Philips HD9220 Kullanım Kılavuzu

Giriş

Yeni fritözünüz, favori malzemelerinizi ve atıştırmalıklarınızı daha sağlıklı bir şekilde hazırlamanızı sağlar.

Fritöz, çeşitli lezzetli yemekleri sağlıklı, hızlı ve kolay bir şekilde hazırlamak için sıcak havayı yüksek hızlı hava sirkülasyonu (Rapid Air) ve üst ızgara ile birlikte kullanır. Malzemeleriniz her taraftan aynı anda ısıtılır ve çoğu malzemeye yağ eklemeye gerek yoktur.

Genel açıklama

(Şek. 1)

1. Sepet
2. Sepet çıkarma düğmesi
3. Sepet sapı
4. Hazne
5. Hava girişi
6. Sıcaklık kontrol düğmesi (180-390°F / 80°C-200°C)
7. Zamanlayıcı (0-30 dak.)/açma-kapama düğmesi
8. Açma-kapama göstergesi
9. Hava çıkış açıklıkları
10. Kablo saklama bölmesi
11. Güç kablosu

İlk kullanımdan önce

1. Tüm ambalaj malzemelerini çıkarın.
2. Cihaz üzerindeki etiketleri veya yapışkanları çıkarın.
3. Sepeti ve hazneyi sıcak su, biraz bulaşık deterjanı ve aşındırıcı olmayan bir süngerle iyice temizleyin.
   Not: Bu parçaları bulaşık makinesinde de temizleyebilirsiniz.
4. Cihazın içini ve dışını nemli bir bezle silin.

Bu, sıcak hava ile çalışan bir fritözdür. Hazneyi yağ veya kızartma yağı ile doldurmayın.

Kullanıma hazırlık

1. Cihazı sağlam, yatay ve düz bir yüzeye yerleştirin.
   Cihazı ısıya dayanıklı olmayan yüzeylere koymayın.
2. Sepeti hazneye düzgün bir şekilde yerleştirin (Şek. 2).
   
3. Güç kablosunu cihazın altındaki kablo saklama bölmesinden çekin.

Hazneyi yağ veya başka bir sıvı ile doldurmayın.
Cihazın üstüne herhangi bir şey koymayın. Bu, hava akışını bozar ve sıcak hava ile kızartma sonucunu etkiler.

Cihazın kullanılması

Fritöz, çok çeşitli malzemeler hazırlayabilir. Birlikte verilen tarif kitapçığı, cihazı tanımanıza yardımcı olur.

Sıcak havayla kızartma

1. Güç fişini topraklı bir duvar prizine takın.
2. Hazneyi dikkatlice fritözden dışarı çekin (Şek. 3).
   
3. Malzemeleri sepete koyun (Şek. 4).
   
   Not: Sepeti asla MAX işaretinin ötesinde doldurmayın veya tabloda belirtilen miktarı aşmayın (bu bölümdeki 'Ayarlar' bölümüne bakın), aksi takdirde bu, nihai sonucun kalitesini etkileyebilir.
4. Hazneyi tekrar fritöze kaydırın (Şek. 5).
   
   Hazneyi asla içinde sepet olmadan kullanmayın.
   
   Kullanım sırasında ve sonrasında bir süre hazneye dokunmayın, çünkü çok ısınır. Hazneyi yalnızca sepet sapından tutun.
5. Sıcaklık kontrol düğmesini saat yönünde gerekli sıcaklığa çevirin. Doğru sıcaklığı belirlemek için bu bölümdeki 'Ayarlar' bölümüne bakın (Şek. 6).
   
   Not: Aynı anda farklı malzemeler hazırlamak istiyorsanız, hazırlamaya başlamadan önce farklı malzemeler için gereken hazırlık süresini ve sıcaklığı kontrol ettiğinizden emin olun. Örneğin, ev yapımı patates kızartması ve bagetler aynı ayarları gerektirdiğinden aynı anda hazırlanabilir.
6. Malzeme için gerekli hazırlık süresini belirleyin (bu bölümdeki 'Ayarlar' bölümüne bakın).
7. Cihazı açmak için, zamanlayıcı düğmesini gerekli hazırlık süresine çevirin (Şek. 7).
   
   Cihaz soğukken hazırlık süresine 3 dakika ekleyin.
   Not: İsterseniz, cihazın içini herhangi bir malzeme olmadan da önceden ısıtabilirsiniz. Bu durumda, zamanlayıcı düğmesini 3 dakikadan fazla çevirin.
   Ardından sepeti doldurun ve zamanlayıcı düğmesini gerekli hazırlık süresine çevirin.
   • Açma-kapama göstergesi yanar (Şek. 8).
     
   • Zamanlayıcı ayarlanan hazırlık süresini geri saymaya başlar.
   • Malzemelerden gelen fazla yağ, haznenin altında toplanır.
8. Bazı malzemeler hazırlık süresinin yarısında çalkalanmasını gerektirir (bu bölümdeki 'Ayarlar' bölümüne bakın). Malzemeleri çalkalamak için, hazneyi saptan çekerek cihazdan çıkarın ve çalkalayın. Ardından hazneyi tekrar fritöze kaydırın (Şek. 9).
   
   
   Çalkalama sırasında sepet çıkarma düğmesine basmayın (Şek. 10).
   
   İpucu: Ağırlığı azaltmak için sepeti hazneden çıkarabilir ve yalnızca sepeti çalkalayabilirsiniz. Bunu yapmak için, hazneyi cihazdan dışarı çekin, ısıya dayanıklı bir yüzeye yerleştirin ve sepet çıkarma düğmesine basın.
   İpucu: Zamanlayıcıyı hazırlık süresinin yarısına ayarlarsanız, malzemeleri çalkalamanız gerektiğinde zamanlayıcı zilini duyarsınız. Ancak bu, çalkaladıktan sonra zamanlayıcıyı kalan hazırlık süresine tekrar ayarlamanız gerektiği anlamına gelir.
9. Zamanlayıcı zilini duyduğunuzda, ayarlanan hazırlık süresi dolmuştur.
   Hazneyi cihazdan dışarı çekin ve ısıya dayanıklı bir yüzeye yerleştirin.
   Not: Cihazı manuel olarak da kapatabilirsiniz. Bunu yapmak için, zamanlayıcı kontrol düğmesini 0'a çevirin (Şek. 11).
   
10. Malzemelerin hazır olup olmadığını kontrol edin.
    Malzemeler henüz hazır değilse, hazneyi tekrar cihaza kaydırın ve zamanlayıcıyı birkaç dakika daha ayarlayın.
11. Küçük malzemeleri (örn. patates kızartması) çıkarmak için sepet çıkarma düğmesine (1) basın ve sepeti hazneden kaldırın (2). (Şek. 12)
    
    Sepeti, hazne hala takılıyken ters çevirmeyin, çünkü haznenin altında biriken fazla yağ malzemelerin üzerine damlayacaktır.
    Sıcak havayla kızartma işleminden sonra hazne ve malzemeler sıcaktır. Fritözdeki malzemelerin türüne bağlı olarak, hazneden buhar çıkabilir.
12. Sepeti bir kaseye veya tabağa boşaltın. (Şek. 13)
    
    İpucu: Büyük veya kırılgan malzemeleri çıkarmak için, malzemeleri sepetten çıkarmak için bir maşa kullanın (Şek. 14).
    
    
13. Bir parti malzeme hazır olduğunda, fritöz başka bir parti hazırlamak için anında hazır olur.

Ayarlar

Aşağıdaki tablo, hazırlamak istediğiniz malzemeler için temel ayarları seçmenize yardımcı olur.

Not: Bu ayarların gösterge niteliğinde olduğunu unutmayın. Malzemeler menşei, boyut, şekil ve marka olarak farklılık gösterdiğinden, malzemeleriniz için en iyi ayarı garanti edemeyiz.

Rapid Air teknolojisi cihazın içindeki havayı anında yeniden ısıttığı için, sıcak hava fritözle kızartma işlemi sırasında tavanın cihazdan kısa süreliğine çekilmesi işlemi pek etkilemez.

İpuçları

• Daha küçük malzemeler genellikle daha büyük malzemelerden biraz daha kısa hazırlama süresi gerektirir.
• Daha fazla miktarda malzeme yalnızca biraz daha uzun hazırlama süresi gerektirirken, daha az miktarda malzeme yalnızca biraz daha kısa hazırlama süresi gerektirir.
• Hazırlama süresinin yarısında daha küçük malzemelerin sallanması, nihai sonucu optimize eder ve eşit şekilde kızarmamış malzemeleri önlemeye yardımcı olabilir.
• Daha çıtır bir sonuç için taze patateslere biraz yağ ekleyin. Yağı ekledikten birkaç dakika sonra malzemelerinizi airfryer'da kızartın.
• Airfryer'da sosis gibi aşırı yağlı malzemeler hazırlamayın.
• Fırında hazırlanabilen atıştırmalıklar airfryer'da da hazırlanabilir.
• Çıtır patates kızartması hazırlamak için optimum miktar 1 lb/0,45 kg'dır.
• Doldurulmuş atıştırmalıkları hızlı ve kolay bir şekilde hazırlamak için önceden hazırlanmış hamur kullanın. Önceden hazırlanmış hamur ayrıca ev yapımı hamurdan daha kısa hazırlama süresi gerektirir.
• Airfryer'ı malzemeleri tekrar ısıtmak için de kullanabilirsiniz. Malzemeleri tekrar ısıtmak için sıcaklığı 10 dakikaya kadar 300°F / 150°C'ye ayarlayın.
• Bu cihazdan çıkan malzemelerin koyu kahverengi yerine açık ila orta kahverengi renkte olduğundan emin olun. Yanmış yiyecek kalıntılarını temizleyin. Akrilamid üretimini en aza indirmek için taze patatesleri 356°F / 180°C'nin üzerindeki bir sıcaklıkta kızartmayın.

Not: Airfryer hala soğukken kızartmaya başladığınızda hazırlama süresine 3 dakika ekleyin.

Ev yapımı patates kızartması yapmak

En iyi sonuçlar için önceden pişirilmiş (örn. dondurulmuş) patates kızartması kullanmanızı öneririz. Ev yapımı patates kızartması yapmak istiyorsanız, aşağıdaki adımları izleyin.

1. Patatesleri soyun ve çubuklar halinde kesin.
2. Patates çubuklarını bir kapta en az 30 dakika bekletin, çıkarın ve kağıt havluyla kurulayın.
3. Bir kaseye ½ yemek kaşığı zeytinyağı dökün, çubukları üzerine koyun ve çubuklar yağla kaplanana kadar karıştırın.
4. Fazla yağın kapta kalması için çubukları parmaklarınızla veya bir mutfak gereciyle kaptan çıkarın. Çubukları sepete koyun.
   Not: Fazla yağın tavanın dibine gitmesini önlemek için tüm çubukları tek seferde sepete koymak için kabı eğmeyin.
5. Patates çubuklarını bu bölümdeki talimatlara göre kızartın.

Temizleme

Cihazı her kullanımdan sonra temizleyin. Dumanı önlemek için her kullanımdan sonra tavanın dibindeki yağı temizleyin.

Temizlemeye başlamadan önce sepetin, tavanın ve cihazın içinin tamamen soğumasını bekleyin. Tavanın, sepetin ve cihazın içinin yapışmaz bir kaplaması vardır. Yapışmaz kaplamaya zarar verebileceğinden, bunları temizlemek için metal mutfak aletleri veya aşındırıcı temizlik malzemeleri kullanmayın.

1. Güç fişini duvar prizinden çekin, zamanlayıcı kontrol düğmesini 0 konumuna getirin ve cihazın soğumasını bekleyin.
   Not: Airfryer'ın daha hızlı soğumasını sağlamak için tavayı çıkarın.
2. Cihazın dışını nemli bir bezle silin.
3. Tava ve sepeti sıcak su, biraz bulaşık deterjanı ve aşındırıcı olmayan bir süngerle temizleyin.
   Kalan kiri temizlemek için yağ çözücü bir sıvı kullanabilirsiniz.
   Not: Tava ve sepet bulaşık makinesinde yıkanabilir.
   İpucu: Kir sepete veya tavanın dibine yapışırsa, tavayı biraz bulaşık deterjanı ile sıcak suyla doldurun. Sepeti tavaya koyun ve tavanın ve sepetin yaklaşık 10 dakika ıslanmasını bekleyin.
4. Cihazın içini sıcak su ve aşındırıcı olmayan bir süngerle temizleyin.
5. Gerekirse, yiyecek kalıntılarını temizlemek için ısıtıcıyı bir temizleme fırçasıyla temizleyin.

Saklama

1. Cihazın fişini çekin ve soğumasını bekleyin.
2. Tüm parçaların temiz ve kuru olduğundan emin olun.
3. Kabloyu kablo saklama bölmesine itin. Kabloyu, kablo sabitleme yuvasına yerleştirerek sabitleyin.

Çevre

• Cihazı kullanım ömrünün sonunda normal evsel atıklarla birlikte atmayın, bunun yerine geri dönüşüm için resmi bir toplama noktasına teslim edin. Bunu yaparak çevreyi korumaya yardımcı olursunuz.

Garanti ve servis

Servise veya bilgiye ihtiyacınız varsa veya bir sorun yaşıyorsanız, lütfen www.philips.com/support adresindeki Philips web sitesini ziyaret edin veya yalnızca ABD ve Kanada'da yardım için 1-866-309-8817 numaralı telefonu arayın.

Sorun giderme

Bu bölüm, cihazla ilgili olarak karşılaşabileceğiniz en yaygın sorunları özetlemektedir. Aşağıdaki bilgilerle sorunu çözemezseniz, www.philips.com/support adresini ziyaret edin veya yalnızca ABD ve Kanada'da yardım için 1-866-309-8817 numaralı telefonu arayın.

Bir Yıllık Sınırlı Garanti

Müşteri desteği veya garanti hizmeti almak için lütfen web sitemizi ziyaret edin www.philips.com/support.

Philips'in sunduğu destekten tam olarak yararlanmak için ürününüzü www.philips.com/welcome adresinde kaydedin.

Garanti ve destek
Bilgiye veya desteğe ihtiyacınız varsa, lütfen www.philips.com/support adresini ziyaret edin veya ayrı dünya çapında garanti broşürünü okuyun.

ÖNEMLİ GÜVENLİK ÖNLEMLERİ

Cihazı kullanmadan önce bu önemli bilgileri dikkatlice okuyun ve ileride başvurmak üzere saklayın.

Elektrikli cihazları kullanırken, aşağıdakiler de dahil olmak üzere temel güvenlik önlemlerine her zaman uyulmalıdır:

1. Tüm talimatları okuyun.
2. Sıcak yüzeylere dokunmayın. Kulpları veya düğmeleri kullanın.
3. Elektrik çarpmasına karşı korunmak için kabloyu, fişleri veya cihazı suya veya başka bir sıvıya batırmayın.
4. Herhangi bir cihaz çocuklar tarafından veya çocukların yakınında kullanıldığında yakın gözetim gereklidir.
5. Kullanılmadığında ve temizlemeden önce fişini prizden çekin. Parçaları takmadan veya çıkarmadan önce soğumasını bekleyin.
6. Hasarlı bir kablo veya fişle veya cihaz arızalandıktan veya herhangi bir şekilde hasar gördükten sonra herhangi bir cihazı çalıştırmayın. Yalnızca ABD ve Kanada'da yardım için 1-866-309-8817'yi arayın.
7. Cihaz üreticisi tarafından tavsiye edilmeyen aksesuar eklentilerinin kullanılması yaralanmalara neden olabilir.
8. Havalandırma deliklerini tıkamayın. Üreticinin talimatlarına göre kurun.
9. Açık havada kullanmayın.
10. Kordonun masanın veya tezgahın kenarından sarkmasına veya sıcak yüzeylere dokunmasına izin vermeyin.
11. Sıcak gazlı veya elektrikli brülörün üzerine veya yakınına veya ısıtılmış fırına koymayın.
12. Sıcak yağ veya diğer sıcak sıvılar içeren bir cihazı taşırken çok dikkatli olunmalıdır.
13. Kabloyu duvar prizine takın. Bağlantıyı kesmek için herhangi bir kontrolü "kapalı" konuma getirin, ardından fişi duvar prizinden çekin.
14. Tavayı, sepeti çıkarırken ve sıcak yağı atarken çok dikkatli olun.
15. Metal ovma pedleriyle temizlemeyin. Parçalar pedden kopabilir ve elektrik çarpması riski oluşturarak elektrikli parçalara dokunabilir.
16. Yalnızca uygun şekilde topraklanmış bir prizde kullanın.
17. Daha kısa bir güç kaynağı kablosu (veya çıkarılabilir bir güç kaynağı kablosu), daha uzun bir kabloya takılmaktan veya takılmaktan kaynaklanan riski azaltmak için kullanılmalıdır.
18. Uzatma kabloları, kullanımlarında dikkatli olunması koşuluyla kullanılabilir. Bir uzatma kablosu kullanılıyorsa: Kablonun işaretli elektrik değeri, cihazın değerine eşit olmalıdır. Kablo, çocuklar tarafından çekilebileceği veya yanlışlıkla takılabileceği tezgah veya masa üstü kenarından sarkmayacak şekilde düzenlenmelidir.
19. Bu cihazın polarize bir fişi vardır (bir bıçak diğerinden daha geniştir). Elektrik çarpması riskini azaltmak için bu fişin yalnızca tek yönde polarize bir prize takılması amaçlanmıştır. Fiş prize tam olarak oturmazsa, fişi ters çevirin. Hala uymuyorsa, kalifiye bir elektrikçiye başvurun. Fişi hiçbir şekilde değiştirmeye çalışmayın.
20. Aşırı büyük yiyecekler veya metal kaplar cihaza sokulmamalıdır, çünkü yangına veya elektrik çarpması riskine neden olabilirler.
21. Cihaz çalışırken örtülürse veya perdeler, örtüler, duvarlar ve benzeri yanıcı malzemeye dokunursa yangın çıkabilir. Çalışırken cihazın üzerine herhangi bir şey koymayın.
22. Cihazın içine aşağıdaki malzemelerden herhangi birini koymayın: kağıt, karton, plastik ve benzeri.

Bu talimatları saklayın

Çiğ veya az pişmiş et, kümes hayvanları, deniz ürünleri, kabuklu deniz ürünleri veya yumurta tüketmek, gıda kaynaklı hastalık riskinizi artırabilir.

• Kızartılacak malzemeleri ısıtma elemanlarıyla temas etmelerini önlemek için her zaman sepete koyun.
• Cihaz çalışırken hava girişini ve hava çıkış açıklıklarını kapatmayın.
• Yangın tehlikesine neden olabileceği için tavayı yağla doldurmayın.
• Cihazı asla suya veya başka bir sıvıya batırmayın ve musluğun altında durulamayın.

• Cihazı bağlamadan önce cihaz üzerinde belirtilen voltajın yerel şebeke voltajına uygun olup olmadığını kontrol edin.
• Fiş, elektrik kablosu veya cihazın kendisi hasar görmüşse cihazı kullanmayın.
• Elektrik kablosu hasar görürse, tehlikeyi önlemek için Philips, Philips tarafından yetkilendirilmiş bir servis merkezi veya benzer nitelikli kişiler tarafından değiştirilmelidir.
• Bu cihaz, 8 yaşından büyük çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından, cihazın güvenli bir şekilde kullanımıyla ilgili olarak gözetim veya talimat almaları ve ilgili tehlikeleri anlamaları halinde kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı bakımı, 8 yaşından büyük ve gözetim altında olmadıkça çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
• Cihazı ve kablosunu 8 yaşından küçük çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın.
• Elektrik kablosunu sıcak yüzeylerden uzak tutun.
• Cihazı yalnızca topraklı bir duvar prizine bağlayın. Fişin her zaman duvar prizine düzgün şekilde takıldığından emin olun.
• Bu cihaz, harici bir zamanlayıcı veya ayrı bir uzaktan kumanda sistemi aracılığıyla çalıştırılmak üzere tasarlanmamıştır.
• Cihazı bir duvara veya diğer cihazlara karşı yerleştirmeyin. Arkasında ve yanlarında en az 10 cm boşluk ve cihazın üzerinde 10 cm boşluk bırakın. Cihazın üzerine herhangi bir şey koymayın.
• Cihazı kullanım kılavuzunda açıklanan amaç dışında herhangi bir amaç için kullanmayın.
• Sıcak hava fritözü sırasında, hava çıkış açıklıklarından sıcak buhar çıkar. Ellerinizi ve yüzünüzü buhardan ve hava çıkış açıklıklarından güvenli bir mesafede tutun. Ayrıca tavayı cihazdan çıkarırken sıcak buhar ve havaya dikkat edin.
• Erişilebilir yüzeyler kullanım sırasında ısınabilir (Şek. 1).
• Hava fritözü aksesuarları, hava fritözünde kullandığınızda ısınır. Onları kullanırken dikkatli olun.

• Bu cihaz yalnızca normal ev kullanımı için tasarlanmıştır. Mağazaların, ofislerin, çiftliklerin veya diğer çalışma ortamlarının personel mutfakları gibi ortamlarda kullanım için tasarlanmamıştır. Otellerde, motellerde, oda ve kahvaltılarda ve diğer konut ortamlarında müşteriler tarafından da kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
• Cihazı her zaman muayene veya onarım için Philips tarafından yetkilendirilmiş bir servis merkezine iade edin. Cihazı kendiniz onarmaya çalışmayın, aksi takdirde garanti geçersiz olur.
• Bu cihaz, 5°C ile 40°C arasındaki ortam sıcaklıklarında kullanılmak üzere tasarlanmıştır.
• Kullandıktan sonra cihazın fişini daima çekin.
• Cihazı tutmadan veya temizlemeden önce yaklaşık 30 dakika soğumasını bekleyin.
• Bu cihazda hazırlanan malzemelerin koyu veya kahverengi yerine altın sarısı çıktığından emin olun. Yanmış kalıntıları temizleyin. Taze patatesleri 180°C'nin üzerinde bir sıcaklıkta kızartmayın (akrilamid üretimini en aza indirmek için).

Elektromanyetik alanlar (EMF)
Bu Philips cihazı, elektromanyetik alanlarla ilgili tüm geçerli standartlara ve düzenlemelere uygundur.

Çevre

• Cihazı kullanım ömrünün sonunda normal evsel atıklarla birlikte atmayın, geri dönüşüm için resmi bir toplama noktasına teslim edin. Bunu yaparak çevreyi korumaya yardımcı olursunuz (Şek. 2).

Referanslar

• Philips Müşteri Hizmetleri Desteği - Ana Sayfa | Philips
• Ürün kaydı | Philips

Kılavuzu indir

Burada kılavuzun tam PDF sürümünü indirebilirsiniz, ek güvenlik talimatları, garanti bilgileri, FCC kuralları vb. içerebilir.

Philips HD9220 Kullanım Kılavuzu indir

Mevcut diller