1. Manuale
  2. Branduri
  3. Gigabyte Manuale
  4. Monitoare
  5. AORUS CO49DQ
  6. Manual de utilizare

Manual de utilizare al monitorului de gaming Gigabyte AORUS CO49DQ

Cuprins

INTRODUCERE

Conținutul pachetului

Următoarele elemente sunt incluse în cutia de ambalare. Dacă lipsește vreunul dintre ele, vă rugăm să contactați dealerul local.

Notă: Vă rugăm să păstrați cutia de ambalare și materialele de ambalare pentru un posibil transport al monitorului.

Dezlipirea foliei de protecție a ecranului folosind fila de dezlipire

Instrucțiuni privind utilizarea filei de dezlipire:

  1. Fila de dezlipire este localizată așa cum este indicat de săgeata roșie din imaginea de mai jos.
    Utilizarea filei de dezlipire - Pasul 1
  2. Îndepărtați folia de protecție a ecranului în direcția indicată de săgeata roșie din imaginea de mai jos.
    Notă: Pentru a preveni deteriorarea ecranului, vă rugăm să evitați utilizarea unghiilor sau a oricăror obiecte ascuțite pentru a dezlipi folia de protecție. În schimb, utilizați bandă adezivă pentru a ridica și îndepărta folia de protecție.
    Utilizarea filei de dezlipire - Pasul 2

Prezentare generală a produsului

Vizualizare frontală
Prezentare generală a produsului - Vizualizare frontală

  1. Buton de control
  2. LED de alimentare

Vizualizare din spate
Prezentare generală a produsului - Vizualizare din spate

  1. Mufă AC IN
  2. Mufă pentru căști
  3. Porturi HDMI (x2)
  4. DisplayPort
  5. Port USB Type-C
  6. Port USB upstream
  7. Porturi USB 3.2 (x2)

Pregătirea monitorului pentru montarea pe perete

Notă: Utilizați numai un kit de montare pe perete compatibil VESA de 100 x 100 mm pentru a monta monitorul pe perete. Consultați ghidul de instalare inclus în kitul de suport de montare pe perete. Dimensiunea șurubului de montare VESA: M4 x 10mm minimum.

UTILIZAREA DISPOZITIVULUI

Pornirea/Oprirea alimentării

Pornire
Pornirea/Oprirea alimentării

  1. Conectați un capăt al cablului de alimentare la mufa AC IN din spatele monitorului.
  2. Conectați celălalt capăt al cablului de alimentare la o priză de alimentare.
  3. Apăsați butonul Control pentru a porni monitorul. LED-ul de alimentare se va aprinde în alb, indicând faptul că monitorul este gata de utilizare.

Oprire
Apăsați butonul Control timp de 2 secunde pentru a opri monitorul.
Notă: Când meniul Main (Principal) apare pe ecran, puteți opri monitorul și mutând butonul Control în jos () și selectând "Power Off" (Oprire).

Selectarea sursei de intrare

  1. Mutați butonul Control spre dreapta () pentru a intra în meniul Input (Intrare).
  2. Mutați butonul Control în sus/jos () pentru a selecta sursa de intrare dorită. Apoi apăsați butonul Control pentru a confirma.

OPERAȚIUNI

Meniu rapid

În mod implicit, butonul Control a fost atribuit cu o funcție specifică.
Notă: Pentru a schimba funcțiile prestabilite, consultați secțiunea "Quick Switch" (Comutare rapidă).
Pentru a accesa funcțiile Quick Switch (Comutare rapidă), procedați astfel:

  • Mutați butonul Control în sus () pentru a intra în meniul Black Equalizer (Egalizator de negru).
    Mutați butonul Control în sus/jos () pentru a regla setarea și apăsați butonul Control pentru a confirma.
  • Mutați butonul Control în jos () pentru a intra în meniul Picture Mode (Mod imagine).
    Mutați butonul Control în sus/jos () pentru a selecta opțiunea dorită și apăsați butonul Control pentru a confirma.
  • Mutați butonul Control spre stânga () pentru a intra în meniul Audio Mode (Mod audio).
    Mutați butonul Control în sus/jos () pentru a selecta opțiunea dorită și apăsați butonul Control pentru a confirma.
  • Mutați butonul Control spre dreapta () pentru a intra în meniul Input (Intrare). Consultați secțiunea "Selecting the Input Source" (Selectarea sursei de intrare).

Notă: Pentru a închide meniul Quick Switch (Comutare rapidă), mutați butonul Control spre stânga ().

Ghidul tastelor funcționale

  • Apăsați butonul Control pentru a afișa meniul Main (Principal).
    Prezentare generală a tastei funcționale
    Apoi utilizați butonul Control pentru a selecta o pagină de funcții și a configura setările aferente.

Îngrijire OLED

  • Când meniul Main (Principal) apare pe ecran, mutați butonul Control spre stânga () pentru a intra în meniul OLED Care (Îngrijire OLED).
  • Care+: Integrați setările OLED Care (Îngrijire OLED) pentru o protecție optimă sau selectați să vă personalizați propriile setări.
  • Usage Time: (Durata de utilizare:) Afișează durata de utilizare a ecranului acumulată.
  • Pixel Clean: (Curățare pixeli:) Când monitorul este utilizat mai mult de 4 ore, se recomandă inițierea acestui proces pentru a curăța și reîmprospăta ecranul OLED cu compensare a pixelilor.
  • Static Control: (Control static:) Reduce luminozitatea ecranului când imaginea rămâne statică.
  • Pixel Shift: (Deplasare pixeli:) Deplasează conținutul ecranului cu pixeli pentru a preveni retenția imaginii statice.
  • APL Stabilize: (Stabilizare APL:) Reglează luminozitatea ecranului pentru a stabiliza Average Picture Level (APL) (Nivelul mediu al imaginii (APL)).
  • Sub-Logo Dim: (Estompare sub-logo:) Reduce luminozitatea barei de activități și a siglelor statice pentru a preveni retenția imaginii.

Asistență joc

  • Când meniul Main (Principal) apare pe ecran, mutați butonul Control spre dreapta () pentru a intra în meniul Game Assist (Asistență joc).
  • GAME INFO: (INFO JOC:) Activați/dezactivați informațiile de joc afișate pe ecran.
  • Crosshair: (Cruce de ochire:) Selectați tipul de cruce de ochire pentru a ajuta la țintire.
  • Dashboard: (Tablou de bord:) Activați/dezactivați informațiile de sistem ale PC-ului afișate pe ecran.
    Notă: Este necesară instalarea software-ului oficial și o conexiune USB între monitor și PC.
  • Display Alignment: (Aliniere afișaj:) Afișați liniile de aliniere pentru a ajuta la setările cu mai multe monitoare.

Configurarea setărilor dispozitivului
Când meniul Main (Principal) apare pe ecran, mutați butonul Control în sus () pentru a intra în meniul Settings (Setări).

Gaming

Configurați setările legate de jocuri.

Element Descriere
Black Equalizer (Egalizator de negru) Reglați vizibilitatea zonelor întunecate din imagine pentru a îmbunătăți detaliile și a îmbunătăți vizibilitatea în scenele întunecate.
Super Resolution (Super rezoluție) Îmbunătățiți calitatea generală a imaginii pentru a oferi imagini mai clare și detaliate.
Display Mode (Mod afișare) Selectați raportul de aspect al ecranului.
Notă: Această opțiune nu este compatibilă cu funcțiile AMD FreeSync Premium Pro și PIP/PBP.
AMD FreeSync Premium Pro Când această funcție este activată, elimină decalajul și tearing-ul ecranului în timpul jocurilor.
Imagine

Configurați setările legate de imagine.

Element Descriere
Picture (Imagine) Selectați diferite setări predefinite pentru a optimiza prezentarea vizuală pe baza tipului de conținut sau personalizați preferințele personale.
Afișaj

Configurați setările legate de ecranul de afișare.

Element Descriere
Input (Intrare) Selectați sursa de intrare.
KVM Configurați funcțiile KVM pentru a controla două computere sau dispozitive cu o singură tastatură și mouse.
RGB Range (Gamă RGB) Setați manual gama de RGB sau detectați automat.
Apply Picture Mode (Aplicare mod imagine) Setați modul Imagine pentru a se aplica tuturor surselor de intrare sau sursei de intrare curente.
PIP/PBP

Configurați setările legate de Picture-In-Picture (Imagine în imagine) și Picture-By-Picture (Imagine lângă imagine).

Notă: Funcția PIP/PBP nu poate fi activată la primirea semnalelor HDR și FreeSync.

Sistem

Configurați setările legate de sistem.

Element Descriere
Language (Limbă) Selectați limba dorită pentru meniul OSD.
Audio Configurați setările legate de audio.
Audio Mode (Mod audio) Selectați modul audio dorit.
OSD Settings (Setări OSD) Configurați setările legate de meniul On-Screen-Display (Afișaj pe ecran).
Quick Switch (Comutare rapidă) Atribuiți funcțiile Quick Switch (Comutare rapidă) butonului Control.
Other Settings (Alte setări)
  • Resolution Notice: (Notificare rezoluție:) Activați/dezactivați informațiile despre rezoluție la comutarea sau repornirea sursei semnalului de ecran.
  • Input Auto Switch: (Comutare automată intrare:) Activați/dezactivați comutarea automată la o sursă de intrare disponibilă.
  • Auto Power OFF: (Oprire automată:) Activați/dezactivați cronometrul pentru a opri automat monitorul.
  • LED Indicator: (Indicator LED:) Selectați tipul de indicator al LED-ului de alimentare.
  • Type-C Compatibility: (Compatibilitate Type-C:) Activați această opțiune pentru mai multă compatibilitate cu dispozitivele mobile.
  • HDMI Version: (Versiune HDMI:) Selectați versiunea HDMI.
  • HDMI-CEC: Când această funcție este activată, dispozitivele CEC precum PS5, XBOX pot porni monitorul când sunt activate și pot opri afișajul când intră în modul standby sau oprit.
  • USB(A/C) Charge: (Încărcare USB(A/C):) Activați/dezactivați funcția de încărcare USB Type-A și Type-C.
Resetează tot

Restaurați monitorul la setările implicite din fabrică.

Specificații

Element Specificații
Panel Size (Dimensiune panou) 49-inch
Aspect Ratio (Raport de aspect) 32:9
Resolution (Rezoluție) 5120 x 1440
LED Life (Durată de viață LED) 30,000 H
Pixel Pitch (Distanța dintre pixeli) 233 x 233 um
Brightness (Luminozitate) 250 nits (Tipic, SDR APL 100%)
1000 nits (Tipic, HDR APL 3%)
Contrast Ratio (Raport de contrast) 1.5M:1
Color Depth (Adâncime culoare) 1.07B (10 Bit)
Active Display Area (Zona de afișare activă) 1196.7 (H) x 339.2 (V)
Viewing Angle (Unghi de vizualizare) 178° (H)/178° (V)
Input/Output Terminals (Terminale de intrare/ieșire) 2 x HDMI 2.1
1 x DP 1.4
1 x USB upstream
2 x USB 3.2 (downstream, 5V/1.5A)
1 x USB Type-C (5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A, 15V/1.2A)
1 x Headphone (Căști)
Power Supply (Alimentare) AC100~240V, 50/60Hz
Power Consumptions (Consum de energie)
  • On Mode (Mod pornit): 72W
  • Standby: 0.5W
  • Off Mode (Mod oprit): 0.3W
Notă: Condițiile de testare respectă standardele CEC.
Dimensions (W x H x D) (Dimensiuni (L x Î x A)) 1194.78 x 558.80 x 261.52 mm (Cu suport)
1194.78 x 372.23 x 160.51 mm (Fără suport)
Weight (Greutate) 11.28 Kg (Cu suport)
8.33 Kg (Fără suport)
Temperature Range (operation) (Interval de temperatură (funcționare)) 0°C to 40°C

Notă: Specificațiile pot fi modificate fără notificare prealabilă.

Lista de sincronizare suportată

Lista de sincronizare HDMI 1 HDMI 2 DP (Type-C)
640 x 480 / 60Hz V V V
640 x 480 / 67Hz V V V
640 x 480 / 72Hz V V V
640 x 480 / 75Hz V V V
720 x 400 / 70Hz V V V
720 x 480 / 60Hz V V V
800 x 600 / 56Hz V V V
800 x 600 / 60Hz V V V
800 x 600 / 72Hz V V V
800 x 600 / 75Hz V V V
832 x 624 / 75Hz V V V
1024 x 768 / 60Hz V V V
1024 x 768 / 70Hz V V V
1024 x 768 / 75Hz V V V
1152 x 864 / 75Hz V V V
1152 x 870 / 75Hz V V V
1280 x 720 / 50Hz V V V
1280 x 720 / 60Hz V V V
1280 x 720 / 100Hz V V V
1280 x 800 / 60Hz V V V
1280 x 960 / 60Hz V V V
1280 x 1024 / 60Hz V V V
1280 x 1024 / 75Hz V V V
1440 x 480 / 60Hz V V V
1440 x 900 / 60Hz V V V
1600 x 900 / 60Hz V V V
1680 x 1050 / 60Hz V V V
1920 x 1080 / 24Hz V V
1920 x 1080 / 50Hz V V V
1920 x 1080 / 60Hz V V V
1920 x 1080 / 100Hz V V V
1920 x 1080 / 120Hz V V V
2560 x 1440 / 60Hz V V V
2560 x 1440 / 120Hz V V V
3840 x 1080 / 60Hz V V V
3840 x 2160 / 24Hz V V
3840 x 2160 / 25Hz V V V
3840 x 2160 / 30Hz V V V
3840 x 2160 / 50Hz V V V
3840 x 2160 / 60Hz V V V
3840 x 2160 / 100Hz V V V
3840 x 2160 / 120Hz V V V
5120 x 1440 / 60Hz V V V
5120 x 1440 / 100Hz V V V
5120 x 1440 / 120Hz V V V
5120 x 1440 / 144Hz V V V

Lista temporizărilor acceptate (PIP/PBP)

PIP PBP
Lista temporizărilor HDMI 1 HDMI 2 DP HDMI 1 HDMI 2 DP
640 x 480 / 60Hz V V V V V V
640 x 480 / 67Hz V V V V V V
640 x 480 / 72Hz V V V V V V
640 x 480 / 75Hz V V V V V V
720 x 400 / 70Hz V V V V V V
720 x 480 / 60Hz V V V V V V
800 x 600 / 56Hz V V V V V V
800 x 600 / 60Hz V V V V V V
800 x 600 / 72Hz V V V V V V
800 x 600 / 75Hz V V V V V V
832 x 624 / 75Hz V V V V V V
1024 x 768 / 60Hz V V V V V V
1024 x 768 / 70Hz V V V V V V
1024 x 768 / 75Hz V V V V V V
1152 x 864 / 75Hz V V V V V V
1152 x 870 / 75Hz V V V V V V
1280 x 720 / 50Hz V V V V V V
1280 x 720 / 60Hz V V V V V V
1280 x 720 / 100Hz V V V V V V
1280 x 800 / 60Hz V V V V V V
1280 x 960 / 60Hz V V V V V V
1280 x 1024 / 60Hz V V V V V V
1280 x 1024 / 75Hz V V V V V V
1440 x 480 / 60Hz V V V V V V
1440 x 900 / 60Hz V V V V V V
1600 x 900 / 60Hz V V V V V V
1680 x 1050 / 60Hz V V V V V V
1920 x 1080 / 24Hz V V V V
1920 x 1080 / 60Hz V V V V V V
2560 x 1440 / 60Hz V V V
3840 x 1080 / 60Hz V V V
3840 x 2160 / 24Hz V V V V
3840 x 2160 / 25Hz V V V V V V
3840 x 2160 / 30Hz V V V V V V
3840 x 2160 / 60Hz V V V V V V
5120 x 1440 / 60Hz V V V
2560 x 1440 / 60Hz (PBP) V V V

Depanare

Problemă Soluție(i) posibilă(e)
Fără alimentare
  • Asigurați-vă că cablul de alimentare este conectat corect la sursa de alimentare și la monitor.
  • Verificați cablul și ștecherul pentru a vă asigura că nu sunt rupte.
  • Asigurați-vă că monitorul este pornit.
Nu apare nicio imagine pe ecran
  • Asigurați-vă că monitorul și computerul sunt conectate corect și ambele dispozitive sunt pornite.
  • Asigurați-vă că ați selectat sursa de intrare corectă.
Imaginea nu umple întregul ecran
  • Încercați o setare diferită a Display Mode (modul de afișare) (raport de aspect).
Culorile sunt distorsionate
  • Asigurați-vă că cablul semnalului de intrare este conectat corect.
  • Configurați setările legate de imagine. Consultați secțiunea „Imagine”.
Nu există sunet sau volumul este scăzut
  • Asigurați-vă că cablul căștilor este conectat corect.
  • Reglați nivelul volumului.
  • Reglați setările legate de sunet ale computerului.

Notă: Dacă problema persistă, vă rugăm să contactați serviciul nostru de asistență pentru clienți pentru asistență suplimentară.

Îngrijire de bază

  • Ștergeți ecranul cu o cârpă moale, fără scame, pentru a îndepărta orice praf rezidual.
  • Pulverizați sau aplicați lichidul de curățare pe o cârpă moale. Apoi ștergeți ușor ecranul cu cârpa umedă.

Notă:

  • Asigurați-vă că cârpa este umedă, dar nu udă.
  • Când ștergeți, evitați să aplicați o presiune excesivă pe ecran.
  • Produsele de curățare acide sau abrazive pot deteriora ecranul.

INFORMAȚII PRIVIND SIGURANȚA

Măsuri de siguranță

Citiți următoarele măsuri de siguranță înainte de a utiliza monitorul.

  • Utilizați numai accesoriile care sunt furnizate împreună cu monitorul sau care sunt recomandate de producător.
  • Păstrați punga de ambalare din plastic pentru produs într-un loc care nu poate fi atins de copii.
  • Înainte de a conecta monitorul la priza de alimentare, asigurați-vă că valoarea nominală a tensiunii cablului de alimentare este compatibilă cu specificațiile de alimentare din țara în care vă aflați.
  • Ștecherul cablului de alimentare trebuie conectat la o priză de alimentare corect cablată și împământată.
  • Nu atingeți ștecherul cu mâinile ude, deoarece poate provoca cu ușurință șocuri electrice.
  • Așezați monitorul într-un loc stabil și bine ventilat.
  • Nu așezați monitorul lângă surse de căldură, cum ar fi calorifere electrice sau lumina directă a soarelui.
  • Găurile sau deschiderile de pe monitor sunt pentru ventilație. Nu acoperiți sau blocați găurile de ventilație cu niciun obiect.
  • Nu utilizați monitorul lângă apă, băuturi sau toate tipurile de lichide. Nerespectarea acestui lucru poate duce la șocuri electrice sau deteriorarea monitorului.
  • Asigurați-vă că deconectați monitorul de la priza de alimentare înainte de a-l curăța.
  • Deoarece suprafața ecranului este ușor de zgâriat, evitați să atingeți suprafața cu orice obiect dur sau ascuțit.
  • Utilizați o cârpă moale, fără scame, în loc de un șervețel pentru a șterge ecranul. Puteți utiliza un produs de curățare pentru sticlă pentru a curăța monitorul dacă este necesar. Cu toate acestea, nu pulverizați niciodată produsul de curățare direct pe ecran.
  • Deconectați cablul de alimentare dacă monitorul nu este utilizat pentru o perioadă lungă de timp.
  • Nu încercați să dezasamblați sau să reparați singur monitorul.

Măsuri de precauție privind pericolele de stabilitate

Produsul poate cădea, cauzând vătămări corporale grave sau deces. Pentru a preveni rănirea, acest produs trebuie atașat în siguranță la podea/perete în conformitate cu instrucțiunile de instalare.
Multe vătămări, în special la copii, pot fi evitate luând măsuri de precauție simple, cum ar fi:

  • Utilizați ÎNTOTDEAUNA suporturi sau metode de instalare recomandate de producătorul setului de produse.
  • Utilizați ÎNTOTDEAUNA mobilier care poate susține în siguranță produsul.
  • Asigurați-vă ÎNTOTDEAUNA că produsul nu depășește marginea mobilierului de susținere.
  • Educați ÎNTOTDEAUNA copiii cu privire la pericolele urcării pe mobilier pentru a ajunge la produs sau la comenzile acestuia.
  • Trasează ÎNTOTDEAUNA cablurile și cablurile conectate la produsul dumneavoastră, astfel încât să nu se poată împiedica, trage sau apuca de ele.
  • NU așezați NICIODATĂ un produs într-o locație instabilă.
  • NU așezați NICIODATĂ produsul pe mobilier înalt (de exemplu, dulapuri sau biblioteci) fără a ancora atât mobilierul, cât și produsul pe un suport adecvat.
  • NU așezați NICIODATĂ produsul pe pânză sau alte materiale care pot fi amplasate între produs și mobilierul de susținere.
  • NU așezați NICIODATĂ obiecte care ar putea tenta copiii să se urce, cum ar fi jucării și telecomenzi, deasupra produsului sau a mobilierului pe care este așezat produsul.
  • Dacă produsul existent va fi păstrat și mutat, trebuie aplicate aceleași considerații ca mai sus.
  • Pentru a preveni vătămarea corporală sau deteriorarea produsului cauzată de răsturnare din cauza cutremurelor sau a altor șocuri, asigurați-vă că instalați produsul într-o locație stabilă și luați măsuri pentru a preveni căderea.

Recomandări pentru confortul utilizatorului

Monitorul adoptă tehnologia Flicker-Free care elimină pâlpâirea vizibilă a monitorului și împiedică utilizatorii să sufere de oboseală oculară și oboseală.
Următoarele sunt câteva sfaturi pentru vizualizarea confortabilă a monitorului:

  • Permiteți o distanță minimă de 50 până la 75 cm (20" până la 30") între ochi și monitor.
  • O regulă generală este să poziționați monitorul astfel încât partea superioară a ecranului să fie la sau ușor sub înălțimea ochilor atunci când sunteți așezat confortabil.
  • Utilizați o iluminare adecvată pentru tipul de lucru pe care îl efectuați.
  • Luați pauze regulate și frecvente (cel puțin 10 minute) la fiecare jumătate de oră.
  • Asigurați-vă că vă uitați periodic de pe ecranul monitorului și vă concentrați asupra unui obiect îndepărtat timp de cel puțin 20 de secunde în timpul pauzelor.
  • Exercițiile oculare pot ajuta la reducerea oboselii ochilor. Repetați frecvent aceste exerciții:
    1. priviți în sus și în jos
    2. rostogoliți încet ochiul
    3. mişcaţi-vă ochii pe diagonală.

Acest model a trecut de verificarea Flicker Free și Low Blue Light de către TÜV Rheinland.
Pentru a afla mai multe:
https://www.gigabyte.com/tw/Support/FAQ/4310

Informații despre serviciul GIGABYTE

Mai multe informații despre service, vă rugăm să vizitați site-ul web oficial GIGABYTE.
https://www.gigabyte.com/

Referințe

Descărcați manualul

Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.

Descărcați Manual de utilizare al monitorului de gaming Gigabyte AORUS CO49DQ

Limbi disponibile

Manuale conexe pentru Gigabyte AORUS CO49DQ

Cuprins