DAB ESYBOX priručnik

KLJUČ

Sigurnosni znakovi
Simboli prikazani u nastavku koriste se (ako su relevantni) u korisničkom priručniku. Ovi su simboli umetnuti kako bi upozorili korisničko osoblje na moguće izvore opasnosti.
Neobraćanje pažnje na simbole može rezultirati osobnim ozljedama, smrću i/ili oštećenjem stroja ili opreme.
Općenito govoreći, postoje tri vrste signala (Tablica 1).

Tablica 1 Tipologija sigurnosnih znakova

Simbol	Oblik	Vrsta	Opis
	Uokviren trokutasti oblik	Znakovi upozorenja	Označavaju zahtjeve koji se odnose na sadašnje ili moguće opasnosti
	Kružni okvir	Znakovi zabrane	Oni postavljaju zahtjeve za radnje koje se moraju izbjegavati
	Puni krug	Obvezni znakovi	Označavaju informacije koje je obvezno pročitati i pridržavati ih se
	Kružni okvir	Informacije	označavaju korisne informacije, osim vrsta opasnosti/zabrane/obveze

Ovisno o informacijama koje se prenose, znakovi mogu sadržavati simbole koji, udruživanjem ideja, pomažu razumjeti vrstu opasnosti, zabrane ili obveze.
U raspravi su korišteni sljedeći simboli:
UPOZORENJE, OPĆA OPASNOST.
Nepoštivanje uputa koje slijede može uzrokovati štetu osobama i imovini.
UPOZORENJE, OPASNOST OD STRUJE.
Nepoštivanje uputa koje slijede može uzrokovati situaciju ozbiljnog rizika za osobnu sigurnost. Pazite da ne dođete u kontakt s električnom energijom.
Napomene i opće informacije. Molimo pažljivo pročitajte sljedeće upute prije rukovanja i instaliranja stroja.
DAB Pumps ulaže sve razumne napore kako bi osigurao da je sadržaj ovog priručnika (npr. ilustracije, tekstovi i podaci) točan, ispravan i ažuran. Ipak, oni možda nisu bez pogrešaka i možda neće biti potpuni ili ažurni u bilo kojem trenutku. Stoga tvrtka zadržava pravo na tehničke izmjene i poboljšanja tijekom vremena, čak i bez prethodne najave.
DAB Pumps ne prihvaća odgovornost za sadržaj ovog priručnika osim ako ga tvrtka naknadno potvrdi u pisanom obliku.

PODRUČJE PRIMJENE I TEKUĆINE KOJE SE MOGU PUMPATI

Uređaj je dizajniran i izrađen za pumpanje samo vode, bez eksplozivnih tvari i krutih čestica ili vlakana, gustoće 1000 Kg/m³, kinematičke viskoznosti jednake 1 mm²/s i ne-kemijski agresivnih tekućina. Uporaba s drugim tekućinama dopuštena je samo uz dopuštenje proizvođača.

OPĆENITO

Naziv proizvoda
ESYBOX

Klasifikacija prema europskoj uredbi
BOOSTER

Opis
Proizvod je integrirani sustav koji se sastoji od višestupanjske centrifugalne električne pumpe, elektroničkog kruga koji je kontrolira i ekspanzijske posude.

Specifične reference proizvoda
Ako proizvod ima integriranu elektroniku, pogledajte poglavlje OPIS UPRAVLJAČKE PLOČE.
Ako proizvod ima integriranu ekspanzijsku posudu, pogledajte poglavlje EKSPANZIJSKA POSUDA.
Za tehničke podatke pogledajte pločicu s tehničkim podacima ili namjensko poglavlje TEHNIČKI PODACI.

UPRAVLJANJE

Skladištenje
Sve pumpe moraju se skladištiti na natkrivenom, suhom mjestu s što je moguće konstantnijom vlagom, bez vibracija i prašine. Isporučuju se u originalnom pakiranju u kojem moraju ostati do trenutka ugradnje. Ako to nije slučaj, pažljivo zatvorite usisni i ispusni otvor. Proizvod radi ispravno s razlikom između temperature okoline i tekućine od najviše 30°C (s temperaturom okoline višom od temperature tekućine). Osim ove temperaturne razlike, granica vlažnosti ne smije prelaziti 50%, inače postoji opasnost od stvaranja kondenzacije, što može uzrokovati nepopravljivu štetu elektroničkoj ploči.
Proizvod može biti opremljen priborom Esycover, koji se može kupiti zasebno i koristi se kada je pumpa instalirana u djelomično zaštićenim okruženjima.

Transport
Izbjegavajte izlaganje proizvoda nepotrebnim udarcima i sudarima.

UGRADNJA

• Pumpe mogu sadržavati male količine zaostale vode od testiranja.
• Preporučujemo da ih nakratko operete čistom vodom prije konačne instalacije.
• Električna pumpa mora biti instalirana na dobro prozračenom mjestu i s temperaturom okoline koja nije viša od one navedene u tehničkim specifikacijama svakog proizvoda.
• Čvrsto pričvršćivanje pumpe na podlogu podupire apsorpciju svih vibracija koje nastaju radom pumpe.
• Ne dopustite da metalne cijevi prenose prekomjerno naprezanje na otvore pumpe, kako ne bi došlo do deformacije ili loma.
• Uvijek je dobra ideja postaviti pumpu što je moguće bliže tekućini koju treba pumpati.
• Pumpa mora biti instalirana u uvjetima prikladnim za specifičnosti proizvoda.
• Sustav može usisati vodu čija razina ne prelazi dubinu od 8 m (visina između razine vode i usisnog otvora pumpe)
• Preporučuje se provesti instalaciju prema uputama u priručniku u skladu sa zakonima, direktivama i propisima koji su na snazi ​​na mjestu uporabe i ovisno o primjeni.
• Pumpa nije samousisna. Prikladna je za usisavanje iz spremnika ili spajanje na vodovod u ponovnom pokretanju gdje je to moguće prema lokalnim propisima.

Predmetni proizvod sadrži pretvarač unutar kojeg se nalaze istosmjerni naponi i struje s visokofrekventnim komponentama.
Prekidač strujnog kruga preostale struje koji štiti sustav mora biti ispravno dimenzioniran prema karakteristikama navedenim u tablici 3. Za pretvarače s trofaznim napajanjem preporučujemo prekidač strujnog kruga preostale struje koji je također zaštićen od preuranjenih isključenja.
Pažljivo slijedite preporuke u ovom poglavlju kako biste postigli ispravnu električnu, vodovodnu i mehaničku instalaciju. Prije nego što se upustite u bilo kakvu instalaciju, provjerite jeste li isključili napajanje strujnog kruga. Strogo se pridržavajte vrijednosti napajanja navedenih na električnoj natpisnoj pločici.

Preporučene predispozicije

Zaporni ventili se postavljaju uzvodno i nizvodno od pumpe kako bi se izbjeglo pražnjenje sustava u slučaju održavanja pumpe. Za montažu na zid slijedite upute u nastavku:

• Ovaj je proizvod već dizajniran za ugradnju ovješen na zid pomoću DAB kompleta pribora koji se kupuje zasebno.
  

Vodovodni i cijevni priključak

Spojite ulaz na sustav kroz usisni otvor označen na sl. 1, a zatim uklonite čep uz pomoć alata za pribor ili odvijača.

Spojite izlaz sustava kroz ispusni otvor označen na sl. 1, a zatim uklonite čep uz pomoć alata za pribor ili odvijača.
Svi hidraulički priključci sustava na sustav na koji se može spojiti su tipa ženskog navoja 1".
Ako namjeravate spojiti proizvod na postrojenje s priključcima koji imaju promjer veći od normalne cijevi od 1" (na primjer, prstenasta matica u slučaju priključaka u 3 dijela), provjerite da muški navoj 1" Gas spojnice strši najmanje 25 mm od gore navedenog promjera (slika 6).

U odnosu na njegov položaj u odnosu na vodu koju treba pumpati, instalacija sustava može se definirati kao "iznad glave" ili "ispod glave". Konkretno, instalacija se definira kao "iznad glave" kada je pumpa postavljena na višoj razini od vode koju treba pumpati (npr. pumpa na površini i voda u bunaru); obrnuto, "ispod glave" je kada je pumpa postavljena na nižoj razini od vode koju treba pumpati (npr. nadzemni spremnik i pumpa ispod). Pogledajte poglavlje SPECIFIČNE KONFIGURACIJE.

Električni priključak

Uvijek se pridržavajte sigurnosnih propisa!
U mreži napajanja mora biti osiguran uređaj koji osigurava potpuno isključenje u uvjetima kategorije prenapona III. Kada je prekidač u otvorenom položaju, razmak između svakog kontakta mora biti u skladu s uputama u tablici u nastavku:

Tablica 2

Minimalna udaljenost između kontakata prekidača za napajanje
Raspon napajanja (V)	> 127 i ≤ 240	> 240 i ≤ 480
Minimalna udaljenost (mm)	> 3	> 6

Provjerite odgovara li mrežni napon naponu CE oznake (tehnička pločica) proizvoda.
Kada je jedinica punog kapaciteta, provjerite ne premašuje li struja koju apsorbira motor onu CE oznake (tehnička pločica).
Kako biste poboljšali otpornost na moguću izračenu buku prema drugoj opremi, preporučuje se korištenje odvojenog električnog voda za napajanje proizvoda.
Predmetni proizvod sadrži pretvarač unutar kojeg se nalaze istosmjerni naponi i struje s visokofrekventnim komponentama (vidi tablicu u nastavku).

Tablica 3

Tipologija mogućih struja zemljospoja
	Izmjenična	Pulsirajuća jednopolna	Izravna	S visokofrekventnim komponentama
U slučaju jednofaznih pretvarača snage	●	●		●
U slučaju trofaznih pretvarača snage	●	●	●	●

PUŠTANJE U RAD

Na pumpi potpuno otvorite usisni ventil, a zatim uključite sustav.

Punjenje

Ne pokrećite pumpu bez da ste je potpuno napunili tekućinom, pod uvjetom da je potpuno napunjena čistom vodom, kroz odgovarajuću rupu, nakon uklanjanja čepa za punjenje.
Suhi rad uzrokuje nepopravljivu štetu mehaničkoj brtvi. Zatim će biti potrebno pažljivo vratiti čep za punjenje.
Ako je proizvod opremljen punjenjem uz pomoć softvera, pogledajte poglavlje Rad sustava za punjenje.

Pokretanje

Za prvo pokretanje slijedite ove korake:

• Za ispravno pokretanje provjerite jeste li slijedili upute u sljedećim odlomcima: UGRADNJA i PUŠTANJE U RAD i njihovi pododjeljci;
• Provjerite stvarnu prisutnost vode;
• Osigurajte električnu energiju;
• Ako postoji ugrađena elektronika, slijedite upute (vidi poglavlje UPRAVLJAČKA PLOČA).

Mjere opreza

U slučaju da se pumpa vruća voda, zaustavite pumpu tek nakon što isključite izvor topline i ostavite da prođe vremensko razdoblje kako bi temperatura tekućine pala na prihvatljive vrijednosti, kako ne biste stvorili prekomjerna povećanja temperature unutar tijela pumpe.
Za dugo razdoblje isključivanja zatvorite zaporni uređaj usisne cijevi i, ako je potrebno, ako je osiguran, sve pomoćne upravljačke priključke. Ako se očekuju duga razdoblja neaktivnosti, planirajte kratkotrajne cikluse puštanja u rad kako biste izbjegli pogoršanje i kvarove.
OPASNOST OD MRAZA: kada pumpa ostane neaktivna dulje vrijeme na temperaturi ispod 0°C, potrebno je nastaviti s potpunim pražnjenjem tijela pumpe kroz čep za odvod, kako bi se izbjeglo pucanje hidrauličkih komponenti. Ova se operacija također preporučuje u slučaju produljene neaktivnosti na normalnoj temperaturi.
Provjerite ne uzrokuje li izlijevanje tekućine štetu imovini ili ljudima, osobito u sustavima koji koriste toplu vodu. Ne zatvarajte čep za odvod dok se pumpa ponovno ne koristi. Pokretanje nakon dugog razdoblja neaktivnosti zahtijeva ponavljanje operacija opisanih u gornjem odlomku Pokretanje. Kako biste izbjegli nepotrebna preopterećenja motora, pažljivo provjerite odgovara li gustoća pumpane tekućine onoj koja se koristi u fazi projektiranja: zapamtite da se snaga koju apsorbira pumpa povećava proporcionalno gustoći prenošene tekućine.

ODRŽAVANJE

Prije početka bilo kakvog rada na sustavu, isključite napajanje i pričekajte najmanje 5 minuta. Sustav ne zahtijeva redovito održavanje. U slučaju da je potrebno isprazniti tekućinu radi održavanja, provjerite da istjecanje tekućine ne ošteti imovinu ili ljude, posebno u sustavima koji koriste toplu vodu. Osim toga, moraju se poštivati zakonski propisi za odlaganje svih štetnih tekućina. Nakon dugog razdoblja rada, može doći do poteškoća u rastavljanju dijelova koji su u kontaktu s vodom: u tu svrhu koristite posebno otapalo koje se nalazi na tržištu i, gdje je moguće, prikladan ekstraktor. Preporučuje se ne forsirati razne dijelove neodgovarajućim alatima.

Periodicni pregledi

Proizvod u normalnom radu ne zahtijeva nikakvo održavanje. Međutim, preporučljivo je periodično provjeravati trenutnu apsorpciju, manometrijsku visinu s zatvorenim otvorom i maksimalni protok, što vam omogućuje da unaprijed prepoznate kvarove ili trošenje. Mehanička brtva obično ne zahtijeva nikakav kontrolni korak. Morat ćete samo provjeriti da nema curenja bilo koje vrste. Ako postoji drugačija brtva, provjerite namjenski dodatak.

Pražnjenje sustava

Ako želite ispustiti vodu iz sustava, postupite na sljedeći način:

1. Isključite napajanje;
2. Uključite ispusnu slavinu blizu sustava kako biste uklonili pritisak iz sustava i ispraznili ga što je više moguće;
3. Ako postoji nepovratni ventil neposredno nizvodno od sustava (uvijek se preporučuje), zatvorite ga kako ne biste ispustili vodu koja se nalazi u postrojenju između sustava i prve uključene slavine;
4. Prekinite usisnu cijev u točki najbližoj sustavu (uvijek se preporučuje imati nepovratni ventil neposredno uzvodno od sustava) kako ne biste ispraznili cijeli usisni sustav;
5. Uklonite čep za ispuštanje i ispustite vodu unutra;
6. Voda koja je zarobljena u ispusnom sustavu nizvodno od nepovratnog ventila integriranog u sustav može istjecati u trenutku isključivanja sustava ili uklanjanjem poklopca drugog odvoda (ako se ne koristi).

Iako je u biti ispražnjen, sustav ne može izbaciti svu vodu koju sadrži. Tijekom rukovanja sustavom nakon pražnjenja, vjerojatno će iscuriti male količine vode iz sustava.

Modifikacije i rezervni dijelovi

Svaka preinaka napravljena bez prethodnog odobrenja oslobađa proizvođača svake odgovornosti.
Samo ako postoji integrirani kabel za napajanje, u slučaju oštećenja istog, popravak mora izvršiti specijalizirano osoblje kako bi se spriječio bilo kakav rizik.

CE oznaka i minimalne upute za DNA

Slika je samo u reprezentativne svrhe

Posavjetujte se s konfiguratorom proizvoda (DNA) dostupnim na web stranici DAB PUMPS.
Platforma vam omogućuje pretraživanje proizvoda prema hidrauličkim performansama, modelu ili broju artikla. Tehnički listovi, rezervni dijelovi, korisnički priručnici i ostala tehnička dokumentacija mogu se dobiti.

https://dna.dabpumps.com/

TEHNIČKI PODACI

Tablica 4: Tehnički podaci

	ESYBOX
Električno napajanje	Napon	1~ 220-240 VAC
	Frekvencija	50/60 Hz
	Maksimalna struja	10 A
	Maksimalna snaga	1550 W
	Struja curenja u zemlju	< 2,5 mA
Karakteristike konstrukcije	Ukupne dimenzije	565x265x352 mm bez nogu
	Prazna težina (bez pakiranja)	24,8 kg
	Klasa zaštite	IP X4
	Klasa izolacije motora	F
Hidraulička svojstva	Maksimalna visina	65 m
	Maksimalni protok	120 l/min
	Punjenje	< 5min na 8m
Uvjeti rada	Maksimalni radni tlak	8 bara
	Maksimalna temperatura tekućine	40°C *
	Maksimalna temperatura okoline	50°C
	Temperatura okoline za skladištenje	-10÷60°C
Funkcionalnost i zaštite	Konstantan pritisak
	Bežična komunikacija
	Zaštita od rada na suho
	Zaštita od smrzavanja
	Zaštita od anticikliranja
	Zaštita od preopterećenja motora
	Zaštita od abnormalnih napona napajanja
	Zaštita od prekomjerne temperature

* WRAS odobrena samo hladna voda

OPIS UPRAVLJAČKE PLOČE

Elektronička kontrola integrirana u sustav je tipa s pretvaračem i koristi senzore protoka, tlaka i temperature, također integrirane u sustav. Pomoću ovih senzora sustav se automatski uključuje i isključuje prema potrebama komunalnog poduzeća i može otkriti uvjete kvara, spriječiti ih i naznačiti. Kontrola pretvarača osigurava različite funkcije, od kojih su najvažnije, za crpne sustave, održavanje konstantne vrijednosti tlaka u isporuci i ušteda energije. Pretvarač može:

• Održavati tlak hidrauličkog kruga konstantnim promjenom brzine vrtnje elektropumpe. U radu bez pretvarača elektropumpa ne može modulirati i, kada dođe do povećanja zahtjeva za protokom, tlak se nužno smanjuje, ili obrnuto; to znači da su tlakovi previsoki pri niskim protocima ili preniski kada postoji povećani zahtjev za protokom.
• Promjenom brzine vrtnje prema trenutnom zahtjevu komunalnog poduzeća, pretvarač ograničava snagu koja se isporučuje elektropumpi na minimum potreban da se osigura zadovoljenje zahtjeva. Umjesto toga, rad bez pretvarača podrazumijeva rad elektropumpe uvijek i samo pri maksimalnoj snazi.

Sustav je konfiguriran od strane proizvođača da zadovolji većinu slučajeva ugradnje, a to su:

• Vrsta proizvoda: pojačivač;
• Rad: konstantan tlak;
• Zadana točka [SP]: željena vrijednost konstantnog tlaka. Vrijednost koju je konfigurirao proizvođač SP = 3,0 bara;
• Tlak ponovnog pokretanja: Smanjenje tlaka za ponovno pokretanje. Vrijednost koju je konfigurirao proizvođač RP = 0,3 bara;
• Funkcija protiv cikliranja: Vrijednost koju je konfigurirao proizvođač Onemogući

Za definiciju parametara SP i RP, tlak pri kojem sustav pokreće ima vrijednost:
P__START = SP – RP = 3.0 - 0.3 = 2.7 Bar
Sustav ne radi ako je komunalno poduzeće na visini višoj od ekvivalenta u metrima vodenog stupca Pstart (razmotrite 1 bar = 10 m vodenog stupca): za zadanu konfiguraciju, ako je komunalno poduzeće na visini od najmanje 27 m, sustav se ne pokreće.

Orijentacija upravljačke ploče

Upravljačka ploča je dizajnirana da bude postavljena u najčitljivijem smjeru za korisnika: kvadratni oblik omogućuje rotiranje 90° za 90° (slika 7).

• Odvijte 4 vijka na uglovima ploče pomoću dodatnog alata (ako je isporučen) ili običnog torx ključa.
• Nemojte potpuno uklanjati vijke, preporučuje se da ih odvrnete samo s navoja na tijelu proizvoda.
• Pazite da ne ispustite vijke u sustav.
• Pomaknite ploču, pazeći da ne rastegnete signalni kabel.
• Vratite ploču u njezino ležište s odabranom orijentacijom, pazeći da ne prikliještite kabel.
• Zategnite 4 vijka pomoću dodatnog alata (ako je isporučen) ili običnog torx ključa.

Rad sustava za punjenje

Punjenje crpke je faza tijekom koje stroj pokušava napuniti tijelo i usisnu cijev vodom. Ako je operacija uspješna, stroj može raditi redovito.
Nakon što je crpka napunjena i uređaj konfiguriran, moguće je spojiti električno napajanje nakon što ste otvorili barem jedan priključak na ispusnoj strani prvih 15 sekundi. Ako se otkrije protok vode na ispusnoj strani, crpka se puni i započinje svoj redoviti rad. Ovo je tipičan slučaj ugradnje ispod glave. Priključak otvoren na ispusnoj strani iz kojeg izlazi pumpana voda može se zatvoriti. Ako se redoviti protok na ispusnoj strani ne otkrije nakon 10 sekundi, sustav traži potvrdu za ulazak u postupak punjenja (tipičan slučaj ugradnje iznad glave).

Kada se pritisne , crpka ulazi u postupak punjenja: počinje raditi maksimalno 5 minuta tijekom kojih se ne aktivira sigurnosni blok za rad na suho. Vrijeme punjenja ovisi o različitim parametrima, od kojih su najutjecajniji dubina razine vode iz koje crpi, promjer usisne cijevi, vodonepropusnost usisne cijevi. Pod uvjetom da se koristi usisna cijev koja nije manja od 1" i da je dobro zabrtvljena (bez rupa ili spojeva iz kojih može usisati zrak). Čim proizvod otkrije redoviti protok na ispusnoj strani, napušta postupak punjenja i započinje svoj redoviti rad. Priključak otvoren na ispusnoj strani iz kojeg izlazi pumpana voda može se zatvoriti. Ako nakon 5 minuta postupka proizvod još uvijek nije napunjen, zaslon sučelja šalje poruku o neuspjehu. Isključite napajanje, napunite proizvod dodavanjem nove vode, pričekajte 20 minuta i ponovite postupak od trenutka kada stavite utikač u utičnicu.
Pritisnite kako biste potvrdili da ne želite započeti postupak punjenja. Proizvod ostaje u statusu alarma.

Rad

Nakon što se elektropumpa napuni, sustav započinje redoviti rad prema konfiguriranim parametrima: pokreće se automatski kada se otvori slavina, isporučuje vodu pod zadanim tlakom (SP), održava tlak konstantnim čak i kada se otvore druge slavine, zaustavlja se automatski nakon vremena T2 kada se postignu uvjeti isključivanja (T2 može postaviti korisnik).

UPRAVLJAČKA PLOČA

Korisničko sučelje sastoji se od tipkovnice s LCD zaslonom 320x240 piksela i LED dioda za upozorenje POWER, COMM, ALARM, bijele, plave i crvene boje.
Zaslon prikazuje vrijednosti i statuse uređaja, s oznakama o funkcionalnosti različitih parametara.
Funkcije tipki sažete su u nastavku:

1. Zaslon
2. Led

   	Svijetli stalnim svjetlom kada je stroj uključen. Treperi kada je stroj onemogućen
   	Svijetli stalnim svjetlom kada se koristi bežična komunikacija i ispravno radi. Treperi sporom frekvencijom kada komunikacija nije dostupna. Treperi visokom frekvencijom tijekom povezivanja s drugim bežičnim uređajima. Isključeno ako se komunikacija ne koristi.
   	Svijetli stalnim svjetlom kada je stroj blokiran zbog pogreške

3. Tipke

   	Tipka vam omogućuje prelazak na sljedeće stavke u istom izborniku. Držanjem tipke možete preskočiti na prethodnu stavku izbornika.
   	Tipka vam omogućuje izlaz iz trenutnog izbornika
   	Pritisnite za pregledavanje izbornika. Pritisnite za povećanje odabranog parametra. Pritisnite i držite za povećanje brzine povećanja.
   	Pritisnite za pregledavanje izbornika. Pritisnite za smanjenje odabranog parametra. Pritisnite i držite za povećanje brzine smanjenja.

Kada se pritisne tipka ili tipka , odabrana vrijednost se mijenja i odmah sprema u trajnu memoriju (EEprom). Ako se stroj isključi, čak i slučajno, u ovoj fazi to ne uzrokuje gubitak parametra koji je upravo postavljen.
Tipka služi samo za izlazak iz trenutnog izbornika i nije potrebna za spremanje izvršenih promjena. Samo se u određenim slučajevima opisanim u sljedećim odlomcima neke vrijednosti ažuriraju pritiskom na ili .

Izbornik

Potpuna struktura svih izbornika i svih stavki od kojih se sastoje prikazana je u tablici 5.

Pristup izbornicima
Raznim izbornicima može se pristupiti iz glavnog izbornika na dva načina:

• Izravan pristup kombinacijom tipki;
• Pristup po imenu s padajućim izbornikom.

Tablica 5: Struktura izbornika

Parametri dostupni u verziji KIWA

Izravan pristup

Željenom izborniku može se pristupiti izravno istovremenim pritiskom na odgovarajuću kombinaciju tipki za potrebno vrijeme (na primjer za ulazak u izbornik Setpoint) i razne stavke u izborniku se pomiču tipkom . Tablica 6 prikazuje izbornike do kojih se može doći kombinacijama tipki.

Tablica 6: Pristupi izborniku

Pristup po imenu

Odabir raznih izbornika vrši se pristupom po imenu. Iz glavnog izbornika pristupate odabiru izbornika pritiskom na bilo koju od tipki ili . Imena izbornika kojima se može pristupiti pojavljuju se na stranici za odabir izbornika, a jedan od izbornika je označen trakom. Pomaknite traku za označavanje pomoću tipki i da biste odabrali željeni izbornik i ušli u njega pritiskom na .

Dostupne stavke su MAIN, USER, MONITOR, nakon čega slijedi četvrta stavka, EXTENDED MENU; ova stavka omogućuje proširenje broja prikazanih izbornika. Kada je odabran EXTENDED MENU, pojavljuje se skočni prozor koji traži da upišete pristupni ključ. Pristupni ključ podudara se s kombinacijom tipki koja se koristi za izravan pristup (kao u tablici 6) i omogućuje prošireni prikaz izbornika od izbornika koji odgovara pristupnom ključu do svih onih s nižim prioritetom. Redoslijed izbornika je: User, Manual Setpoint, Manual, Installer, Technical Assistance. Kada je odabran pristupni ključ, izbornici koji su otključani ostaju dostupni 15 minuta ili dok se ručno ne onemoguće putem stavke "Hide forward menus" (Sakrij izbornike prema naprijed) koja se pojavljuje na odabiru izbornika kada se koristi pristupni ključ. Na sl. 20 prikazan je radni dijagram za odabir izbornika. Izbornici su u središtu stranice, s desne strane do njih se dolazi izravnim odabirom kombinacijom tipki, dok s lijeve strane do njih se dolazi putem sustava odabira s padajućim izbornikom.

Struktura stranica izbornika

Kada se uključi, prikazuju se neke prezentacijske stranice koje prikazuju naziv proizvoda i logotip, nakon čega se pojavljuje glavni izbornik. Naziv svakog izbornika, koji god to bio, uvijek je na vrhu zaslona.

Sljedeće se uvijek pojavljuje na glavnoj stranici:
Ikone statusa: opis u tablici 7
Ikone pomoćnih funkcija: opis u tablici 8
Tlak: vrijednost u barima ili psi ovisno o postavljenoj jedinici mjere.
Protok: vrijednost u l/min ili gal/min ovisno o jedinici mjere
Snaga: vrijednost u kW snage koju uređaj apsorbira.
U okviru na dnu zaslona, prisutnom na svim stranicama, uvijek se pojavljuje sljedeće:
Oznaka statusa: oznake statusa opisane su u tablici 9;
Opis pogreške blokiranja/Opis alarma: natpis postavljen nakon oznake FAULT/WARNING i koji se sastoji od kratice pogreške/alarma i kratkog opisa.
Okretaji motora: vrijednost u okr/min.
Tlak: vrijednost u barima ili psi ovisno o postavljenoj jedinici mjere.
Popis pogrešaka i alarma može se pronaći u tablici 20 i u tablici 21 u poglavlju Sustavi zaštite.

Glavna stranica: Ikone statusa
Tablica 7: Ikone statusa sustava

Status	Ikona	Opis
Aktivan		Motor radi
Zaustavljen		Motor zaustavljen
Onemogućen		Motor ručno onemogućen
Pogreška		Pogreška blokiranja: vrsta pogreške prikazana je i opisana u donjem lijevom kutu zaslona
Pogreška senzora KIWA		Signal pogreške "Nizak usisni tlak"

Glavna stranica: Ikone pomoćnih funkcija
Tablica 8: Ikone pomoćnih funkcija

Ikona	Opis
	Power Shower
	Plutajući
	Način mirovanja

Podnožje: Oznake na statusnoj traci
Tablica 9: Oznake na statusnoj traci

Identifikacijska oznaka	Opis
GO	Motor radi
SB	Motor zaustavljen
DIS	Status motora ručno onemogućen
FAULT	Prisutnost pogreške koja sprječava rad elektromotorne pumpe
WARNING	Označava alarm koji ne sprječava rad električne pumpe

Ostale stranice izbornika razlikuju se s povezanim funkcijama i opisane su kasnije prema vrsti oznake ili postavke. Nakon što ste ušli u bilo koji izbornik, dno stranice uvijek prikazuje sažetak glavnih radnih parametara (radni status ili bilo koja pogreška, trenutna brzina i tlak). To omogućuje stalan pregled temeljnih parametara stroja.
Stranice koje prikazuju parametre mogu prikazati: numeričke vrijednosti i jedinice mjere trenutne stavke, vrijednosti drugih parametara povezanih s postavljanjem trenutne stavke, grafičku traku, popise.

Blokiranje postavljanja parametara lozinkom

Uređaj ima sustav zaštite omogućen lozinkom. Ako je postavljena lozinka, parametrima uređaja bit će moguće pristupiti i bit će vidljivi, ali ih neće biti moguće promijeniti. Sustav upravljanja lozinkom nalazi se u izborniku "technical assistance" (tehnička pomoć) i njime se upravlja pomoću parametra PW.

Omogućavanje i onemogućavanje motora

U normalnim radnim uvjetima, pritiskom i zatim otpuštanjem tipki i uzrokuje se blokiranje/otpuštanje motora (samodržanje čak i nakon isključivanja). Ako postoji alarm za pogrešku, gore opisana radnja poništava alarm. Kada je motor onemogućen, ovaj status se prikazuje treptanjem bijele LED diode. Ova naredba se može aktivirati s bilo koje stranice izbornika osim RF i PW.

Značenje pojedinačnih parametara

Pretvarač omogućuje rad sustava pri konstantnom tlaku. Ova regulacija je dobrodošla ako je hidraulični sustav nizvodno od sustava prikladno dimenzioniran. Sustavi izrađeni s cijevima premalog presjeka uvode gubitke opterećenja koje oprema ne može nadoknaditi; rezultat je da je tlak konstantan na senzorima, ali ne i na pomoćnom uređaju.
Sustavi koji su pretjerano deformabilni mogu uzrokovati pojavu oscilacija; ako se to dogodi, problem se može riješiti podešavanjem upravljačkih parametara "GP" i "GI" (pogledajte odlomak GP: Koeficijent proporcionalnog pojačanja i GI: Koeficijent integralnog pojačanja)

Korisnički izbornik

Iz glavnog izbornika, pritiskom na tipku (ili korištenjem izbornika za odabir i pritiskom na ili ), dobiva se pristup KORISNIČKOM IZBORNIKU. U izborniku tipka omogućuje vam prelazak kroz različite stranice izbornika. Prikazane vrijednosti su sljedeće.

Status
Prikazuje status crpke.

RS: Prikaz brzine rotacije
Brzina rotacije motora u okretajima u minuti.

VP: Prikaz tlaka
Tlak u sustavu mjeren u barima ili psi, ovisno o korištenom sustavu mjerenja.

VF: Prikaz protoka
Prikazuje trenutni protok u [litrama/min] ili [gal/min], ovisno o postavljenom sustavu mjerenja. Ako je zabilježeno mjerenje ispod praga osjetljivosti senzora protoka, vrijednost mjerenja treperi pored VF oznake. Prag osjetljivosti je 2,0 l/min.

PO: Prikaz apsorbirane snage
Snaga koju apsorbira električna crpka u kW.
Ako je prekoračena najveća dopuštena snaga, mjerenje treperi pored PO oznake.

C1: Prikaz fazne struje
Fazna struja motora u A.
Ako je prekoračena najveća dopuštena struja, oznaka C1 treperi, što ukazuje na neizbježno isključenje zaštite od preopterećenja.

TE: Prikaz temperature disipatora
Prikazuje prikaz temperature disipatora.

PKm : Tlak mjeren na usisu
Prisutno samo u modelima s Kiwa funkcijom
Parametri dostupni u verziji KIWA

Radni sati i broj pokretanja
Označava na tri retka sate tijekom kojih je uređaj bio uključen, radne sate crpke i broj pokretanja motora.

PI: Histogram snage
Histogram isporučene snage prikazuje se na 5 okomitih traka. Histogram pokazuje koliko dugo je crpka bila uključena na određenoj razini snage. Na vodoravnoj osi nalaze se trake na različitim razinama snage; na okomitoj osi, vrijeme tijekom kojeg je crpka bila uključena na određenoj razini snage (% vremena u odnosu na ukupno vrijeme).

Sustav s više crpki
Prikazuje status sustava u prisutnosti instalacije s više crpki. Ako komunikacija nije prisutna, prikazuje se ikona koja prikazuje komunikaciju koja nije prisutna ili je prekinuta. Ako je nekoliko uređaja povezano jedan s drugim, prikazuje se ikona za svaki od njih. Ikona ima simbol crpke ispod koje se nalaze znakovi koji označavaju status crpke. Ovisno o radnom statusu, prikazat će se kao u tablici u nastavku.

Tablica 10: Prikaz sustava s više crpki

Prikaz sustava
Status	Ikona	Informacije o statusu ispod ikone
Motor radi	Simbol crpke koja se okreće	Brzina u tri znamenke
Motor zaustavljen	Simbol statičke crpke	SB
Uređaj neispravan	Simbol statičke crpke	F

Ako je uređaj konfiguriran kao rezervni, ikona koja prikazuje crpku je tamne boje, zaslon ostaje sličan tablici 5, s iznimkom da, ako je motor zaustavljen, prikazuje F umjesto SB.

Mjerač izlaznog protoka
Stranica prikazuje dva mjerača protoka. Prvi prikazuje ukupni izlazni protok koji isporučuje stroj. Drugi prikazuje djelomično brojanje i korisnik ga može resetirati. Djelomično brojanje može se resetirati s ove stranice, držanjem pritisnute tipke 2 sekunde.

NT: Prikaz konfiguracije mreže
Informacije o mrežnim i serijskim priključcima. Serijski priključak može se prikazati u cijelosti pritiskom na tipku .

VE: Prikaz verzije
Informacije o verziji hardvera, serijskom broju i MAC adresi crpke. L'intero seriale può essere visualizzato tenendo premuto il tasto per 4 sec.

FF: Prikaz grešaka i upozorenja (zapisnik)
Kronološki prikaz grešaka koje su se dogodile tijekom rada sustava. Ispod simbola FF pojavljuju se dva broja x/y koji označavaju, redom, prikazanu grešku i ukupan broj prisutnih grešaka; desno od ovih brojeva nalazi se oznaka vrste prikazane greške. Tipke i pomiču se kroz popis grešaka: pritiskom na tipku vraćate se kroz zapisnik i zaustavljate se na najstarijoj prisutnoj grešci, pritiskom na tipku idete naprijed u zapisniku i zaustavljate se na najnovijoj grešci. Greške se prikazuju kronološkim redoslijedom počevši od one koja se pojavila najdalje u prošlosti x=1 do najnovije x=y. Najveći broj grešaka koje se mogu prikazati je 64; kada se taj broj dosegne, zapisnik počinje prebrisati najstarije. Ova stavka na izborniku prikazuje popis grešaka, ali ne dopušta resetiranje. Resetiranje se može izvršiti samo s namjenskom kontrolom iz stavke RF na IZBORNIKU TEHNIČKE POMOĆI. Zapisnik grešaka ne može se izbrisati ručnim resetiranjem, isključivanjem uređaja ili resetiranjem tvorničkih vrijednosti, osim ako je slijeden gore opisani postupak.

Izbornik monitora

Iz glavnog izbornika, držanjem pritisnutih istovremeno 2 sekunde tipki i , ili korištenjem izbornika za odabir i pritiskom na ili , možete pristupiti IZBORNIKU MONITORA. U ovom izborniku, pritiskom na tipku , sljedeće vrijednosti se prikazuju u nizu.

BK: Prikaz svjetline
Podešava pozadinsko osvjetljenje zaslona na skali od 0 do 100.

TK: Vrijeme uključenosti pozadinskog osvjetljenja
Postavlja vrijeme tijekom kojeg je pozadinsko osvjetljenje uključeno od zadnjeg pritiska tipke. Dopuštene vrijednosti: 20 sekundi do 10 minuta ili uvijek uključeno (čak i ako je odabrana ova opcija, zaslon će i dalje ući u stanje mirovanja nakon nekoliko sati neaktivnosti kako bi se zaštitio integritet uređaja). Kada je pozadinsko osvjetljenje isključeno, prvi pritisak bilo koje tipke ima samo učinak vraćanja pozadinskog osvjetljenja.

LA: Jezik
Prikaz na jednom od sljedećih jezika:

• Talijanski
• Engleski
• Njemački
• Španjolski
• Nizozemski
• Švedski
• Turski
• Rumunjski
• Češki
• Poljski
• Ruski
• Portugalski
• Tajlandski
• Francuski
• Slovački
• Kineski
• Arapski

Nakon što odaberete željeni jezik, sustav će ga usvojiti prilikom prelaska na sljedeću stavku izbornika.

TE: Prikaz temperature disipatora
Prikazuje prikaz temperature disipatora.

Izbornik zadane vrijednosti

Iz glavnog izbornika, držite pritisnute istovremeno tipke i dok se na zaslonu ne pojavi "SP" (ili koristite izbornik za odabir pritiskom na ili ). Tipke i omogućuju vam povećanje i smanjenje tlaka poticanja sustava. Pritisnite da biste napustili ovaj izbornik i vratili se na glavni izbornik.

SP: Postavljanje zadane vrijednosti tlaka
Tlak pri kojem je sustav pod tlakom: min 1 bar (14 psi) – max 6 bar (87 psi) i nema pomoćnih funkcija upravljanja tlakom.
Ako je istovremeno aktivno nekoliko pomoćnih funkcija tlaka povezanih s nekoliko ulaza, uređaj će postaviti najniži tlak od svih aktivnih.
Pomoćne zadane vrijednosti mogu se koristiti samo putem upravljačke jedinice.

Postavljanje pomoćnih tlakova
Uređaj ima mogućnost mijenjanja zadane vrijednosti tlaka prema statusu ulaza, do 4 pomoćna tlaka mogu se postaviti za ukupno 5 različitih zadanih vrijednosti. Za električne priključke pogledajte priručnik za upravljačku jedinicu; za softverske postavke pogledajte odlomak Postavljanje pomoćnih digitalnih ulaza IN1, IN2, IN3, IN4.
P1: Postavljanje pomoćne zadane vrijednosti 1
Tlak pri kojem je sustav pod tlakom ako je aktivirana pomoćna funkcija zadane vrijednosti na ulazu 1.
P2: Postavljanje pomoćne zadane vrijednosti 2
Tlak pri kojem je sustav pod tlakom ako je aktivirana pomoćna funkcija zadane vrijednosti na ulazu 2.
P3: Postavljanje pomoćne zadane vrijednosti 3
Tlak pri kojem je sustav pod tlakom ako je aktivirana pomoćna funkcija zadane vrijednosti na ulazu 3.
P4: Postavljanje pomoćne zadane vrijednosti 4
Tlak pri kojem je sustav pod tlakom ako je aktivirana pomoćna funkcija zadane vrijednosti na ulazu 4.
Tlak ponovnog pokretanja crpke povezan je ne samo s postavljenim tlakom SP, već i s RP. RP izražava smanjenje tlaka, u odnosu na "SP" uzrokovano pokretanjem crpke.
Na primjer: SP = 3,0 [bar]; RP = 0,5 [bar]; nema aktivne pomoćne funkcije zadane vrijednosti: Tijekom normalnog rada sustav je pod tlakom od 3,0 [bar]. Električna crpka se ponovno pokreće kada tlak padne ispod 2,7 [bar].
Postavljanje tlaka (SP, P1, P2, P3, P4) koji je previsok za performanse crpke može uzrokovati lažne pogreške zbog nedostatka vode BL; u tim slučajevima smanjite postavljeni tlak.

Ručni izbornik

U ručnom načinu rada, zbroj ulaznog tlaka i maksimalnog tlaka koji se može isporučiti ne smije biti veći od 6 bara.
Iz glavnog izbornika, istovremeno držite tipke i i dok se ne pojavi stranica ručnog izbornika (ili koristite izbornik za odabir pritiskom na ili ). Izbornik vam omogućuje pregled i izmjenu različitih parametara konfiguracije: tipka omogućuje vam pomicanje kroz stranice izbornika, tipke i omogućuju vam povećanje i smanjenje vrijednosti dotičnog parametra. Pritisnite da biste napustili ovaj izbornik i vratili se u glavni izbornik. Ulazak u ručni izbornik pritiskom na tipke stavlja stroj u prisilno stanje STOP. Ova se funkcija može koristiti za prisilno zaustavljanje stroja. U glavnom izborniku, bez obzira na prikazani parametar, uvijek je moguće izvršiti sljedeće kontrole:

• Privremeno pokretanje elektropumpe.
  Istovremenim pritiskom na tipke i uzrokuje pokretanje pumpe pri brzini RI i to stanje rada ostaje sve dok se dvije tipke drže pritisnute. Kada se zada naredba pumpa UKLJUČENA ili pumpa ISKLJUČENA, na zaslonu se pojavljuje komunikacija.
• Pokretanje pumpe.
• Držanje tipki i istovremeno 2 sek. uzrokuje pokretanje pumpe pri brzini RI. L Stanje rada ostaje dok se ne pritisne tipka . Sljedeći put kada se pritisne tipka , pumpa napušta ručni izbornik. Kada se zada naredba pumpa UKLJUČENA ili pumpa ISKLJUČENA, na zaslonu se pojavljuje komunikacija. U slučaju rada u ovom načinu rada dulje od 5 minuta bez protoka tekućine, aktivirat će se alarm za pregrijavanje, s pogreškom PH prikazanom na zaslonu. Nakon što uvjet pogreške PH više nije prisutan, alarm će se automatski resetirati. Vrijeme resetiranja je 15 minuta; ako se pogreška PH pojavi više od 6 puta zaredom, vrijeme resetiranja se povećava na 1 sat. Nakon što se resetira nakon ove pogreške, pumpa će ostati u stanju zaustavljanja dok je korisnik ne ponovno pokrene pomoću tipki .

Status
Prikazuje status pumpe.

RI: Postavka brzine
Postavlja brzinu motora u okretajima u minuti. Omogućuje vam da prisilite broj okretaja na unaprijed određenu vrijednost.

VP: Prikaz tlaka
Tlak postrojenja mjeren u [bar] ili [psi], ovisno o korištenom mjernom sustavu.

VF: Prikaz protoka
Prikazuje protok u odabranoj mjernoj jedinici. Mjerna jedinica može biti l/min ili gal/min vidi MS: Mjerni sustav.

PO: Prikaz apsorbirane snage
Snaga koju apsorbira elektropumpa u kW.
Trepćući okrugli simbol može se pojaviti ispod simbola izmjerene snage PO. Ovaj simbol označava predalarm za prekoračenje dopuštene maksimalne snage.

C1: Prikaz fazne struje
Fazna struja motora u A.
Ako se prekorači maksimalno dopuštena struja, identifikacija C1 treperi, što ukazuje na neposredno isključivanje zaštite od preopterećenja.

RS: Prikaz brzine rotacije
Brzina rotacije motora u okretajima u minuti.

TE: Prikaz temperature raspršivača
Prikazuje prikaz temperature raspršivača.

Izbornik za instalatera

Iz glavnog izbornika istovremeno držite tipke i i dok se prvi parametar izbornika za instalatera ne pojavi na zaslonu (ili koristite izbornik za odabir pritiskom na ili . Izbornik vam omogućuje pregled i izmjenu različitih parametara konfiguracije: tipka omogućuje vam listanje po stranicama izbornika, tipke i omogućuju vam povećanje i smanjenje vrijednosti dotičnog parametra. Pritisnite da biste napustili ovaj izbornik i vratili se na glavni izbornik.

RP: Postavljanje pada tlaka za ponovno pokretanje
Izražava pad tlaka u odnosu na vrijednost SP koja uzrokuje ponovno pokretanje pumpe. Na primjer, ako je zadani tlak 3,0 bara, a RP je 0,3 bara, pumpa će se ponovno pokrenuti na 2,5 bara. RP se može postaviti od minimalno 0,1 do maksimalno 1 [bar]. U posebnim uvjetima (na primjer, u slučaju zadane vrijednosti niže od RP), može se automatski ograničiti. Kako bi se korisniku pomoglo, na stranici za postavljanje RP stvarni tlak ponovnog pokretanja također se pojavljuje istaknut ispod simbola RP.

OD: Vrsta postrojenja
Moguće vrijednosti "Rigid" (kruto) i "Elastic" (elastično) odnose se na kruti sustav i elastični sustav. Uređaj izlazi iz tvornice s načinom rada "Rigid" (kruto) koji je prikladan za većinu sustava. U prisutnosti oscilacija tlaka koje se ne mogu stabilizirati podešavanjem parametara GI i GP, promijenite se u način rada "Elastic" (elastično).

Parametri regulacije GP i GI također se mijenjaju u dvije konfiguracije. Uz to, vrijednosti GP i GI postavljene u načinu rada "Rigid" (kruto) pohranjuju se u drugoj memoriji od vrijednosti GP i GI postavljenih u načinu rada "Elastic" (elastično). Dakle, na primjer, prilikom prelaska u način rada "Elastic" (elastično), vrijednost GB načina rada "Rigid" (kruto) zamjenjuje se vrijednošću GB načina rada "Elastic" (elastično), ali se čuva i ponovno će se pojaviti prilikom povratka u način rada "Rigid" (kruto). Ista vrijednost prikazana na zaslonu ima različitu težinu u jednom ili drugom načinu rada jer je algoritam upravljanja različit.

MS: Sustav mjerenja
Postavite sustav mjerenja, birajući između metričkih i angloameričkih jedinica. Prikazane količine prikazane su u tablici 11.
Protok u angloameričkim jedinicama (gal/min) naznačen je usvajanjem faktora pretvorbe od 1 gal = 4,0 litre, što odgovara metričkom galonu

Tablica 11

Prikazane jedinice mjere
Količina	Metričke jedinice	Angloameričke jedinice
Tlak	Bar	psi
Temperatura	°C	°F
Protok	l/min	gal/min

AS: Povezivanje uređaja
Omogućuje način povezivanja/isključivanja s najviše 5 kompatibilnih elemenata:

• esy → Druga pumpa Esybox za rad u setu pumpi koji se sastoji od maksimalno 4 elementa.
• DEV → Bilo koji drugi kompatibilni uređaji

Ikone različitih povezanih uređaja prikazuju se na stranici AS s akronimom za identifikaciju ispod i odgovarajućom snagom prijema. Ikona osvijetljena fiksnim svjetlom znači da je uređaj povezan i radi ispravno; precrtana ikona znači da je uređaj konfiguriran kao dio mreže, ali nije pronađen.

Svi uređaji prisutni u eteru ne prikazuju se na ovoj stranici, već samo uređaji koji su povezani s našom mrežom. Vidjeti samo uređaje u vlastitoj mreži omogućuje rad nekoliko sličnih mreža koje postoje unutar radijusa djelovanja bežične mreže bez stvaranja dvosmislenosti; na taj način korisnik ne vidi elemente koji ne pripadaju njegovom sustavu pumpanja.
S ove stranice izbornika moguće je povezati i isključiti element iz vaše osobne bežične mreže. Kada se stroj pokrene, stavka izbornika AS ne prikazuje nikakvu vezu jer nijedan uređaj nije povezan. U tim uvjetima prikazuje se poruka "No Dev" (nema uređaja), a COMM LED je isključen. Samo radnja operatera može omogućiti dodavanje ili uklanjanje uređaja operacijama povezivanja i isključivanja.

Povezivanje uređaja
Nakon što se nađete na stranici AS, pritiskom na na 5 sekundi stroj se stavlja u status pretraživanja bežične veze, komunicirajući taj status treptanjem COMM LED-a u redovitim intervalima. Čim se dva stroja u radnom komunikacijskom dometu stave u ovaj status, ako je moguće, oni se međusobno povežu. Ako povezivanje nije moguće za jedan ili oba stroja, postupak završava i na svakom stroju se pojavljuje skočni prozor s porukom "association not possible" (povezivanje nije moguće). Povezivanje možda neće biti moguće jer je uređaj koji pokušavate povezati već prisutan u maksimalnom broju ili zato što uređaj koji se povezuje nije prepoznat. U potonjem slučaju ponovite postupak od početka. Status pretraživanja za povezivanje ostaje aktivan dok se ne otkrije uređaj koji se povezuje (bez obzira na rezultat povezivanja); ako se nijedan uređaj ne vidi unutar 1 minute, stroj automatski napušta status povezivanja. Status pretraživanja za bežično povezivanje možete napustiti u bilo kojem trenutku pritiskom na ili . Kako bi se ubrzao postupak, stvorena je prečac koji omogućuje stavljanje pumpe u povezivanje s glavne stranice pritiskom na tipku .

Nakon što je uspostavljena veza između 2 ili više uređaja, na zaslonu se pojavljuje skočni prozor s pitanjem želite li proširiti konfiguraciju. To se događa u slučaju kada uređaji imaju različite parametre konfiguracije (npr. zadanu vrijednost SP, RP itd.). Pritiskom na na pumpi proširuje se konfiguracija te pumpe na ostale povezane pumpe. Kada se pritisne tipka , pojavljuju se skočni prozori s porukom "Wait..." (pričekajte...), a kada se ova poruka završi, pumpe će početi raditi redovito s usklađenim osjetljivim parametrima; pogledajte odlomak Parametri koji se odnose na višepumpu za više informacija.

Isključivanje uređaja
Za isključivanje uređaja koji pripada postojećoj grupi, idite na stranicu AS (izbornik za instalatera) samog uređaja i pritisnite tipku najmanje 5 sekundi. Nakon ove operacije sve ikone povezane s povezanim uređajima bit će zamijenjene porukom "No Dev" (nema uređaja), a COMM LED će ostati isključen.

Zamjena uređaja
Za zamjenu uređaja u postojećoj grupi dovoljno je isključiti uređaj koji se zamjenjuje i povezati novi uređaj kako je opisano u gornjim postupcima. Ako nije moguće isključiti element koji se zamjenjuje (neispravan ili nije dostupan), morat ćete provesti postupak isključivanja za svaki uređaj i stvoriti novu grupu.

PR: Daljinski senzor tlaka
Parametar PR koristi se za odabir daljinskog senzora tlaka.
Zadana postavka je bez prisutnog senzora. Kako bi izvršio svoje predviđene funkcije, daljinski senzor mora biti spojen na upravljačku jedinicu, koja zauzvrat mora biti povezana s esyboxom, pogledajte točku Rad s upravljačkom jedinicom.
Čim se uspostavi veza između e.syboxa i upravljačke jedinice, a daljinski senzor tlaka je spojen, senzor počinje raditi. Kada je senzor aktivan, na zaslonu se prikazuje ikona stiliziranog senzora sa slovom P u njemu. Daljinski senzor tlaka radi u sinergiji s unutarnjim senzorom tako da tlak nikada ne padne ispod zadanog tlaka ni u jednoj od dvije točke u sustavu (unutarnji i daljinski senzori). To omogućuje kompenzaciju bilo kakvih padova tlaka.
NAPOMENA: kako bi se održao zadani tlak u točki s nižim tlakom, tlak u drugoj točki može biti viši od zadanog tlaka.

T1: Odgoda niskog tlaka :
Postavlja vrijeme kada se pretvarač isključuje nakon primanja signala niskog tlaka (vidi "Postavljanje detekcije niskog tlaka"). Signal niskog tlaka može se primiti na svakom od 4 ulaza odgovarajućim konfiguriranjem ulaza (vidi Postavljanje pomoćnih digitalnih ulaza IN1, IN2, IN3, IN4). T1 se može postaviti između 0 i 12 s. Tvornička postavka je 2 s.

EK : Postavljanje funkcije niskog tlaka na usisu
Prisutan samo u modelima s funkcijom Kiwa. Postavlja funkciju niskog tlaka na usisu.

Tablica 12

Vrijednost	Funkcija
0	Onemogućeno
1	Omogućeno s automatskim resetiranjem
2	Omogućeno s ručnim resetiranjem

PK : Prag niskog tlaka na usisu
Prisutan samo u modelima s funkcijom Kiwa. Postavlja prag tlaka ispod kojeg se blok pokreće zbog niskog tlaka na usisu.
Parametri dostupni u verziji KIWA

Izbornik tehničke pomoći

Napredne postavke koje smije podešavati samo kvalificirano osoblje ili pod izravnom kontrolom servisne mreže. Iz glavnog izbornika, istovremeno držite pritisnute tipke i i dok se na zaslonu ne pojavi "TB" ili ). Izbornik vam omogućuje pregled i izmjenu različitih parametara konfiguracije: tipka omogućuje vam kretanje kroz stranice izbornika, tipke i omogućuju vam povećanje i smanjenje vrijednosti dotičnog parametra. Pritisnite da biste izašli iz ovog izbornika i vratili se u glavni izbornik.

TB: Vrijeme blokade zbog nedostatka vode
Postavljanje vremena reakcije blokade zbog nedostatka vode omogućuje vam odabir vremena (u sekundama) koje je potrebno uređaju da ukaže na nedostatak vode. Varijacija ovog parametra može biti korisna ako je poznato da postoji kašnjenje između trenutka kada se motor uključi i trenutka kada stvarno počne isporučivati vodu. Primjer može biti postrojenje gdje je usisna cijev posebno duga i postoje neka mala propuštanja. U ovom slučaju, predmetna cijev može biti ispražnjena i, iako ne nedostaje vode, elektromotor će trebati neko vrijeme da se ponovno napuni, osigura protok i stavi postrojenje pod tlak.

T2: Kašnjenje pri isključivanju
Postavlja kašnjenje s kojim se pretvarač mora isključiti nakon što su uvjeti za isključivanje postignuti: postrojenje pod tlakom i brzina protoka niža od minimalnog protoka. T2 se može postaviti između 2 i 120 s. Tvornička postavka je 10 s.

GP: Koeficijent proporcionalnog pojačanja
Općenito, proporcionalni član mora se povećati za sustave koje karakterizira elastičnost (na primjer, s PVC cijevima) i smanjiti u krutim sustavima (na primjer, s željeznim cijevima). Da bi se održao konstantan tlak u sustavu, pretvarač izvodi PI kontrolu tipa na izmjerenoj pogrešci tlaka. Ovisno o ovoj pogrešci, pretvarač izračunava snagu koja se isporučuje motoru. Ponašanje ove kontrole ovisi o postavljenim parametrima GP i GI. Kako bi se nosili s različitim ponašanjima različitih vrsta hidrauličkih postrojenja u kojima sustav može raditi, pretvarač omogućuje odabir parametara različitih od onih koje je postavila tvornica. Za gotovo sva postrojenja, tvornički postavljeni parametri GP i GI su optimalni. Međutim, ako se pojave problemi u podešavanju, ove postavke se mogu mijenjati.

GI: Koeficijent integralnog pojačanja
U prisutnosti velikih padova tlaka zbog naglog povećanja protoka ili sporog odziva sustava, povećajte vrijednost GI. Umjesto toga, ako postoje oscilacije tlaka oko zadane vrijednosti, smanjite vrijednost GI

Da biste dobili zadovoljavajuća podešavanja tlaka, općenito morate podesiti i GP i GI.

RM: Maksimalna brzina
Postavlja maksimalnu granicu broja okretaja pumpe.

Impostazione del numero di dispositivi e delle riserve

NC: Istovremeni uređaji
Postavlja maksimalni broj uređaja koji mogu raditi istovremeno. Može imati vrijednosti između 1 i broja prisutnih uređaja (maks. 4). Prema zadanim postavkama, NC pretpostavlja broj aktivnih uređaja, što znači da ako se aktivni uređaji dodaju ili uklone, NC pretpostavlja vrijednost prisutnih uređaja. Postavljanje vrijednosti koja nije broj aktivnih uređaja fiksira maksimalni broj istovremenih uređaja na postavljeni broj. Ovaj se parametar koristi u slučajevima kada postoji ograničenje broja pumpi koje možete ili želite moći držati u pogonu (vidi IC: Konfiguracija rezerve i primjeri u nastavku). Na istoj stranici izbornika također možete vidjeti (ali ne i mijenjati) druga dva parametra sustava povezana s ovim: broj prisutnih uređaja, koje sustav automatski detektira, i broj aktivnih uređaja.

IC: Konfiguracija rezerve
Konfigurira uređaj kao automatski ili rezervni. Ako je postavljeno na automatski (zadano), uređaj sudjeluje u normalnom pumpanju, ako je konfiguriran kao rezervni, s njim se povezuje minimalni prioritet pokretanja, što znači da će se uređaj s ovom postavkom uvijek pokrenuti posljednji. Ako je postavljen broj aktivnih uređaja koji je za jedan niži od broja prisutnih uređaja i ako je jedan element postavljen kao rezervni, učinak koji se dobiva je da, ako nema problema, rezervni uređaj ne sudjeluje u redovitom pumpanju; umjesto toga, ako jedan od uređaja koji sudjeluje u pumpanju razvije kvar (možda gubitak napajanja, isključivanje zaštite, itd.), rezervni uređaj će se pokrenuti.
Stanje konfiguracije kao rezerve može se vidjeti na sljedeći način: na stranici Multi-pump System (Višepumpni sustav), vrh ikone je obojen; na glavnoj stranici, ikona komunikacije koja predstavlja adresu uređaja pojavljuje se s brojem na obojenoj pozadini. U sustavu za pumpanje može biti više od jednog uređaja konfiguriranog kao rezerva. Iako uređaji konfigurirani kao rezerva ne sudjeluju u normalnom pumpanju, oni se ipak održavaju učinkovitima pomoću algoritma protiv stagnacije. Algoritam protiv stagnacije mijenja prioritet pokretanja jednom u 23 sata i omogućuje nakupljanje najmanje jedne kontinuirane minute protoka iz svakog uređaja. Cilj ovog algoritma je izbjeći propadanje vode unutar radnog kola i održati pokretne dijelove učinkovitima; koristan je za sve uređaje, a posebno za one konfigurirane kao rezerva, koji ne rade u normalnim uvjetima.

ET: Maks. vrijeme prebacivanja
Postavlja maksimalno kontinuirano radno vrijeme uređaja u setu. Značajno je samo na setovima pumpi s međusobno povezanim uređajima. Vrijeme se može postaviti između 0 minuta i 9 sati; tvornička postavka je 2 sata. Kada istekne ET uređaja, redoslijed pokretanja sustava se ponovno dodjeljuje kako bi se uređaju na kojem je vrijeme isteklo dao minimalni prioritet. Cilj ove strategije je manje koristiti uređaj koji je već radio i uravnotežiti radno vrijeme između različitih strojeva koji čine set. Ako hidrauličko opterećenje još uvijek zahtijeva intervenciju uređaja, iako je stavljen na posljednje mjesto u redoslijedu pokretanja, on će se pokrenuti kako bi jamčio povišenje tlaka sustava.
Prioritet pokretanja se ponovno dodjeljuje u dva uvjeta na temelju ET vremena:

• Razmjena tijekom pumpanja: kada pumpa ostane uključena bez prekida dok se ne prekorači apsolutno maksimalno vrijeme pumpanja.
• Razmjena u stanje čekanja: kada je pumpa u stanju čekanja, ali je prekoračeno 50% ET vremena.

Ako je ET postavljen na 0, doći će do razmjene u stanje čekanja. Kad god se pumpa u setu zaustavi, sljedeći put će se prva pokrenuti druga pumpa.
Ako je parametar ET (Maks. vrijeme prebacivanja) postavljen na 0, doći će do razmjene pri svakom ponovnom pokretanju, bez obzira na stvarno radno vrijeme pumpe.

Primjeri konfiguracije za višepumpne sustave
Primjer 1:
Set pumpi koji se sastoji od 2 uređaja (N=2 automatski detektirano), od kojih su 2 postavljena automatski (tvorničke postavke: IC = automatski) i indeks suvremenosti N (tvorničke postavke: NC=broj uređaja). Učinak je sljedeći: uređaj s najvišim prioritetom uvijek se pokreće prvi, a ako je postignuti tlak prenizak, pokreće se i drugi rezervni uređaj. Rad 2 će se odvijati na rotirajućoj osnovi kako bi se poštivalo maksimalno vrijeme izmjene (ET) svakog od njih kako bi se ravnomjerno uravnotežilo trošenje uređaja.
Primjer 2:
Set pumpi koji se sastoji od 2 uređaja (N=2 automatski detektirano) od kojih je 1 postavljen kao automatski (IC = automatski na jednom uređaju), 1 kao rezervni (IC = rezervni na drugom uređaju) indeks simultanosti od 1 (NC=1). Učinak je sljedeći: uređaj koji nije konfiguriran kao rezervni pokrenut će se i raditi sam (iako ne uspijeva podnijeti hidrauličko opterećenje i postignuti tlak je prenizak). Ako ima kvar, uskočit će rezervni uređaj.
Primjer 3:
Set pumpi koji se sastoji od 2 uređaja (N=2 automatski detektirano) od kojih je 1 postavljen kao automatski (IC = automatski na jednom uređaju), 1 kao rezervni (IC = rezervni na drugom uređaju) indeks simultanosti N (tvorničke postavke: NC=broj uređaja).
Učinak je sljedeći: uređaj koji nije konfiguriran kao rezervni uvijek se pokreće prvi, ako je detektirani tlak prenizak, pokreće se i drugi uređaj, konfiguriran kao rezervni. Na taj način uvijek pokušavamo sačuvati korištenje jednog uređaja posebno (onog konfiguriranog kao rezervni), ali to može biti korisno u slučaju potrebe kada se pojavi veće hidrauličko opterećenje.

AY: Anti Cycling (Protucikličnost)
Kao što je opisano u odlomku Anti-Cycling, ova funkcija služi za izbjegavanje čestog uključivanja i isključivanja u slučaju curenja u sustavu. Funkcija se može omogućiti u 2 različita načina rada, normalnom i pametnom. U normalnom načinu rada elektronička kontrola blokira motor nakon N identičnih ciklusa pokretanja/zaustavljanja. U pametnom načinu rada djeluje na parametar RP kako bi se smanjili negativni učinci zbog curenja. Ako je postavljeno na "Disable" (Onemogući), funkcija ne intervenira.

AE: Omogućavanje funkcije protiv blokiranja
Ova funkcija služi za izbjegavanje mehaničkih blokada u slučaju duge neaktivnosti; djeluje povremenim rotiranjem pumpe. Kada je funkcija omogućena, svakih 23 sata pumpa izvodi ciklus deblokiranja u trajanju od 1 minute.

AF: Omogućavanje funkcije protiv smrzavanja
Ako je ova funkcija omogućena, pumpa se automatski rotira kada temperatura dosegne vrijednosti blizu točke smrzavanja, kako bi se izbjeglo pucanje pumpe.

Postavljanje pomoćnih digitalnih ulaza IN1, IN2, IN3, IN4
Ovaj odlomak prikazuje funkcije i moguće konfiguracije ulaza upravljačke jedinice, bežično povezane s uređajem, pomoću parametara I1, I2, I3, I4. Za električne priključke pogledajte priručnik upravljačke jedinice. Ulazi IN1..IN4 su svi isti i sve se funkcije mogu povezati sa svakim od njih. Parametri I1, I2, I3 i I4 koriste se za povezivanje potrebne funkcije s odgovarajućim ulazom (IN1, IN2, IN3 i IN4.). Svaka funkcija povezana s ulazima objašnjena je detaljnije u nastavku u ovom odlomku. Tablica 14 sažima funkcije i različite konfiguracije. Tvorničke konfiguracije mogu se vidjeti u Tablici 13.

Tablica 13: Tvorničke konfiguracije ulaza

Tvorničke konfiguracije digitalnih ulaza IN1, IN2, IN3, IN4
Ulaz	Vrijednost
1	0 (onemogući)
2	0 (onemogući)
3	0 (onemogući)
4	0 (onemogući)

Tablica 14: Konfiguracije digitalnih ulaza

Tablica koja sažima moguće konfiguracije digitalnih ulaza IN1, IN2, IN3, IN4 i njihov rad
Vrijednost	Funkcija povezana s ulazom INx	Prikaz aktivne funkcije povezane s ulazom
0	Funkcije ulaza onemogućene
1	Nedostatak vode od vanjskog plovka (NO)	Simbol plovnog prekidača (F1)
2	Nedostatak vode od vanjskog plovka (NC)	Simbol plovnog prekidača (F1)
3	Pomoćna zadana vrijednost Pi (NO) za korišteni ulaz	Px
4	Pomoćna zadana vrijednost Pi (NC) za korišteni ulaz	Px
5	Opće onemogućavanje motora vanjskim signalom (NO)	F3
6	Opće onemogućavanje motora vanjskim signalom (NC)	F3
7	Opće onemogućavanje motora vanjskim signalom (NO) + Resetiranje resetabilnih blokada	F3
8	Opće onemogućavanje motora vanjskim signalom (NC) + Resetiranje resetabilnih blokada	F3
9	Resetiranje resetabilnih blokada NO
10	Ulaz signala niskog tlaka NO, automatsko i ručno resetiranje	F4
11	Ulaz signala niskog tlaka NC, automatsko i ručno resetiranje	F4
12	Ulaz niskog tlaka NO samo ručno resetiranje	F4
13	Ulaz niskog tlaka NC samo ručno resetiranje	F4

Onemogućavanje funkcija povezanih s ulazom
Postavljanjem 0 kao vrijednosti konfiguracije ulaza, svaka funkcija povezana s ulazom bit će onemogućena bez obzira na signal prisutan na ulaznim terminalima.

Postavljanje funkcije vanjskog plovka
Vanjski plovak može se priključiti na bilo koji ulaz, za električne priključke pogledajte priručnik upravljačke jedinice. Funkcija plovka dobiva se postavljanjem jedne od vrijednosti u Tablici 15 na parametar Ix, za ulaz na koji je plovak priključen.
Aktivacija funkcije vanjskog plovka generira blokadu sustava. Funkcija je zamišljena za spajanje ulaza na signal koji dolazi od plovka koji ukazuje na nedostatak vode. Kada je ova funkcija aktivna, simbol plovnog prekidača prikazuje se na glavnoj stranici. Da bi se sustav blokirao i dao signal pogreške F1, ulaz mora biti aktiviran najmanje 1 sekundu.
Kada je u stanju pogreške F1, ulaz mora biti deaktiviran najmanje 30 sekundi prije nego što se sustav može deblokirati. Ponašanje funkcije sažeto je u Tablici 15.
Kada je nekoliko funkcija plovka konfigurirano istovremeno na različitim ulazima, sustav će ukazati na F1 kada je aktivirana barem jedna funkcija i uklonit će alarm kada niti jedna nije aktivirana.

Tablica 15: Vanjska funkcija plovka

Ponašanje vanjske funkcije plovka ovisno o INx i ulazu
Vrijednost parametra Ix	Ulazna konfiguracija	Ulazni status	Rad	Prikazano na zaslonu
1	Aktivan s visokim signalom na ulazu (NO)	Nema	Normalno	Ništa
		Prisutan	Blokiranje sustava zbog nedostatka vode putem vanjskog plovka	F1
2	Aktivan s niskim signalom na ulazu (NC)	Nema	Blokiranje sustava zbog nedostatka vode putem vanjskog plovka	F1
		Prisutan	Normalno	Ništa

Postavljanje funkcije ulaza pomoćne zadane vrijednosti
Signal koji omogućuje pomoćnu zadanu vrijednost može se dovesti na bilo koji od 4 ulaza (za električne priključke pogledajte priručnik upravljačke jedinice). Pomoćna zadana vrijednost dobiva se postavljanjem parametra Ix koji se odnosi na ulaz na kojem je veza uspostavljena, u skladu s tablicom 16. Primjer: za upotrebu Paux 2 postavite I2 na 3 ili 4 i upotrijebite ulaz 2 na upravljačkoj jedinici; u ovom stanju, ako je ulaz 2 pod naponom, proizvest će se tlak Paux 2, a na zaslonu će se prikazati P2. Funkcija pomoćne zadane vrijednosti mijenja zadanu vrijednost sustava s tlaka SP (vidi par. Izbornik zadane vrijednosti) na tlak Pi, gdje i predstavlja korišteni ulaz. Na taj su način, osim SP, dostupna još četiri tlaka, P1, P2, P3, P4.
Kada je ova funkcija aktivna, simbol Pi prikazuje se u STATUS liniji na glavnoj stranici.
Da bi sustav radio s pomoćnom zadanom vrijednošću, ulaz mora biti aktivan najmanje 1 sekundu. Kada radite s pomoćnom zadanom vrijednošću, da biste se vratili na rad sa zadanom vrijednošću SP, ulaz ne smije biti aktivan najmanje 1 sekundu. Ponašanje funkcije sažeto je u tablici 16.
Kada je nekoliko funkcija pomoćne zadane vrijednosti konfigurirano istovremeno na različitim ulazima, sustav će prikazati Pi kada je aktivirana barem jedna funkcija. Za istovremene aktivacije, postignuti tlak bit će najniži od onih s aktivnim ulazom. Alarm se uklanja kada nijedan ulaz nije aktiviran.

Tablica 16: Pomoćna zadana vrijednost

Ponašanje funkcije pomoćne zadane vrijednosti ovisno o Ix i ulazu
Vrijednost parametra Ix	Ulazna konfiguracija	Ulazni status	Rad	Prikazano na zaslonu
3	Aktivan s visokim signalom na ulazu (NO)	Nema	i-ta pomoćna zadana vrijednost nije aktivna	Ništa
		Prisutan	i-ta pomoćna zadana vrijednost aktivna	Px
4	Aktivan s niskim signalom na ulazu (NC)	Nema	i-ta pomoćna zadana vrijednost aktivna	Px
		Prisutan	i-ta pomoćna zadana vrijednost nije aktivna	Ništa

Postavljanje onemogućavanja sustava i poništavanja greške
Signal koji omogućuje sustav može se dovesti na bilo koji ulaz (za električne priključke pogledajte priručnik upravljačke jedinice). Funkcija onemogućavanja sustava dobiva se postavljanjem parametra Ix, koji se odnosi na ulaz na koji je spojen signal koji će se koristiti za onemogućavanje sustava, na jednu od vrijednosti prikazanih u tablici 17.
Kada je funkcija aktivna, sustav se potpuno isključuje i na glavnoj stranici se pojavljuje simbol F3.
Kada je nekoliko funkcija onemogućavanja sustava konfigurirano istovremeno na različitim ulazima, sustav će označiti F3 kada je aktivirana barem jedna funkcija i uklonit će alarm kada nijedna nije aktivirana. Da bi sustav radio s funkcijom onemogućavanja, ulaz mora biti aktivan najmanje 1 sekundu. Kada je sustav onemogućen, da bi se funkcija deaktivirala (ponovno omogućavanje sustava), ulaz ne smije biti aktivan najmanje 1 sekundu. Ponašanje funkcije sažeto je u tablici 17.
Kada je nekoliko funkcija onemogućavanja konfigurirano istovremeno na različitim ulazima, sustav će prikazati F3 kada je aktivirana barem jedna funkcija. Alarm se uklanja kada nijedan ulaz nije aktiviran. Ova funkcija također omogućuje poništavanje svih prisutnih grešaka, vidi tablicu 17.

Tablica 17: Vraćanje i greška onemogućavanja sustava

Ponašanje funkcije onemogućavanja sustava i poništavanja greške ovisno o Ix i ulazu
Vrijednost parametra Ix	Ulazna konfiguracija	Ulazni status	Rad	Prikazano na zaslonu
5	Aktivan s visokim signalom na ulazu (NO)	Nema	Motor omogućen	Ništa
		Prisutan	Motor onemogućen	F3
6	Aktivan s niskim signalom na ulazu (NC)	Nema	Motor onemogućen	F3
		Prisutan	Motor omogućen	Ništa
7	Aktivan s visokim signalom na ulazu (NO)	Nema	Motor omogućen	Ništa
		Prisutan	Motor onemogućen + poništavanje greške	F3
8	Aktivan s niskim signalom na ulazu (NC)	Nema	Motor onemogućen + poništavanje greške	F3
		Prisutan	Motor omogućen	Ništa
9	Aktivan s visokim signalom na ulazu (NO)	Nema	Motor omogućen	Ništa
		Prisutan	Poništavanje greške	Ništa

Postavljanje izlaza OUT1, OUT2
Ovaj odjeljak prikazuje funkcije i moguće konfiguracije izlaza OUT1 i OUT2 upravljačke jedinice I/O, s bežičnom vezom s uređajem, postavljene pomoću parametara O1 i O2. Za električne priključke pogledajte priručnik upravljačke jedinice. Tvorničke konfiguracije mogu se vidjeti u tablici 18.

Tablica 18: Tvorničke konfiguracije izlaza

Tvorničke konfiguracije izlaza
Izlaz	Vrijednost
OUT 1	2 (greška NO se zatvara)
OUT 2	2 (Pumpa radi NO se zatvara)

O1: Postavljanje funkcije izlaza 1
Izlaz 1 komunicira aktivni alarm (označava da je došlo do blokiranja sustava). Izlaz omogućuje upotrebu normalno otvorenog čistog kontakta. Vrijednosti i funkcije navedene u tablici 19 povezane su s parametrom O1.

O2: Postavljanje funkcije izlaza 2
Izlaz 2 komunicira status rada motora. Izlaz omogućuje upotrebu normalno otvorenog čistog kontakta. Vrijednosti i funkcije navedene u tablici 19 povezane su s parametrom O2.

Tablica 19: Tvorničke konfiguracije izlaza

Konfiguracija funkcija povezanih s izlazima
Konfiguracija izlaza	OUT1		OUT2
	Uvjet aktivacije	Status izlaznog kontakta	Uvjet aktivacije	Status izlaznog kontakta
0	Nema pridružene funkcije	Kontakt je uvijek otvoren	Nema pridružene funkcije	Kontakt je uvijek otvoren
1	Nema pridružene funkcije	Kontakt je uvijek zatvoren	Nema pridružene funkcije	Kontakt je uvijek zatvoren
2	Prisutnost blokirajućih pogrešaka	U slučaju blokirajućih pogrešaka kontakt se zatvara	Aktivacija izlaza u slučaju blokirajućih pogrešaka	Kada motor radi, kontakt se zatvara
3	Prisutnost blokirajućih pogrešaka	U slučaju blokirajućih pogrešaka kontakt se otvara	Aktivacija izlaza u slučaju blokirajućih pogrešaka	Kada motor radi, kontakt se otvara

Postavljanje detekcije niskog tlaka na usisu
(tipično se koristi u sustavima za povišenje tlaka spojenim na vodovodnu mrežu)
Funkcija detekcije niskog tlaka generira blokiranje sustava nakon vremena T1 (vidi T1: Kašnjenje niskog tlaka :).
Kada je ova funkcija aktivna, simbol F4 prikazuje se na glavnoj stranici.
Isključivanje ove funkcije uzrokuje isključivanje pumpe; može se resetirati automatski ili ručno. Automatsko resetiranje zahtijeva da se, da bi se napustilo stanje pogreške F4, tlak mora vratiti na vrijednost 0,3 bara višu od PK najmanje 2 sekunde. Za resetiranje isključivanja u ručnom načinu rada, pritisnite i zatim otpustite tipke i istovremeno.

RF: Poništavanje greške i upozorenja
Držanjem tipki i zajedno najmanje 2 sekunde briše se povijest grešaka i upozorenja. Broj grešaka prisutnih u zapisniku označen je pod simbolom RF (max 8). Zapisnik se može pregledati iz izbornika MONITOR na stranici FF.

PW: Promjena lozinke
Uređaj ima sustav zaštite omogućen lozinkom. Ako je postavljena lozinka, parametri uređaja bit će dostupni i vidljivi, ali ih neće biti moguće promijeniti.
Kada je lozinka (PW) "0", svi su parametri otključani i mogu se uređivati. Kada se koristi lozinka (vrijednost PW različita od 0), sve su izmjene blokirane i na stranici PW se prikazuje "XXXX".
Ako je lozinka postavljena, omogućuje navigaciju kroz sve stranice, ali pri svakom pokušaju uređivanja parametra pojavit će se skočni prozor koji traži da upišete lozinku. Kada se upiše ispravna lozinka, parametri se otključavaju i mogu se uređivati 10 minuta nakon posljednjeg pritiska tipke. Ako želite poništiti brojač vremena lozinke, samo idite na stranicu PW i držite pritisnute tipke i zajedno 2 sekunde. Kada se upiše ispravna lozinka, prikazuje se otključani lokot, dok se u slučaju pogrešne lozinke pojavljuje trepćući lokot. Nakon resetiranja tvorničkih vrijednosti, lozinka se vraća na "0". Svaka promjena lozinke stupa na snagu kada se pritisne Mode ili Set, a svaka sljedeća promjena parametra podrazumijeva ponovno upisivanje nove lozinke (npr. instalater izvršava sve postavke s zadanom vrijednošću PW = 0 i na kraju postavlja PW kako bi bio siguran da je uređaj već zaštićen bez ikakvih daljnjih radnji).
Ako se lozinka izgubi, postoje 2 mogućnosti za uređivanje parametara uređaja:

• Zabilježite vrijednosti svih parametara, resetirajte uređaj s tvorničkim vrijednostima, pogledajte odlomak Resetiranje i tvorničke postavke. Operacija resetiranja poništava sve parametre uređaja, uključujući lozinku.
• Zabilježite broj prisutan na stranici s lozinkom, pošaljite e-poštu s ovim brojem svom servisnom centru, za nekoliko dana bit će vam poslana lozinka za otključavanje uređaja.

Lozinka za sustave s više pumpi
Kada se PW upiše za otključavanje uređaja u setu, svi se uređaji otključavaju. Kada se PW promijeni na uređaju u setu, svi uređaji primaju promjenu. Prilikom aktiviranja zaštite s PW na uređaju u setu ( i na stranici PW kada je PW≠0), zaštita se aktivira na svim uređajima (za svaku promjenu se traži PW).

Zaštitni sustavi

Uređaj je opremljen zaštitnim sustavima za očuvanje pumpe, motora, dovodnog voda i pretvarača. Ako se aktivira jedna ili više zaštita, ona s najvišim prioritetom odmah se prikazuje na zaslonu. Ovisno o vrsti pogreške, motor se može zaustaviti, ali kada se vrate normalni uvjeti, status pogreške može se odmah poništiti ili tek nakon određenog vremena, nakon automatskog resetiranja. U slučaju blokade zbog nedostatka vode (BL), blokade zbog preopterećenja motora (OC), blokade zbog izravnog kratkog spoja između faza motora (SC), možete pokušati ručno izaći iz uvjeta pogreške istovremenim pritiskom i otpuštanjem tipki i . Ako uvjet pogreške ostane, morate poduzeti korake za uklanjanje uzroka kvara.
U slučaju blokiranja zbog jedne od unutarnjih pogrešaka E18, E19, E20, E21 potrebno je pričekati 15 minuta s uključenim strojem dok se blokirani status automatski ne resetira.

Tablica 20: Opis kvara

Alarm u zapisniku kvarova
Indikacija na zaslonu	Opis
HL	Alarm koji daje rano upozorenje o blokadi vruće tekućine
OT	Alarm koji daje rano upozorenje o blokadi zbog pregrijavanja pojačala snage
OBL	Alarm koji označava abnormalnu temperaturu zabilježenu na ploči niskog napona
AYS	Funkcija "Anti Cycling Smart" je u tijeku
AE	Funkcija "Anti Block" je u tijeku
AF	Funkcija "Anti Freeze" je u tijeku
BAT	Slaba baterija

Tablica 21: Indikacije blokada

Uvjeti blokade
Indikacija na zaslonu	Opis
PH	Isključenje zbog pregrijavanja pumpe
BL	Blokada zbog nedostatka vode
BP1	Blokada zbog pogreške čitanja na senzoru tlaka isporuke
BP2	Blokada zbog pogreške čitanja na senzoru usisnog tlaka
PB	Blokada zbog napona napajanja izvan specifikacija
LP	Blokada zbog niskog istosmjernog napona
HP	Blokada zbog visokog istosmjernog napona
OT	Blokada zbog pregrijavanja stupnjeva snage
OC	Blokada zbog preopterećenja motora
SC	Blokada zbog kratkog spoja između faza motora
ESC	Blokada zbog kratkog spoja na uzemljenje
HL	Blokada vruće tekućine
NC	Blokada zbog odspojenog motora
Ei	Blokada zbog i-te interne pogreške
Vi	Blokada zbog i-tog internog napona izvan tolerancije
EY	Blokada zbog abnormalne cikličnosti otkrivene na sustavu

Parametri dostupni u verziji KIWA

Opis blokada

"BL" Anti Dry-Run (Zaštita od rada na suho)
U slučaju nedostatka vode, pumpa se automatski zaustavlja nakon vremena TB. To je označeno crvenom LED diodom "Alarm" i slovima "BL" na zaslonu. Nakon što ste vratili ispravan protok vode, možete pokušati ručno napustiti zaštitni blok pritiskom na tipke i istovremeno, a zatim ih otpustite. Ako status alarma ostane, ili ako korisnik ne intervenira vraćanjem protoka vode i resetiranjem pumpe, automatsko ponovno pokretanje pokušat će ponovno pokrenuti pumpu.
Ako parametar SP nije ispravno postavljen, zaštita od nedostatka vode možda neće raditi ispravno.

Anti-Cycling

(Zaštita od kontinuiranih ciklusa bez zahtjeva za komunalije)
Ako postoje propuštanja u ispusnom dijelu postrojenja, sustav se pokreće i zaustavlja ciklički čak i ako se voda namjerno ne crpi: čak i samo lagano curenje (nekoliko ml) može uzrokovati pad tlaka koji zauzvrat pokreće elektropumpu.
Elektronička kontrola sustava može otkriti prisutnost curenja, na temelju njegove ponovljivosti.
Funkcija Anti-Cycling može se isključiti ili aktivirati u osnovnom ili pametnom načinu rada.
U osnovnom načinu rada, nakon što se otkrije uvjet ponavljanja, pumpa se zaustavlja i čeka ručno resetiranje. Ovo stanje se komunicira korisniku paljenjem crvene LED diode "Alarm" i pojavom riječi "ANTICYCLING" na zaslonu. Nakon što je curenje uklonjeno, možete ručno prisiliti ponovno pokretanje istovremenim pritiskom i otpuštanjem tipki i . U pametnom načinu rada, nakon što se otkrije uvjet curenja, parametar RP se povećava kako bi se smanjio broj pokretanja tijekom vremena.

Anti-Freeze

(Zaštita od smrzavanja vode u sustavu)
Promjena stanja vode iz tekućeg u kruto uključuje povećanje volumena. Stoga je bitno osigurati da sustav ne ostane pun vode s temperaturama blizu točke smrzavanja, kako bi se izbjeglo lomljenje sustava. Zbog toga se preporučuje isprazniti svaku elektropumpu koja će ostati neiskorištena tijekom zime. Međutim, ovaj sustav ima zaštitu koja sprječava stvaranje leda unutra aktiviranjem elektropumpe kada temperatura padne na vrijednosti blizu točke smrzavanja. Na taj se način voda unutra zagrijava i sprječava smrzavanje.
Zaštita od smrzavanja radi samo ako je sustav električno napajan: ako je utikač isključen ili u nedostatku struje, zaštita ne može raditi.
Međutim, savjetuje se da sustav ne ostavljate pun tijekom dugih razdoblja neaktivnosti: pravilno ispraznite sustav kroz odvodni čep i spremite ga na zaštićeno mjesto.

Anti-lock: Zaštita od dugotrajnog blokiranja pumpe

Pogledajte odlomak AE: Omogućavanje funkcije protiv blokiranja.

"BP1" "BP2" Blokada zbog kvara senzora tlaka

Ako uređaj otkrije kvar u jednom od dva senzora usisnog tlaka, pumpa ostaje blokirana, a signal pogreške "BP1" za senzor tlaka isporuke i "BP2" za senzor usisnog tlaka je naznačen. Status kvara počinje čim se problem otkrije i automatski završava kada se vrate ispravni uvjeti.

"PB" Blokada zbog napona napajanja izvan specifikacija

To se događa kada dopušteni linijski napon na priključku za napajanje pretpostavi vrijednosti izvan specifikacija. Resetira se samo automatski kada se napon na priključku vrati unutar dopuštenih vrijednosti.

"SC" Blokada zbog kratkog spoja između faza motora

Uređaj je opremljen zaštitom od izravnog kratkog spoja koji se može dogoditi između faza motora. Kada je ova blokada naznačena, možete pokušati vratiti rad istovremenim držanjem tipki i , ali to neće imati nikakvog učinka dok ne prođe 10 sekundi od trenutka kada se dogodio kratki spoj.

Ručno resetiranje uvjeta pogreške

U statusu pogreške, korisnik može poništiti pogrešku prisiljavanjem novog pokušaja, pritiskom i zatim otpuštanjem tipki i .

Samoresetiranje uvjeta pogreške

Za neke neispravnosti i uvjete blokade, sustav pokušava automatski samoreset.
Postupak automatskog samoresetiranja posebno se odnosi na:
"BL" Blokada zbog nedostatka vode
"PB" Blokada zbog linijskog napona izvan specifikacija
"OT" Blokada zbog pregrijavanja stupnjeva snage
"OC" Blokada zbog preopterećenja motora
"BP1" Blokada zbog kvara senzora tlaka
"BP2" Blokada zbog kvara senzora tlaka Kiwa
Na primjer, ako je sustav blokiran zbog nedostatka vode, uređaj automatski pokreće postupak testiranja kako bi provjerio je li stroj stvarno ostavljen trajno i trajno suh. Ako je tijekom slijeda operacija pokušaj resetiranja uspješan (na primjer, voda se vrati), postupak se prekida i nastavlja se normalan rad.
Tablica 13 prikazuje slijed operacija koje uređaj izvodi za različite vrste blokada.

Tablica 22: Samoresetiranje blokada

Automatska resetiranja uvjeta pogreške
Indikacija na zaslonu	Opis	Automatski slijed resetiranja
BL	Blokada zbog nedostatka vode	Jedan pokušaj svakih 10 minuta za ukupno 6 pokušaja. Jedan pokušaj svakih sat vremena za ukupno 24 pokušaja Jedan pokušaj svakih 24 sata za ukupno 30 pokušaja
PB	Blokada zbog linijskog napona izvan specifikacija	Resetira se kada se vrati na određeni napon.
OT	Blokada zbog pregrijavanja stupnjeva snage	Resetira se kada se temperatura stupnjeva snage vrati unutar specifikacija.
OC	Blokada zbog preopterećenja motora	Jedan pokušaj svakih 10 minuta za ukupno 6 pokušaja. Jedan pokušaj svakih sat vremena za ukupno 24 pokušaja. Jedan pokušaj svakih 24 sata za ukupno 30 pokušaja.

Rad s upravljačkom jedinicom

Pumpa, samostalno ili u crpnoj jedinici, može se putem radio komunikacije spojiti na vanjsku jedinicu koja se u nastavku naziva upravljačka jedinica. Ovisno o modelu, upravljačka jedinica nudi različite funkcije.
Moguće upravljačke jedinice su:

• Esy I/O

Kombinacija jedne ili više pumpi s upravljačkom jedinicom omogućuje vam korištenje:

• Digitalni ulazi
• Relejni izlazi
• Daljinski senzor tlaka
• Modbus komunikacijski protokol

U nastavku ćemo izrazom funkcionalnost upravljačke jedinice označavati skup funkcija navedenih gore i dostupnih putem različitih vrsta upravljačkih jedinica

Funkcionalnost dostupna iz upravljačke kutije

Dostupne značajke navedene su u tablici u nastavku.

Tablica 23: Funkcionalnost dostupna iz upravljačke kutije

Značajka	Esy I/O
Opto-izolirani digitalni ulazi	•
Izlazni relej s NO kontaktom	•
Daljinski senzor tlaka	•
Modbus	•

Električni priključci na korisničke ulaze i izlaze

Pogledajte priručnik upravljačke jedinice.

Postavljanje funkcija iz upravljačke jedinice

Zadana vrijednost svih ulaza i daljinskog senzora tlaka je Disabled (Onemogućeno), tako da ih, kako biste ih koristili, korisnik mora aktivirati, pogledajte poglavlje Setup of the auxiliary digitali inputs IN1, IN2, IN3, IN4 and PR: Remote pressure sensor (Postavljanje pomoćnih digitalnih ulaza IN1, IN2, IN3, IN4 i PR: Daljinski senzor tlaka).
Izlazi su prema zadanim postavkama omogućeni, pogledajte poglavlje Setup of the outputs OUT1, OUT2 (Postavljanje izlaza OUT1, OUT2).
Ako nije povezana nijedna upravljačka kutija, funkcije ulaza, izlaza i daljinskog senzora tlaka se zanemaruju i nemaju učinka bez obzira na njihovu postavku. Parametri povezani s upravljačkom jedinicom (ulazi, izlazi i senzor tlaka) mogu se postaviti čak i ako veza nije prisutna ili čak nije uspostavljena. Ako je upravljačka jedinica povezana (dio je bežične mreže pumpe), ali je zbog problema odsutna ili nije vidljiva, kada su parametri povezani s funkcijama postavljeni na vrijednost različitu od Disabled (Onemogućeno), oni trepere kako bi označili da neće moći obavljati svoju funkciju.

Uparivanje i razdruživanje pumpe s upravljačkom jedinicom

Da biste uspostavili vezu između pumpe i upravljačke jedinice, postupite na isti način kao i za povezivanje pumpe: sa stranice AS izbornika za instalatera pritisnite tipku na 5 sekundi dok plava LED dioda ne počne treperiti (bez obzira je li pumpa sama ili u grupi). Kada to učinite, na upravljačkoj jedinici pritisnite tipku na 5 sekundi dok ne čujete zvučni signal i plava LED dioda za komunikaciju ne počne treperiti. Čim se uspostavi veza, ista LED dioda ostaje stalno upaljena i simbol upravljačke jedinice pojavljuje se na stranici AS pumpe. Razdruživanje upravljačke jedinice slično je onome pumpe: sa stranice AS izbornika za instalatera pritisnite tipku na 5 sekundi; time ćete izbrisati sve prisutne bežične veze.

Resetiranje i tvorničke postavke

Općenito resetiranje sustava

Za resetiranje sustava istovremeno držite pritisnute 4 tipke 3 sekunde. Ova operacija je ista kao i isključivanje napajanja, čekanje da se potpuno zatvori i ponovno uključivanje napajanja. Resetiranje ne briše postavke koje je spremio korisnik.

Tvorničke postavke

Uređaj napušta tvornicu s nizom unaprijed postavljenih parametara koji se mogu promijeniti prema zahtjevima korisnika. Svaka promjena postavki automatski se sprema u memoriju i, ako je potrebno, uvijek je moguće vratiti tvorničke uvjete (vidi Restoring the factory settings par Restoring the factory settings (Vraćanje tvorničkih postavki, odlomak Vraćanje tvorničkih postavki)).

Vraćanje tvorničkih postavki

Za vraćanje tvorničkih vrijednosti, isključite uređaj, pričekajte dok se zaslon potpuno ne isključi, pritisnite i držite tipke i i uključite napajanje; otpustite dvije tipke tek kada se pojave slova "EE". Time se vraćaju tvorničke postavke (poruka i ponovno očitavanje na EEPROM-u tvorničkih postavki trajno spremljenih u FLASH memoriji). Nakon što su svi parametri postavljeni, uređaj se vraća u normalan rad.
Nakon što se vrate tvorničke vrijednosti, bit će potrebno resetirati sve parametre koji karakteriziraju sustav (pojačanja, zadani tlak itd.) kao kod prve instalacije

Tablica 24

Tvorničke postavke
Identifikacijski kod	Opis	Međunarodne tvorničke postavke	Angloameričke tvorničke postavke	Podsjetnik za instalaciju
BK	Svjetlina zaslona	80%/50%	80%/50%
TK	Vrijeme osvjetljenja pozadinskog svjetla T	2 min	2 min
LA	Jezik	English	English
SP	Zadani tlak	2,7 bara	39 psi
RI	Broj okretaja u minuti u ručnom načinu rada	3200 okr/min	3200 okr/min
OD	Vrsta postrojenja	1 (Krut)	1 (Krut)
RP	Smanjenje tlaka za ponovno pokretanje	0,3	0,3
MS	Mjerni sustav	0 (Međunarodni)	0 (Međunarodni)
EK	Funkcija niskog tlaka na usisu	2 (Ručno resetiranje)	2 (Ručno resetiranje)
PK	Granica niskog tlaka na usisu	1,0 bara	4 psi
TB	Vrijeme blokade zbog nedostatka vode	15 s	15 s
T1	Kašnjenje niskog tl.	2 s	2 s
T2	Kašnjenje pri isključivanju	10 s	10 s
GP	Koeficijent proporcionalnog pojačanja	0,5	0,5
GI	Koeficijent integralnog pojačanja	1,2	1,2
RM	Maksimalna brzina	7000 okr/min	7000 okr/min
IC	Konfiguracija rezerve	1 (Automatski)	1 (Automatski)
ET	Maks. vrijeme izmjene [h]	2	2
AE	Funkcija protiv blokiranja	1 (Omogući)	1 (Omogući)
AF	Zaštita od smrzavanja	1 (Omogući)	1 (Omogući)
PW	Promjena lozinke	0	0
AY	Funkcija protiv cikliranja	0 (Onemogućeno)	0 (Onemogućeno)

POSEBNE INSTALACIJE

Onemogućavanje samousisavanja

Proizvod je izrađen i isporučen s mogućnošću samousisavanja. Sustav može usisati i stoga raditi u bilo kojoj konfiguraciji instalacije: ispod razine ili iznad razine. Međutim, postoje slučajevi u kojima kapacitet samousisavanja nije potreban ili područja u kojima je zabranjeno koristiti samousisne pumpe. Tijekom usisavanja pumpa obvezuje dio vode koja je već pod tlakom da se vrati u usisni dio dok se na isporuci ne postigne vrijednost tlaka pri kojoj se sustav može smatrati usisanim. U tom trenutku kanal za recirkulaciju se automatski zatvara. Ova se faza ponavlja svaki put kad se pumpa uključi, čak i kad je već usisana, dok se ne postigne ista vrijednost tlaka koja zatvara otvor za recirkulaciju (oko 1 bara).
Kad voda stigne do usisnog otvora sustava već pod tlakom (maksimalno dopušteno 2 bara) ili kad je instalacija uvijek ispod razine, moguće je (i obvezno tamo gdje to zahtijevaju lokalni propisi) prisiliti zatvaranje otvora za recirkulaciju, gubeći kapacitet samousisavanja. To daje prednost uklanjanja zvuka poput udarca cijevi svaki put kad se sustav uključi.
Da biste prisilili zatvaranje cijevi za samousisavanje, postupite na sljedeći način:

• Isključite napajanje;
• ispraznite sustav (osim ako ne odlučite spriječiti samousisavanje pri prvoj instalaciji);
• uklonite čep za odvod na strani E, pazeći da ne ispustite O-prsten;
  
• uz pomoć kliješta izvadite zatvarač iz njegovog sjedišta. Zatvarač će se izvući zajedno s O-prstenom i metalnom oprugom s kojom je sastavljen;
  
• uklonite oprugu sa zatvarača; ponovno umetnite zatvarač u njegovo sjedište s odgovarajućim O-prstenom (strana s brtvom prema unutrašnjosti pumpe, stabljika s križnim rebrima prema van);
  
• zavijte čep nakon što ste postavili metalnu oprugu sa strane tako da bude stisnuta između samog čepa i križnih rebara stabljike zatvarača. Prilikom ponovnog postavljanja čepa provjerite je li odgovarajući O-prsten uvijek pravilno u svom sjedištu;
  
• napunite pumpu, priključite napajanje, pokrenite sustav.

Instalacija s brzim spajanjem

DAB isporučuje komplet pribora za brzo spajanje sustava. Ovo je baza za brzo spajanje na koju se mogu izvesti priključci na postrojenje i s koje se sustav može jednostavno spojiti ili odspojiti.
Prednosti:

• mogućnost izrade postrojenja na licu mjesta, testiranja, ali uklanjanja stvarnog sustava do trenutka isporuke, izbjegavajući moguća oštećenja (slučajni udarci, prljavština, krađa, ...);
• servisnoj službi je lako zamijeniti sustav "rezervnim" u slučaju posebnog održavanja.
  Sustav montiran na svom sučelju za brzo spajanje izgleda kao na slici 10.
  

Višestruki setovi

Uvod u višepumpne sustave

Pod višepumpnim sustavima podrazumijevamo set pumpi koji se sastoji od više pumpi čije se isporuke slijevaju u zajednički razvodnik. Uređaji međusobno komuniciraju putem predviđene veze (bežične). Grupu može činiti najviše 4 uređaja.

Višepumpni sustav se uglavnom koristi za:

• Povećanje hidrauličke učinkovitosti u usporedbi s jednim uređajem.
• Osiguravanje kontinuiteta rada u slučaju kvara uređaja.
• Raspodjela maksimalne snage.

Izrada višepumpnog sustava

Hidrauličko postrojenje mora biti izrađeno što simetričnije kako bi se dobilo hidrauličko opterećenje ravnomjerno raspoređeno po svim pumpama. Sve pumpe moraju biti spojene na jedan ispusni razvodnik.
Za dobar rad seta za povišenje tlaka, sljedeće mora biti isto za svaki uređaj:

• hidrauličke veze,
• maksimalna brzina (parametar RM)
  Firmware spojenih jedinica Esybox Mini3 mora biti isti. Nakon što je izrađen hidraulički sustav, potrebno je izraditi crpni set bežičnim povezivanjem uređaja (vidi par Višestruki setovi)

Bežična komunikacija

Uređaji međusobno komuniciraju i šalju signale protoka i tlaka bežičnom komunikacijom.

Spajanje i postavljanje fotokomutiranih ulaza

Ulazi I/O upravljačke jedinice koriste se za aktiviranje funkcija plovka, pomoćne zadane vrijednosti, onemogućavanja sustava i niskog usisnog tlaka. Funkcije su označene redom simbolima plovnog prekidača (F1), Px, F3 i F4. Ako je aktivirana, funkcija Paux povećava tlak u sustavu na zadani tlak, vidi par. Postavljanje pomoćnih digitalnih ulaza IN1, IN2, IN3, IN4. Funkcije F1, F3, F4 zaustavljaju pumpu iz 3 različita razloga, vidi par. Postavljanje pomoćnih digitalnih ulaza IN1, IN2, IN3, IN4. Parametri za postavljanje ulaza I1, I2, I3, I4 dio su osjetljivih parametara, pa postavljanje jednog od njih na bilo kojem uređaju znači da su automatski usklađeni na svim uređajima. Parametri povezani s višepumpnim radom.
Parametri prikazani na izborniku za višepumpni rad klasificirani su kako slijedi:

• Parametri samo za čitanje.
• Parametri s lokalnim značajem.
• Parametri konfiguracije višepumpnog sustava koji su pak podijeljeni na: Osjetljivi parametri/Parametri s opcijskim poravnanjem.

Parametri koji se odnose na višepumpni sustav

Parametri prikazani na izborniku za višepumpni rad klasificirani su kako slijedi:

• Parametri samo za čitanje.
• Parametri s lokalnim značajem.
• Parametri konfiguracije višepumpnog sustava koji su pak podijeljeni na:
  • Osjetljivi parametri
  • Parametri s opcijskim poravnanjem

Parametri s lokalnim značajem
To su parametri koji se mogu podijeliti između različitih uređaja i u nekim slučajevima je potrebno da budu različiti. Za ove parametre nije dopušteno automatsko poravnavanje konfiguracije između različitih uređaja. Na primjer, u slučaju ručnog dodjeljivanja adresa, one moraju biti apsolutno različite jedna od druge. Popis parametara s lokalnim značajem za uređaj.

• BK Svjetlina
• TK Vrijeme uključivanja pozadinskog osvjetljenja
• RI O/min u ručnom načinu rada
• IC Rezervna konfiguracija
• RF Resetiranje greške i upozorenja

Osjetljivi parametri
To su parametri koji moraju biti nužno usklađeni preko cijelog lanca iz razloga podešavanja.
Popis osjetljivih parametara:

• SP Zadana vrijednost tlaka
• P1 Pomoćni ulaz zadane vrijednosti 1
• P2 Pomoćni ulaz zadane vrijednosti 2
• P3 Pomoćni ulaz zadane vrijednosti 3
• P4 Pomoćni ulaz zadane vrijednosti 4
• RP Smanjenje tlaka za ponovno pokretanje
• ET Maks. vrijeme razmjene
• AY Anticikličnost
• NC Broj istovremenih uređaja
• TB Vrijeme suhog rada
• T1 Vrijeme isključivanja nakon signala niskog tlaka
• T2 Vrijeme isključivanja
• GI Integralno pojačanje
• GP Proporcionalno pojačanje
• I1 Postavljanje ulaza 1
• I2 Postavljanje ulaza 2
• I3 Postavljanje ulaza 3
• I4 Postavljanje ulaza 4
• OD Vrsta sustava
• PR Daljinski senzor tlaka
• PW Promjena lozinke

Automatsko poravnavanje osjetljivih parametara
Kada se otkrije višepumpni sustav, provjerava se kompatibilnost postavljenih parametara. Ako osjetljivi parametri nisu usklađeni među svim uređajima, na zaslonu svakog uređaja pojavljuje se poruka s pitanjem želite li propagirati konfiguraciju tog određenog uređaja na cijeli sustav. Ako prihvatite, osjetljivi parametri uređaja na kojem ste odgovorili na pitanje bit će distribuirani na sve uređaje u lancu. Ako postoje konfiguracije koje nisu kompatibilne sa sustavom, tim uređajima nije dopušteno propagirati svoju konfiguraciju. Tijekom normalnog rada, promjena osjetljivog parametra uređaja rezultira automatskim usklađivanjem parametra na svim ostalim uređajima bez traženja potvrde.
Automatsko usklađivanje osjetljivih parametara nema utjecaja na sve ostale vrste parametara. U posebnom slučaju umetanja uređaja s tvorničkim postavkama u lanac (uređaj koji zamjenjuje postojeći ili uređaj na kojem je vraćena tvornička konfiguracija), ako su prisutne konfiguracije, s iznimkom tvorničkih konfiguracija, kompatibilne, uređaj s tvorničkom konfiguracijom automatski preuzima osjetljive parametre lanca

Parametri s opcijskim poravnanjem
To su parametri za koje se tolerira da možda nisu usklađeni među različitim uređajima. Pri svakoj promjeni ovih parametara, kada pritisnete ili , bit ćete upitani želite li propagirati promjenu na cijeli komunikacijski lanac. Na taj način, ako su svi elementi lanca isti, izbjegava se postavljanje istih podataka na sve uređaje.
Popis parametara s opcijskim poravnanjem:

• LA Jezik
• MS Mjerni sustav
• AE Protublokiranje
• AF Protusmrzaavanje
• O1 Funkcija izlaz 1
• O2 Funkcija izlaz 2
• RM Maksimalna brzina

Prvo pokretanje višepumpnog sustava

Izvedite hidrauličke i električne priključke cijelog sustava kao što je opisano u poglavlju Spajanje vodovoda i cijevi i Električno spajanje. Uključite uređaje i izradite asocijacije kao što je opisano u odlomku AS: Asocijacija uređaja.

Višepumpno podešavanje

Kada se uključi višepumpni sustav, adrese se automatski dodjeljuju i algoritam odabire jedan uređaj kao vodeći za podešavanje. Vodeći uređaj odlučuje o brzini i redoslijedu pokretanja svakog uređaja u lancu. Način podešavanja je sekvencijalan (uređaji se pokreću jedan po jedan). Kada se dogode uvjeti pokretanja, pokreće se prvi uređaj, kada dosegne maksimalnu brzinu, pokreće se sljedeći, a zatim i ostali u nizu. Redoslijed pokretanja nije nužno uzlaznim redoslijedom prema adresi stroja, već ovisi o odrađenim radnim satima, vidi ET: Maks. vrijeme prebacivanja.

Dodjeljivanje redoslijeda pokretanja

Svaki put kada se sustav uključi, svakom se uređaju pridružuje redoslijed pokretanja. Ovisno o tome, odlučuju se sekvencijalni počeci uređaja. Redoslijed pokretanja se mijenja tijekom uporabe prema potrebi pomoću sljedeća dva algoritma.

• Dosezanje maksimalnog vremena prebacivanja.
• Dosezanje maksimalnog vremena neaktivnosti

Maksimalno vrijeme prebacivanja

Ovisno o parametru ET (maksimalno vrijeme prebacivanja), svaki uređaj ima brojač radnog vremena, a ovisno o tome, redoslijed pokretanja se ažurira sljedećim algoritmom:

• ako je prekoračena barem polovica vrijednosti ET, prioritet se mijenja prvi put kada se pretvarač isključi (zamjena u stanje čekanja);
• ako se dosegne vrijednost ET bez da se ikada zaustavi, pretvarač se bezuvjetno isključuje i prebacuje se na minimalni prioritet ponovnog pokretanja (zamjena tijekom rada).

Ako je parametar ET (Maks. vrijeme prebacivanja) postavljen na 0, postoji zamjena pri svakom ponovnom pokretanju. Vidi ET: Maks. vrijeme prebacivanja.

Dosezanje maksimalnog vremena neaktivnosti

Višepumpni sustav ima algoritam protiv stagnacije, čiji je cilj održavati pumpe u savršenom radnom stanju i održavati integritet pumpane tekućine. Radi tako da omogućuje rotaciju u redoslijedu pumpanja kako bi sve pumpe isporučile barem jednu minutu protoka svakih 23 sata. To se događa bez obzira na konfiguraciju uređaja (omogućen ili rezerviran). Zamjena prioriteta zahtijeva da se uređaju koji je zaustavljen 23 sata dodijeli maksimalni prioritet u redoslijedu pokretanja. To znači da će, čim bude potrebno isporučiti protok, on biti prvi koji će se pokrenuti. Uređaji konfigurirani kao rezerva imaju prednost nad ostalima. Algoritam završava svoje djelovanje kada uređaj isporuči najmanje jednu minutu protoka. Kada je intervencija algoritma protiv stagnacije gotova, ako je uređaj konfiguriran kao rezerva, vraća se na minimalni prioritet kako bi se zaštitio od trošenja.

Rezerve i broj uređaja koji sudjeluju u pumpanju

Višepumpni sustav čita koliko je elemenata spojeno u komunikaciji i taj broj naziva N. Zatim, ovisno o parametrima: broju aktivnih uređaja i NC, odlučuje koliko i koji uređaji moraju raditi u određeno vrijeme.
NC predstavlja maksimalni broj uređaja koji mogu raditi istovremeno.
Ako postoji broj aktivnih uređaja u lancu i NC istovremenih uređaja, pri čemu je NC manji od broja aktivnih uređaja, to znači da će najviše NC uređaja pokrenuti istovremeno i da će se ti uređaji razmjenjivati s brojem aktivnih elemenata. Ako je uređaj konfiguriran s rezervnom preferencijom, bit će zadnji u redoslijedu pokretanja, pa na primjer, ako postoje 3 uređaja i jedan od njih je konfiguriran kao rezerva, rezerva će biti treći element koji će se pokrenuti, dok ako je postavljen broj aktivnih uređaja na 2, rezerva se neće pokrenuti osim ako jedan od dva aktivna ne razvije kvar.
Pogledajte i objašnjenje parametara
NC: Istovremeni uređaji;
IC: Konfiguracija rezerve.

Bežična kontrola

Uređaj se može povezati s drugim uređajima putem vlastitog bežičnog kanala. Stoga postoji mogućnost upravljanja određenim operacijama sustava putem signala primljenih u udaljenom načinu rada: na primjer, ovisno o razini spremnika koju isporučuje plovak, moguće je narediti da se napuni; sa signalom koji dolazi od timera moguće je mijenjati zadanu vrijednost od SP do P1 za opskrbu navodnjavanjem.
Ovim signalima koji ulaze ili izlaze iz sustava upravlja upravljačka jedinica koja se može kupiti zasebno iz kataloga DAB.

APP, OBLAK I AŽURIRANJE SOFTVERA

Putem aplikacije H2D ili putem servisnog centra moguće je ažurirati softver uređaja na najnoviju dostupnu verziju. Za rad crpne grupe potrebno je da sve verzije firmvera budu iste, tako da u slučaju da stvarate grupu s jednim ili više uređaja s različitim verzijama firmvera, morat ćete napraviti ažuriranje kako biste uskladili sve verzije.

Zahtjevi za APP H2D s pametnog telefona

• Android ≥ 8.
• IOS ≥ 12
• Pristup internetu

PC Zahtjevi za pristup nadzornoj ploči u oblaku.

• WEB preglednik koji podržava JavaScript (npr. Microsoft Edge, Firefox, Google Chrome, Safari).
• Pristup internetu

Zahtjevi za internetsku mrežu za pristup oblaku

• Aktivna i trajna izravna veza s internetom na lokaciji.
• Modem/usmjerivač WiFi.
• WiFi signal dobre kvalitete i jačine u području gdje je uređaj instaliran.

Ako je WiFi signal pogoršan, preporučuje se korištenje WiFi produživača signala
Preporučuje se korištenje DHCP-a, iako postoji mogućnost postavljanja statičke IP adrese

Ažuriranje/ažuriranja firmvera
Prije nego što počnete koristiti uređaj, provjerite je li proizvod ažuriran na najnoviju dostupnu verziju SW-a. Ažuriranja osiguravaju bolju upotrebljivost usluga koje nudi proizvod.
Kako biste maksimalno iskoristili proizvod, pogledajte i online priručnik i pogledajte videozapise s uputama. Sve potrebne informacije dostupne su na web stranici dabpumps.com ili na: Internetofpumps.com.

Preuzimanje i instalacija aplikacije

Proizvod se može konfigurirati i nadzirati putem posebne aplikacije u glavnim trgovinama.
Ako imate bilo kakvih nedoumica, pristupite web stranici internetofpumps.com kako biste dobili upute o radu.

• Preuzmite aplikaciju H2D APP iz trgovine Google Play za Android uređaje ili iz trgovine App Store za Apple uređaje.
  preuzmite aplikaciju s http://internetofpumps.com
  

• Nakon preuzimanja, ikona povezana s aplikacijom H2D APP pojavit će se na zaslonu vašeg uređaja.
• Za optimalan rad aplikacije APP prihvatite uvjete korištenja i sva dopuštenja potrebna za interakciju sa samim uređajem.
• Da bi početno postavljanje i/ili registracija na oblak H2D desk i instalacija kontrolera bili uspješni, morate pažljivo pročitati i slijediti sve upute u aplikaciji H2D APP.

Registracija oblaka H2D desk

Ako još nemate DAB račun za oblak H2D desk, registrirajte se klikom na odgovarajući gumb. Potrebna je valjana adresa e-pošte i primit ćete aktivacijsku vezu koju trebate potvrditi.
Unesite sve obvezne podatke označene zvjezdicom. Dajte suglasnost s pravilima o privatnosti i ispunite tražene podatke.
Registracija na oblak H2D desk je besplatna i omogućuje vam primanje korisnih informacija za korištenje DAB proizvoda.

Konfiguracija proizvoda

Proizvod se može konfigurirati i nadzirati putem posebne aplikacije u glavnim trgovinama. Ako imate bilo kakvih nedoumica, pristupite web stranici internetofpumps.com kako biste dobili upute o radu.
Aplikacija vodi instalatera korak po korak kroz prvu konfiguraciju i instalaciju proizvoda. Aplikacija vam također omogućuje ažuriranje proizvoda i uživanje u DAB digitalnim uslugama. Pogledajte samu aplikaciju H2D APP da biste dovršili operaciju.

SPECIFIČNE KONFIGURACIJE

Okomita konfiguracija

Uklonite 4 potporne noge s donje ladice pakiranja i zavijte ih do kraja u njihova mjedena ležišta. Postavite sustav na mjesto, uzimajući u obzir dimenzije:

• Udaljenost od najmanje 10 mm između strane E sustava i bilo kojeg zida obvezna je kako bi se osigurala ventilacija kroz predviđene rešetke.
• Preporučuje se udaljenost od najmanje 270 mm između strane B sustava i prepreke kako bi se moglo obaviti održavanje nepovratnog ventila bez isključivanja sustava.
• Preporučuje se udaljenost od najmanje 200 mm između strane A sustava i prepreke kako bi se mogla ukloniti vrata i dobiti pristup tehničkom odjeljku.

Ako površina nije ravna, odvrnite nogu koja ne dodiruje i podesite njezinu visinu dok ne dodirne površinu kako biste osigurali stabilnost sustava. Sustav se zapravo mora postaviti u siguran i stabilan položaj, osiguravajući da je njegova os okomita: ne smije biti u nagnutom položaju.

Instalacija "iznad glave"
ako je okomita instalacija sustava tipa "iznad glave", preporučuje se ugradnja nepovratnog ventila u usisnom dijelu sustava; to je da se omogući rad utovara sustava.
Ako je instalacija tipa "iznad glave", instalirajte usisnu cijev od izvora vode do crpke na takav način da izbjegnete stvaranje guščjih vratova ili sifona. Ne postavljajte usisnu cijev iznad razine crpke (kako biste izbjegli stvaranje mjehurića zraka u usisnoj cijevi). Usisna cijev mora usisavati na svom ulazu na dubini od najmanje 30 cm ispod razine vode i mora biti vodootporna cijelom dužinom, sve do ulaza u električnu crpku. Pristupite tehničkom odjeljku i pomoću alata za pribor ili odvijačem uklonite čep za punjenje. Napunite sustav čistom vodom kroz vrata za punjenje, pazeći da ispustite zrak. Ako je nepovratni ventil na usisnoj cijevi postavljen blizu ulaznih vrata sustava, količina vode kojom se puni sustav trebala bi biti 2,2 litre. Preporučuje se postavljanje nepovratnog ventila na kraju usisne cijevi (nožni ventil) kako bi se mogao brzo napuniti i tijekom operacije punjenja. U ovom slučaju količina vode potrebna za operaciju punjenja ovisit će o duljini usisne cijevi.

Instalacija "ispod glave"
ako nema povratnih ventila između spremnika za vodu i sustava (ili su otvoreni), puni se automatski čim se dopusti ispuštanje zarobljenog zraka. Dakle, popuštanje čepa za punjenje dovoljno da se ispusti zarobljeni zrak omogućuje potpuno punjenje sustava. Morate nadzirati rad i zatvoriti vrata za punjenje čim voda izađe (međutim, preporučuje se ugradnja povratnog ventila u dio usisne cijevi i njegovo korištenje za kontrolu operacije punjenja s otvorenim čepom). Alternativno, u slučaju da je usisna cijev presretnuta zatvorenim ventilom, operacija punjenja može se izvesti na sličan način kao i ona opisana za instalaciju iznad glave.

Vodoravna konfiguracija

Uklonite 4 potporne noge s donje ladice pakiranja i zavijte ih do kraja u njihova mjedena ležišta. Postavite sustav na mjesto, uzimajući u obzir dimenzije:

• Preporučuje se udaljenost od najmanje 270 mm između strane B sustava i prepreke kako bi se moglo obaviti održavanje nepovratnog ventila bez isključivanja sustava.
• Preporučuje se udaljenost od najmanje 200 mm između strane A sustava i prepreke kako bi se mogla ukloniti vrata i dobiti pristup tehničkom odjeljku.
• Udaljenost od najmanje 10 mm između strane D sustava i prepreke obvezna je kako bi se ispustio kabel za napajanje.

Ako površina nije ravna, odvrnite nogu koja ne dodiruje i podesite njezinu visinu dok ne dodirne površinu kako biste osigurali stabilnost sustava. Sustav se zapravo mora postaviti u siguran i stabilan položaj, osiguravajući da je njegova os okomita: ne smije biti u nagnutom položaju.
U ovoj konfiguraciji bilo koji od 2 otvora može se koristiti kao alternativa drugom (ovisno o praktičnosti instalacije), ili istovremeno (sustav dvostruke isporuke). Dakle, uklonite čep(ove) s vrata koje namjeravate koristiti pomoću alata za pribor ili odvijača.

Instalacija "iznad glave"
Pomoću odvijača uklonite čep za punjenje koji, kroz vrata za punjenje, puni sustav čistom vodom, pazeći da ispustite zrak: kako bi se osiguralo optimalno punjenje, prikladno je otvoriti i vrata za punjenje na vrhu proizvoda, koja se koriste za punjenje u okomitoj konfiguraciji, kako bi se potpuno ispuhao sav zrak koji bi inače mogao biti zarobljen unutar sustava. Pazite da pravilno zatvorite otvore nakon što ste završili s radom. Preporučuje se postavljanje nepovratnog ventila na kraju usisnog crijeva (nožni ventil) kako bi se i ovaj mogao u potpunosti napuniti tijekom operacije punjenja. U ovom slučaju, količina vode potrebna za operaciju punjenja ovisit će o duljini usisnog crijeva.

Instalacija "ispod glave"
Ako nema zapornih ventila između spremnika za vodu i sustava (ili su otvoreni), sustav se automatski puni čim se dopusti ispuštanje zarobljenog zraka. Zatim, otpuštanje čepa za punjenje dok se zrak ne ispusti omogućuje potpuno punjenje sustava. Rad se mora nadzirati i vrata za punjenje moraju se zatvoriti čim voda izađe.
Alternativno, ako je usisni kanal presretnut zatvorenim ventilom, operacija punjenja može se izvesti na način sličan onome opisanom za nadzemnu instalaciju.

ALAT ZA PRIBOR

DAB isporučuje proizvod s jednim ili više alata za pribor (npr. ključevi, ostalo itd.) korisnih za izvođenje operacija na sustavu koje su potrebne tijekom instalacije i svih izvanrednih operacija održavanja.
Alati za pribor koriste se za:

• Otvaranje i zatvaranje Docka (ako postoji)
• Uklanjanje NRV-a
• Manovriranje čepom
• Orijentacija sučelja (kada je predviđeno u poglavlju Orijentacija upravljačke ploče) ili za otvaranje vrata odjeljka pored samog sučelja.

Nakon što je ključ korišten, pohranite ključ i/ili bilo koju od njegovih komponenti u predviđeni odjeljak. Vidi sl. 2.

U slučaju da se ključ izgubi ili ošteti, operacija se može izvesti pomoću najprikladnijeg alata prema vrsti proizvoda: standardni šesterokutni ključ, nasadni ključ, odvijač s ravnom glavom, odvijač s križnom glavom.

Specifikacije Esyboxa

Alat je smješten u tehničkom odjeljku. Sastoji se od 3 ključa (sl. 12):

• metalni ključ sa šesterokutnim presjekom;
• ravni plastični ključ;
• cilindrični plastični ključ.

Ključ "1" se zauzvrat umeće u kraj "D" ključa "3". Pri prvoj upotrebi morate odvojiti 2 plastična ključa "2" i "3", koji se isporučuju spojeni mostom (sl. 12): prekinite most "A", pazeći da uklonite ostatke rezanja s 2 ključa kako ne biste ostavili oštre dijelove koji bi mogli uzrokovati ozljede.
Koristite ključ "1" za orijentaciju sučelja kao što je opisano u par.
Orijentacija upravljačke ploče. ako se ključ izgubi ili ošteti, operacija se može obaviti pomoću standardnog imbus ključa od 2 mm (sl. 14)



Nakon što su 2 plastična ključa odvojena, mogu se koristiti umetanjem "2" u jednu od rupa "B" u ključu "3": koja god rupa je najprikladnija, ovisno o operaciji. U ovom trenutku dobivate višenamjenski križni ključ, s upotrebom koja odgovara svakom od 4 kraja.
Da biste koristili križni ključ, morate spremiti neiskorišteni ključ "1" na sigurno mjesto kako se ne bi izgubio, ili ga vratiti na njegovo mjesto unutar ključa "3" na kraju operacija.
Upotreba kraja "C": (sl. 16) ovo je praktički odvijač s ravnim vrhom ispravne veličine za manovriranje čepovima glavnih priključaka sustava (1" i 1"1/4).

Koristiti pri prvoj instalaciji za uklanjanje čepova s otvora na koje želite spojiti sustav; za operaciju punjenja u slučaju horizontalne instalacije; za pristup nepovratnom ventilu, ... Ako se ključ izgubi ili ošteti, iste operacije mogu se izvesti pomoću odvijača s ravnim vrhom odgovarajuće veličine.
Upotreba kraja "D"_: (sl. 16) šesterokutna nasadna glava prikladna za uklanjanje čepa za obavljanje punjenja u slučaju okomite instalacije. Ako se ključ izgubi ili ošteti, isto.
Upotreba kraja "E": (sl. 16) ovo je praktički odvijač s ravnim vrhom ispravne veličine za manovriranje čepom za pristup osovini motora i, ako je instalirano sučelje za brzu vezu sustava (par. Višestruki setovi), za pristup ključu za otpuštanje veze. Ako se ključ izgubi ili ošteti, iste operacije mogu se izvesti pomoću odvijača s ravnim vrhom odgovarajuće veličine.
Upotreba kraja "F": (sl. 16) funkcija ovog alata posvećena je održavanju nepovratnog ventila i bolje je opisana u odgovarajućem odlomku NEPOVRATNI VENTIL.

EKSPANZIJSKA POSUDA

Sustav je kompletan s integriranom ekspanzijskom posudom ukupnog kapaciteta 2 litre.
Glavne funkcije ekspanzijske posude su:

• učiniti sustav elastičnim kako bi ga zaštitio od hidrauličkog udara;
• osigurati rezervu vode koja, u slučaju malih propuštanja, održava tlak u sustavu dulje vrijeme i raspoređuje nepotrebno
• ponovno pokretanje sustava koje bi inače bilo kontinuirano; kada je komunalna usluga uključena, osigurati tlak vode za sekunde koje su potrebne sustavu da se uključi i postigne ispravnu brzinu rotacije.

Nije funkcija integrirane ekspanzijske posude osigurati rezervu vode kako bi se smanjile intervencije sustava (zahtjevi komunalnog poduzeća, a ne curenje u sustavu). Moguće je dodati ekspanzijsku posudu kapaciteta koji vam je draži sustavu, spajajući je na točku na sustavu isporuke (ne točku usisavanja). U slučaju horizontalne instalacije moguće je spojiti na neiskorišteni izlaz za isporuku. Prilikom odabira spremnika, imajte na umu da će količina ispuštene vode također ovisiti o parametrima SP i RP koji se mogu postaviti na sustavu. Ekspanzijska posuda je prednapunjena komprimiranim zrakom kroz ventil dostupan iz tehničkog odjeljka (slika 3).

Vrijednost predopterećenja kojom proizvođač isporučuje ekspanzijsku posudu u skladu je s parametrima SP i RP postavljenim kao zadani, i u svakom slučaju zadovoljava sljedeću jednadžbu:
P_AIR = SP – RP – 0,7 bara
Gdje:

• P__AIR: vrijednost tlaka zraka u barima;
• SP = zadana točka (Par. 3.0) u barima
• RP = Smanjenje tlaka za ponovno pokretanje (Par. 0.3) u barima

Dakle, od strane proizvođača:
P__AIR = P__AIR = 3.0 - 0.3 - 0.7 = 2.7 bara
Ako su postavljene različite vrijednosti za parametre SP i/ili RP, regulirajte ventil ekspanzijske posude ispuštanjem ili puštanjem zraka dok se gornja jednadžba ponovno ne zadovolji (npr.: SP=2.0bar; RP=0.3bar; ispustite zrak iz ekspanzijske posude dok se na ventilu ne postigne tlak od 1,0 bara).
Nepoštivanje gornje jednadžbe može dovesti do kvara sustava ili do preranog pucanja membrane unutar ekspanzijske posude. S obzirom na kapacitet ekspanzijske posude od samo 2 litre, svaka operacija provjere tlaka zraka mora se izvesti spajanjem manometra vrlo brzo: kod malih volumena gubitak čak i ograničene količine zraka može uzrokovati osjetan pad tlaka.
Kvaliteta ekspanzijske posude osigurava održavanje postavljene vrijednosti tlaka zraka, nastavite je provjeravati samo pri kalibraciji ili ako ste sigurni u kvar. Svaka operacija provjere i/ili resetiranja tlaka zraka mora se izvesti s ispusnim sustavom koji nije pod tlakom: odspojite pumpu s napajanja i otvorite komunalnu uslugu najbližu pumpi, držeći je otvorenom dok više ne daje vodu. Posebna struktura ekspanzijske posude osigurava njezinu količinu i trajanje tijekom vremena, posebno membrane koja je obično komponenta podložna habanju za predmete ove vrste. Međutim, u slučaju loma, cijela ekspanzijska posuda mora se zamijeniti i to isključivo od strane ovlaštenog osoblja.

Održavanje ekspanzijske posude

Pogledajte odlomak EKSPANZIJSKA POSUDA za postupke provjere i podešavanja tlaka zraka u ekspanzijskoj posudi i za zamjenu ako je pokvarena. Za pristup ventilu ekspanzijske posude postupite na sljedeći način:

• uklonite pristupna vrata posebnom odjeljku za održavanje (slika 1) otpuštanjem 2 vijka za pričvršćivanje pomoću dodatnog alata. Preporučljivo je ne uklanjati vijke u potpunosti, kako biste ih mogli koristiti za izvlačenje vrata. Pazite da ne ispustite vijke unutar sustava nakon što ste uklonili vrata (slika 14);
• skinite gumeni čep s ventila ili ekspanzijske posude;
• regulirajte ventil;
• vratite gumeni čep;
• vratite vrata i zategnite 2 vijka.

OSOVINA MOTORA

Elektroničko upravljanje sustavom osigurava glatke startove kako bi se izbjeglo prekomjerno opterećenje mehaničkih dijelova i time produljio vijek trajanja proizvoda. U iznimnim slučajevima ovo svojstvo može uzrokovati probleme pri pokretanju pumpe: nakon razdoblja neaktivnosti, možda s ispuštenim sustavom, soli otopljene u vodi mogle su se slegnuti i stvoriti kalcifikaciju između pokretnog dijela (osovine motora) i fiksnog dijela pumpe, čime se povećava otpor pri pokretanju. U ovom slučaju može biti dovoljno pomoći osovini motora rukom da se odvoji od kalcifikacija. U ovom sustavu operacija je moguća jer je zajamčen pristup osovini motora izvana, a na kraju osovine je predviđen utor. Postupite na sljedeći način:

• uklonite poklopac za pristup osovini motora;
• umetnite odvijač s ravnim vrhom u utor na osovini motora i manevrirajte, okrećući u 2 smjera;
• ako se slobodno okreće, sustav se može pokrenuti;
• ako je rotacija blokirana i ne može se ukloniti ručno, pozovite službu za pomoć.

NEPOVRATNI VENTIL

Sustav ima integrirani nepovratni ventil koji je neophodan za ispravan rad. Prisutnost čvrstih tijela ili pijeska u vodi može uzrokovati kvar ventila, a time i sustava. Iako se preporučuje korištenje slatke vode i eventualno ugradnja filtara na ulaz, ako primijetite nenormalan rad nepovratnog ventila, može se izvaditi iz sustava i očistiti i/ili zamijeniti postupajući na sljedeći način:

• Isključite napajanje;
• Ispraznite sustav;
• Uklonite vijke ako postoje;
• Upotrebom dodatnog alata (ili kliješta) uklonite poklopac;
• Izvucite ventil
• Očistite ventil pod tekućom vodom, provjerite nije li oštećen i zamijenite ga ako je potrebno;

Zbog uloška koji dugo ostaje u svom sjedištu i/ili prisutnosti sedimenta, sila potrebna za izvlačenje uloška može biti takva da ošteti dodatni alat. U ovom slučaju to je namjerno, jer je poželjno oštetiti alat nego uložak. Ako se ključ izgubi ili ošteti, isti se postupak može izvesti kliještima.
Ako se jedan ili više O-prstenova izgube ili oštete tijekom operacija održavanja na nepovratnom ventilu, moraju se zamijeniti. U suprotnom, sustav možda neće ispravno raditi.

RJEŠAVANJE PROBLEMA

Prije nego što počnete tražiti greške, potrebno je isključiti napajanje pumpe.

Greška	LED	Vjerojatni uzroci	Rješenja
Pumpa se ne pokreće.	Crveno: isključeno Bijelo: isključeno Plavo: isključeno	Nema električne energije	Provjerite ima li napona u utičnici i ponovno umetnite utikač.
Pumpa se ne pokreće	Crveno: uključeno Bijelo: uključeno Plavo: isključeno	Osovina blokirana	Pogledajte odlomak OSOVINA MOTORA (održavanje osovine motora).
Pumpa se ne pokreće.	Crveno: isključeno Bijelo: uključeno Plavo: isključeno	Komunalna usluga na razini višoj od razine tlaka ponovnog pokretanja sustava (par. OPIS UPRAVLJAČKE PLOČE).	Povećajte razinu tlaka ponovnog pokretanja sustava povećanjem SP ili smanjenjem RP.
Pumpa se ne zaustavlja.	Crveno: isključeno Bijelo: uključeno Plavo: isključeno	Propuštanje u sustavu. Radno kolo ili hidraulički dio začepljeni. Zrak ulazi u usisnu cijev. Neispravan senzor protoka	Provjerite sustav, pronađite i uklonite propuštanje. Rastavite sustav i uklonite prepreke (servisna služba). Provjerite usisnu cijev, pronađite i uklonite uzrok ulaska zraka. Obratite se servisnom centru.
Nedovoljna isporuka	Crveno: isključeno Bijelo: uključeno Plavo: isključeno	Preduboka usisna dubina. Usisna cijev začepljena ili nedovoljnog promjera. Radno kolo ili hidraulički dio začepljeni.	S povećanjem usisne dubine smanjuje se hidraulička učinkovitost proizvoda (par. OPIS UPRAVLJAČKE PLOČE). Provjerite može li se usisna dubina smanjiti. Koristite usisnu cijev većeg promjera (ali nikada manju od 1"). Provjerite usisnu cijev, pronađite uzrok gušenja (prepreka, suhi zavoj, protunagib,...) i uklonite ga. Rastavite sustav i uklonite prepreke (servisna služba).
Pumpa se pokreće bez zahtjeva komunalne usluge	Crveno: isključeno Bijelo: uključeno Plavo: isključeno	Propuštanje u sustavu. Neispravan nepovratni ventil.	Provjerite sustav, pronađite i uklonite propuštanje. Servisirajte nepovratni ventil kako je opisano u par. NEPOVRATNI VENTIL.
Tlak vode prilikom uključivanja komunalne usluge nije trenutačan	Crveno: isključeno Bijelo: uključeno Plavo: isključeno	Ekspanzijska posuda prazna (nedovoljan tlak zraka) ili ima puknutu membranu	Provjerite tlak zraka kroz ventil u tehničkom odjeljku. Ako voda izlazi prilikom provjere, posuda je pokvarena: servisna služba. Inače vratite tlak zraka prema jednadžbi par. EKSPANZIJSKA POSUDA.
Kada se uključi komunalna usluga, protok pada na nulu prije nego što se pumpa pokrene	Crveno: isključeno Bijelo: uključeno Plavo: isključeno	Tlak zraka u ekspanzijskoj posudi veći od tlaka pokretanja sustava	Kalibrirajte tlak u ekspanzijskoj posudi ili konfigurirajte parametre SP i/ili RP kako biste zadovoljili jednadžbu (par. EKSPANZIJSKA POSUDA).

Rješavanje problema za ugrađenu elektroniku

Prije nego što počnete tražiti greške, potrebno je isključiti napajanje pumpe.

Greška	LED	Vjerojatni uzroci	Rješenja
Na zaslonu se prikazuje BL	Crveno: uključeno Bijelo: uključeno Plavo: isključeno	Nema vode. Pumpa nije napunjena. Zadana točka nije dosežna s postavljenom vrijednošću RM	Napunite pumpu i provjerite ima li zraka u cijevi. Provjerite jesu li usis ili filtri blokirani. Postavite vrijednost RM koja omogućuje dosezanje zadane točke
Na zaslonu se prikazuje BP1	Crveno: uključeno Bijelo: uključeno Plavo: isključeno	Neispravan senzor tlaka	Obratite se servisnom centru
Na zaslonu se prikazuje BP2	Crveno: uključeno Bijelo: uključeno Plavo: isključeno	Neispravan senzor tlaka	Obratite se servisnom centru
Na zaslonu se prikazuje OC	Crveno: uključeno Bijelo: uključeno Plavo: isključeno	Prekomjerna apsorpcija. Pumpa blokirana.	Previše gusta tekućina. Nemojte koristiti pumpu za tekućine osim vode. Obratite se servisnom centru.
Na zaslonu se prikazuje PB	Crveno: uključeno Bijelo: uključeno Plavo: isključeno	Prenizak napon napajanja. Prekomjeran pad napona na liniji.	Provjerite prisutnost ispravnog napona napajanja. Provjerite presjek kabela za napajanje.
Na zaslonu se prikazuje: Pritisnite za propagiranje ove konfiguracije	Crveno: isključeno Bijelo: uključeno Plavo: isključeno	Jedan ili više uređaja imaju osjetljive parametre koji nisu usklađeni.	Pritisnite tipku na uređaju za koji smo sigurni da ima najnoviju i ispravnu konfiguraciju parametara.

UPOZORENJA I PREOSTALI RIZICI

Provjerite jesu li svi unutarnji dijelovi ploče (komponente, vodiči itd.) potpuno bez tragova vlage, oksida ili prljavštine: ako je potrebno, temeljito očistite i provjerite učinkovitost svih komponenti u ploči. Ako je potrebno, zamijenite sve dijelove koji nisu savršeno učinkoviti.
Prije rada na električnom ili mehaničkom dijelu sustava, uvijek isključite mrežni napon. Pričekajte da se ugase indikatorska svjetla na upravljačkoj ploči prije otvaranja uređaja. Kondenzator istosmjernog međukruga ostaje napunjen opasno visokim naponom čak i nakon isključivanja mrežnog napona. Dopušteni su samo čvrsto ožičeni mrežni priključci. Uređaj mora biti uzemljen (IEC 536 klasa 1, NEC i drugi relevantni standardi).
Prije rada na opremi, isključite napajanje i provjerite nema li curenja tekućina i/ili plinova u okolnom okruženju. Ne otvarajte i ne radite u prisutnosti napona.
Neke funkcije možda neće biti dostupne, ovisno o verziji softvera.

Dodatni filtar protiv nečistoća

Ako niste sigurni da u vodi koja se pumpa nema stranih tijela, ugradite filtar na ulazu u sustav koji je prikladan za zaustavljanje nečistoća.
Ugradnja usisnog filtra dovodi do smanjenja hidrauličkih performansi sustava proporcionalno padu tlaka koji uzrokuje sam filtar (općenito, što je veća snaga filtriranja, veći je pad performansi).

Zlouporaba

Oprema je dizajnirana za korištenje samo u svrhe opisane u odgovarajućem odjeljku priručnika (odlomak PODRUČJE PRIMJENE I TEKUĆINE KOJE SE MOGU PUMPATI). Uporabe koje nisu opisane u ovom priručniku smatraju se nepravilnima i stoga nisu u skladu sa sigurnosnim propisima.
PAŽNJA!
Nepravilna uporaba može dovesti do osobnih ozljeda, smrti i/ili oštećenja opreme ili sustava.
U nastavku se nalazi niz mogućih zlouporaba koje mogu dovesti do osobnih ozljeda ili oštećenja stroja ili opreme, za koje DAB Pumps. S.p. A. nije odgovoran i odbija svaku odgovornost:

• Neovlaštene izmjene ili zamjene dijelova opreme;
• Nepoštivanje sigurnosnih uputa;
• Nepoštivanje uputa u vezi s instalacijom, uporabom, radom, održavanjem, popravkom ili kada te operacije obavlja nekvalificirano osoblje;
• Uporaba neodgovarajućih i nekompatibilnih materijala ili pomoćne opreme;
• Nepoštivanje pravila sigurnosti na radu ili primjenjivih zakonskih propisa.

Dijelovi pod naponom
Pogledajte Sigurnosnu knjižicu koja se nalazi u pakiranju.

Reference

• DNA Pump Selector
• Potpuna rješenja za daljinsko upravljanje | DAB DConnect
• App Store - Apple
• Google Play

Preuzmi priručnik

Ovdje možete preuzeti punu pdf verziju priručnika, koja može sadržavati dodatne sigurnosne upute, informacije o jamstvu, FCC pravila, itd.

Preuzmi DAB ESYBOX priručnik

Dostupni jezici