелете картофите и ги нарежете на пръчици.
2. Накиснете картофените пръчици в купа за поне 30 минути, извадете ги и ги подсушете с хартиена кърпа.
3. Налейте ½ супена лъжица зехтин в купа, поставете пръчиците отгоре и разбъркайте, докато пръчиците се покрият с олио.
4. Извадете пръчиците от купата с пръсти или кухненски прибор, така че излишното олио да остане в купата. Поставете пръчиците в кошницата.
   Забележка: Не накланяйте купата, за да поставите всички пръчици в кошницата наведнъж, за да предотвратите попадането на излишно олио на дъното на тигана.
5. Изпържете картофените пръчици според инструкциите в тази глава.

Почистване

Почиствайте уреда след всяка употреба. Отстранявайте олиото от дъното на тигана след всяка употреба, за да предотвратите появата на дим.

Оставете кошницата, тигана и вътрешността на уреда да се охладят напълно, преди да започнете да почиствате. Тиганът, кошницата и вътрешността на уреда имат незалепващо покритие. Не използвайте метални кухненски прибори или абразивни почистващи материали за почистването им, тъй като това може да повреди незалепващото покритие.

1. Извадете щепсела от контакта, завъртете копчето за управление на таймера на 0 и оставете уреда да се охлади.
   Забележка: Извадете тигана, за да позволите на еърфрайъра да се охлади по-бързо.
2. Избършете външната страна на уреда с влажна кърпа.
3. Почистете тигана и кошницата с гореща вода, малко течност за миене на съдове и неабразивна гъба.
   Можете да използвате обезмаслителна течност, за да отстраните останалата мръсотия.
   Забележка: Тиганът и кошницата са подходящи за миене в съдомиялна машина.
   Съвет: Ако мръсотията полепне по кошницата или дъното на тигана, напълнете тигана с гореща вода с малко течност за миене на съдове. Поставете кошницата в тигана и оставете тигана и кошницата да се накиснат за приблизително 10 минути.
4. Почистете вътрешността на уреда с гореща вода и неабразивна гъба.
5. Ако е необходимо, почистете нагревателя с четка за почистване, за да отстраните остатъците от храна.

Съхранение

1. Изключете уреда от контакта и го оставете да се охлади.
2. Уверете се, че всички части са чисти и сухи.
3. Натиснете кабела в отделението за съхранение на кабела. Закрепете кабела, като го вкарате в слота за фиксиране на кабела.

Околна среда

• Не изхвърляйте уреда с обикновените битови отпадъци в края на експлоатационния му живот, а го предайте в официален пункт за събиране за рециклиране. Правейки това, вие помагате за опазването на околната среда.

Гаранция и обслужване

Ако се нуждаете от обслужване или информация, или ако имате проблем, моля, посетете уебсайта на Philips на адрес www.philips.com/support или се обадете само в САЩ и Канада на 1-866-309-8817 за съдействие.

Отстраняване на неизправности

Тази глава обобщава най-често срещаните проблеми, които може да срещнете с уреда. Ако не можете да разрешите проблема с информацията по-долу, посетете www.philips.com/support или се обадете само в САЩ и Канада на 1-866-309-8817 за съдействие.

Една година ограничена гаранция

За поддръжка на клиенти или за получаване на гаранционно обслужване, моля, посетете нашия уебсайт www.philips.com/support.

За да се възползвате напълно от поддръжката, която Philips предлага, регистрирайте своя продукт на www.philips.com/welcome.

Гаранция и поддръжка
Ако имате нужда от информация или поддръжка, моля, посетете www.philips.com/support или прочетете отделната листовка за световна гаранция.

ВАЖНА ЗАЩИТА

Прочетете внимателно тази важна информация, преди да използвате уреда, и я запазете за бъдещи справки.

Когато използвате електрически уреди, винаги трябва да се спазват основните предпазни мерки, включително следните:

1. Прочетете всички инструкции.
2. Не докосвайте горещи повърхности. Използвайте дръжки или копчета.
3. За да се предпазите от токов удар, не потапяйте кабела, щепселите или уреда във вода или друга течност.
4. Необходим е строг надзор, когато който и да е уред се използва от или близо до деца.
5. Изключвайте щепсела от контакта, когато не се използва и преди почистване. Оставете да се охлади, преди да поставите или свалите части.
6. Не работете с уред с повреден кабел или щепсел, или след като уредът е неизправен или е повреден по някакъв начин. За помощ само в САЩ и Канада се обадете на 1-866-309-8817.
7. Използването на аксесоари, които не са препоръчани от производителя на уреда, може да причини наранявания.
8. Не блокирайте вентилационните отвори. Инсталирайте в съответствие с инструкциите на производителя.
9. Не използвайте на открито.
10. Не позволявайте кабелът да виси над ръба на масата или плота или да докосва горещи повърхности.
11. Не поставяйте върху или близо до газов или електрически котлон или в загрята фурна.
12. Трябва да се внимава изключително много при преместване на уред, съдържащ горещо олио или други горещи течности.
13. Включете кабела в контакта. За да изключите, завъртете контрола на "off ", след това извадете щепсела от контакта.
14. Бъдете изключително внимателни, когато изваждате тигана, кошницата и изхвърляте горещата мазнина.
15. Не почиствайте с метални почистващи подложки. Парчетата могат да се откъснат от подложката и да докоснат електрически части, което създава риск от токов удар.
16. Използвайте само на правилно заземен контакт.
17. Трябва да се използва къс захранващ кабел (или подвижен захранващ кабел), за да се намали рискът, произтичащ от заплитане или спъване в по-дълъг кабел.
18. Могат да се използват удължители, ако се внимава при използването им. Ако се използва удължител: Номиналната електрическа мощност на кабела трябва да е толкова голяма, колкото номиналната мощност на уреда. Кабелът трябва да бъде подреден така, че да не виси над ръба на плота или плота на масата, където може да бъде издърпан от деца или да се спъне в него неволно.
19. Този уред има поляризиран щепсел (едното острие е по-широко от другото). За да се намали рискът от токов удар, този щепсел е предназначен да се вкарва в поляризиран контакт само по един начин. Ако щепселът не влиза напълно в контакта, обърнете щепсела. Ако все още не влиза, свържете се с квалифициран електротехник. Не се опитвайте да променяте щепсела по никакъв начин.
20. В уреда не трябва да се поставят големи храни или метални прибори, тъй като те могат да причинят пожар или риск от токов удар.
21. Може да възникне пожар, ако уредът е покрит или докосва запалим материал, включително завеси, драперии, стени и други подобни, когато работи. Не съхранявайте никакви предмети върху уреда, когато работи.
22. Не поставяйте никой от следните материали в уреда: хартия, картон, пластмаса и други подобни.

Запазете тези инструкции

Консумацията на сурово или недопечено месо, птици, морски дарове, миди или яйца може да увеличи риска от заболяване, причинено от храна.

• Винаги поставяйте съставките, които ще се пържат, в кошницата, за да предотвратите контакта им с нагревателните елементи.
• Не покривайте отворите за входящ и изходящ въздух, докато уредът работи.
• Не пълнете тигана с олио, тъй като това може да причини опасност от пожар.
• Никога не потапяйте уреда във вода или друга течност, нито го изплаквайте под чешмата.

• Проверете дали напрежението, посочено на уреда, съответства на местното напрежение на електрическата мрежа, преди да свържете уреда.
• Не използвайте уреда, ако щепселът, захранващият кабел или самият уред са повредени.
• Ако захранващият кабел е повреден, трябва да бъде заменен от Philips, сервизен център, упълномощен от Philips, или от лица с подобна квалификация, за да се избегне опасност.
• Този уред може да се използва от деца на възраст над 8 години и лица с намалени физически, сензорни или умствени способности или с липса на опит и знания, ако са били под надзор или са получили инструкции относно използването на уреда по безопасен начин и разбират свързаните с това опасности. Децата не трябва да играят с уреда. Почистването и поддръжката от потребителя не трябва да се извършват от деца, освен ако не са по-големи от 8 години и са под надзор.
• Съхранявайте уреда и неговия кабел на място, недостъпно за деца на възраст под 8 години.
• Дръжте захранващия кабел далеч от горещи повърхности.
• Свързвайте уреда само към заземен контакт. Винаги се уверявайте, че щепселът е поставен правилно в контакта.
• Този уред не е предназначен да бъде управляван чрез външен таймер или отделна система за дистанционно управление.
• Не поставяйте уреда до стена или до други уреди. Оставете поне 10 см свободно пространство отзад и отстрани и 10 см свободно пространство над уреда. Не поставяйте нищо върху уреда.
• Не използвайте уреда за други цели, освен описаните в ръководството за потребителя.
• По време на пържене с горещ въздух гореща пара се освобождава през отворите за изходящ въздух. Дръжте ръцете и лицето си на безопасно разстояние от парата и от отворите за изходящ въздух. Също така бъдете внимателни с горещата пара и въздух, когато изваждате тигана от уреда.
• Достъпните повърхности могат да се нагорещят по време на употреба (фиг. 1).
• Аксесоарите за фритюрника с горещ въздух се нагорещяват, когато ги използвате във фритюрника с горещ въздух. Бъдете внимателни, когато работите с тях.

• Този уред е предназначен само за нормална домашна употреба. Не е предназначен за употреба в среди като кухненски помещения за персонала в магазини, офиси, ферми или други работни среди. Нито е предназначен да се използва от клиенти в хотели, мотели, пансиони и други жилищни среди.
• Винаги връщайте уреда в сервизен център, упълномощен от Philips, за проверка или ремонт. Не се опитвайте да ремонтирате уреда сами, в противен случай гаранцията става невалидна.
• Този уред е проектиран да се използва при околни температури между 5ºC и 40ºC.
• Винаги изключвайте щепсела на уреда след употреба.
• Оставете уреда да се охлади за прибл. 30 минути, преди да го боравите или почистите.
• Уверете се, че съставките, приготвени в този уред, излизат златисто-жълти, а не тъмни или кафяви. Отстранете изгорелите остатъци. Не пържете пресни картофи при температура над 180°C (за да сведете до минимум производството на акриламид).

Електромагнитни полета (EMF)
Този уред Philips отговаря на всички приложими стандарти и разпоредби относно електромагнитните полета.

Околна среда

• Не изхвърляйте уреда с обикновените битови отпадъци в края на жизнения му цикъл, а го предайте в официален пункт за събиране за рециклиране. По този начин вие помагате за опазването на околната среда (фиг. 2).

Препратки

• Поддръжка за обслужване на клиенти на Philips - Начало | Philips
• Регистрация на продукт | Philips

Изтегли ръководство

Тук можете да изтеглите пълната версия на ръководството в pdf формат, което може да съдържа допълнителни инструкции за безопасност, информация за гаранцията, правила на FCC и др.

Изтегли Ръководство за Philips HD9220

Налични езици