1. Manuais
  2. Marcas
  3. Gigabyte Manuais
  4. Monitores
  5. AORUS CO49DQ
  6. Manual do utilizador

Manual do Monitor de Gaming Gigabyte AORUS CO49DQ

Conteúdo

INTRODUÇÃO

Conteúdo da Embalagem

Os seguintes itens vêm com a sua caixa de embalagem. Se algum deles estiver em falta, contacte o seu distribuidor local.

Nota: Guarde a caixa de embalagem e os materiais de embalagem para um possível transporte do monitor.

Retirar a Película Protetora do Ecrã Utilizando a Aba de Descolagem

Instruções sobre Como Utilizar a Aba de Descolagem:

  1. A aba de descolagem está localizada conforme indicado pela seta vermelha na imagem abaixo.
    Utilizar a Aba de Descolagem - Passo 1
  2. Remova a película protetora do ecrã na direção indicada pela seta vermelha na imagem abaixo.
    Nota: Para evitar danificar o ecrã, evite usar as unhas ou quaisquer objetos afiados para retirar a película protetora. Em vez disso, use fita adesiva para levantar e remover a película protetora.
    Utilizar a Aba de Descolagem - Passo 2

Visão Geral do Produto

Vista Frontal
Visão Geral do Produto - Vista Frontal

  1. Botão de controlo
  2. LED de alimentação

Vista Traseira
Visão Geral do Produto - Vista Traseira

  1. Tomada AC IN
  2. Tomada para auscultadores
  3. Portas HDMI (x2)
  4. DisplayPort
  5. Porta USB Type-C
  6. Porta USB upstream
  7. Portas USB 3.2 (x2)

Preparar o seu Monitor para Montagem na Parede

Nota: Utilize apenas um kit de montagem na parede compatível com VESA de 100 x 100 mm para montar o monitor na parede. Consulte o guia de instalação incluído no kit de suporte de montagem na parede. Tamanho do parafuso de montagem VESA: M4 x 10mm mínimo.

UTILIZAR O DISPOSITIVO

Ligar/Desligar a Alimentação

Ligar a Alimentação
Ligar/Desligar a Alimentação

  1. Ligue uma extremidade do cabo de alimentação à tomada AC IN na parte traseira do monitor.
  2. Ligue a outra extremidade do cabo de alimentação a uma tomada elétrica.
  3. Pressione o botão Control para ligar o monitor. O LED de alimentação acenderá em branco, indicando que o monitor está pronto para ser utilizado.

Desligar a Alimentação
Pressione o botão Control durante 2 segundos para desligar o monitor.
Nota: Quando o menu Main (Principal) aparecer no ecrã, também pode desligar o monitor movendo o botão Control para baixo () e selecionando "Power Off" (Desligar).

Selecionar a Fonte de Entrada

  1. Mova o botão Control para a direita () para entrar no menu Input (Entrada).
  2. Mova o botão Control para cima/baixo () para selecionar a fonte de entrada desejada. Em seguida, pressione o botão Control para confirmar.

OPERAÇÕES

Menu Rápido

Por predefinição, o botão Control foi atribuído à função específica.
Nota: Para alterar as funções predefinidas, consulte a secção "Quick Switch" (Comutação Rápida).
Para aceder às funções de Comutação Rápida, faça o seguinte:

  • Mova o botão Control para cima () para entrar no menu Black Equalizer (Equalizador de Preto).
    Mova o botão Control para cima/baixo () para ajustar a configuração e pressione o botão Control para confirmar.
  • Mova o botão Control para baixo () para entrar no menu Picture Mode (Modo de Imagem).
    Mova o botão Control para cima/baixo () para selecionar a opção desejada e pressione o botão Control para confirmar.
  • Mova o botão Control para a esquerda () para entrar no menu Audio Mode (Modo de Áudio).
    Mova o botão Control para cima/baixo () para selecionar a opção desejada e pressione o botão Control para confirmar.
  • Mova o botão Control para a direita () para entrar no menu Input (Entrada). Consulte a secção "Selecionar a Fonte de Entrada".

Nota: Para fechar o menu Quick Switch (Comutação Rápida), mova o botão Control para a esquerda ().

Guia das Teclas de Função

  • Pressione o botão Control para apresentar o menu Principal.
    Visão Geral das Teclas de Função
    Em seguida, use o botão Control para selecionar uma página de função e configurar as definições relacionadas.

OLED Care

  • Quando o menu Main (Principal) aparecer no ecrã, mova o botão Control para a esquerda () para entrar no menu OLED Care.
  • Care+: Integre as definições do OLED Care (Cuidado OLED) para uma proteção ideal ou selecione para personalizar as suas próprias.
  • Usage Time: (Tempo de Utilização) Mostra o tempo de utilização acumulado do ecrã.
  • Pixel Clean: (Limpeza de Pixels) Quando o monitor é utilizado durante mais de 4 horas, recomenda-se iniciar este processo para limpar e atualizar o ecrã OLED de compensação de píxeis.
  • Static Control: (Controlo Estático) Reduz o brilho do ecrã quando a imagem permanece estática.
  • Pixel Shift: (Deslocamento de Pixels) Move o conteúdo do ecrã por píxeis para evitar a retenção de imagem estática.
  • APL Stabilize: (Estabilização APL) Ajusta o brilho do ecrã para estabilizar o Nível Médio de Imagem (APL).
  • Sub-Logo Dim: (Atenuação de Sublogótipo) Reduz o brilho da barra de tarefas e dos logótipos estáticos para evitar a retenção de imagem.

Game Assist

  • Quando o menu Main (Principal) aparecer no ecrã, mova o botão Control para a direita () para entrar no menu Game Assist (Assistente de Jogo).
  • GAME INFO: (INFORMAÇÕES DO JOGO) Ativar/Desativar as informações de jogo apresentadas no ecrã.
  • Crosshair: (Mira) Selecione o tipo de mira para ajudar na pontaria.
  • Dashboard: (Painel de Instrumentos) Ativar/Desativar as informações do sistema do PC apresentadas no ecrã.
    Nota: É necessária a instalação do software oficial e uma ligação USB entre o monitor e o PC.
  • Display Alignment: (Alinhamento do Ecrã) Mostrar as linhas de alinhamento para ajudar nas definições de vários monitores.

Configurar as Definições do Dispositivo
Quando o menu Main (Principal) aparecer no ecrã, mova o botão Control para cima () para entrar no menu Settings (Definições).

Gaming

Configure as definições relacionadas com o jogo.

Item Description (Descrição)
Black Equalizer (Equalizador de Preto) Ajuste a visibilidade das áreas escuras na imagem para realçar os detalhes e melhorar a visibilidade em cenas escuras.
Super Resolution (Super Resolução) Melhore a qualidade geral da imagem para fornecer imagens mais nítidas e detalhadas.
Display Mode (Modo de Visualização) Selecione a relação de aspeto do ecrã.
Nota: Esta opção não é compatível com as funções AMD FreeSync Premium Pro e PIP/PBP.
AMD FreeSync Premium Pro Quando esta função está ativada, elimina o atraso e o tearing do ecrã durante os jogos.
Imagem

Configure as definições relacionadas com a imagem.

Item Description (Descrição)
Picture (Imagem) Selecione diferentes definições predefinidas para otimizar a apresentação visual com base no tipo de conteúdo ou personalize as preferências pessoais.
Ecrã

Configure as definições relacionadas com o ecrã.

Item Description (Descrição)
Input (Entrada) Selecione a fonte de entrada.
KVM Configure as funções KVM para controlar dois computadores ou dispositivos com um único teclado e rato.
RGB Range (Gama RGB) Defina manualmente a gama de RGB ou detete automaticamente.
Apply Picture Mode (Aplicar Modo de Imagem) Defina o modo de imagem a aplicar a todas as fontes de entrada ou à fonte de entrada atual.
PIP/PBP

Configure as definições relacionadas com Picture-In-Picture (Imagem Dentro de Imagem) e Picture-By-Picture (Imagem Lado a Lado).

Nota: A função PIP/PBP não pode ser ativada ao receber sinais HDR e FreeSync.

Sistema

Configure as definições relacionadas com o sistema.

Item Description (Descrição)
Language (Idioma) Selecione o idioma desejado para o menu OSD.
Audio (Áudio) Configure as definições relacionadas com o áudio.
Audio Mode (Modo de Áudio) Selecione o modo de áudio desejado.
OSD Settings (Definições do OSD) Configure as definições relacionadas com o menu On-Screen-Display (Apresentação no Ecrã).
Quick Switch (Comutação Rápida) Atribua as funções de Comutação Rápida ao botão Control.
Other Settings (Outras Definições)
  • Resolution Notice: (Aviso de Resolução) Ativar/Desativar as informações de resolução ao alternar ou reiniciar a fonte de sinal do ecrã.
  • Input Auto Switch: (Comutação Automática de Entrada) Ativar/Desativar a comutação automática para uma fonte de entrada disponível.
  • Auto Power OFF: (Desligar Automático) Ativar/Desativar o temporizador para desligar automaticamente o monitor.
  • LED Indicator: (Indicador LED) Selecione o tipo de indicador do LED de alimentação.
  • Type-C Compatibility: (Compatibilidade Type-C) Ative esta opção para obter mais compatibilidade com dispositivos móveis.
  • HDMI Version: (Versão HDMI) Selecione a versão HDMI.
  • HDMI-CEC: Quando esta função está ativada, os dispositivos CEC como PS5, XBOX podem ligar o monitor quando são ativados e desligar o ecrã quando entram em modo de espera ou desligado.
  • USB(A/C) Charge: (Carregamento USB(A/C)) Ativar/Desativar a função de carregamento USB Type-A e Type-C.
Repor Tudo

Restaure o monitor para as suas definições predefinidas de fábrica.

Especificações

Item Specifications (Especificações)
Panel Size (Tamanho do Painel) 49 polegadas
Aspect Ratio (Relação de Aspeto) 32:9
Resolution (Resolução) 5120 x 1440
LED Life (Vida Útil do LED) 30.000 H
Pixel Pitch (Densidade de Pixels) 233 x 233 um
Brightness (Brilho) 250 nits (Típico, SDR APL 100%)
1000 nits (Típico, HDR APL 3%)
Contrast Ratio (Rácio de Contraste) 1.5M:1
Color Depth (Profundidade de Cor) 1.07B (10 Bit)
Active Display Area (Área de Visualização Ativa) 1196,7 (H) x 339,2 (V)
Viewing Angle (Ângulo de Visualização) 178° (H)/178° (V)
Input/Output Terminals (Terminais de Entrada/Saída) 2 x HDMI 2.1
1 x DP 1.4
1 x USB upstream
2 x USB 3.2 (downstream, 5V/1.5A)
1 x USB Type-C (5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A, 15V/1.2A)
1 x Headphone (Auscultadores)
Power Supply (Fonte de Alimentação) AC100~240V, 50/60Hz
Power Consumptions (Consumo de Energia)
  • On Mode (Modo Ligado): 72W
  • Standby (Espera): 0.5W
  • Off Mode (Modo Desligado): 0.3W
Note: (Nota:) As condições de teste seguem as normas CEC.
Dimensions (W x H x D) (Dimensões (L x A x P)) 1194,78 x 558,80 x 261,52 mm (Com Suporte)
1194,78 x 372,23 x 160,51 mm (Sem Suporte)
Weight (Peso) 11,28 kg (Com Suporte)
8,33 kg (Sem Suporte)
Temperature Range (operation) (Intervalo de Temperatura (operação)) 0°C a 40°C

Note: (Nota:) As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Lista de Temporização Suportada

Lista de Temporização HDMI 1 HDMI 2 DP (Type-C)
640 x 480 / 60Hz V V V
640 x 480 / 67Hz V V V
640 x 480 / 72Hz V V V
640 x 480 / 75Hz V V V
720 x 400 / 70Hz V V V
720 x 480 / 60Hz V V V
800 x 600 / 56Hz V V V
800 x 600 / 60Hz V V V
800 x 600 / 72Hz V V V
800 x 600 / 75Hz V V V
832 x 624 / 75Hz V V V
1024 x 768 / 60Hz V V V
1024 x 768 / 70Hz V V V
1024 x 768 / 75Hz V V V
1152 x 864 / 75Hz V V V
1152 x 870 / 75Hz V V V
1280 x 720 / 50Hz V V V
1280 x 720 / 60Hz V V V
1280 x 720 / 100Hz V V V
1280 x 800 / 60Hz V V V
1280 x 960 / 60Hz V V V
1280 x 1024 / 60Hz V V V
1280 x 1024 / 75Hz V V V
1440 x 480 / 60Hz V V V
1440 x 900 / 60Hz V V V
1600 x 900 / 60Hz V V V
1680 x 1050 / 60Hz V V V
1920 x 1080 / 24Hz V V
1920 x 1080 / 50Hz V V V
1920 x 1080 / 60Hz V V V
1920 x 1080 / 100Hz V V V
1920 x 1080 / 120Hz V V V
2560 x 1440 / 60Hz V V V
2560 x 1440 / 120Hz V V V
3840 x 1080 / 60Hz V V V
3840 x 2160 / 24Hz V V
3840 x 2160 / 25Hz V V V
3840 x 2160 / 30Hz V V V
3840 x 2160 / 50Hz V V V
3840 x 2160 / 60Hz V V V
3840 x 2160 / 100Hz V V V
3840 x 2160 / 120Hz V V V
5120 x 1440 / 60Hz V V V
5120 x 1440 / 100Hz V V V
5120 x 1440 / 120Hz V V V
5120 x 1440 / 144Hz V V V

Lista de Temporização Suportada (PIP/PBP)

PIP PBP
Lista de Temporização HDMI 1 HDMI 2 DP HDMI 1 HDMI 2 DP
640 x 480 / 60Hz V V V V V V
640 x 480 / 67Hz V V V V V V
640 x 480 / 72Hz V V V V V V
640 x 480 / 75Hz V V V V V V
720 x 400 / 70Hz V V V V V V
720 x 480 / 60Hz V V V V V V
800 x 600 / 56Hz V V V V V V
800 x 600 / 60Hz V V V V V V
800 x 600 / 72Hz V V V V V V
800 x 600 / 75Hz V V V V V V
832 x 624 / 75Hz V V V V V V
1024 x 768 / 60Hz V V V V V V
1024 x 768 / 70Hz V V V V V V
1024 x 768 / 75Hz V V V V V V
1152 x 864 / 75Hz V V V V V V
1152 x 870 / 75Hz V V V V V V
1280 x 720 / 50Hz V V V V V V
1280 x 720 / 60Hz V V V V V V
1280 x 720 / 100Hz V V V V V V
1280 x 800 / 60Hz V V V V V V
1280 x 960 / 60Hz V V V V V V
1280 x 1024 / 60Hz V V V V V V
1280 x 1024 / 75Hz V V V V V V
1440 x 480 / 60Hz V V V V V V
1440 x 900 / 60Hz V V V V V V
1600 x 900 / 60Hz V V V V V V
1680 x 1050 / 60Hz V V V V V V
1920 x 1080 / 24Hz V V V V
1920 x 1080 / 60Hz V V V V V V
2560 x 1440 / 60Hz V V V
3840 x 1080 / 60Hz V V V
3840 x 2160 / 24Hz V V V V
3840 x 2160 / 25Hz V V V V V V
3840 x 2160 / 30Hz V V V V V V
3840 x 2160 / 60Hz V V V V V V
5120 x 1440 / 60Hz V V V
2560 x 1440 / 60Hz (PBP) V V V

Resolução de Problemas

Problema Possível(eis) Solução(ões)
Sem alimentação
  • Certifique-se de que o cabo de alimentação está devidamente ligado à fonte de alimentação e ao monitor.
  • Verifique o cabo e a ficha para garantir que não estão partidos.
  • Certifique-se de que o monitor está ligado.
Não aparece imagem no ecrã
  • Certifique-se de que o monitor e o computador estão devidamente ligados e ambos os dispositivos estão ligados.
  • Certifique-se de que selecionou a fonte de entrada correta.
A imagem não preenche todo o ecrã
  • Experimente uma definição diferente de Display Mode (Modo de Visualização) (proporção).
As cores estão distorcidas
  • Certifique-se de que o cabo do sinal de entrada está devidamente ligado.
  • Configure as definições relacionadas com a imagem. Consulte a secção "Imagem".
Sem som ou volume baixo
  • Certifique-se de que o cabo dos auscultadores está devidamente ligado.
  • Ajuste o nível do volume.
  • Ajuste as definições relacionadas com o som do seu computador.

Nota: Se o problema persistir, contacte o nosso serviço de apoio ao cliente para obter mais assistência.

Cuidados Básicos

  • Limpe o ecrã com um pano macio sem fiapos para remover qualquer pó residual.
  • Pulverize ou aplique o líquido de limpeza num pano macio. Em seguida, limpe suavemente o ecrã com o pano húmido.

Nota:

  • Certifique-se de que o pano está húmido, mas não molhado.
  • Ao limpar, evite aplicar pressão excessiva no ecrã.
  • Produtos de limpeza ácidos ou abrasivos podem danificar o ecrã.

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

Precauções de Segurança

Leia as seguintes Precauções de Segurança antes de utilizar o monitor.

  • Utilize apenas os acessórios fornecidos com o monitor ou que sejam recomendados pelo fabricante.
  • Mantenha o saco de embalagem de plástico do produto num local que não possa ser alcançado por crianças.
  • Antes de ligar o monitor à tomada elétrica, certifique-se de que a classificação de tensão do cabo de alimentação é compatível com a especificação de energia no país onde se encontra.
  • A ficha do cabo de alimentação deve ser ligada a uma tomada elétrica devidamente ligada e com ligação à terra.
  • Não toque na ficha com as mãos molhadas, pois pode causar facilmente choque elétrico.
  • Coloque o monitor num local estável e bem ventilado.
  • Não coloque o monitor perto de fontes de calor, tais como radiadores elétricos ou luz solar direta.
  • Os orifícios ou aberturas no monitor são para ventilação. Não cubra ou bloqueie os orifícios de ventilação com quaisquer objetos.
  • Não utilize o monitor perto de água, bebidas ou todos os tipos de líquidos. A não observância desta regra pode resultar em choque elétrico ou danos no monitor.
  • Certifique-se de que desliga o monitor da tomada elétrica antes de limpar.
  • Como a superfície do ecrã é fácil de riscar, evite tocar na superfície com qualquer objeto duro ou afiado.
  • Utilize um pano macio sem fiapos em vez de um lenço de papel para limpar o ecrã. Pode utilizar um limpa-vidros para limpar o monitor, se necessário. No entanto, nunca pulverize o produto de limpeza diretamente no ecrã.
  • Desligue o cabo de alimentação se o monitor não for utilizado durante um longo período de tempo.
  • Não tente desmontar ou reparar o monitor sozinho.

Precauções contra Perigos de Estabilidade

O produto pode cair, causando ferimentos pessoais graves ou morte. Para evitar ferimentos, este produto deve ser fixado de forma segura ao chão/parede de acordo com as instruções de instalação.
Muitos ferimentos, particularmente em crianças, podem ser evitados tomando precauções simples, tais como:

  • UTILIZE SEMPRE suportes ou métodos de instalação recomendados pelo fabricante do conjunto do produto.
  • UTILIZE SEMPRE mobiliário que possa suportar o produto em segurança.
  • CERTIFIQUE-SE SEMPRE de que o produto não está a projetar-se para além da extremidade do mobiliário de suporte.
  • INFORME SEMPRE as crianças sobre os perigos de trepar para cima do mobiliário para alcançar o produto ou os seus controlos.
  • ENCAMINHE SEMPRE os cabos e fios ligados ao seu produto de modo a que não possam ser tropeçados, puxados ou agarrados.
  • NUNCA coloque um produto num local instável.
  • NUNCA coloque o produto em mobiliário alto (por exemplo, armários ou estantes) sem fixar o mobiliário e o produto a um suporte adequado.
  • NUNCA coloque o produto sobre tecido ou outros materiais que possam estar localizados entre o produto e o mobiliário de suporte.
  • NUNCA coloque artigos que possam tentar as crianças a trepar, tais como brinquedos e comandos remotos, em cima do produto ou do mobiliário onde o produto está colocado.
  • Se o produto existente for mantido e transferido, devem ser aplicadas as mesmas considerações que acima.
  • Para evitar ferimentos pessoais ou danos no produto causados por tombamento devido a terramotos ou outros choques, certifique-se de que instala o produto num local estável e tome medidas para evitar quedas.

Recomendações de Conforto do Utilizador

O monitor adota a tecnologia Flicker-Free que elimina a cintilação visível do monitor e evita que os utilizadores sofram de fadiga ocular.
Seguem-se algumas dicas para uma visualização confortável do seu monitor:

  • Mantenha uma distância mínima de 50 a 75 cm (20" a 30") entre os seus olhos e o monitor.
  • Uma diretriz geral é posicionar o monitor de forma que a parte superior do ecrã esteja ao nível ou ligeiramente abaixo da altura dos seus olhos quando estiver confortavelmente sentado.
  • Utilize uma iluminação adequada para o tipo de trabalho que está a realizar.
  • Faça pausas regulares e frequentes (pelo menos durante 10 minutos) a cada meia hora.
  • Certifique-se de que desvia periodicamente o olhar do ecrã do monitor e se concentra num objeto distante durante, pelo menos, 20 segundos durante as pausas.
  • O exercício ocular pode ajudar a reduzir a fadiga ocular. Repita estes exercícios com frequência:
    1. olhe para cima e para baixo
    2. role lentamente os olhos
    3. mova os olhos diagonalmente.

Este modelo passou na verificação Flicker Free e Low Blue Light da TÜV Rheinland.
Para saber mais:
https://www.gigabyte.com/tw/Support/FAQ/4310

Informações de Serviço da GIGABYTE

Para mais informações de serviço, visite o sítio Web oficial da GIGABYTE.
https://www.gigabyte.com/

Referências

Descarregar manual

Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Descarregar Manual do Monitor de Gaming Gigabyte AORUS CO49DQ

Idiomas disponíveis

Manuais Relacionados para Gigabyte AORUS CO49DQ

Índice