Philips HD9220 Manual

Introduktion

Din nye airfryer giver dig mulighed for at tilberede dine yndlingsingredienser og -snacks på en sundere måde.

Airfryeren bruger varm luft i kombination med højhastighedsluftcirkulation (Rapid Air) og en topgrill til at tilberede en række velsmagende retter på en sund, hurtig og nem måde. Dine ingredienser opvarmes fra alle sider på én gang, og det er ikke nødvendigt at tilsætte olie til de fleste af ingredienserne.

Generel beskrivelse

(Fig. 1)

1. Kurv
2. Knap til frigørelse af kurv
3. Kurvhåndtag
4. Pande
5. Luftindtag
6. Temperaturkontrolknap (180-390°F / 80°C-200°C)
7. Timer (0-30 min.)/tænd/sluk-knap
8. Tænd/sluk-indikator
9. Luftudtag
10. Ledningsopbevaringsrum
11. Netledning

Før første brug

1. Fjern alt emballeringsmateriale.
2. Fjern eventuelle klistermærker eller etiketter fra apparatet.
3. Rengør kurven og panden grundigt med varmt vand, lidt opvaskemiddel og en ikke-slibende svamp.
   Bemærk: Du kan også rengøre disse dele i opvaskemaskinen.
4. Tør apparatets inderside og yderside af med en fugtig klud.

Dette er en airfryer, der fungerer med varm luft. Fyld ikke panden med olie eller friturefedt.

Forberedelse til brug

1. Placer apparatet på en stabil, vandret og jævn overflade.
   Anbring ikke apparatet på ikke-varmebestandige overflader.
2. Sæt kurven korrekt i panden (Fig. 2).
   
3. Træk netledningen ud af ledningsopbevaringsrummet i bunden af apparatet.

Fyld ikke panden med olie eller anden væske.
Læg ikke noget oven på apparatet. Dette forstyrrer luftstrømmen og påvirker resultatet af varmluftfrituren.

Brug af apparatet

Airfryeren kan tilberede en lang række ingredienser. Den medfølgende opskriftsbog hjælper dig med at lære apparatet at kende.

Varmluftfriture

1. Sæt stikket i en jordet stikkontakt.
2. Træk forsigtigt panden ud af airfryeren (Fig. 3).
   
3. Læg ingredienserne i kurven (Fig. 4).
   
   Bemærk: Fyld aldrig kurven ud over MAX-angivelsen, og overskrid ikke den mængde, der er angivet i tabellen (se afsnittet "Indstillinger" i dette kapitel), da dette kan påvirke kvaliteten af slutresultatet.
4. Skub panden tilbage i airfryeren (Fig. 5).
   
   Brug aldrig panden uden kurven i den.
   
   Rør ikke ved panden under og i et stykke tid efter brug, da den bliver meget varm. Hold kun fast i panden ved kurvhåndtaget.
5. Drej temperaturkontrolknappen med uret til den ønskede temperatur. Se afsnittet "Indstillinger" i dette kapitel for at bestemme den rigtige temperatur (Fig. 6).
   
   Bemærk: Hvis du vil tilberede forskellige ingredienser på samme tid, skal du sørge for at kontrollere tilberedningstiden og den temperatur, der kræves for de forskellige ingredienser, før du begynder at tilberede dem samtidigt. Hjemmelavede pommes frites og kyllingelår kan f.eks. tilberedes samtidigt, fordi de kræver de samme indstillinger.
6. Bestem den nødvendige tilberedningstid for ingrediensen (se afsnittet "Indstillinger" i dette kapitel).
7. For at tænde for apparatet skal du dreje timerknappen til den ønskede tilberedningstid (Fig. 7).
   
   Læg 3 minutter til tilberedningstiden, når apparatet er koldt.
   Bemærk: Hvis du vil, kan du også lade apparatet forvarme uden ingredienser indeni. I så fald skal du dreje timerknappen til mere end 3 minutter.
   Fyld derefter kurven, og drej timerknappen til den ønskede tilberedningstid.
   • Tænd/sluk-indikatoren lyser (Fig. 8).
     
   • Timeren begynder at tælle ned den indstillede tilberedningstid.
   • Overskydende olie fra ingredienserne opsamles i bunden af panden.
8. Nogle ingredienser kræver rystning halvvejs gennem tilberedningstiden (se afsnittet "Indstillinger" i dette kapitel). For at ryste ingredienserne skal du trække panden ud af apparatet ved hjælp af håndtaget og ryste den. Skub derefter panden tilbage i airfryeren (Fig. 9).
   
   
   Tryk ikke på knappen til frigørelse af kurven under rystning (Fig. 10).
   
   Tip: For at reducere vægten kan du fjerne kurven fra panden og kun ryste kurven. For at gøre dette skal du trække panden ud af apparatet, placere den på en varmebestandig overflade og trykke på knappen til frigørelse af kurven.
   Tip: Hvis du indstiller timeren til halvdelen af tilberedningstiden, hører du timerklokken, når du skal ryste ingredienserne. Dette betyder dog, at du skal indstille timeren igen til den resterende tilberedningstid efter rystning.
9. Når du hører timerklokken, er den indstillede tilberedningstid gået.
   Træk panden ud af apparatet, og anbring den på en varmebestandig overflade.
   Bemærk: Du kan også slukke for apparatet manuelt. For at gøre dette skal du dreje timerknappen til 0 (Fig. 11).
   
10. Kontroller, om ingredienserne er klar.
    Hvis ingredienserne ikke er klar endnu, skal du blot skubbe panden tilbage i apparatet og indstille timeren til et par minutter mere.
11. For at fjerne små ingredienser (f.eks. pommes frites) skal du trykke på knappen til frigørelse af kurven (1) og løfte kurven ud af panden (2). (Fig. 12)
    
    Vend ikke kurven på hovedet med panden stadig fastgjort til den, da overskydende olie, der er opsamlet i bunden af panden, vil lække ud på ingredienserne.
    Efter varmluftfriture er panden og ingredienserne varme. Afhængigt af typen af ingredienser i airfryeren kan der slippe damp ud af panden.
12. Tøm kurven i en skål eller på en tallerken. (Fig. 13)
    
    Tip: For at fjerne store eller skrøbelige ingredienser skal du bruge en tang til at løfte ingredienserne ud af kurven (Fig. 14).
    
    
13. Når en portion ingredienser er klar, er airfryeren straks klar til at tilberede en anden portion.

Indstillinger

Tabellen nedenfor hjælper dig med at vælge de grundlæggende indstillinger for de ingredienser, du vil tilberede.

Bemærk: Husk, at disse indstillinger er vejledende. Da ingredienser varierer i oprindelse, størrelse, form og mærke, kan vi ikke garantere den bedste indstilling for dine ingredienser.

Da Rapid Air-teknologien øjeblikkeligt genopvarmer luften inde i apparatet, forstyrrer det knap nok processen at trække panden kortvarigt ud af apparatet under varmluftsfriturestegning.

Tips

• Mindre ingredienser kræver normalt en lidt kortere tilberedningstid end større ingredienser.
• En større mængde ingredienser kræver kun en lidt længere tilberedningstid, en mindre mængde ingredienser kræver kun en lidt kortere tilberedningstid.
• Hvis du ryster mindre ingredienser halvvejs gennem tilberedningstiden, optimeres slutresultatet, og det kan hjælpe med at forhindre ujævnt stegte ingredienser.
• Tilsæt lidt olie til friske kartofler for et sprødt resultat. Steg dine ingredienser i airfryeren inden for få minutter efter, at du har tilsat olien.
• Tilbered ikke ekstremt fedtede ingredienser, såsom pølser, i airfryeren.
• Snacks, der kan tilberedes i en ovn, kan også tilberedes i airfryeren.
• Den optimale mængde til tilberedning af sprøde pommes frites er 1 lb/0,45 kg.
• Brug færdiglavet dej til hurtigt og nemt at tilberede fyldte snacks. Færdiglavet dej kræver også en kortere tilberedningstid end hjemmelavet dej.
• Du kan også bruge airfryeren til at genopvarme ingredienser. For at genopvarme ingredienser skal du indstille temperaturen til 300 °F / 150 °C i op til 10 minutter.
• Sørg for, at de ingredienser, der kommer ud af dette apparat, har en lys til medium brun farve i stedet for en mørkebrun farve. Fjern brændte madrester. Steg ikke friske kartofler ved en temperatur over 356 °F / 180 °C for at minimere produktionen af ​​acrylamid.

Bemærk: Læg 3 minutter til tilberedningstiden, når du begynder at stege, mens airfryeren stadig er kold.

Sådan laver du hjemmelavede pommes frites

For de bedste resultater anbefaler vi, at du bruger forbagte (f.eks. frosne) pommes frites. Hvis du vil lave hjemmelavede pommes frites, skal du følge nedenstående trin.

1. Skræl kartoflerne, og skær dem i stave.
2. Læg kartoffelstave i en skål i mindst 30 minutter, tag dem op, og tør dem med køkkenrulle.
3. Hæld ½ spiseskefuld olivenolie i en skål, læg kartoffelstavene ovenpå, og bland, indtil stavene er dækket af olie.
4. Fjern stavene fra skålen med fingrene eller et køkkenredskab, så overskydende olie bliver tilbage i skålen. Læg stavene i kurven.
   Bemærk: Vip ikke skålen for at lægge alle stavene i kurven på én gang for at forhindre, at overskydende olie ender i bunden af ​​panden.
5. Steg kartoffelstavene i henhold til instruktionerne i dette kapitel.

Rengøring

Rengør apparatet efter hver brug. Fjern olie fra bunden af ​​panden efter hver brug for at undgå røg.

Lad kurven, panden og indersiden af ​​apparatet køle helt af, før du begynder rengøringen. Panden, kurven og indersiden af ​​apparatet har en non-stick belægning. Brug ikke køkkenredskaber af metal eller slibende rengøringsmidler til at rengøre dem, da det kan beskadige non-stick belægningen.

1. Tag stikket ud af stikkontakten, drej timerkontrolknappen til 0, og lad apparatet køle af.
   Bemærk: Fjern panden for at lade airfryeren køle hurtigere af.
2. Tør ydersiden af ​​apparatet af med en fugtig klud.
3. Rengør panden og kurven med varmt vand, lidt opvaskemiddel og en ikke-slibende svamp.
   Du kan bruge en affedtningsvæske til at fjerne resterende snavs.
   Bemærk: Panden og kurven tåler opvaskemaskine.
   Tip: Hvis der sidder snavs fast på kurven eller bunden af ​​panden, skal du fylde panden med varmt vand med lidt opvaskemiddel. Læg kurven i panden, og lad panden og kurven stå i blød i ca. 10 minutter.
4. Rengør indersiden af ​​apparatet med varmt vand og en ikke-slibende svamp.
5. Rengør om nødvendigt varmelegemet med en rengøringsbørste for at fjerne eventuelle madrester.

Opbevaring

1. Tag stikket ud af apparatet, og lad det køle af.
2. Sørg for, at alle dele er rene og tørre.
3. Skub ledningen ind i ledningsopbevaringsrummet. Fastgør ledningen ved at indsætte den i ledningsfikseringsslidsen.

Miljø

• Smid ikke apparatet ud sammen med det normale husholdningsaffald ved slutningen af ​​dets levetid, men aflever det på et officielt indsamlingssted til genbrug. Ved at gøre dette er du med til at bevare miljøet.

Garanti og service

Hvis du har brug for service eller information, eller hvis du har et problem, kan du besøge Philips' websted på www.philips.com/support eller ringe i USA og Canada, kun 1-866-309-8817 for at få hjælp.

Fejlfinding

Dette kapitel opsummerer de mest almindelige problemer, du kan støde på med apparatet. Hvis du ikke kan løse problemet med nedenstående oplysninger, skal du besøge www.philips.com/support eller ringe i USA og Canada, kun 1-866-309-8817 for at få hjælp.

Et års begrænset garanti

For kundesupport eller for at få garantiservice, besøg vores hjemmeside www.philips.com/support.

For at få fuldt udbytte af den support, som Philips tilbyder, skal du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome.

Garanti og support
Hvis du har brug for information eller support, kan du besøge www.philips.com/support eller læse den separate verdensomspændende garantifolder.

VIGTIG SIKKERHEDSFORANSTALTNING

Læs disse vigtige oplysninger omhyggeligt, før du bruger apparatet, og gem dem til fremtidig reference.

Når du bruger elektriske apparater, skal du altid følge grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger, herunder følgende:

1. Læs alle instruktioner.
2. Berør ikke varme overflader. Brug håndtag eller knapper.
3. For at beskytte mod elektrisk stød må du ikke nedsænke ledning, stik eller apparat i vand eller anden væske.
4. Tæt overvågning er nødvendig, når et apparat bruges af eller i nærheden af børn.
5. Tag stikket ud af stikkontakten, når det ikke er i brug og før rengøring. Lad det køle af, før du tager dele på eller af.
6. Brug ikke et apparat med en beskadiget ledning eller et beskadiget stik, eller hvis apparatet ikke fungerer korrekt, eller det er blevet beskadiget på nogen måde. For hjælp kun i USA og Canada, ring 1-866-309-8817.
7. Brug af tilbehør, der ikke anbefales af apparatets producent, kan forårsage personskade.
8. Bloker ikke ventilationsåbningerne. Installer i overensstemmelse med producentens anvisninger.
9. Må ikke bruges udendørs.
10. Lad ikke ledningen hænge ud over kanten af bordet eller disken, eller berøre varme overflader.
11. Må ikke placeres på eller i nærheden af en varm gas- eller elbrænder eller i en opvarmet ovn.
12. Yderste forsigtighed skal udvises, når du flytter et apparat, der indeholder varm olie eller andre varme væsker.
13. Sæt ledningen i stikkontakten. For at afbryde skal du dreje enhver kontrol til "off" (slukket), og tag derefter stikket ud af stikkontakten.
14. Udvis yderste forsigtighed, når du fjerner panden, kurven og bortskaffer varmt fedt.
15. Rengør ikke med metalsvampe. Stykker kan knække af svampen og berøre elektriske dele, hvilket skaber risiko for elektrisk stød.
16. Brug kun i en korrekt jordet stikkontakt.
17. En kort strømforsyningsledning (eller aftagelig strømforsyningsledning) skal bruges til at reducere risikoen for at blive viklet ind i eller snuble over en længere ledning.
18. Forlængerledninger kan bruges, hvis der udvises forsigtighed ved brugen af dem. Hvis en forlængerledning bruges: Ledningens markerede elektriske værdi skal være lige så stor som apparatets værdi. Ledningen skal arrangeres, så den ikke hænger ud over kanten af disken eller bordpladen, hvor den kan trækkes i af børn eller snubles over utilsigtet.
19. Dette apparat har et polariseret stik (det ene ben er bredere end det andet). For at reducere risikoen for elektrisk stød er dette stik beregnet til kun at passe ind i en polariseret stikkontakt på én måde. Hvis stikket ikke passer helt ind i stikkontakten, skal du vende stikket om. Hvis det stadig ikke passer, skal du kontakte en kvalificeret elektriker. Forsøg ikke at ændre stikket på nogen måde.
20. Overdimensionerede fødevarer eller metalredskaber må ikke indsættes i apparatet, da de kan skabe brand eller risiko for elektrisk stød.
21. Der kan opstå brand, hvis apparatet er tildækket eller berører brandbart materiale, herunder gardiner, draperier, vægge og lignende, når det er i drift. Opbevar ikke noget oven på apparatet, når det er i drift.
22. Anbring ikke noget af følgende materiale i apparatet: papir, pap, plastik og lignende.

Gem disse instruktioner

Indtagelse af råt eller ikke tilstrækkeligt tilberedt kød, fjerkræ, fisk og skaldyr eller æg kan øge risikoen for fødevarebårne sygdomme.

• Læg altid de ingredienser, der skal frituresteges, i kurven, for at forhindre dem i at komme i kontakt med varmeelementerne.
• Tildæk ikke luftindtags- og luftudtagsåbningerne, mens apparatet er i drift.
• Fyld ikke panden med olie, da dette kan medføre brandfare.
• Nedsænk aldrig apparatet i vand eller anden væske, og skyl det heller ikke under vandhanen.

• Kontroller, om den spænding, der er angivet på apparatet, svarer til den lokale netspænding, før du tilslutter apparatet.
• Brug ikke apparatet, hvis stikket, netledningen eller selve apparatet er beskadiget.
• Hvis netledningen er beskadiget, skal den udskiftes af Philips, et servicecenter, der er godkendt af Philips, eller lignende kvalificerede personer for at undgå fare.
• Dette apparat kan bruges af børn fra 8 år og derover og af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de har fået vejledning eller instruktion i brugen af apparatet på en sikker måde og forstår de involverede risici. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn, medmindre de er over 8 år og under opsyn.
• Hold apparatet og dets ledning utilgængeligt for børn under 8 år.
• Hold netledningen væk fra varme overflader.
• Tilslut kun apparatet til en jordet stikkontakt. Sørg altid for, at stikket er sat korrekt i stikkontakten.
• Dette apparat er ikke beregnet til at blive betjent ved hjælp af en ekstern timer eller et separat fjernbetjeningssystem.
• Anbring ikke apparatet op ad en væg eller andre apparater. Lad der være mindst 10 cm fri plads på bagsiden og siderne og 10 cm fri plads over apparatet. Anbring ikke noget oven på apparatet.
• Brug ikke apparatet til andre formål end dem, der er beskrevet i brugervejledningen.
• Under varmluftfriturestegning frigives der varm damp gennem luftudtagsåbningerne. Hold dine hænder og ansigt i sikker afstand fra dampen og fra luftudtagsåbningerne. Vær også forsigtig med varm damp og luft, når du fjerner panden fra apparatet.
• De tilgængelige overflader kan blive varme under brug (Fig. 1).
• Airfryer-tilbehøret bliver varmt, når du bruger det i airfryeren. Vær forsigtig, når du håndterer dem.

• Dette apparat er kun beregnet til normal husholdningsbrug. Det er ikke beregnet til brug i miljøer som f.eks. personalekøkkener i butikker, kontorer, landbrug eller andre arbejdsmiljøer. Det er heller ikke beregnet til at blive brugt af kunder på hoteller, moteller, bed and breakfasts og andre boligmiljøer.
• Returner altid apparatet til et servicecenter, der er godkendt af Philips, for undersøgelse eller reparation. Forsøg ikke at reparere apparatet selv, da garantien ellers bortfalder.
• Dette apparat er designet til at blive brugt ved omgivelsestemperaturer mellem 5 ºC og 40 ºC.
• Tag altid stikket ud af apparatet efter brug.
• Lad apparatet køle af i ca. 30 minutter, før du håndterer eller rengør det.
• Sørg for, at de ingredienser, der tilberedes i dette apparat, bliver gyldengule i stedet for mørke eller brune. Fjern brændte rester. Frituresteg ikke friske kartofler ved en temperatur over 180 °C (for at minimere produktionen af acrylamid).

Elektromagnetiske felter (EMF)
Dette Philips-apparat overholder alle gældende standarder og bestemmelser vedrørende elektromagnetiske felter.

Miljø

• Smid ikke apparatet ud sammen med det normale husholdningsaffald ved slutningen af dets levetid, men aflever det på et officielt indsamlingssted til genbrug. Ved at gøre dette er du med til at bevare miljøet (Fig. 2).

Referencer

• Philips kundeservicesupport - hjem | Philips
• Produktregistrering | Philips

Download manual

Her kan du downloade fuld pdf-version af manualen, den kan indeholde yderligere sikkerhedsinstruktioner, garantioplysninger, FCC-regler osv.

Download Philips HD9220 Manual

Tilgængelige sprog