GIGABYTE AORUS FI32Q - Руководство по тактическому игровому монитору

ВВЕДЕНИЕ

Распаковка

1. Убедитесь, что коробка находится в правильной ориентации, аккуратно положите ее на устойчивую поверхность. Затем откройте крышку.
   
2. Извлеките предметы из верхнего пенопласта EPS.
   
3. Возьмитесь за верхний пенопласт EPS (через отверстия), чтобы извлечь его из коробки. Затем вы можете извлечь монитор из нижнего пенопласта EPS.
   

Комплектация

В комплект поставки входят следующие предметы. Если чего-то не хватает, обратитесь к местному дилеру.

Примечание: Пожалуйста, сохраните упаковочную коробку и упаковочные материалы для будущей транспортировки монитора.

Обзор продукта

Вид спереди

1. Индикатор питания
2. Кнопка управления (Control button)

Вид сзади

6. Восходящий порт USB (USB upstream port)
7. Порты USB 3.0 (x2)
8. Разъем для микрофона
9. Разъем для наушников
10. Линейный выход (Line-Out port)

Примечание:

HDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia Interface являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании HDMI Licensing LLC.

НАЧАЛО РАБОТЫ

Установка подставки монитора

1. Поместите монитор на нижний пенопласт EPS экраном вниз.
2. Совместите и вставьте крючки подставки в монтажные отверстия на задней панели экрана.
   
3. Совместите основание монитора со стойкой под подставкой. Затем прикрепите основание к подставке.
   
4. Поднимите винтовое кольцо и поверните его по часовой стрелке, чтобы зафиксировать основание монитора на месте.
   Примечание: Вы также можете использовать монету или небольшую плоскую отвертку, чтобы затянуть винт.
   
5. Поднимите монитор в вертикальное положение и поставьте его на стол.

Регулировка угла обзора

Примечание: Удерживайте основание монитора, чтобы экран не опрокинулся при регулировке.

Регулировка угла наклона
Наклоните экран вперед или назад под желаемым углом обзора (от -5˚ до 21˚).

Регулировка угла поворота
Поверните экран влево или вправо под желаемым углом обзора (20˚).

Изменение ориентации экрана

1. Поднимите экран в самое верхнее положение (130 мм).
   
2. Поверните монитор (на 90˚ по часовой стрелке) в портретную ориентацию.
   

Установка настенного кронштейна (опционально)

Используйте только настенный комплект, совместимый с VESA 100 x 100 мм.

1. Поместите монитор на нижний пенопласт EPS экраном вниз.
2. Нажмите фиксаторы внутрь, чтобы отсоединить подставку от монитора.
   
3. Слегка потяните подставку вниз, чтобы отсоединить крючки. Затем снимите подставку.
   
4. Прикрепите монтажный кронштейн к монтажным отверстиям на задней панели монитора. Затем используйте винты, входящие в комплект настенного крепления, чтобы зафиксировать кронштейн на месте.
   

Примечание: Чтобы установить монитор на стену, обратитесь к руководству по установке, которое входит в комплект настенного кронштейна. Размер винтов для крепления VESA: M4 x 15 мм минимум.

Подключения

1. Кабель питания
2. Кабель HDMI
3. Кабель DisplayPort
4. Кабель USB Type-C
5. Кабель USB (A-Male to B-Male)

Примечание:

• Чтобы наушники работали правильно, кабель USB также должен быть подключен к компьютеру через восходящий порт USB (USB upstream port).
• При использовании наушников регулировка громкости самого монитора фактически синхронизируется с громкостью Windows на ПК (даже если уровни громкости не синхронизированы с обеих сторон).
  Поэтому, чтобы избежать повреждения ушей и наушников, рекомендуется, чтобы при первом надевании наушников вы убедились, что регулировка громкости Windows и регулировка громкости меню экранного меню (OSD menu) на мониторе находятся в безопасном диапазоне громкости (рекомендуется ниже 50).
  Затем снова начните воспроизведение звука.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА

Включение/выключение питания

Включение питания

1. Подключите один конец кабеля питания к разъему AC IN на задней панели монитора.
2. Подключите другой конец кабеля питания к розетке.
3. Нажмите кнопку Control (Управление), чтобы включить монитор. Индикатор питания загорится белым цветом, показывая, что монитор готов к использованию.

Примечание: Если индикатор питания остается выключенным после включения монитора, проверьте настройку LED Indicator (Светодиодный индикатор) в меню Settings (Настройки).

Выключение питания
Нажмите кнопку Control (Управление) в течение 2 секунд, чтобы выключить монитор. Примечание: Когда на экране появится меню Main (Главное), вы также можете выключить монитор, переместив кнопку Control (Управление) вниз .

Рекомендации по комфорту пользователя

Ниже приведены некоторые советы для комфортного просмотра монитора:

• Оптимальное расстояние просмотра для мониторов составляет примерно от 510 мм до 760 мм (от 20 до 30 дюймов).
• Общее правило - располагать монитор так, чтобы верхняя часть экрана находилась на уровне или немного ниже уровня ваших глаз, когда вы удобно сидите.
• Используйте достаточное освещение для выполняемой работы.
• Делайте регулярные и частые перерывы (не менее 10 минут) каждые 30 минут.
• Обязательно периодически отводите взгляд от экрана монитора и фокусируйтесь на удаленном объекте не менее 20 секунд во время перерывов.
• Упражнения для глаз могут помочь уменьшить напряжение глаз. Часто повторяйте эти упражнения:

1. смотрите вверх и вниз
2. медленно вращайте глазами
3. двигайте глазами по диагонали.

Выбор источника входного сигнала

1. Переместите кнопку Control (Управление) вправо , чтобы войти в меню Input (Вход).
2. Переместите кнопку Control (Управление) вверх/вниз , чтобы выбрать желаемый источник входного сигнала. Затем нажмите кнопку Control (Управление) для подтверждения.

ОПЕРАЦИИ

Быстрое меню

Горячая клавиша
По умолчанию кнопке Control назначена определенная функция.
Примечание: Чтобы изменить предустановленную функцию горячей клавиши, обратитесь к разделу "Быстрое переключение".
Чтобы получить доступ к функции горячей клавиши, выполните следующие действия:

• Переместите кнопку Control вверх (), чтобы войти в меню Black Equalizer (Чёрный эквалайзер). Переместите кнопку Control вверх/вниз (), чтобы настроить параметр, и нажмите кнопку Control для подтверждения.
  

Руководство по функциональным клавишам
Нажмите кнопку Control, чтобы отобразить Main (Главное) меню.

Затем используйте кнопку Control, чтобы выбрать нужную функцию и настроить соответствующие параметры.

Dashboard (Панель управления)
Когда на экране появится Main (Главное) меню, переместите кнопку Control влево , чтобы войти в меню Dashboard (Панель управления).

• Function (Функция): Включить/выключить функцию. Когда функция включена, вы можете выбрать параметры, которые будут отображаться на экране.
• Dashboard Location (Расположение панели управления): Укажите местоположение информации панели управления, которая будет отображаться на экране.

После завершения настройки панели управления она передаст системные данные в SOC через USB-порт и отобразит значение выбранных функций на экране.

Примечание: Убедитесь, что USB-кабель правильно подключен к восходящему USB-порту монитора и USB-порту вашего компьютера.

Game Assist (Помощь в игре)
Когда на экране появится Main (Главное) меню, переместите кнопку Control вправо , чтобы войти в меню Game Assist (Помощь в игре).

• AORUS Info: Настройте параметры, связанные с игрой FPS (First Person Shooting) (Шутер от первого лица).
  √ Выберите Gaming Timer (Игровой таймер), чтобы выбрать режим таймера обратного отсчета. Чтобы отключить эту функцию, установите для параметра значение OFF (ВЫКЛ).
  √ Выберите Gaming Counter (Игровой счетчик) или Refresh Rate (Частота обновления), чтобы включить/отключить игровой счетчик или настройку частоты обновления в реальном времени.
  √ Выберите Info Location (Расположение информации), чтобы указать местоположение информации, которая будет отображаться на экране.
  
• Crosshair (Перекрестие): Выберите желаемый тип перекрестия в соответствии с вашей игровой средой. Это значительно облегчает прицеливание.
• Display Alignment (Выравнивание дисплея): Когда эта функция включена, она отображает линии выравнивания по четырем сторонам экрана, предоставляя удобный инструмент для идеального выравнивания нескольких мониторов.

Настройка параметров устройства

Когда на экране появится Main (Главное) меню, переместите кнопку Control (Управление) вверх (), чтобы войти в меню Settings (Настройки).
Note: Используйте кнопку Control (Управление) для навигации по меню и внесения изменений.

Gaming (Игровые настройки)
Настройка параметров, связанных с играми.

Picture (Изображение)
Настройка параметров, связанных с изображением.

Выберите один из предустановленных режимов изображения.

• Standard (Стандартный): Для редактирования документов или просмотра веб-сайтов.
• VS mode: Для игр FTG (Fighting).
• FPS: Для игр FPS (First Person Shooting).
• RTS/RPG: Для игр RTS (Real-Time Strategy) или RPG (Role-Playing Game).
• Movie (Кино): Для просмотра фильмов.
• Reader (Чтение): Для просмотра документов.
• sRGB: Для просмотра фотографий и графики на компьютере.
• Custom 1 (Пользовательский 1): Пользовательские настройки режима изображения.
• Custom 2 (Пользовательский 2): Пользовательские настройки режима изображения.
• Custom 3 (Пользовательский 3): Пользовательские настройки режима изображения.
• Green (Зеленый): Для экономии энергопотребления монитора. Затем вы можете настроить следующие параметры изображения.

Note: Следующие режимы изображения будут отображаться только при активации функции HDR.

• Light Enhance (Улучшение света): Улучшение производительности яркости.
• Color Enhance (Улучшение цвета): Улучшение цветопередачи.
• Dark Enhance (Улучшение темноты): Улучшение производительности темноты.

Дисплей
Настройка параметров, связанных с экраном дисплея.

Пункт	Описание
Input (Вход)	Выберите источник входного сигнала.
KVM	Настройка параметров, связанных с KVM. KVM Switch (Переключатель KVM): Переключите источник входного сигнала, который был назначен на соединение USB-B или Type-C в настройках KVM Wizard (Мастера KVM). KVM Wizard (Мастер KVM): Установите источник входного сигнала для привязки к соединению USB Type-B и USB Type-C. KVM Reset (Сброс KVM): Восстановите настройки KVM по умолчанию.
HDR	Включить/выключить функцию HDR. Примечание: Эта опция доступна только для входа HDMI.
RGB Range (Диапазон RGB)	Выберите подходящую настройку диапазона RGB или позвольте монитору определить ее автоматически. Примечание: Эта опция доступна только для входа HDMI.
Overscan (Переразвертка)	Когда эта функция включена, она немного увеличивает входное изображение, чтобы скрыть самые крайние края изображения. Примечание: Эта опция доступна только для входа HDMI.

PIP/PBP
Настройка параметров, связанных с несколькими изображениями.

Пункт	Описание
OFF (Выкл.)	Отключить функцию PIP/PBP.
PIP	Разделить экран на 2 части (основное окно и врезное окно). Source (Источник): Измените источник входного сигнала для врезного окна. USB Control (Управление USB): Выберите источник управления из USB-B или Type-C. PIP Size (Размер PIP): Отрегулируйте размер врезного окна. Location (Расположение): Переместите положение врезного окна. Display Switch (Переключатель дисплея): Поменяйте местами два окна. Audio Switch (Переключатель аудио): Выберите, из какого источника звука вы хотите слышать звук.
PBP	Отображение разделенного экрана 1x1 (левое и правое окна). Source (Источник): Измените источник входного сигнала для правого окна. USB Control (Управление USB): Выберите источник управления из USB-B или Type-C. PBP Size (Размер PBP): Отрегулируйте размер окна. Display Switch (Переключатель дисплея): Поменяйте местами два окна. Audio Switch (Переключатель аудио): Выберите, из какого источника звука вы хотите слышать звук.

Примечание: PIP/PBP не совместим с функциями HDR и Adaptive Sync.

Система
Настройка параметров, связанных с системой.

Пункт	Описание
Language (Язык)	Выберите доступный язык для экранного меню (OSD).
RGB LED	Когда эта функция включена, вы можете выбрать предустановленный цвет и эффект LED, который будет отображаться на задней панели монитора. Примечание: Установите источник входного сигнала, привязанный к USB Type-B соединению.
Audio (Аудио)	Настройка параметров, связанных со звуком. Volume(Line out) (Громкость (Линейный выход)): Регулировка уровня громкости для 3,5-мм разъема. Volume(ESS USB) (Громкость (ESS USB)): Регулировка уровня громкости для входа ESS USB. Примечание: Установите источник входного сигнала, привязанный к USB Type-B соединению. Mute (Отключить звук): Включение/выключение функции отключения звука. 600R: Для устройств с высоким импедансом (>600 Ом) включите эту опцию для улучшения качества звука.
OSD Settings (Настройки экранного меню)	Настройка параметров, связанных с экранным меню (OSD). Display Time (Время отображения): Установите продолжительность времени, в течение которого экранное меню остается на экране. OSD Transparency (Прозрачность экранного меню): Регулировка прозрачности экранного меню.
	OSD Lock (Блокировка экранного меню): Когда эта функция включена, настройка экранного меню невозможна. Примечание: Чтобы отключить функцию блокировки экранного меню, нажмите клавишу Control. Когда на экране появится сообщение, выберите Yes (Да) для подтверждения.
Quick Switch (Быстрое переключение)	Назначьте функцию горячим клавишам. Доступные опции: Aim Stabilizer, Black Equalizer, Volume (Громкость), Input (Вход), Contrast (Контрастность), Brightness (Яркость), Picture Mode (Режим изображения) и KVM Switch. Настройки горячих клавиш по умолчанию: Up (Вверх) : Black Equalizer Down (Вниз) : Picture Mode (Режим изображения) Right (Вправо) : Input (Вход) Left (Влево) : Volume (Громкость) Примечание: Монитор использует панель с низким уровнем синего света и соответствует требованиям TÜV Rheinland Low Blue Light Hardware Solution в режиме заводских настроек/настроек по умолчанию (Brightness (Яркость): 40%, Contrast (Контрастность): 50%, CCT: Normal (Нормальный), Preset mode (Предустановленный режим): Standard (Стандартный)).
Other Settings (Другие настройки)	Resolution Notice (Уведомление о разрешении): Когда эта функция включена, сообщение о рекомендуемом разрешении появится на экране, когда монитор переключится на другой источник входного сигнала. Input Auto Switch (Автоматическое переключение входа): Когда эта функция включена, она автоматически переключается на доступный источник входного сигнала. Auto Power OFF (Автоматическое выключение питания): Когда эта функция включена, монитор автоматически выключится через определенное время. LED Indicator (Светодиодный индикатор): По умолчанию светодиодный индикатор установлен в положение Always ON (Всегда включен). Always ON (Всегда включен): Светодиод питания горит белым во время работы и оранжевым в режиме ожидания. Always OFF (Всегда выключен): Выключите светодиод питания. Standby ON (В режиме ожидания включен): Светодиод питания горит оранжевым в режиме ожидания. Когда питание выключено, светодиод питания останется выключенным.

Сохранить настройки
Установите персональные конфигурации экранного меню для Setting1, Setting2 или Setting3.

Пункт	Описание
Save (Сохранить)	Сохраните пользовательские настройки.
Load (Загрузить)	Загрузите сохраненные настройки.

Сбросить все
Восстановите заводские настройки монитора.

Характеристики

Пункт	Характеристики
Размер панели	31,5 дюйма
Соотношение сторон	16:9
Разрешение	2560 x 1440
Срок службы светодиодов	30000 часов (мин.)
Шаг пикселя	0.273(H) x 0.273(V)
Яркость	350 (тип.)
Коэффициент контрастности	1000:1 (тип.)
Глубина цвета	16.7M
Активная область дисплея	698.11(H) x 392.69(V)
Угол обзора	178°(H) / 178°(V)
Частота	DP: 170Hz (Разгон) HDMI: 144Hz
Входные/выходные разъемы	2x HDMI 2.0 2x USB 3.0 1x DP1.4 (нисходящий поток), 1x Headphone поддержка зарядки BC 1.2 (5V/1.5A) 1x Microphone 1x USB upstream 1x USB-C (5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A, 1x Line-Out 15V/1A)
Источник питания	От 100 до 240 В переменного тока при 50/60 Гц
Потребляемая мощность	Включено: 110 Вт (макс.) Режим ожидания: 0.5 Вт Выключено: 0.3 Вт
Размеры (Ш x В x Г)	717.6 x 598.3 x 283 мм (с подставкой)
Вес	10.8 ±0.5 кг (нетто)
Диапазон температур (эксплуатация)	0°C до 40°C

Примечание: Характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.

Список поддерживаемых таймингов

Список таймингов	HDMI	DisplayPort/ USB Type-C
640x480@60Hz
640x480@75Hz
720x480@60Hz
720x576P@50Hz
800x600@60Hz
800x600@75Hz
1024x768@60Hz
1024x768@75Hz
1280x720@60Hz
1280x720@100Hz
1280x720@120Hz
1920x1080@60Hz
1920x1080@120Hz
1920x1080@144Hz
1920x1080@165Hz
1920x1080@170Hz (Разгон)
2560x1440@60Hz
2560x1440@120Hz
2560x1440@144Hz
2560x1440@165Hz
2560x1440@170Hz (Разгон)

Поиск и устранение неисправностей

Проблема	Возможные решения
Нет питания	Убедитесь, что кабель питания правильно подключен к источнику питания и монитору. Проверьте кабель и вилку на предмет повреждений. Убедитесь, что монитор включен.
На экране нет изображения	Убедитесь, что монитор и компьютер правильно подключены и оба устройства включены. Убедитесь, что выбран правильный источник входного сигнала. Отрегулируйте настройки Brightness (Яркость) и Contrast (Контрастность).
Изображение не заполняет весь экран	Попробуйте различные настройки Display Mode (Режим отображения) (соотношение сторон).
Цвета искажены	Убедитесь, что кабель входного сигнала правильно подключен. Настройте параметры, связанные с изображением. См. раздел "Picture" ("Изображение").
Нет звука или низкая громкость	Убедитесь, что кабель наушников правильно подключен. Отрегулируйте уровень громкости. Отрегулируйте настройки звука на компьютере.
Нет звука в ANC или наушниках	Убедитесь, что USB-кабель также подключен к компьютеру через восходящий USB-порт.

Примечание: Если проблема не устранена, обратитесь в нашу службу поддержки для получения дополнительной помощи.

Основной уход

Когда экран загрязнится, выполните следующие действия, чтобы очистить его:

• Протрите экран мягкой безворсовой тканью, чтобы удалить остатки пыли.
• Распылите или нанесите чистящую жидкость на мягкую ткань. Затем аккуратно протрите экран влажной тканью.

Примечание:

• Убедитесь, что ткань влажная, но не мокрая.
• При протирке избегайте чрезмерного давления на экран.
• Кислотные или абразивные чистящие средства могут повредить экран.

Примечания по зарядке через USB

Следующие устройства несовместимы с BC 1.2 режима CDP. Когда концентратор подключен к ПК, эти устройства нельзя заряжать с помощью USB-кабеля.

Производитель	Устройство	PID/VID
Apple	IPad	PID_129A/VID_05AC
Samsung	Galaxy Tab2 10.1	PID_6860/VID_04E8
Samsung	GALAXY TabPro	PID_6860/VID_04E8

ИНФОРМАЦИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ

Меры предосторожности
Перед использованием монитора ознакомьтесь со следующими мерами предосторожности.

• Используйте только те аксессуары, которые поставляются с монитором или рекомендованы производителем.
• Храните пластиковый упаковочный пакет для продукта в недоступном для детей месте.
• Перед подключением монитора к розетке убедитесь, что номинальное напряжение кабеля питания соответствует спецификациям электросети в стране, где вы находитесь.
• Вилка шнура питания должна быть подключена к правильно подключенной и заземленной розетке.
• Не прикасайтесь к вилке мокрыми руками, иначе это может легко вызвать поражение электрическим током.
• Установите монитор в устойчивом и хорошо проветриваемом месте.
• Не размещайте монитор рядом с источниками тепла, такими как электрические радиаторы или прямые солнечные лучи.
• Отверстия или прорези на мониторе предназначены для вентиляции. Не закрывайте и не блокируйте вентиляционные отверстия какими-либо предметами.
• Не используйте монитор рядом с водой, напитками или любыми видами жидкостей. Несоблюдение этого правила может привести к поражению электрическим током или повреждению монитора.
• Перед очисткой обязательно отключите монитор от розетки.
• Поскольку поверхность экрана легко поцарапать, избегайте прикосновения к поверхности твердыми или острыми предметами.
• Используйте мягкую безворсовую ткань вместо салфетки для протирки экрана. При необходимости для очистки монитора можно использовать средство для чистки стекол. Однако никогда не распыляйте чистящее средство непосредственно на экран.
• Отсоедините кабель питания, если монитор не используется в течение длительного периода времени.
• Не пытайтесь самостоятельно разбирать или ремонтировать монитор.

Информация об обслуживании GIGABYTE
Дополнительную информацию об обслуживании можно найти на официальном веб-сайте GIGABYTE: https://www.gigabyte.com/

Авторское право
© 2021 GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD. Все права защищены.
Торговые марки, упомянутые в данном руководстве, являются законно зарегистрированными товарными знаками соответствующих владельцев.