Dell OptiPlex GX520 DCTR, OptiPlex GX520 DCNE, OptiPlex GX520 DCSM kézikönyv

Tartalom

1 Bevezetés
2 Információ keresése
3 Rendszernézetek
4 A számítógépház eltávolítása
5 A számítógép belseje
6 A számítógép beállítása
7 Problémamegoldás
8 Diagnosztikai jelzőfények
9 Kézikönyv letöltése
10 Más nyelveken

Bevezetés

Megjegyzések, Közlemények és Figyelmeztetések
MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉS fontos információt jelöl, amely segít a számítógép jobb kihasználásában.
KÖZLEMÉNY: A KÖZLEMÉNY a hardver potenciális károsodását vagy adatvesztést jelez, és elmondja, hogyan kerülheti el a problémát.

A FIGYELMEZTETÉS vagyoni károk, személyi sérülések vagy halál lehetőségét jelzi.
Ha Dell™ n Series számítógépet vásárolt, a Microsoft^® Windows^® operációs rendszerekre vonatkozó hivatkozások nem érvényesek.
A Gyors üzembe helyezési útmutató, az Illesztőprogramok és segédprogramok CD, valamint az operációsrendszer-hordozó opcionálisak, és nem biztos, hogy minden számítógéphez mellékelik.

Rövidítések és betűszavak

A rövidítések és betűszavak teljes listáját a Felhasználói kézikönyv Szójegyzékében találja.

Információ keresése

MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy egyes funkciók nem érhetők el a számítógépén vagy bizonyos országokban.
MEGJEGYZÉS: További információk is mellékelve lehetnek a számítógéphez.

Mit keres?	Itt találja meg
Diagnosztikai program a számítógépemhez Illesztőprogramok a számítógépemhez A számítógépem dokumentációja Az eszközöm dokumentációja Desktop System Software (DSS)	Drivers and Utilities CD (más néven ResourceCD) MEGJEGYZÉS: Az Illesztőprogramok és segédprogramok CD opcionális, és nem biztos, hogy a számítógéphez mellékelik. A dokumentáció és az illesztőprogramok már telepítve vannak a számítógépére. A CD segítségével újratelepítheti az illesztőprogramokat (lásd: "Az Illesztőprogramok és segédprogramok CD használata"), futtathatja a Dell Diagnostics alkalmazást (lásd: "A Dell Diagnostics elindítása az Illesztőprogramok és segédprogramok CD-ről"), vagy hozzáférhet a dokumentációhoz. A CD-n található Readme fájlok tartalmazhatnak frissítéseket a számítógép műszaki változásairól, vagy haladó műszaki referenciákat technikusok vagy tapasztalt felhasználók számára. MEGJEGYZÉS: Az illesztőprogramok és a dokumentáció frissítései a support.dell.com címen találhatók.
Operációs rendszer frissítések és javítások	Desktop System Software (DSS) Megtalálható az Illesztőprogramok és segédprogramok CD-n és a Dell támogatási weboldalán a support.dell.com címen.
Garanciális információk Felhasználási feltételek (csak az Egyesült Államokban) Biztonsági utasítások Szabályozási információk Ergonómiai információk Végfelhasználói licencszerződés	Dell™ termékinformációs útmutató
Alkatrészek eltávolítása és cseréje Műszaki adatok Rendszerbeállítások konfigurálása Hibaelhárítás és problémamegoldás	Felhasználói kézikönyv Elérhető a Microsoft ® Windows ® XP Súgó és támogatás központban: Kattintson a Start gombra, majd a Súgó és támogatás elemre. Kattintson a Felhasználói és rendszer útmutatók elemre, majd a Felhasználói útmutatók elemre. A Felhasználói kézikönyv az opcionális Illesztőprogramok és segédprogramok CD-n is elérhető.
Szervizcímke és Expressz szervizkód Microsoft Windows licenc címke	Szervizcímke és Microsoft Windows licenc Ezek a címkék a számítógépén találhatók. A szervizcímke segítségével azonosíthatja a számítógépét, amikor a support.dell.com címet használja vagy felveszi a kapcsolatot a műszaki támogatással. Adja meg az Expressz szervizkódot, hogy irányítsa hívását, amikor felveszi a kapcsolatot a műszaki támogatással.
Megoldások – Hibaelhárítási tippek és trükkök, cikkek technikusoktól, online tanfolyamok, gyakran ismételt kérdések Közösség – Online beszélgetés más Dell ügyfelekkel Frissítések – Frissítési információk az alkatrészekhez, például a memóriához, a merevlemezhez és az operációs rendszerhez Ügyfélszolgálat – Elérhetőségi adatok, szervizhívás és rendelési állapot, garancia és javítási információk Szerviz és támogatás – Szervizhívás állapota és támogatási előzmények, szervizszerződés, online beszélgetések a műszaki támogatással Referencia – Számítógép dokumentáció, részletek a számítógép konfigurációjáról, termék specifikációk és tanulmányok Letöltések – Tanúsított illesztőprogramok, javítások és szoftverfrissítések Desktop System Software (DSS) – Ha újratelepíti a számítógép operációs rendszerét, újra kell telepítenie a DSS segédprogramot is. A DSS kritikus frissítéseket biztosít az operációs rendszeréhez és támogatást nyújt a Dell™ 3,5 hüvelykes USB hajlékonylemez-meghajtókhoz, Intel ® Pentium ® M processzorokhoz, optikai meghajtókhoz és USB eszközökhöz. A DSS szükséges a Dell számítógépének megfelelő működéséhez. Ez a szoftver automatikusan felismeri a számítógépét és az operációs rendszerét, és telepíti a konfigurációjának megfelelő frissítéseket.	Dell támogatási weboldal – support.dell.com MEGJEGYZÉS: Válassza ki a régióját a megfelelő támogatási oldal megtekintéséhez. A Dell támogatási weboldala számos online eszközt kínál, többek között: Hibaelhárítás – Tippek és trükkök, cikkek technikusoktól és online tanfolyamok Frissítések – Frissítési információk az alkatrészekhez, például a memóriához, a merevlemezhez és az operációs rendszerhez Szolgáltatások és garanciák – Elérhetőségi adatok, rendelési állapot, garancia és javítási információk Letöltések – Illesztőprogramok, javítások és szoftverfrissítések Felhasználói útmutatók – Számítógép dokumentáció és termék specifikációk
Szervizhívás állapota és támogatási előzmények A számítógépem leggyakoribb műszaki problémái Gyakran ismételt kérdések Fájlletöltések Részletek a számítógépem konfigurációjáról Szervizszerződés a számítógépemhez	Dell Premier támogatási weboldal – premiersupport.dell.com A Dell Premier támogatási weboldala testreszabott a vállalati, kormányzati és oktatási ügyfelek számára. Ez a weboldal nem érhető el minden régióban.
A Windows XP használata Dokumentáció a számítógépemhez Dokumentáció az eszközökhöz (például modem)	Windows Súgó és támogatás központ Kattintson a Start gombra, majd a Súgó és támogatás elemre. Írjon be egy szót vagy kifejezést, amely leírja a problémáját, majd kattintson a nyíl ikonra. Kattintson a problémáját leíró témára. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
Az operációs rendszerem újratelepítése	Operációs rendszer CD MEGJEGYZÉS: Az operációs rendszer CD opcionális, és nem biztos, hogy a számítógéphez mellékelik. Az operációs rendszer már telepítve van a számítógépére. Az operációs rendszer újratelepítéséhez használja az operációs rendszer CD-t. Tekintse meg az online felhasználói kézikönyvet az utasításokért. Az operációs rendszer újratelepítése után használja az opcionális Illesztőprogramok és segédprogramok CD-t a számítógéphez mellékelt eszközök illesztőprogramjainak újratelepítéséhez. Az operációs rendszer termékkulcs címkéje a számítógépén található. MEGJEGYZÉS: A CD színe a megrendelt operációs rendszertől függően változik.
Szabályozási modell információk és a ház típusa	DCTR – Mini torony ház DCNE – Asztali ház DCSM – Kis méretű ház

Rendszernézetek

Mini torony számítógép — Elölnézet

1	CD/DVD meghajtó	Helyezzen be egy CD-t vagy DVD-t (ha van) ebbe a meghajtóba.
2	floppy meghajtó	Helyezzen be egy floppy lemezt ebbe a meghajtóba.
3	USB 2.0 csatlakozók (2)	Csatlakoztasson USB-eszközöket, például egeret, billentyűzetet, memóriakulcsot, nyomtatót, joystickot és számítógépes hangszórókat az USB-csatlakozók bármelyikébe. Javasoljuk, hogy a hátsó panelen található USB-csatlakozókat használja az általában csatlakoztatva maradó eszközökhöz, például nyomtatókhoz és billentyűzetekhez.
4	LAN jelzőfény	Ez a fény jelzi, hogy létrejött egy LAN (hálózati) kapcsolat.
5	diagnosztikai fények	Használja ezeket a fényeket a számítógépes probléma hibaelhárításához a diagnosztikai kód alapján. További információkért lásd a "Diagnosztikai fények" részt.
6	bekapcsoló gomb	Nyomja meg ezt a gombot a számítógép bekapcsolásához. FIGYELMEZTETÉS: Az adatvesztés elkerülése érdekében ne kapcsolja ki a számítógépet a bekapcsoló gomb 6 másodpercnél hosszabb ideig történő nyomva tartásával. Ehelyett hajtson végre egy operációs rendszer leállítását. FIGYELMEZTETÉS: Ha az operációs rendszeren engedélyezve van az ACPI, a bekapcsoló gomb megnyomásakor a számítógép végrehajt egy operációs rendszer leállítását.
7	tápellátás jelzőfény	A tápellátás jelzőfény világít és villog, vagy folyamatosan világít, jelezve a különböző működési állapotokat: Nincs fény — A számítógép ki van kapcsolva. Folyamatosan zöld — A számítógép normál működési állapotban van. Villogó zöld — A számítógép energiatakarékos üzemmódban van. Villogó vagy folyamatos borostyánsárga — Lásd az online Felhasználói kézikönyv "Tápellátási problémák" című részét. Az energiatakarékos üzemmódból való kilépéshez nyomja meg a bekapcsoló gombot, vagy használja a billentyűzetet vagy az egeret, ha az a Windows Eszközkezelőben ébresztő eszközként van konfigurálva. Az alvó üzemmódokkal és az energiatakarékos üzemmódból való kilépéssel kapcsolatos további információkért lásd az online Felhasználói kézikönyv "Energiagazdálkodás" című részét. A számítógépes problémák hibaelhárításában segítséget nyújtó tápellátás jelzőfény minták leírását lásd a "Rendszerjelzők" részben.
8	merevlemez-aktivitás jelzőfénye	Ez a fény villog, amikor a merevlemez használatban van.
9	fejhallgató csatlakozó	A fejhallgató-csatlakozóval csatlakoztathat fejhallgatót és a legtöbb hangszórót.
10	mikrofon csatlakozó	A mikrofon csatlakozóval csatlakoztathat mikrofont.

Mini torony számítógép — Hátulnézet

1	fedél kioldó retesze	Ez a retesz lehetővé teszi a számítógép fedelének kinyitását.
2	lakatgyűrű	Helyezzen be egy lakatot a számítógép fedelének lezárásához.
3	feszültségválasztó kapcsoló	A számítógép kézi feszültségválasztó kapcsolóval van felszerelve. A kézi feszültségválasztó kapcsolóval rendelkező számítógép károsodásának elkerülése érdekében állítsa a kapcsolót arra a feszültségre, amely a leginkább megfelel az Ön helyén rendelkezésre álló váltóáramú tápellátásnak. FIGYELMEZTETÉS: Japánban a feszültségválasztó kapcsolót 115 V-ra kell állítani. Győződjön meg arról is, hogy a monitor és a csatlakoztatott eszközök elektromosan alkalmasak a helyén rendelkezésre álló váltóáramú tápellátással való működésre.
4	tápcsatlakozó	Dugja be a tápkábelt ebbe a csatlakozóba.
5	hátlap csatlakozói	Dugja be a soros, USB és egyéb eszközöket a megfelelő csatlakozóba.
6	kártyahelyek	Hozzáférhet a telepített PCI és PCI Express kártyák csatlakozóihoz.

Asztali számítógép — Elölnézet

1	USB 2.0 csatlakozók (2)	Csatlakoztasson USB-eszközöket, például egeret, billentyűzetet, memóriakulcsot, nyomtatót, joystickot és számítógépes hangszórókat az USB-csatlakozók bármelyikébe. Javasoljuk, hogy a hátsó panelen található USB-csatlakozókat használja az általában csatlakoztatva maradó eszközökhöz, például nyomtatókhoz és billentyűzetekhez.
2	LAN jelzőfény	Ez a fény jelzi, hogy létrejött egy LAN (hálózati) kapcsolat.
3	bekapcsoló gomb	Nyomja meg ezt a gombot a számítógép bekapcsolásához. FIGYELMEZTETÉS: Az adatvesztés elkerülése érdekében ne kapcsolja ki a számítógépet a bekapcsoló gomb 6 másodpercnél hosszabb ideig történő nyomva tartásával. Ehelyett hajtson végre egy operációs rendszer leállítását. FIGYELMEZTETÉS: Ha az operációs rendszeren engedélyezve van az ACPI, a bekapcsoló gomb megnyomásakor a számítógép végrehajt egy operációs rendszer leállítását.
4	Dell jelvény	A jelvény elforgatható, hogy megfeleljen a számítógép tájolásának. A jelvény elforgatásához helyezze az ujjait a jelvény külső részére, nyomja meg határozottan, és forgassa el a jelvényt. A jelvényt a jelvény alja közelében lévő nyílás segítségével is elforgathatja.
5	tápellátás jelzőfény	Ez a fény bekapcsol és villog, vagy folyamatosan világít, jelezve a különböző működési állapotokat: Nincs fény — A számítógép ki van kapcsolva. Folyamatosan zöld — A számítógép normál működési állapotban van. Villogó zöld — A számítógép energiatakarékos üzemmódban van. Villogó vagy folyamatos borostyánsárga — Lásd az online Felhasználói kézikönyv "Tápellátási problémák" című részét. Az energiatakarékos üzemmódból való kilépéshez nyomja meg a bekapcsoló gombot, vagy használja a billentyűzetet vagy az egeret, ha az a Windows Eszközkezelőben ébresztő eszközként van konfigurálva. Az alvó üzemmódokkal és az energiatakarékos üzemmódból való kilépéssel kapcsolatos további információkért lásd az online Felhasználói kézikönyv "Energiagazdálkodás" című részét. A számítógépes problémák hibaelhárításában segítséget nyújtó tápellátás jelzőfény minták leírását lásd a "Rendszerjelzők" részben.
6	diagnosztikai fények	Használja ezeket a fényeket a számítógépes probléma hibaelhárításához a diagnosztikai kód alapján. További információkért lásd a "Diagnosztikai fények" részt.
7	merevlemez-aktivitás jelzőfénye	Ez a fény villog, amikor a merevlemez használatban van.
8	fejhallgató csatlakozó	A fejhallgató-csatlakozóval csatlakoztathat fejhallgatót és a legtöbb hangszórót.
9	mikrofon csatlakozó	A mikrofon csatlakozóval csatlakoztathat mikrofont.
10	floppy meghajtó	Helyezzen be egy floppy lemezt ebbe a meghajtóba.
11	CD/DVD meghajtó	Helyezzen be egy CD-t vagy DVD-t (ha van) ebbe a meghajtóba.

Asztali számítógép — Hátulnézet

1	kártyahelyek	Hozzáférhet a telepített PCI és PCI Express kártyák csatlakozóihoz.
2	hátlap csatlakozói	Dugja be a soros, USB és egyéb eszközöket a megfelelő csatlakozóba.
3	tápcsatlakozó	Dugja be a tápkábelt ebbe a csatlakozóba.
4	feszültségválasztó kapcsoló	A számítógép kézi feszültségválasztó kapcsolóval van felszerelve. A kézi feszültségválasztó kapcsolóval rendelkező számítógép károsodásának elkerülése érdekében állítsa a kapcsolót arra a feszültségre, amely a leginkább megfelel az Ön helyén rendelkezésre álló váltóáramú tápellátásnak. FIGYELMEZTETÉS: Japánban a feszültségválasztó kapcsolót 115 V-ra kell állítani. Győződjön meg arról is, hogy a monitor és a csatlakoztatott eszközök elektromosan alkalmasak a helyén rendelkezésre álló váltóáramú tápellátással való működésre.
5	lakatgyűrű	Helyezzen be egy lakatot a számítógép fedelének lezárásához.
6	fedél kioldó retesze	Használja ezt a reteszt a számítógép fedelének kinyitásához.

Kis helyigényű számítógép — Elölnézet

1	USB 2.0 csatlakozók (2)	Csatlakoztasson USB-eszközöket, például egeret, billentyűzetet, memóriakulcsot, nyomtatót, joystickot és számítógépes hangszórókat az USB-csatlakozók bármelyikébe. Javasoljuk, hogy a hátsó panelen található USB-csatlakozókat használja az általában csatlakoztatva maradó eszközökhöz, például nyomtatókhoz és billentyűzetekhez.
2	bekapcsoló gomb	Nyomja meg ezt a gombot a számítógép bekapcsolásához. FIGYELMEZTETÉS: Az adatvesztés elkerülése érdekében ne kapcsolja ki a számítógépet a bekapcsoló gomb 6 másodpercnél hosszabb ideig történő nyomva tartásával. Ehelyett hajtson végre egy operációs rendszer leállítását. FIGYELMEZTETÉS: Ha az operációs rendszeren engedélyezve van az ACPI, a bekapcsoló gomb megnyomásakor a számítógép végrehajt egy operációs rendszer leállítását.
3	Dell jelvény	A jelvény elforgatható, hogy megfeleljen a számítógép tájolásának. A jelvény elforgatásához helyezze az ujjait a jelvény külső részére, nyomja meg határozottan, és forgassa el a jelvényt. A jelvényt a jelvény alja közelében lévő nyílás segítségével is elforgathatja.
4	LAN jelzőfény	Ez a fény jelzi, hogy létrejött egy LAN (hálózati) kapcsolat.
5	diagnosztikai fények	Használja ezeket a fényeket a számítógépes probléma hibaelhárításához a diagnosztikai kód alapján. További információkért lásd a "Diagnosztikai fények" részt.
6	merevlemez-aktivitás jelzőfénye	Ez a fény villog, amikor a merevlemez használatban van.
7	tápellátás jelzőfény	Bekapcsol és villog, vagy folyamatosan világít, jelezve a különböző működési állapotokat: Nincs fény — A számítógép ki van kapcsolva. Folyamatosan zöld — A számítógép normál működési állapotban van. Villogó zöld — A számítógép energiatakarékos üzemmódban van. Villogó vagy folyamatos borostyánsárga — Lásd az online Felhasználói kézikönyv "Tápellátási problémák" című részét. Az energiatakarékos üzemmódból való kilépéshez nyomja meg a bekapcsoló gombot, vagy használja a billentyűzetet vagy az egeret, ha az a Windows Eszközkezelőben ébresztő eszközként van konfigurálva. Az alvó üzemmódokkal és az energiatakarékos üzemmódból való kilépéssel kapcsolatos további információkért lásd az online Felhasználói kézikönyv "Energiagazdálkodás" című részét. A számítógépes problémák hibaelhárításában segítséget nyújtó tápellátás jelzőfény minták leírását lásd a "Rendszerjelzők" részben.
8	fejhallgató csatlakozó	A fejhallgató-csatlakozóval csatlakoztathat fejhallgatót és a legtöbb hangszórót.
9	mikrofon csatlakozó	A mikrofon csatlakozóval csatlakoztathat mikrofont.
10	floppy meghajtó	Helyezzen be egy floppy lemezt ebbe a meghajtóba.
11	CD/DVD meghajtó	Helyezzen be egy CD-t vagy DVD-t (ha van) ebbe a meghajtóba.

Kis helyigényű számítógép — Hátulnézet

1	kártyahelyek	Hozzáférhet a telepített PCI és PCI Express kártyák csatlakozóihoz.
2	hátlap csatlakozói	Dugja be a soros, USB és egyéb eszközöket a megfelelő csatlakozóba.
3	tápcsatlakozó	Csatlakoztassa a tápkábelt ehhez a csatlakozóhoz.
4	feszültségválasztó kapcsoló	A számítógép kézi feszültségválasztó kapcsolóval van felszerelve. A kézi feszültségválasztó kapcsolóval rendelkező számítógép károsodásának elkerülése érdekében állítsa a kapcsolót arra a feszültségre, amely a leginkább megfelel az Ön helyén rendelkezésre álló váltóáramú tápellátásnak. FIGYELMEZTETÉS: Japánban a feszültségválasztó kapcsolót 115 V-ra kell állítani. Győződjön meg arról is, hogy a monitor és a csatlakoztatott eszközök elektromosan alkalmasak a helyén rendelkezésre álló váltóáramú tápellátással való működésre.
5	lakatgyűrű	Helyezzen be egy lakatot a számítógép fedelének lezárásához.
6	fedél kioldó retesze	Használja ezt a reteszt a számítógép fedelének kinyitásához.

Hátlap csatlakozói

1	párhuzamos csatlakozó	Csatlakoztasson egy párhuzamos eszközt, például egy nyomtatót a párhuzamos csatlakozóhoz. Ha USB-nyomtatója van, csatlakoztassa egy USB-csatlakozóhoz. MEGJEGYZÉS: Az integrált párhuzamos csatlakozó automatikusan letiltásra kerül, ha a számítógép egy párhuzamos csatlakozót tartalmazó, azonos címre konfigurált kártyát észlel. További információkért lásd az online Felhasználói kézikönyv "Rendszerbeállítási opciók" című részét.
2	link integritás jelzőfénye	Zöld — Jó kapcsolat áll fenn egy 10 Mbps-os hálózat és a számítógép között. Narancssárga — Jó kapcsolat áll fenn egy 100 Mbps-os hálózat és a számítógép között. Sárga — Jó kapcsolat áll fenn egy 1 Gbps (vagy 1000 Mbps) sebességű hálózat és a számítógép között. Ki — A számítógép nem észlel fizikai kapcsolatot a hálózattal.
3	hálózati adapter csatlakozója	A számítógép hálózathoz vagy szélessávú eszközhöz való csatlakoztatásához csatlakoztassa a hálózati kábel egyik végét egy hálózati aljzathoz vagy a hálózati vagy szélessávú eszközhöz. Csatlakoztassa a hálózati kábel másik végét a számítógép hátlapján található hálózati adapter csatlakozójához. A kattanás azt jelzi, hogy a hálózati kábel biztonságosan csatlakoztatva van. MEGJEGYZÉS: Ne dugjon telefonkábelt a hálózati csatlakozóba. Hálózati adapterkártyával rendelkező számítógépeken használja a kártyán lévő csatlakozót. Javasoljuk, hogy a hálózathoz 5-ös kategóriájú kábeleket és csatlakozókat használjon. Ha 3-as kategóriájú kábeleket kell használnia, kényszerítse a hálózati sebességet 10 Mbps-ra a megbízható működés biztosítása érdekében.
4	hálózati aktivitás jelzőfénye	Ez a fény sárgán villog, amikor a számítógép hálózati adatokat küld vagy fogad. A nagy mennyiségű hálózati forgalom miatt ez a fény folyamatosan "be" állapotban lehet.
5	vonalbemenet csatlakozó	A kék vonalbemenet csatlakozóval csatlakoztathat egy rögzítő/lejátszó eszközt, például kazettás lejátszót, CD-lejátszót vagy videomagnót. Hang kártyával rendelkező számítógépeken használja a kártyán lévő csatlakozót.
6	vonal kimenet csatlakozó	A zöld vonal kimenet csatlakozóval csatlakoztathat fejhallgatót és a legtöbb integrált erősítővel rendelkező hangszórót. Hang kártyával rendelkező számítógépeken használja a kártyán lévő csatlakozót.
7	mikrofon csatlakozó	A rózsaszín mikrofon csatlakozóval csatlakoztathat egy személyi számítógépes mikrofont hang vagy zenei bevitelhez egy hang- vagy telefonprogramba. Hang kártyával rendelkező számítógépeken a mikrofon csatlakozó a kártyán található.
8	USB 2.0 csatlakozók (6)	Csatlakoztasson USB-eszközöket, például egeret, billentyűzetet, memóriakulcsot, nyomtatót, joystickot és számítógépes hangszórókat az USB-csatlakozók bármelyikébe.
9	videó csatlakozó	Dugja be a VGA-kompatibilis monitor kábelét a kék csatlakozóba. MEGJEGYZÉS: Ha opcionális grafikus kártyát vásárolt, ez a csatlakozó kupakkal lesz lefedve. Csatlakoztassa a monitort a grafikus kártyán lévő csatlakozóhoz. Ne távolítsa el a kupakot. MEGJEGYZÉS: Ha kettős monitort támogató grafikus kártyát használ, használja a számítógéphez mellékelt y-kábelt.
10	soros csatlakozó	Csatlakoztasson egy soros eszközt, például egy kézi eszközt a soros porthoz. Az alapértelmezett megnevezések a COM1 az 1. soros csatlakozóhoz és a COM2 a 2. soros csatlakozóhoz. További információkért lásd az online Felhasználói kézikönyv "Rendszerbeállítási opciók" című részét.

A számítógépház eltávolítása

Mielőtt elkezdené a fejezetben található eljárások bármelyikét, kövesse a Termékinformációs útmutatóban található biztonsági utasításokat.

Az áramütés elkerülése érdekében mindig húzza ki a számítógépet a konnektorból, mielőtt eltávolítaná a fedelet.

Mielőtt elkezdené

MEGJEGYZÉS: Az adatvesztés elkerülése érdekében mentse és zárja be az összes megnyitott fájlt, és lépjen ki az összes megnyitott programból, mielőtt kikapcsolja a számítógépet.

Állítsa le az operációs rendszert:
1. Mentse és zárja be az összes megnyitott fájlt, lépjen ki az összes megnyitott programból, kattintson a Start gombra, majd a Számítógép kikapcsolása elemre.
2. A Számítógép kikapcsolása ablakban kattintson a Kikapcsolás gombra.
A számítógép kikapcsol, miután az operációs rendszer leállítási folyamata befejeződött.
Győződjön meg arról, hogy a számítógép és a csatlakoztatott eszközök ki vannak kapcsolva. Ha a számítógép és a csatlakoztatott eszközök nem kapcsolnak ki automatikusan az operációs rendszer leállításakor, kapcsolja ki őket most.

Mielőtt a számítógép belsejében dolgozna
Az alábbi biztonsági irányelvek segítenek megvédeni számítógépét a lehetséges károktól, és biztosítják saját személyes biztonságát.

Mielőtt elkezdené a fejezetben található eljárások bármelyikét, kövesse a Termékinformációs útmutatóban található biztonsági utasításokat.
MEGJEGYZÉS: A számítógép javítását csak képzett szerviztechnikus végezheti. A Dell által nem engedélyezett szervizelésből eredő károkra nem vonatkozik a garancia.
MEGJEGYZÉS: Ha kábelt választ le, a csatlakozóját vagy a húzásgátló hurkot húzza, ne magát a kábelt. Egyes kábelek reteszelő fülekkel ellátott csatlakozóval rendelkeznek; ha ilyen típusú kábelt választ le, a kábel leválasztása előtt nyomja be a reteszelő füleket. A csatlakozók széthúzásakor tartsa őket egyenletesen igazítva, hogy elkerülje a csatlakozó tüskéinek meghajlását. Továbbá, mielőtt csatlakoztatna egy kábelt, győződjön meg arról, hogy mindkét csatlakozó megfelelően van tájolva és igazítva.

A számítógép károsodásának elkerülése érdekében hajtsa végre a következő lépéseket, mielőtt a számítógép belsejében dolgozna.

Kapcsolja ki a számítógépet, ha még nincs kikapcsolva.
MEGJEGYZÉS: Hálózati kábel leválasztásához először húzza ki a kábelt a számítógépből, majd a hálózati fali aljzatból.
Válassza le a számítógépről az összes telefon- vagy távközlési vonalat.

Válassza le a számítógépet és az összes csatlakoztatott eszközt az elektromos aljzatokról, majd nyomja meg a bekapcsológombot a rendszerpanel földeléséhez.
Távolítsa el a számítógép állványát, ha fel van szerelve.

Az áramütés elkerülése érdekében mindig húzza ki a számítógépet az elektromos aljzatból, mielőtt eltávolítaná a fedelet.
MEGJEGYZÉS: Mielőtt bármihez hozzányúlna a számítógép belsejében, földelje le magát úgy, hogy megérint egy festetlen fémfelületet, például a számítógép hátulján lévő fémet. Munka közben időnként érintsen meg egy festetlen fémfelületet, hogy elvezesse a statikus elektromosságot, amely károsíthatja a belső alkatrészeket.

Mini torony számítógép
MEGJEGYZÉS: Mielőtt bármihez hozzányúlna a számítógép belsejében, földelje le magát úgy, hogy megérint egy festetlen fémfelületet. Munka közben időnként érintsen meg egy festetlen fémfelületet, hogy elvezesse a statikus elektromosságot, amely károsíthatja a belső alkatrészeket.

Kövesse a "Mielőtt elkezdené" című részben található eljárásokat.
Ha lakattal rögzítette a hátlapon lévő lakathoz, távolítsa el a lakatot.
Fektesse a számítógépet az oldalára az alábbi ábrán látható módon.

biztonsági kábel nyílás
fedélkioldó retesz
lakatgyűrű
számítógépház

Húzza hátra a fedélkioldó reteszt, miközben felemeli a fedelet.
Fogja meg a számítógépház oldalait, és fordítsa fel a fedelet a zsanérfülek segítségével, mint emelési pontokkal.
Vegye le a fedelet a zsanérfülekről, és tegye félre egy tiszta, nem karcoló felületre.

Asztali számítógép
MEGJEGYZÉS: Mielőtt bármihez hozzányúlna a számítógép belsejében, földelje le magát úgy, hogy megérint egy festetlen fémfelületet. Munka közben időnként érintsen meg egy festetlen fémfelületet, hogy elvezesse a statikus elektromosságot, amely károsíthatja a belső alkatrészeket.

Kövesse a "Mielőtt elkezdené" című részben található eljárásokat.
Ha lakattal rögzítette a hátlapon lévő lakathoz, távolítsa el a lakatot.
Húzza hátra a fedélkioldó reteszt, miközben felemeli a fedelet.
Fogja meg a számítógépház oldalait, és fordítsa fel a fedelet a zsanérfülek segítségével, mint emelési pontokkal.
Vegye le a fedelet a zsanérfülekről, és tegye félre egy tiszta, nem karcoló felületre.

biztonsági kábel nyílás
fedélkioldó retesz
lakatgyűrű
számítógépház

Kisméretű számítógép
MEGJEGYZÉS: Mielőtt bármihez hozzányúlna a számítógép belsejében, földelje le magát úgy, hogy megérint egy festetlen fémfelületet. Munka közben időnként érintsen meg egy festetlen fémfelületet, hogy elvezesse a statikus elektromosságot, amely károsíthatja a belső alkatrészeket.

Kövesse a "Mielőtt elkezdené" című részben található eljárásokat.
Ha lakattal rögzítette a hátlapon lévő lakathoz, távolítsa el a lakatot.
Húzza hátra a fedélkioldó reteszt, miközben felemeli a fedelet.
Fogja meg a számítógépház oldalait, és fordítsa fel a fedelet a zsanérfülek segítségével, mint emelési pontokkal.
Vegye le a fedelet a zsanérfülekről, és tegye félre egy tiszta, nem karcoló felületre.

biztonsági kábel nyílás
fedélkioldó retesz
lakatgyűrű
számítógépház

A számítógép belseje

Mini torony számítógép

CD-/DVD-meghajtó
hajlékonylemez-meghajtó
tápegység
háznyitás-érzékelő

rendszerpanel
hűtőborda szerelvény
merevlemez

Asztali számítógép

meghajtóhely (CD-/DVD-, hajlékonylemez- vagy merevlemez-meghajtó)
tápegység
háznyitás-érzékelő
rendszerpanel

két alacsony profilú PCI-kártyahely Opcionálisan telepíthet egy PCI-emelőkártyát, amely egy alacsony profilú PCI-helyet két teljes magasságú hellyé alakít át. Összesen három kártyahely áll rendelkezésre: egy alacsony profilú és két teljes magasságú kártyahely.
hűtőborda szerelvény
elülső I/O panel

Kisméretű számítógép

CD-/DVD-meghajtó
tápegység és ventilátor
merevlemez

rendszerpanel
hűtőborda szerelvény

A számítógép beállítása

Mielőtt elvégezné a fejezetben található eljárások bármelyikét, kövesse a Termékinformációs útmutatóban található biztonsági utasításokat.
MEGJEGYZÉS: Ha a számítógépbe bővítőkártya van telepítve (például modemkártya), csatlakoztassa a megfelelő kábelt a kártyához, ne a hátlapon lévő csatlakozóhoz.
MEGJEGYZÉS: Annak érdekében, hogy a számítógép megőrizze a megfelelő üzemi hőmérsékletet, ügyeljen arra, hogy a számítógépet ne helyezze túl közel a falhoz vagy más tárolórekeszhez, amely megakadályozhatja a levegő keringését a ház körül.
A számítógép megfelelő beállításához az összes lépést el kell végeznie. Tekintse meg az utasításokat követő ábrákat.

Csatlakoztassa a billentyűzetet és az egeret.
MEGJEGYZÉS: Ne próbáljon meg egyszerre PS/2-es egeret és USB-s egeret használni.
Csatlakoztassa a modemet vagy a hálózati kábelt.
Dugja be a hálózati kábelt, ne a telefonvonalat a hálózati csatlakozóba. Ha van opcionális modemje, csatlakoztassa a telefonvonalat a modemhez.
MEGJEGYZÉS: Ne csatlakoztasson modemkábelt a hálózati adapter csatlakozójához. A telefonos kommunikációból származó feszültség károsíthatja a hálózati adaptert.

Csatlakoztassa a monitort.
Igazítsa és óvatosan helyezze be a monitorkábelt, hogy elkerülje a csatlakozó tüskéinek meghajlását. Húzza meg a szárnyas csavarokat a kábelcsatlakozókon.
MEGJEGYZÉS: Egyes monitorok képernyőjének hátulján van a videocsatlakozó. A csatlakozók helyét a monitorhoz mellékelt dokumentációban találja meg.
Csatlakoztassa a hangszórókat.
Csatlakoztassa a tápkábeleket a számítógéphez, a monitorhoz és az eszközökhöz, a tápkábelek másik végét pedig a konnektorokhoz.
Ellenőrizze, hogy a feszültségválasztó kapcsoló megfelelően van-e beállítva az Ön tartózkodási helyéhez. A számítógép manuális feszültségválasztó kapcsolóval rendelkezik. A hátlapon feszültségválasztó kapcsolóval rendelkező számítógépeket manuálisan kell beállítani a megfelelő üzemi feszültségre.
MEGJEGYZÉS: A manuális feszültségválasztó kapcsolóval rendelkező számítógép károsodásának elkerülése érdekében állítsa a kapcsolót arra a feszültségre, amely a leginkább megfelel az Ön tartózkodási helyén rendelkezésre álló váltóáramú tápellátásnak.
MEGJEGYZÉS: Japánban a feszültségválasztó kapcsolót 115 V-ra kell állítani.
MEGJEGYZÉS: Mielőtt bármilyen olyan eszközt vagy szoftvert telepítene, amely nem a számítógéphez volt mellékelve, olvassa el az eszközhöz vagy szoftverhez mellékelt dokumentációt, vagy lépjen kapcsolatba a gyártóval, hogy ellenőrizze, hogy az eszköz vagy szoftver kompatibilis-e a számítógépével és az operációs rendszerével.
MEGJEGYZÉS: A számítógépe kissé eltérhet az alábbi ábráktól.

A billentyűzet és az egér beállítása

A monitor beállítása

Tápcsatlakozások

Problémamegoldás

A Dell számos eszközt biztosít, amelyek segítségével elháríthatja a problémákat, ha a számítógépe nem a várt módon működik. A számítógépére vonatkozó legújabb hibaelhárítási információkért látogasson el a Dell támogatási weboldalára a support.dell.com címen.
Ha olyan számítógépes problémák merülnek fel, amelyekhez a Dell segítségére van szükség, írja le részletesen a hibát, a hangjelzéssorozatokat vagy a diagnosztikai jelzőfények mintázatait; jegyezze fel az Expressz szervizkódot és a Szervizcímkét az alábbiak szerint; majd lépjen kapcsolatba a Dell céggel ugyanarról a helyről, ahol a számítógépe található. A Dell céggel való kapcsolatfelvételről az online felhasználói kézikönyvben talál információkat.
Az Expressz szervizkódra és a Szervizcímkére példát a „Információkeresés” részben talál.
Expressz szervizkód:
Szervizcímke:

Dell Diagnostics

Mielőtt elkezdené az ebben a szakaszban található eljárások bármelyikét, kövesse a Termékinformációs útmutatóban található biztonsági utasításokat.

Mikor használja a Dell Diagnosztikát?
Ha problémát tapasztal a számítógépével, végezze el az online felhasználói kézikönyv „Problémamegoldás” című részében található ellenőrzéseket, és futtassa a Dell Diagnosztikát, mielőtt felvenné a kapcsolatot a Dell céggel a műszaki segítségnyújtásért. A Dell céggel való kapcsolatfelvételről az online felhasználói kézikönyvben talál információkat.
MEGJEGYZÉS: A Dell Diagnosztika csak Dell™ számítógépeken működik.
Lépjen be a rendszerbeállításokba (az utasításokat lásd az online felhasználói kézikönyv „Rendszerbeállítások” című részében), tekintse át a számítógép konfigurációs adatait, és győződjön meg arról, hogy a tesztelni kívánt eszköz megjelenik a rendszerbeállításokban, és aktív.
Indítsa el a Dell Diagnosztikát a merevlemezről vagy az opcionális Illesztőprogramok és segédprogramok CD-ről (más néven ResourceCD).

A Dell Diagnosztika elindítása a merevlemezről

Kapcsolja be (vagy indítsa újra) a számítógépet.
Amikor megjelenik a DELL™ embléma, azonnal nyomja meg az <F12> billentyűt.
MEGJEGYZÉS: Ha olyan üzenet jelenik meg, amely szerint nem található diagnosztikai segédprogram-partíció, futtassa a Dell
Diagnosztikát az Illesztőprogramok és segédprogramok CD-ről (opcionális) (lásd: „A Dell Diagnosztika elindítása az Illesztőprogramok és segédprogramok CD-ről”).
Ha túl sokat vár, és megjelenik az operációs rendszer emblémája, várjon, amíg meg nem jelenik a Microsoft ® Windows ® asztal. Ezután állítsa le a számítógépet, és próbálja újra.
Amikor megjelenik a rendszerindító eszközök listája, jelölje ki a Boot to Utility Partition (Rendszerindítás a segédprogram-partícióra) elemet, és nyomja meg az <Enter> billentyűt.
Amikor megjelenik a Dell Diagnosztika főmenüje, válassza ki a futtatni kívánt tesztet.

A Dell Diagnosztika elindítása az Illesztőprogramok és segédprogramok CD-ről

Helyezze be az Illesztőprogramok és segédprogramok CD-t.
Állítsa le, majd indítsa újra a számítógépet. Amikor megjelenik a DELL embléma, azonnal nyomja meg az <F12> billentyűt. Ha túl sokat vár, és megjelenik a Windows embléma, várjon, amíg meg nem jelenik a Windows asztal. Ezután állítsa le a számítógépet, és próbálja újra.
MEGJEGYZÉS: A következő lépések csak egyszer módosítják a rendszerindítási sorrendet. A következő indításkor a számítógép a rendszerbeállításokban megadott eszközök szerint indul el.
Amikor megjelenik a rendszerindító eszközök listája, jelölje ki a CD-/DVD-meghajtó listáját, és nyomja meg az <Enter> billentyűt.
Válassza ki a CD-/DVD-meghajtó bejegyzését a CD rendszerindító menüjében.
Válassza ki a CD-/DVD-meghajtóról való indítás lehetőségét a megjelenő menüben.
A Driver and Utilities CD (Illesztőprogramok és segédprogramok CD) menüjének elindításához írja be az 1-es számot.
A Dell Diagnosztika elindításához írja be a 2-es számot.
Válassza a Run the 32 Bit Dell Diagnostics (A 32 bites Dell Diagnosztika futtatása) lehetőséget a számozott listából. Ha több verzió is szerepel a listában, válassza ki a számítógépének megfelelő verziót.
Amikor megjelenik a Dell Diagnosztika főmenüje, válassza ki a futtatni kívánt tesztet.

A Dell Diagnosztika főmenüje

Miután a Dell Diagnosztika betöltődött és megjelenik a főmenü képernyője, kattintson a kívánt beállítás gombjára.

Opció	Funkció
Express Test	Gyors tesztet végez az eszközökön. Ez a teszt általában 10-20 percet vesz igénybe, és nem igényel beavatkozást az Ön részéről. A probléma gyors nyomon követésének lehetőségének növelése érdekében először futtassa az Express Testet.
Extended Test	Alaposan ellenőrzi az eszközöket. Ez a teszt általában egy órát vagy többet vesz igénybe, és időnként meg kell válaszolnia a kérdéseket.
Custom Test	Egy adott eszközt tesztel. Testreszabhatja a futtatni kívánt teszteket.
Symptom Tree	Felsorolja a leggyakoribb tüneteket, és lehetővé teszi, hogy a probléma tünete alapján válasszon egy tesztet.

Ha a teszt során probléma merül fel, egy üzenet jelenik meg egy hibakóddal és a probléma leírásával. Írja le a hibakódot és a probléma leírását, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Ha nem tudja megoldani a hibát, lépjen kapcsolatba a Dell céggel. A Dell céggel való kapcsolatfelvételről az online felhasználói kézikönyvben talál információkat.
MEGJEGYZÉS: A számítógépe Szervizcímkéje minden tesztképernyő tetején található. Ha kapcsolatba lép a Dell céggel, a műszaki támogatás elkéri a Szervizcímkéjét.
Ha tesztet futtat a Custom Test (Egyéni teszt) vagy a Symptom Tree (Tünetfa) opcióból, kattintson a következő táblázatban leírt megfelelő fülre a további információkért.

Fül	Funkció
Results (Eredmények)	Megjeleníti a teszt eredményeit és a felmerült hibákat.
Errors (Hibák)	Megjeleníti a felmerült hibákat, a hibakódokat és a probléma leírását.
Help (Súgó)	Leírja a tesztet, és jelezheti a teszt futtatásának követelményeit.
Configuration (Konfiguráció)	Megjeleníti a kiválasztott eszköz hardverkonfigurációját. A Dell Diagnosztika a rendszerbeállításokból, a memóriából és a különféle belső tesztekből szerzi be az összes eszköz konfigurációs adatait, és az információkat a képernyő bal oldalán található eszközlistában jeleníti meg. Előfordulhat, hogy az eszközlista nem jeleníti meg a számítógépére telepített összes összetevő vagy a számítógéphez csatlakoztatott összes eszköz nevét.
Parameters (Paraméterek)	A teszt beállításainak módosításával testreszabhatja a tesztet.

Ha a tesztek befejeződtek, és a Dell Diagnosztikát az Illesztőprogramok és segédprogramok CD-ről (opcionális) futtatja, távolítsa el a CD-t.
Zárja be a tesztképernyőt, hogy visszatérjen a főmenü képernyőre. A Dell Diagnosztika bezárásához és a számítógép újraindításához zárja be a főmenü képernyőjét.

Rendszerjelzőfények
A tápellátásjelző fény számítógépes problémát jelezhet.

Tápellátásjelző fény	A probléma leírása	Javasolt megoldás
Folyamatosan világító zöld	A tápellátás be van kapcsolva, és a számítógép megfelelően működik.	Nincs szükség korrekciós intézkedésre.
Villogó zöld	A számítógép energiatakarékos üzemmódban van.	A számítógép felébresztéséhez nyomja meg a bekapcsológombot, mozgassa az egeret vagy nyomjon meg egy billentyűt a billentyűzeten.
Néhányszor zölden villog, majd kikapcsol	Konfigurációs hiba történt.	Ellenőrizze a „Diagnosztikai jelzőfények” részt, hogy a konkrét probléma azonosítható-e.
Folyamatosan világító sárga	A Dell Diagnosztika tesztet futtat, vagy az alaplapon lévő valamelyik eszköz hibás vagy helytelenül van beépítve.	Ha a Dell Diagnosztika fut, hagyja, hogy a teszt befejeződjön. Ellenőrizze a „Diagnosztikai jelzőfények” részt, hogy a konkrét probléma azonosítható-e. Ha a számítógép nem indul el, forduljon a Dell műszaki támogatásához. A Dell céggel való kapcsolatfelvételről az online felhasználói kézikönyvben talál információkat.
Villogó sárga	Tápellátási vagy alaplapi hiba történt.	Ellenőrizze a „Diagnosztikai jelzőfények” részt, hogy a konkrét probléma azonosítható-e. Lásd az online felhasználói kézikönyv „Tápellátási problémák” című részét.
Folyamatosan világító zöld és hangjelzéssorozat a POST során	A BIOS futtatása közben problémát észlelt.	A hangjelzéssorozat diagnosztizálásával kapcsolatos utasításokat lásd a „Hangjelzéssorozatok” részben. Ezenkívül ellenőrizze a „Diagnosztikai jelzőfények” részt, hogy a konkrét probléma azonosítható-e.
Folyamatosan világító zöld tápellátásjelző fény, nincs hangjelzéssorozat és nincs videó a POST során	A monitor vagy a grafikus kártya hibás vagy helytelenül van beépítve.	Ellenőrizze a „Diagnosztikai jelzőfények” részt, hogy a konkrét probléma azonosítható-e.
Folyamatosan világító zöld tápellátásjelző fény és nincs hangjelzéssorozat, de a számítógép lefagy a POST során	Egy integrált alaplapi eszköz hibás lehet.	Ellenőrizze a „Diagnosztikai jelzőfények” részt, hogy a konkrét probléma azonosítható-e. Ha a probléma nem azonosítható, forduljon a Dell műszaki támogatásához. A Dell céggel való kapcsolatfelvételről az online felhasználói kézikönyvben talál információkat.

Diagnosztikai jelzőfények

Mielőtt elkezdené az ebben a szakaszban leírt eljárások bármelyikét, kövesse a Termékinformációs útmutatóban található biztonsági utasításokat.
A problémák elhárításának megkönnyítése érdekében számítógépe négy jelzőfénnyel rendelkezik, amelyek „1”, „2”, „3” és „4” jelzéssel vannak ellátva az előlapon vagy a hátlapon. A jelzőfények lehetnek „ki” vagy zöld színűek. Amikor a számítógép normál módon indul, a jelzőfények mintái vagy kódjai a rendszerindítási folyamat befejeztével megváltoznak. Amikor a számítógép normál módon indul, a jelzőfények mintái vagy kódjai a rendszerindítási folyamat befejeztével megváltoznak. Ha a rendszerindítási POST-szakasza sikeresen befejeződik, mind a négy jelzőfény rövid ideig folyamatosan zölden világít, majd kialszik. Ha a számítógép a POST-folyamat során meghibásodik, a LED-eken megjelenő minta segíthet azonosítani, hogy a folyamat mely pontján állt le a számítógép. Ha a számítógép a sikeres POST után meghibásodik, a diagnosztikai jelzőfények nem jelzik a probléma okát.
MEGJEGYZÉS: A diagnosztikai jelzőfények tájolása a rendszer típusától függően változhat. A diagnosztikai jelzőfények függőlegesen vagy vízszintesen is megjelenhetnek.

Fényminta	Probléma leírása	Javasolt megoldás
	A számítógép normál „kikapcsolt” állapotban van, vagy lehetséges, hogy BIOS előtti hiba történt. A diagnosztikai jelzőfények nem világítanak, miután a számítógép sikeresen elindult az operációs rendszerbe.	Dugja be a számítógépet egy működő elektromos aljzatba, és nyomja meg a bekapcsológombot.
	Lehetséges BIOS-hiba történt; a számítógép helyreállítási módban van.	Futtassa a BIOS Recovery segédprogramot, várja meg a helyreállítás befejezését, majd indítsa újra a számítógépet.
	Lehetséges processzorhiba történt. Szerelje vissza a processzort, és indítsa újra a	számítógépet. A processzor újratelepítésével kapcsolatos információkért lásd az online felhasználói kézikönyvet.
	A memóriamodulok észlelhetők, de memóriahiba történt.	Ha egy memóriamodul van telepítve, szerelje vissza, és indítsa újra a számítógépet. A memóriamodulok újratelepítésével kapcsolatos információkért lásd az online felhasználói kézikönyvet. Ha két vagy több memóriamodul van telepítve, távolítsa el a modulokat, szereljen vissza egy modult, majd indítsa újra a számítógépet. Ha a számítógép normál módon indul, telepítsen újra egy további modult. Folytassa, amíg nem azonosít egy hibás modult, vagy újra nem telepíti az összes modult hiba nélkül. Ha van ilyen, telepítsen megfelelően működő, azonos típusú memóriát a számítógépébe. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a Dell vállalattal. A Dell vállalattal való kapcsolatfelvételre vonatkozó információkért lásd az online felhasználói kézikönyvet.
	Lehetséges grafikus kártya hiba történt.	Ha a számítógép rendelkezik grafikus kártyával, távolítsa el a kártyát, szerelje vissza, majd indítsa újra a számítógépet. Ha a probléma továbbra is fennáll, telepítsen egy olyan grafikus kártyát, amelyről tudja, hogy működik, és indítsa újra a számítógépet. Ha a probléma továbbra is fennáll, vagy a számítógép integrált grafikával rendelkezik, lépjen kapcsolatba a Dell vállalattal. A Dell vállalattal való kapcsolatfelvételre vonatkozó információkért lásd az online felhasználói kézikönyvet.
	Lehetséges hajlékonylemez- vagy merevlemez-hiba történt.	Helyezze vissza az összes táp- és adatkábelét, és indítsa újra a számítógépet.
	Lehetséges USB hiba történt.	Telepítse újra az összes USB-eszközt, ellenőrizze a kábelcsatlakozásokat, majd indítsa újra a számítógépet.
	Nem észlelt memóriamodul.	Ha egy memóriamodul van telepítve, szerelje vissza, és indítsa újra a számítógépet. A memóriamodulok újratelepítésével kapcsolatos információkért lásd az online felhasználói kézikönyvet. Ha két vagy több memóriamodul van telepítve, távolítsa el a modulokat, szereljen vissza egy modult, majd indítsa újra a számítógépet. Ha a számítógép normál módon indul, telepítsen újra egy további modult. Folytassa, amíg nem azonosít egy hibás modult, vagy újra nem telepíti az összes modult hiba nélkül. Ha van ilyen, telepítsen megfelelően működő, azonos típusú memóriát a számítógépébe. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a Dell vállalattal. A Dell vállalattal való kapcsolatfelvételre vonatkozó információkért lásd az online felhasználói kézikönyvet.
	A memóriamodulok észlelhetők, de memóriakonfigurációs vagy kompatibilitási hiba van.	Győződjön meg arról, hogy nincsenek speciális memóriamodul-/memóriacsatlakozó-elhelyezési követelmények. Ellenőrizze, hogy a telepítendő memóriamodulok kompatibilisek-e a számítógépével. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a Dell vállalattal. A Dell vállalattal való kapcsolatfelvételre vonatkozó információkért lásd az online felhasználói kézikönyvet.
	Hiba történt. Ez a minta akkor is megjelenik, amikor belép a rendszerbeállításba, és nem feltétlenül jelez problémát.	Győződjön meg arról, hogy a kábelek megfelelően vannak csatlakoztatva az alaplaphoz a merevlemezről, a CD-meghajtóról és a DVD-meghajtóról. Ellenőrizze a számítógép monitor képernyőjén megjelenő üzenetet. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a Dell vállalattal. A Dell vállalattal való kapcsolatfelvételre vonatkozó információkért lásd az online felhasználói kézikönyvet.
	A POST befejezése után mind a négy diagnosztikai jelzőfény röviden zöldre vált, mielőtt kikapcsolna, jelezve a normál működési állapotot.	Nincs.

Hangjelzéskódok
A számítógép a rendszerindítás során hangjelzéseket adhat ki, ha a monitor nem tud hibákat vagy problémákat megjeleníteni. Ez a hangjelzés-sorozat, amelyet hangjelzéskódnak neveznek, azonosítja a problémát. Az egyik lehetséges hangjelzéskód (1-3-1 kód) egy hangjelzésből, egy három hangjelzésből álló sorozatból, majd egy hangjelzésből áll. Ez a hangjelzéskód azt jelzi, hogy a számítógép memóriaproblémát észlelt.
Ha a számítógép hangjelzést ad a rendszerindítás során:

Írja le a hangjelzéskódot.
Lásd a "Dell Diagnostics" részt a súlyosabb ok azonosításához.
Forduljon a Dell ügyfélszolgálatához. A Dell vállalattal való kapcsolatfelvételre vonatkozó információkért lásd az online felhasználói kézikönyvet.

Kód	Ok	Kód	Ok
1-1-2	Mikroprocesszor regiszterhiba	3-1-4	Slave megszakítási maszk regiszterhiba
1-1-3	NVRAM olvasási/írási hiba	3-2-2	Megszakítási vektor betöltési hiba
1-1-4	ROM BIOS ellenőrzőösszeg hiba	3-2-4	Billentyűzet-vezérlő tesztelési hiba
1-2-1	Programozható intervallum időzítő hiba 3-3-1		NVRAM áramkimaradás
1-2-2	DMA inicializálási hiba	3-3-2	Érvénytelen NVRAM-konfiguráció
1-2-3	DMA oldalregiszter olvasási/írási hiba	3-3-4	Videomemória tesztelési hiba
1-3	Videomemória tesztelési hiba	3-4-1	Képernyő inicializálási hiba
1-3-1 – 2-4-4 A memória nincs megfelelően	azonosítva vagy használva	3-4-2	Képernyővisszahúzási hiba
3-1-1	Slave DMA regiszterhiba	3-4-3	Videó ROM keresési hiba
3-1-2	Master DMA regiszterhiba	4-2-1	Nincs időzítőjel
3-1-3	Master megszakítási maszk regiszterhiba	4-2-2	Leállítási hiba
4-2-3	A20-as kapu hiba	4-4-1	Soros vagy párhuzamos port tesztelési hiba
4-2-4	Váratlan megszakítás védett módban	4-4-2	Nem sikerült kibontani a kódot az árnyékolt memóriába
4-3-1	Memóriahiba a 0FFFFh cím felett	4-4-3	Matematikai társprocesszor tesztelési hiba
4-3-3	Időzítő chip számláló 2 hiba	4-4-4	Gyorsítótár tesztelési hiba
4-3-4	A napi óra leállt

A Dell™ IDE merevlemez diagnosztika futtatása
A Dell IDE Hard Drive Diagnostics egy segédprogram, amely teszteli a merevlemezt a merevlemez hibaelhárításához vagy megerősítéséhez.

Kapcsolja be a számítógépet (ha a számítógép már be van kapcsolva, indítsa újra).
Amikor a F2= Setup megjelenik a képernyő jobb felső sarkában, nyomja meg a <Ctrl><Alt><d> billentyűket.
Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Ha hibát jeleznek, tekintse meg a "Merevlemez-problémák" című részt az online felhasználói kézikönyv "Problémamegoldás" című szakaszában.

Szoftver- és hardverkompatibilitási problémák megoldása
Ha egy eszközt nem észlelnek az operációs rendszer telepítése során, vagy észlelik, de helytelenül van konfigurálva, a Hardver hibaelhárítóval megoldhatja a kompatibilitási problémát.

Kattintson a Start gombra, majd a Súgó és támogatás elemre.
Írja be a hardware troubleshooter kifejezést a Keresés mezőbe, és kattintson a nyílra a keresés elindításához.
Kattintson a Hardware Troubleshooter elemre a Keresési eredmények listában.
A Hardware Troubleshooter listában kattintson az I need to resolve a hardware conflict on my computer (Hardverütközést kell megoldanom a számítógépemen) elemre, majd kattintson a Next (Tovább) gombra.

A Microsoft ® Windows ® XP Rendszer-visszaállítás használata
A Microsoft Windows XP operációs rendszer tartalmazza a Rendszer-visszaállítást, amely lehetővé teszi, hogy számítógépét egy korábbi működési állapotba állítsa vissza (az adatfájlok érintése nélkül), ha a hardverben, a szoftverben vagy más rendszerbeállításokban végzett változtatások miatt a számítógép nem kívánt működési állapotba került. A Rendszer-visszaállítás használatáról a Windows Súgó és támogatás központban talál információt. A Windows Súgó és támogatás központ eléréséhez lásd a „Windows Súgó és támogatás központ” című részt.
MEGJEGYZÉS: Készítsen rendszeres biztonsági másolatokat az adatfájlokról. A Rendszer-visszaállítás nem figyeli és nem állítja vissza az adatfájlokat.

Visszaállítási pont létrehozása

Kattintson a Start gombra, majd a Súgó és támogatás lehetőségre.
Kattintson a Rendszer-visszaállítás elemre.
Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

A számítógép visszaállítása egy korábbi működési állapotba
MEGJEGYZÉS: Mielőtt visszaállítaná a számítógépet egy korábbi működési állapotba, mentse és zárja be az összes megnyitott fájlt, és lépjen ki az összes megnyitott programból. Ne módosítsa, nyissa meg vagy törölje a fájlokat vagy programokat, amíg a rendszer-visszaállítás be nem fejeződik.

Kattintson a Start gombra, mutasson a Minden program→Kellékek→Rendszereszközök pontra, majd kattintson a Rendszer-visszaállítás elemre.
Győződjön meg arról, hogy a A számítógép visszaállítása egy korábbi időpontra opció van kiválasztva, majd kattintson a Tovább gombra.
Kattintson egy naptári dátumra, amelyre vissza szeretné állítani a számítógépét. A Válasszon visszaállítási pontot képernyő egy naptárat jelenít meg, amely lehetővé teszi a visszaállítási pontok megtekintését és kiválasztását. Az összes naptári dátum, amelyhez elérhető visszaállítási pont, félkövér betűtípussal jelenik meg.
Válasszon egy visszaállítási pontot, és kattintson a Tovább gombra. Ha egy naptári dátumhoz csak egy visszaállítási pont tartozik, akkor a rendszer automatikusan kiválasztja azt a visszaállítási pontot. Ha két vagy több visszaállítási pont is rendelkezésre áll, kattintson a kívánt visszaállítási pontra.
Kattintson a Tovább gombra. A Visszaállítás befejeződött képernyő jelenik meg, miután a Rendszer-visszaállítás befejezte az adatgyűjtést, majd a számítógép újraindul.
A számítógép újraindulása után kattintson az OK gombra.

A visszaállítási pont módosításához megismételheti a lépéseket egy másik visszaállítási ponttal, vagy visszavonhatja a visszaállítást.

A legutóbbi rendszer-visszaállítás visszavonása
MEGJEGYZÉS: Mielőtt visszavonná a legutóbbi rendszer-visszaállítást, mentse és zárja be az összes megnyitott fájlt, és lépjen ki az összes megnyitott programból. Ne módosítsa, nyissa meg vagy törölje a fájlokat vagy programokat, amíg a rendszer-visszaállítás be nem fejeződik.

Kattintson a Start gombra, mutasson a Minden program→Kellékek→Rendszereszközök pontra, majd kattintson a Rendszer-visszaállítás elemre.
Kattintson a Legutóbbi visszaállítás visszavonása elemre, majd kattintson a Tovább gombra.
Kattintson a Tovább gombra. Megjelenik a Rendszer-visszaállítás képernyő, és a számítógép újraindul.
A számítógép újraindulása után kattintson az OK gombra.

A Rendszer-visszaállítás engedélyezése
Ha a Windows XP-t kevesebb, mint 200 MB szabad merevlemez-területtel telepíti újra, a Rendszer-visszaállítás automatikusan le lesz tiltva. A Rendszer-visszaállítás engedélyezésének ellenőrzéséhez:

Kattintson a Start gombra, majd a Vezérlőpult elemre.
Kattintson a Teljesítmény és karbantartás elemre.

Kattintson a Rendszer elemre.
Kattintson a Rendszer-visszaállítás fülre.
Győződjön meg arról, hogy a Rendszer-visszaállítás kikapcsolása nincs bejelölve.

A Microsoft ® Windows ® XP újratelepítése
Mielőtt elkezdené
MEGJEGYZÉS: A dokumentumban szereplő eljárások a Windows XP Home Edition Windows alapértelmezett nézetére vonatkoznak, ezért a lépések eltérőek lesznek, ha a Dell™ számítógépét a Windows Classic nézetre állította, vagy Windows XP Professional rendszert használ.
Ha a Windows XP operációs rendszer újratelepítését fontolgatja egy újonnan telepített illesztőprogram problémájának megoldása érdekében, először próbálja ki a Windows XP Eszközillesztő visszaállítását.

Kattintson a Start gombra, majd a Vezérlőpult elemre.
A Válasszon egy kategóriát alatt kattintson a Teljesítmény és karbantartás elemre.
Kattintson a Rendszer elemre.
A Rendszer tulajdonságai ablakban kattintson a Hardver fülre.
Kattintson az Eszközkezelő elemre.
Kattintson a jobb gombbal arra az eszközre, amelyhez az új illesztőprogramot telepítette, majd kattintson a Tulajdonságok elemre.
Kattintson az Illesztőprogramok fülre.
Kattintson az Illesztőprogram visszaállítása elemre.

Ha az Eszközillesztő visszaállítása nem oldja meg a problémát, akkor használja a Rendszer-visszaállítást (lásd a „Microsoft® Windows® XP Rendszer-visszaállítás használata” című részt) az operációs rendszer visszaállításához arra az állapotra, amelyben az új eszközillesztő telepítése előtt volt.
MEGJEGYZÉS: Az Illesztőprogramok és segédprogramok CD azokat az illesztőprogramokat tartalmazza, amelyeket a számítógép összeszerelése során telepítettek. Használja az Illesztőprogramok és segédprogramok CD-t a szükséges illesztőprogramok betöltéséhez, beleértve azokat az illesztőprogramokat is, amelyekre akkor van szükség, ha a számítógépe RAID vezérlővel rendelkezik.

A Windows XP újratelepítése
MEGJEGYZÉS: A Windows XP újratelepítésekor a Windows XP Service Pack 1 vagy újabb verziót kell használnia.
MEGJEGYZÉS: A telepítés végrehajtása előtt készítsen biztonsági másolatot az összes adatfájlról az elsődleges merevlemezen. A hagyományos merevlemez-konfigurációk esetén az elsődleges merevlemez a számítógép által elsőként észlelt meghajtó.
A Windows XP újratelepítéséhez a következő elemekre van szüksége:

Dell™ operációs rendszer CD
Dell illesztőprogramok és segédprogramok CD

A Windows XP újratelepítéséhez hajtsa végre az alábbi szakaszokban található összes lépést a felsorolás sorrendjében.
Az újratelepítési folyamat 1–2 órát vehet igénybe. Az operációs rendszer újratelepítése után újra kell telepítenie az eszközillesztőket, a vírusvédelmi programot és más szoftvereket is.
MEGJEGYZÉS: Az operációs rendszer CD lehetőséget biztosít a Windows XP újratelepítésére. A beállítások felülírhatják a fájlokat, és esetleg befolyásolhatják a merevlemezre telepített programokat. Ezért ne telepítse újra a Windows XP rendszert, hacsak egy Dell műszaki támogatási képviselő nem utasítja erre.
MEGJEGYZÉS: A Windows XP-vel való ütközések elkerülése érdekében tiltsa le a számítógépére telepített vírusvédelmi szoftvereket a Windows XP újratelepítése előtt. A szoftverhez mellékelt dokumentációban talál utasításokat.

Indítás az operációs rendszer CD-ről

Mentse és zárja be az összes megnyitott fájlt, és lépjen ki az összes megnyitott programból.
Helyezze be az operációs rendszer CD-t. Kattintson a Kilépés gombra, ha megjelenik a Windows XP telepítése üzenet.
Indítsa újra a számítógépet.
Nyomja meg az <F12> billentyűt közvetlenül a DELL™ logó megjelenése után. Ha megjelenik az operációs rendszer logója, várjon, amíg meg nem jelenik a Windows asztal, majd kapcsolja ki a számítógépet, és próbálja újra.
A nyílbillentyűkkel válassza ki a CD-ROM elemet, majd nyomja meg az <Enter> billentyűt.
Amikor megjelenik a Bármely billentyű megnyomásával indítható a rendszer a CD-ről üzenet, nyomjon meg egy tetszőleges billentyűt.

Windows XP telepítés

Amikor megjelenik a Windows XP telepítő képernyője, nyomja meg az <Enter> gombot a To set up Windows now (A Windows mostani beállítása) kiválasztásához.
Olvassa el a Microsoft Windows licencszerződés képernyőjén található információkat, és nyomja meg az <F8> gombot a licencszerződés elfogadásához.
Ha a számítógépére már telepítve van a Windows XP, és vissza szeretné állítani a jelenlegi Windows XP adatait, írja be az r betűt a javítási lehetőség kiválasztásához, és távolítsa el a CD-t.
Ha a Windows XP új példányát szeretné telepíteni, nyomja meg az <Esc> gombot a megfelelő opció kiválasztásához.
Nyomja meg az <Enter> gombot a kiemelt partíció kiválasztásához (ajánlott), és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Megjelenik a Windows XP telepítő képernyője, és az operációs rendszer elkezdi a fájlok másolását és az eszközök telepítését. A számítógép többször automatikusan újraindul.
FIGYELEM: Ne nyomjon meg semmilyen gombot, amikor a következő üzenet jelenik meg: Press any key to boot from the CD (Nyomjon meg egy gombot a CD-ről való indításhoz).
MEGJEGYZÉS: A telepítés befejezéséhez szükséges idő a merevlemez méretétől és a számítógép sebességétől függ.
Amikor megjelenik a Területi és nyelvi beállítások képernyő, válassza ki a helyének megfelelő beállításokat, és kattintson a Next (Tovább) gombra.

Adja meg a nevét és a szervezete nevét (opcionális) a Personalize Your Software (A szoftver személyre szabása) képernyőn, és kattintson a Next (Tovább) gombra.
A Computer Name and Administrator Password (Számítógép neve és rendszergazdai jelszó) ablakban adja meg a számítógép nevét (vagy fogadja el a megadottat) és egy jelszót, majd kattintson a Next (Tovább) gombra.
Ha megjelenik a Modem Dialing Information (Modem tárcsázási információk) képernyő, adja meg a kért információkat, és kattintson a Next (Tovább) gombra.
Adja meg a dátumot, az időt és az időzónát a Date and Time Settings (Dátum és idő beállításai) ablakban, és kattintson a Next (Tovább) gombra.
Ha megjelenik a Networking Settings (Hálózati beállítások) képernyő, kattintson a Typical (Szokásos) gombra, majd a Next (Tovább) gombra.
Ha újratelepíti a Windows XP Professionalt, és a rendszer további információkat kér a hálózati konfigurációval kapcsolatban, adja meg a beállításait. Ha nem biztos a beállításaiban, fogadja el az alapértelmezett beállításokat. A Windows XP telepíti az operációs rendszer összetevőit, és konfigurálja a számítógépet. A számítógép automatikusan újraindul.
FIGYELEM: Ne nyomjon meg semmilyen gombot, amikor a következő üzenet jelenik meg: Press any key to boot from the CD (Nyomjon meg egy gombot a CD-ről való indításhoz).
Amikor megjelenik a Welcome to Microsoft (Üdvözli a Microsoft) képernyő, kattintson a Next (Tovább) gombra.
Amikor megjelenik a How will this computer connect to the Internet? (Hogyan fog ez a számítógép csatlakozni az internethez?) üzenet, kattintson a Skip (Kihagyás) gombra.

Amikor megjelenik a Ready to register with Microsoft? (Készen áll a regisztrációra a Microsoftnál?) képernyő, válassza a No, not at this time (Nem, most nem) lehetőséget, és kattintson a Next (Tovább) gombra.
Amikor megjelenik a Who will use this computer? (Ki fogja használni ezt a számítógépet?) képernyő, legfeljebb öt felhasználót adhat meg.
Kattintson a Next (Tovább) gombra.
Kattintson a Finish (Befejezés) gombra a telepítés befejezéséhez, és távolítsa el a CD-t.
Telepítse újra a megfelelő illesztőprogramokat a Drivers and Utilities (Illesztőprogramok és segédprogramok) CD-vel.
Telepítse újra a vírusvédelmi szoftvert.
Telepítse újra a programokat.
MEGJEGYZÉS: A Microsoft Office vagy a Microsoft Works Suite programok újratelepítéséhez és aktiválásához szüksége van a termékkulcsra, amely a Microsoft Office vagy a Microsoft Works Suite CD borítójának hátoldalán található.