Carrier 30HXC/30GX kruvikompressori kasutusjuhend

SISSEJUHATUS

Enne 30HXC ja 30GX seadme esmakordset käivitamist peaksid käivitamise, kasutamise ja hooldusega seotud isikud olema põhjalikult tuttavad nende juhiste ja muude vajalike töödeldavate andmetega. See raamat annab ülevaate, et saaksite enne käivitamisprotseduuride sooritamist juhtimissüsteemiga tutvuda. Käesolevas juhendis on protseduurid paigutatud õigeks seadme käivitamiseks ja kasutamiseks vajalikus järjestuses.

OHUTUSKAALUTLUSED

30HXC ja 30GX vedelikjahutid on projekteeritud ohutu ja usaldusväärse teenuse pakkumiseks, kui neid kasutatakse vastavalt projekteeritud spetsifikatsioonidele. Seadme kasutamisel rakendage head otsustusvõimet ja ohutusabinõusid, et vältida seadme ja vara kahjustamist või personali vigastamist.

Veenduge, et mõistate ja järgite seadme juhistes sisalduvaid protseduure ja ohutusabinõusid ning ka selles juhendis loetletud abinõusid.

ÄRGE JUHTIGE külmutusagensi kaitseklappe hoone sees. Kaitseklapi väljalaskeava peab olema suunatud õue. Külmutusagensi kogunemine suletud ruumi võib asendada hapniku ja põhjustada lämbumist või plahvatusi.
TAGAGE piisav ventilatsioon, eriti suletud ja madalate lagedega ruumide puhul. Suure kontsentratsiooniga auru sissehingamine on kahjulik ja võib põhjustada südamerütmihäireid, teadvusetust või surma. Aur on õhust raskem ja vähendab hingamiseks vajaliku hapniku kogust. Toode põhjustab silmade ja naha ärritust. Lagunemissaadused on ohtlikud.
ÄRGE KASUTAGE HAPNIKKU torustike puhastamiseks või seadme mis tahes otstarbel survestamiseks. Hapnikugaas reageerib ägedalt õli, rasva ja muude tavaliste ainetega.
ÄRGE KUNAGI ÜLETAGE määratud katserõhku, KONTROLLIGE lubatud katserõhku, kontrollides kasutusjuhendit ja seadme andmesildil olevaid projekteerimisrõhke.
ÄRGE KASUTAGE õhku lekketestimiseks. Kasutage ainult külmutusagensit või kuiva lämmastikku.
ÄRGE SULGEGE ÜHTEGI ohutusseadet ventiiliga.
VEENDUGE, et kõik rõhualandus seadmed on enne mis tahes seadme kasutamist korralikult paigaldatud.

ÄRGE KEEVITAGE EGA LÕIGAKE LEEKPÕLETIGA ühtegi külmutusagensi torustikku ega anumat enne, kui kogu külmutusagens (vedelik ja aur) on jahutist eemaldatud. Auru jäljed tuleb asendada kuiva õhulämmastikuga ja tööala peab olema hästi ventileeritud. Avatud leegiga kokkupuutuv külmutusagens tekitab mürgiseid gaase.
ÄRGE töötage pinge all oleva seadmega, kui te pole kvalifitseeritud elektrik.
ÄRGE TÖÖTAGE elektriliste komponentidega, sealhulgas juhtpaneelide, lülitite, releedega jne, enne kui olete veendunud, et KOGU TOIDE ON VÄLJAS ja jääkpinge võib kondensaatoritest või tahkis-komponentidest lekkida.
LUKUSTAGE HOOLDAMISE AJAKS ELEKTRIAHELAD AVATUKS JA MÄRGISTAGE NEED. KUI TÖÖ KATKESTATAKSE, kontrollige enne töö jätkamist, kas kõik ahelad on pingevabad.
ÄRGE sifoonige külmutusagensit.
VÄLTIGE vedela külmutusagensi nahale sattumist või silma sattumist. KASUTAGE KAITSEPRIILLE. Peske kõik nahale sattunud ained seebi ja veega maha. Kui vedel külmutusagens satub silma,
LOPUTAGE SILMI KOHE veega ja pidage nõu arstiga.
ÄRGE KUNAGI KASUTAGE lahtist leeki ega elavat auru külmutusagensi konteineri suhtes. See võib põhjustada ohtlikku ülerõhku. Kui on vaja külmutusagensit kuumutada, kasutage ainult sooja vett.
ÄRGE KASUTAGE uuesti ühekordseid (mitte tagastatavaid) balloone ega proovige neid uuesti täita. See on OHTLIK JA EBASEADUSLIK. Kui balloonid on tühjad, eemaldage ülejäänud gaasirõhk, vabastage krae, keerake lahti ja visake ventiili vars ära. ÄRGE PÕLETAGE.
KONTROLLIGE KÜLMUTUSAINE TÜÜPI enne, kui lisate külmutusagensit seadmesse. Vale külmutusagensi sisestamine võib seda seadet kahjustada või põhjustada selle rikke.
ÄRGE PROOVIGE eemaldada liitmikke, komponente jne, kui seade on surve all või töötab. Enne külmutusagensi ühenduse katkestamist veenduge, et rõhk on 0 kPa.
INSPITSEERIGE KÕIKI KAITSESEADMEID HOOLIKALT, VÄHEMALT KORD AASTAS. Kui seade töötab söövitavas keskkonnas, kontrollige seadmeid sagedamini.
ÄRGE PROOVIGE PARANDADA EGA TAASTADA ühtegi kaitse seadet, kui ventiili korpuses või mehhanismis leitakse korrosiooni või võõrkehade (rooste, mustuse, katlakivi jne) kogunemist. Vahetage seade välja.
ÄRGE paigaldage kaitse seadmeid jadamisi ega tagurpidi.

ÄRGE ASTUGE külmutusagensi torustikele. Katkised torustikud võivad ümber paiskuda ja külmutusagensit vabastada, põhjustades kehavigastusi.
ÄRGE ronige üle seadme. Kasutage platvormi või tellinguid.
KASUTAGE RASKEID komponentide tõstmiseks või teisaldamiseks MEHAANILISI SEADMEID (kraana, tõstuk jne). Isegi kui komponendid on kerged, kasutage mehaanilisi seadmeid, kui on oht libiseda või tasakaalu kaotada.
OLGE TEADLIK, et teatud automaatsed käivitusseadmed SAAVAD LÜLITADA SISSE JAHUTUSTORNI VENTILAATORI VÕI PUMBAD. Avage jahutustorni ventilaatorite või pumpade ees olev lahtiühendus.
KASUTAGE ainult neid parandus- või asendusosi, mis vastavad originaalseadmete koodinõuetele.
ÄRGE VENTILEERIGE EGA TÜHJENDAGE tööstuslikke soolalahuseid sisaldavaid veekaste ilma pädeva asutuse loata.
ÄRGE VABASTAGE veekasti polte enne, kui veekast on täielikult tühjendatud.
ÄRGE VABASTAGE tihendi mutrit enne, kui olete kontrollinud, kas mutril on positiivne keermeühendus.
INSPITSEERIGE PERIOODILISELT kõiki ventiile, liitmikke ja torustikku korrosiooni, rooste, lekete või kahjustuste suhtes.
TAGAGE igale rõhualandus seadme lähedal asuvas ventilatsioonitorus ÄRAVOOLUÜHENDUS, et vältida kondensaadi või vihmavee kogunemist.

MÕÕTMED, VAHED, KAALUJAOTUS

30HXC 080-190

30HXC080
30HXC090
30HXC100
30HXC110

1. Aurusti
2. Kondensaator
3. Tööks ja hoolduseks vajalikud vahed
4. Soojusvaheti toru eemaldamiseks vajalikud vahed. Vahed D ja E võivad olla kas vasakul või paremal pool.

Vee sissevool

Vee väljavool

Toiteallikas

kg: kogu töökaal

	A mm	B mm	C mm	D mm	E mm	kg
30HXC080 30HXC090 30HXC100	2705	950	1850	2360	1000	2447 2462 2504
30HXC110	2705	950	1900	2360	1000	2650
30HXC120 30HXC130 30HXC140 30HXC155	3535	950	1875	3220	1000	2846 2861 2956 2971
30HXC175 30HXC190	3550	950	2000	3220	1000	3283 3438

MÄRKUS: Paigaldise projekteerimisel vaadake seadmega kaasasolevaid sertifitseeritud mõõtejooniseid.

30HXC 200-375

1. Aurusti
2. Kondensaator
3. Tööks ja hoolduseks vajalikud vahed
4. Soojusvaheti toru eemaldamiseks vajalikud vahed. Vahed D ja E võivad olla kas vasakul või paremal pool.

Vee sissevool

Vee väljavool

Toiteallikas

kg: kogu töökaal

	A mm	B mm	C mm	D mm	E mm	kg
30HXC200	3975	980	2035	3620	1000	4090
30HXC230 30HXC260 30HXC285	3995	980	2116	3620	1000	4705 4815 4985
30HXC310 30HXC345 30HXC375	4490	980	2163	4120	1000	5760 5870 6105

MÄRKUS: Paigaldise projekteerimisel vaadake seadmega kaasasolevaid sertifitseeritud mõõtejooniseid.

30GX 082-182

30GX-082
30GX-092
30GX-102
30GX-112
30GX-122
30GX-132
30GX-152
30GX-162
30GX-182

1. Tööks ja hoolduseks vajalikud vahed
2. Soojusvaheti toru eemaldamiseks vajalikud vahed. Vahed võivad olla kas vasakul või paremal pool.

Vee sissevool

Vee väljavool

Toiteallikas

Õhu väljalaskeava – ärge blokeerige

kg: kogu töökaal

	A mm	B mm	kg
30GX082 30GX092 30GX102	2970	2215	3116 3157 3172
30GX112 30GX122 30GX132	3427	2045	3515 3531 3633
30GX152 30GX162	4342	2835	3920 3936
30GX182	5996	1820	4853

Mitme jahuti paigaldus

Märkused:

1. Seadmel peavad olema õhuvoolu jaoks järgmised vahed:
   Ülaosa: ärge piirake mingil viisil
2. Mitme jahuti (kuni neli seadet) korral tuleks vastavat vahet nende vahel suurendada 1830-lt 2000 mm-ni külgruumi nõude jaoks.
3. Jahuti toru eemaldamiseks on vaja vahesid.

MÄRKUS: Paigaldise projekteerimisel vaadake seadmega kaasasolevaid sertifitseeritud mõõtejooniseid.

30GX 207-358

30GX-207
30GX-227
30GX-247
30GX-267
30GX-298
30GX-328
30GX-358

1. Tööks ja hoolduseks vajalikud vahed
2. Soojusvaheti toru eemaldamiseks vajalikud vahed. Vahed võivad olla kas vasakul või paremal pool.

Vee sissevool

Vee väljavool

Toiteallikas

Õhu väljalaskeava – ärge blokeerige

kg: kogu töökaal

	A mm	B mm	kg
30GX207 30GX227	5996	2895	5540 5570
30GX247 30GX267	6911	2470	6134 6365
30GX298	7826	2220	7354
30GX328 30GX358	8741	1250	7918 8124

Mitme jahuti paigaldus

Märkused:

1. Seadmel peavad olema õhuvoolu jaoks järgmised vahed:
   Ülaosa: ärge piirake mingil viisil
2. Mitme jahuti (kuni neli seadet) korral tuleks vastavat vahet nende vahel suurendada 1830-lt 2000 mm-ni külgruumi nõude jaoks.
3. Jahuti toru eemaldamiseks on vaja vahesid.

MÄRKUS: Paigaldise projekteerimisel vaadake seadmega kaasasolevaid sertifitseeritud mõõtejooniseid.

FÜÜSILISED ANDMED 30HXC

30HXC		080	090	100	110	120	130	140	155	175	190	200	230	260	285	310	345	375
Netojahutusvõimsus	kW	292	321	352	389	426	464	514	550	607	663	716	822	918	996	1119	1222	1326
Töökaal	kg	2447	2462	2504	2650	2846	2861	2956	2971	3283	3438	4090	4705	4815	4985	5760	5870	6105
Külmaaine A/B ahel		HFC-134a
	kg	39/36	39/36	37/32	38/38	57/55	59/50	56/50	59/52	58/61	60/70	110/58	118/63	120/75	120/75	108/110	110/110	110/120
Õli A/B ahel		Polüoolesterõli CARRIER SPEC: PP 47-32
	l	15/15	15/15	15/15	15/15	15/15	15/15	15/15	15/15	15/15	15/15	30/15	30/15	30/15	30/15	30/30	30/30	30/30
Kompressorid		Hermeetiline kahe kruviga Power3
Ring A, nom. suurus kompressori kohta**		39	46	46	56	56	66	80	80	80	80+	66/56	80/56	80/80	80+/80+	80/66	80/80	80+/80+
Ring B, nom. suurus kompressori kohta**		39	39	46	46	56	56	56	66	80	80+	66	80	80	80+	80/66	80/80	80+/80+
Juhtimistüüp		PRO-DIALOG Plus control
Võimsuse astmete arv		6	6	6	6	6	6	6	6	6	6	8	8	8	8	10	10	10
Minimaalne võimsus	%	19	19	21	19	21	19	17	19	21	21	14	14	14	14	10	10	10
Aurusti		Korpuse ja toru tüüp, sisemiselt ribiliste vasktorudega
Netovee maht	l	65	65	73	87	81	81	91	91	109	109	140	165	181	181	203	229	229
Veeühendused		Tehases tarnitud lame äärik, mis keevitatakse kohapeal
Sisse- ja väljalaskeava	in.	4	4	4	5	5	5	5	5	5	5	6	6	6	6	8	8	8
Drenaaž ja tuulutus (NPT)	in.	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8
Max. veepoolne töörõhk	kPa	1000	1000	1000	1000	1000	1000	1000	1000	1000	1000	1000	1000	1000	1000	1000	1000	1000
Kondensaatorid		Korpuse ja toru tüüp, sisemiselt ribiliste vasktorudega
Netovee maht	l	58	58	58	58	92	92	110	110	132	132	162	208	208	208	251	251	251
Veeühendused		Tehases tarnitud lame äärik, mis keevitatakse kohapeal
Sisse- ja väljalaskeava	in.	5	5	5	5	5	5	5	5	6	6	6	6	6	6	8	8	8
Drenaaž ja tuulutus (NPT)	in.	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8
Max. veepoolne töörõhk	kPa	1000	1000	1000	1000	1000	1000	1000	1000	1000	1000	1000	1000	1000	1000	1000	1000	1000

* Standarditud Euroventi tingimused: aurusti siseneva/väljuva vee temperatuurid = 12 °C/7 °C, kondensaatori siseneva/väljuva vee temperatuurid = 30 °C/35 °C Netojahutusvõimsus: brutojahutusvõimsus, millest on lahutatud veepumba soojus sisemise aurusti rõhulangu vastu. ** Kompressori suurus vastab nimivõimsusele tonnides (1 tonn = 3,517 kW).

ELEKTRILISED ANDMED 30HXC

30HXC		080	090	100	110	120	130	140	155	175	190	200	230	260	285	310	345	375
Toiteahel
Nimitoide*	V-ph-Hz	400-3-50
Pinge vahemik	V	360-440
Juhtskeemi toide		Juhtskeemi toidetakse tehases paigaldatud trafo kaudu
Nimivõimsuse sisend*	kW	59	67	74	83	88	99	112	123	135	146	156	179	201	219	245	274	298
Nimitoodav vool*	A	98	111	124	139	148	166	186	204	226	242	259	291	335	367	408	456	498
Maks. võimsuse sisend**	kW	76	83	91	101	111	121	135	145	158	181	187	214	237	272	290	316	362
Ahel A	kW	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	121	135	158	181	145	158	181
Ahel B	kW	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	66	79	79	91	145	158	181
Koosinus phi, seade täiskoormusel		0.87	0.87	0.87	0.87	0.87	0.87	0.87	0.87	0.87	0.87	0.87	0.87	0.87	0.87	0.87	0.87	0.87
Maks. toodav vool (Un - 10%)***	A	138	152	166	184	202	221	245	264	288	330	341	389	432	495	528	576	660
Ahel A	A	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	221	245	288	330	264	288	330
Ahel B	A	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	120	144	144	165	264	288	330
Maksimaalne toodav vool (Un)***	A	125	138	151	167	184	201	223	240	262	300	310	354	393	450	480	524	600
Ahel A	A	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	201	223	262	300	240	262	300
Ahel B	A	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	109	131	131	150	240	262	300
Maks. käivitusvool, std. seade (Un)****	A	172	197	209	235	252	283	318	335	357	420	806	938	977	1156	1064	1108	1306
Ahel A	A	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	697	807	846	1006	824	846	1006
Ahel B	A	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	605	715	715	856	824	846	1006
Maks. käivitusvool/maks. voolu tarbimise suhe, seade		1.37	1.42	1.39	1.41	1.37	1.41	1.43	1.40	1.36	1.40	2.60	2.65	2.49	2.57	2.22	2.12	2.18
Maks. käivitusvool/maks. voolu tarbimise suhe, ahel A		-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	3.47	3.62	3.23	3.35	3.43	3.23	3.35
Maks. käivitusvool/maks. voolu tarbimise suhe, ahel B		-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	5.55	5.46	5.46	5.71	3.43	3.23	3.35
Maks. käivitusvool - vähendatud voolu käivitus (Un) ****	A	std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	601	643	682	760	769	813	910
Ahel A	A	std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	492	512	551	610	529	551	610
Ahel B	A	std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	330	370	370	385	529	551	610
Maks. käivitusvool - vähendatud voolu käivitus/ maks. voolu tarbimise suhe, seade		std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	1.94	1.82	1.74	1.69	1.60	1.55	1.52
Ahel A		std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	2.45	2.30	2.10	2.03	2.20	2.10	2.03
Ahel B		std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	3.03	2.83	2.83	2.57	2.20	2.10	2.03
Kolmefaasiline lühise hoidmisvool	kA	25	25	25	25	25	25	25	25	25	25	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A
Ahel A	kA	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	25	25	25	25	25	25	25
Ahel B	kA	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	15	15	15	15	25	25	25
Kliendi ooterežiimi maht, seade või ahel A, aurustiveepumba ühenduste jaoks†	kW	8	8	8	11	11	11	15	15	15	15	15	18	18	30	30	30	30

* Standard Euroventi tingimused: Aurusti siseneva/väljuva vee temperatuur 12 °C ja 7 °C. Kondensaatori siseneva/väljuva vee temperatuur 30 °C / 35 °C.
** Võimsuse sisend, kompressor, seadme tööpiirides (aurusti vee siseneva/väljuva temperatuur = 15 °C / 10 °C, kondensaatori siseneva/väljuva vee temperatuur = 40 °C / 45 °C) ja nimipinge 400 V (andmed on toodud seadme andmesildil).
*** Maksimaalne seadme töövool maksimaalse seadme võimsuse sisendi korral.
**** Maksimaalne hetkeline käivitusvool (väikseima kompressori(te) maksimaalne töövool + suurima kompressori blokeeritud rootori vool või vähendatud käivitusvool)
† Voolu ja võimsuse sisend ei sisaldu ülaltoodud väärtustes.
N/A Pole saadaval

Kompressorid

Viide	Suurus	I nim.	MHA	LRA	LRA (Y)	LRA (S) 1 cp.	LRA (S) 2 cp.
06NW2146S7N	39	48	69	344	109	125	-
06NW2174S7N	46	58	83	423	134	154	-
06NW2209S7N	56	71	101	506	160	260	350
06NW2250S7N	66	87	120	605	191	330	400
06NW2300S5N	80	104	144	715	226	370	420
06NW2300S5E	80+	111	165	856	270	385	460

Legend:

06NW	Kompressor vesijahutusega seadmete jaoks
N	Mitte-ökonoomne kompressor
E	Ökonoomne kompressor
INOM	Kompressori keskmine voolutarve Euroventi tingimustes
MHA	Peab hoidma ampreid (maksimaalne töövool) 360 V juures
LRA	Blokeeritud rootori vool otse-liini käivitamisel
LRA (Y)	Blokeeritud rootori vool vähendatud voolu korral (täht/kolmnurk käivitusrežiim)
LRA (S) 1 cp.	Käivitus vähendatud vooluga elektroonilise starteriga (käivitus kestusega max 3 sekundit) ühe kompressori kohta ahela kohta
LRA (S) 2 cp.	Käivitus vähendatud vooluga elektroonilise starteriga (käivitus kestusega max 3 sekundit) kahe kompressori kohta ahela kohta

KÕRGETE KONDENSEERUMISTEMPERATUURIDEGA SEADMETE ELEKTRILISED ANDMED

30HXC 150 ja 150A valikud

30HXC		080	090	100	110	120	130	140	155	175	190	200	230	260	285	310	345	375
Toiteahel
Nominaaltoide*	V-ph-Hz	400-3-50
Pinge vahemik	V	360-440
Juhtimisahela toide		Juhtimisahel saab toite tehases paigaldatud trafo kaudu
Maksimaalne sisendvõimsus**	kW	104	117	131	145	159	174	194	211	230	263	271	310	345	395	422	460	526
Ahel A	kW	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	175	195	230	263	211	230	263
Ahel B	kW	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	96	115	115	132	211	230	263
Maksimaalne voolutarve (Un - 10%)***	A	190	215	240	265	290	320	355	385	420	480	495	564	630	720	770	840	960
Ahel A	A	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	320	355	420	480	385	420	480
Ahel B	A	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	175	210	210	240	385	420	480
Maksimaalne voolutarve (Un)***	A	173	195	218	241	264	291	323	350	382	436	450	514	573	655	700	764	873
Ahel A	A	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	291	323	382	436	350	382	436
Ahel B	A	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	159	191	191	218	350	382	436
Maksimaalne käivitusvool, std. seade (Un)****	A	277	312	335	379	402	435	519	546	578	618	1251	1549	1608	1701	1735	1799	1920
Ahel A	A	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	1092	1358	1417	1483	1385	1417	1483
Ahel B	A	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	960	1226	1226	1265	1385	1417	1483
Maksimaalne käivitusvool / maksimaalne voolutarve suhe, seade		1.61	1.60	1.54	1.57	1.52	1.49	1.61	1.56	1.51	1.42	2.78	3.02	2.81	2.60	2.48	2.36	2.20
Maksimaalne käivitusvool / maksimaalne voolutarve suhe, ahel A		-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	3.75	4.21	3.71	3.40	3.96	3.71	3.40
Maksimaalne käivitusvool / maksimaalne voolutarve suhe, ahel B		-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	6.03	6.42	6.42	5.80	3.96	3.71	3.40
Maksimaalne käivitusvool - vähendatud voolu käivitamine (Un) ****	A	std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A
Kolmefaasiline lühise hoidmisvool	kA	25	25	25	25	25	25	25	25	25	25	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A
Ahel A	kA	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	25	25	25	25	25	25	25
Ahel B	kA	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	15	15	15	15	25	25	25
Kliendi ooterežiimi võimsus, seade või ahel A, aurusti veepumba ühenduste jaoks†	kW	8	8	8	11	11	11	15	15	15	15	15	18	18	30	30	30	30

** Võimsus, kompressor, seadme tööpiirides (aurusti vee sisenemis-/väljumistemperatuur = 15 °C / 10 °C, kondensaatori vee sisenemis-/väljumistemperatuur = 40 °C / 45 °C) ja nominaalpinge 400 V (andmed on toodud seadme andmesildil).
*** Maksimaalne seadme töövool maksimaalsel seadme sisendvõimsusel.
**** Maksimaalne hetkeline käivitusvool (väikseima(te) kompressori(te) maksimaalne töövool + suurima kompressori blokeeritud rootori vool või vähendatud käivitusvool)
† Voolu- ja võimsussisendeid ei ole ülaltoodud väärtustesse arvestatud.
N/A Pole saadaval

30HXC 080–375 seadmed kõrgetele kondenseerumistemperatuuridele on otseselt tuletatud standardmudelitest. Nende kasutusvahemik on sama, mis standardseadmetel, kuid võimaldab töötamist kondensaatori väljuva vee temperatuuril kuni 63 °C. Juhtimisseade PRO-DIALOG pakub kõiki standardseadmete eeliseid, lisaks kondensaatori väljuva vee temperatuuri juhtimist.

Peamised muudatused on järgmised:

• 30GX kompressorite kasutamine
• Elektriliste komponentide muutmine, et töötada kõrgetele kondenseerumistemperatuuridele mõeldud kompressoritega.
• Soojusvahetite muutmine, et vastata survekoodi nõuetele (vajadusel).

Valik 150

Need seadmed on mõeldud traditsioonilistele rakendustele vesijahutusega seadmete jaoks, kuid kõrgematele kondensaatori väljuva vee temperatuuridele kui 45 °C.

Nagu standardseadmed, on need varustatud kondensaatori sisenemis- ja väljumisvee anduritega, mis on paigaldatud torustikule.

Masinat on võimalik juhtida kondensaatori vee väljalaskeava juures, mis nõuab tehases konfiguratsiooni muutmist ja kütte/jahutuse sisselaskeava ümberlülitusseadme kasutamist.

Valik 150A

Need seadmed on mõeldud vesi-vesi soojuspumpadele.

Need on tehases konfigureeritud soojuspumpadena (kütte/jahutuse juhtimine sõltuvalt kaugjuhtimispuldi ümberlülitusseadmest). Kondensaator sisaldab soojusisolatsiooni, mis on identne aurusti omaga.

Tehniline teave

Kogu teave on identne standardsete 30HXC seadmetega, välja arvatud järgmised lõigud.

Valik

Sellel seadmetüübil puuduvad nominaalsed tingimused. Valik tehakse kehtiva elektroonilise kataloogi abil.

Mõõtmed

Need on identsed standardsete 30HXC seadmetega. Ainus erinevus on väljuva väljajuhtmestiku ühenduse läbimõõdus, mida kirjeldatakse peatükis "Soovitatav valik". Enne juhtmestiku ühendamist vaadake nende seadmete mõõtmejooniseid.

Kompressor

Vaadake 30GX kompressori tabelit.

Valikud ja tarvikud

Kõik standardsete 30HXC seadmete jaoks saadaval olevad valikud on ühilduvad, välja arvatud:

Valik 5, soolvee seade	Eriline seade
Valik 25, pehme käivitus, 30HXC 200-375 seadmed	Pole saadaval

Tähelepanu:
Kui seadmetel on kaks erinevat töörežiimi – üks kõrge kondenseerumistemperatuuriga ja teine madala kondenseerumistemperatuuriga – ning üleminek tehakse seadme töötamise ajal, ei tohi temperatuur erineda rohkem kui 3 K minutis. Kui see pole võimalik, on soovitatav kasutada seadme käivitus-/seiskamislülitit (standardseadmete jaoks on saadaval kaugkäivitus/seiskamine).

30GX FÜÜSIKALISED ANDMED

30GX		082	092	102	112	122	132	152	162	182	207	227	247	267	298	328	358
Neto jahutusvõimsus	kW	285	309	332	388	417	450	505	536	602	687	744	810	910	1003	1103	1207
Töökaal	kg	3116	3157	3172	3515	3531	3633	3920	3936	4853	5540	5570	6134	6365	7354	7918	8124
Külmaaine kogus		HFC-134a
Ahel A/B	kg	55/55	58/50	54/53	55/53	60/57	63/60	75/69	75/75	80/80	130/85	130/85	155/98	170/104	162/150	162/165	175/175
Õli		Polüoolestriõli CARRIER SPEC: PP 47-32
Ahel A/B	l	20/20	20/20	20/20	20/20	20/20	20/20	20/20	20/20	20/20	40/20	40/20	40/20	40/20	40/40	40/40	40/40
Kompressorid		Hermeetiline kahe kruviga Power3
Ahel A, kompressori nominaalsuurus**		46	46	56	56	66	66	80	80	80+	66/56	80/66	80/80	80+/80+	80/80	80/80	80+/80+
Ahel B, kompressori nominaalsuurus**		39	46	46	56	56	66	66	80	80+	80	80	80	80+	66/66	80/802	80+/80+
Juhtimisseadme tüüp		PRO-DIALOG Plus juhtimisseade
Võimsuse astmete arv		6	6	6	6	6	6	6	6	6	8	8	8	8	10	10	10
Minimaalne võimsus	%	19	21	19	21	19	21	19	21	21	16	14	14	14	9	10	10
Aurusti		Kesta ja toru tüüpi, sisemiselt ribiliste vasktorudega
Neto vee maht	l	65	73	73	87	87	101	91	91	109	140	140	165	181	203	229	229
Veeühendused		Tehases tarnitud lameflants, mis tuleb kohapeal kokku keevitada
Sisse- ja väljalaskeava	in.	4	4	4	5	5	5	5	5	5	6	6	6	6	8	8	8
Äravool ja õhutus (NPT)	in.	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8
Maksimaalne veepoolne töörõhk	kPa	1000	1000	1000	1000	1000	1000	1000	1000	1000	1000	1000	1000	1000	1000	1000	1000
Kondensaatorid		Vasktorud ja alumiiniumribid
Ventilaatorid		Aksaalkujuline FLYING BIRD 2 ventilaator pöörleva kattega
Kogus		4	4	4	6	6	6	8	8	8	10	10	12	12	14	16	16
Kiirus	r/s	15.8	15.8	15.8	15.8	15.8	15.8	15.8	15.8	15.8	15.8	15.8	15.8	15.8	15.8	15.8	15.8
Õhuvool kokku	l/s	21110	21110	21110	31660	31660	31660	42220	42220	42220	52770	52770	63330	63330	73880	84440	84440

* Standarditud Euroventi tingimused: aurusti sisenemis-/väljumisvee temperatuurid = 12 °C / 7 °C, välisõhu temperatuur = 35 °C Neto jahutusvõimsus: bruto jahutusvõimsus miinus veepumba soojus sisemise aurusti rõhulanguse vastu.
** Kompressori suurus vastab nominaalvõimsusele tonnides (1 tonn = 3,517 kW).

ELEKTRILISED ANDMED 30GX

30HXC		082	092	102	112	122	132	152	162	182	207	227	247	267	298	328	358
Toiteahel
Nimitoide*	V-ph-Hz	400-3-50
Pingevahemik	V	360-440
Juhtahela toide		Juhtahelat toidetakse tehases paigaldatud trafo kaudu
Nimivõimsustarve*	kW	98	109	123	133	150	166	179	196	214	246	281	292	332	364	394	449
Nimitugevusvool*	A	180	200	223	256	273	290	326	352	388	449	492	528	582	642	704	776
Maks. võimsustarve**	kW	127	141	154	175	191	207	234	253	286	319	355	380	429	462	506	572
A-vooluring	kW	-	-	-	-	-	-	-	-	-	193	228	253	286	253	253	286
B-vooluring	kW	-	-	-	-	-	-	-	-	-	127	127	127	143	209	253	286
Kosine fi, ühik täiskoormusel		0.85	0.85	0.85	0.85	0.85	0.85	0.86	0.86	0.86	0.86	0.86	0.86	0.86	0.86	0.86	0.86
Maks. tugevusvool (Un - 10%)***	A	237	262	287	323	353	383	429	464	524	585	650	696	786	847	928	1048
A-vooluring	A	-	-	-	-	-	-	-	-	-	353	418	464	524	464	464	524
B-vooluring	A	-	-	-	-	-	-	-	-	-	232	232	232	262	383	464	524
Maksimaalne tugevusvool (Un)***	A	217	240	263	297	324	351	394	426	480	537	596	639	721	777	852	961
A-vooluring	A	-	-	-	-	-	-	-	-	-	324	383	426	480	426	426	480
B-vooluring	A	-	-	-	-	-	-	-	-	-	213	213	213	240	351	426	480
Maks. käivitusvool, std. seade**** (Un)	A	334	357	401	435	468	495	590	622	662	1338	1631	1674	1767	1812	1887	2008
A-vooluring***	A	-	-	-	-	-	-	-	-	-	1125	1418	1461	1527	1461	1461	1527
B-vooluring***	A	-	-	-	-	-	-	-	-	-	1248	1248	1248	1287	1152	1461	1527
Maks. käivitusvool / maks. tugevusvoolu suhe, seade		1.54	1.49	1.53	1.47	1.44	1.41	1.50	1.46	1.38	2.49	2.74	2.62	2.45	2.33	2.22	2.09
Maks. käivitusvool / maks. tugevusvoolu suhe, A-vooluring		-	-	-	-	-	-	-	-	-	3.47	3.70	3.43	3.18	3.43	3.43	3.18
Maks. käivitusvool / maks. tugevusvoolu suhe, B-vooluring		-	-	-	-	-	-	-	-	-	5.86	5.86	5.86	5.36	3.28	3.43	3.18
Maks. käivitusvool - vähendatud voolu käivitus (Un) ****	A	std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	878	955	998	1102	1136	1211	1343
A-vooluring	A	std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	665	742	785	862	785	785	862
B-vooluring	A	std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	572	572	572	622	692	785	862
Maks. käivitusvool - vähendatud voolu käivitus / maks. tugevusvoolu suhe, seade		std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	1.64	1.60	1.56	1.53	1.46	1.42	1.40
A-vooluring		std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	2.05	1.94	1.84	1.79	1.84	1.84	1.79
B-vooluring		std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	std.	2.69	2.69	2.69	2.39	1.97	1.84	1.79
Kolmefaasiline lühise hoidmisvool	kA	25	25	25	25	25	25	25	25	25	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A
A-vooluring	kA	-	-	-	-	-	-	-	-	-	25	25	25	25	25	25	25
B-vooluring	kA	-	-	-	-	-	-	-	-	-	25	25	25	25	25	25	25
Kliendi ooterežiimi maht, seade või A-vooluring, aurusti veepumba ühenduste jaoks†	kW	4	4	4	5.5	5.5	5.5	7.5	7.5	7.5	7.5	9	9	9	15	15	15

* Standardsed Euroventi tingimused: aurusti siseneva/väljuva vee temperatuur 12 °C ja 7 °C. Välistemperatuur 35 °C.
** Võimsustarve, kompressor ja ventilaator, seadme tööpiiridel (aurusti siseneva/väljuva vee temperatuur = 15 °C / 10 °C, välistemperatuur = 46 °C) ja nimipinge 400 V (andmed on toodud seadme andmesildil).
*** Seadme maksimaalne töövool seadme maksimaalse võimsustarbe korral.
**** Maksimaalne hetkeline käivitusvool (väikseima(te) kompressori(te) maksimaalne töövool + ventilaatori vool + suurima kompressori blokeeritud rootori vool või vähendatud käivitusvool).
† Voolu- ja võimsustarve ei sisaldu ülaltoodud väärtustes
N/A Pole saadaval

Kompressorid

Viide	Suurus	I nom.	MHA	LRA	LRA (Y)	LRA (S) 1 cp.	LRA (S) 2 cp.
06NA2146S7N	39	70	95	605	191	220	-
06NA2174S7N	46	90	120	715	226	260	-
06NA2209S7N	56	113	145	856	270	330	420
06NA2250S7N	66	130	175	960	303	380	500
06NA2300S5N	80	156	210	1226	387	445	550
06NA2300S5E	80+	174	240	1265	400	460	600

Legend:

06NA	Õhkjahutusega seadmete kompressor
N	Mitte-ökonoomne kompressor
E	Ökonoomne kompressor
INOM	Kompressori keskmine voolutarve Euroventi tingimustes
MHA	Peab hoidma ampreid (maksimaalne töövool) 360 V juures
LRA	Lukustatud rootori vool kogu liini käivitamisel
LRA (Y)	Lukustatud rootori vool vähendatud voolu korral (täht/kolmnurk käivitusrežiim)
LRA (S) 1 cp.	Käivitamine vähendatud vooluga elektroonilise starteriga (käivitamise kestus maksimaalselt 3 sekundit) ühe kompressori kohta ahela kohta
LRA (S) 2 cp.	Käivitamine vähendatud vooluga elektroonilise starteriga (käivitamise kestus maksimaalselt 3 sekundit) kahe kompressori kohta ahela kohta

RAKENDUSE ANDMED

Seadme töövahemik

Aurusti		Miinimum	Maksimum
Aurustisse siseneva vee temperatuur	°C	6.8*	21
Aurustist väljuva vee temperatuur	°C	4**	15
Kondensaator (vesijahutusega)		Miinimum	Maksimum
Kondensaatorisse siseneva vee temperatuur	°C	20***	42
Kondensaatorist väljuva vee temperatuur	°C	25	45
Väline ümbritseva õhu töötemperatuur 30HXC	°C	6	40
Kondensaator (õhkjahutusega)		Miinimum	Maksimum
Väline ümbritseva õhu töötemperatuur	°C	0	46
Saadaval staatiline rõhk	kPa		0

Märkused:
* Rakenduse puhul, mis nõuab töötamist temperatuuril alla 6,8 °C, võtke seadme valimiseks ühendust ettevõttega Carrier s.a. kasutades Carrieri elektroonilist kataloogi.
** Rakenduse puhul, mis nõuab töötamist temperatuuril alla 4 °C, peavad seadmed kasutama antifriisi.
*** Vesijahutusega seadmed (30HXC), mis töötavad täiskoormusel ja alla 20 °C kondensaatorisse siseneva vee temperatuuril, peavad kasutama analoogsete vee juhtventiilidega peavoolu rõhuregulaatorit (vt peavoolu rõhuregulaatori kohta käivat lõiku).

Ajutistes töörežiimides (käivitamine ja osakoormusel) võib seade töötada kondensaatorisse siseneva õhu temperatuuril 13 °C.

Minimaalne jahutatud vee vooluhulk

Minimaalne jahutatud vee vooluhulk on näidatud järgmise lehe tabelis. Kui vooluhulk on sellest väiksem, saab aurusti vooluhulka retsirkuleerida, nagu on näidatud diagrammil. Aurustist väljuva segu temperatuur ei tohi kunagi olla alla 2,8 K madalam kui jahutatud vesi, mis siseneb temperatuuril.

JAHUTATUD VEE MINIMAALSE VOOLUKIIRUSE KOHTA

Maksimaalne jahutatud vee vooluhulk

Maksimaalset jahutatud vee vooluhulka piirab maksimaalne lubatud rõhulang aurustis. See on toodud järgmise lehe tabelis. Kui vooluhulk ületab maksimaalset väärtust, on võimalik kaks lahendust:

1. Valige mittestandardne aurusti, millel on üks vee läbipääs vähem, mis võimaldab suuremat maksimaalset vee voolukiirust.
2. Minge aurustist mööda, nagu on näidatud diagrammil, et saada kõrgem temperatuurierinevus madalama aurusti voolukiirusega.

JAHUTATUD VEE MAKSIMAALSE VOOLUKIIRUSE KOHTA

Muutuva vooluga aurusti

Muutuva aurusti voolu saab kasutada standardsetes 30HXC ja 30GX jahutites. Jahutid hoiavad püsivat väljuva vee temperatuuri kõigi voolutingimuste korral. Selleks peab minimaalne voolukiirus olema suurem kui lubatud voolukiiruste tabelis toodud minimaalne voolukiirus ja ei tohi muutuda rohkem kui 10% minutis. Kui voolukiirus muutub kiiremini, peaks süsteem sisaldama vähemalt 6,5 liitrit vett kW kohta, mitte 3,25 l/kW.

Süsteemi minimaalne vee maht

Olenemata süsteemist, antakse veeringluse minimaalne maht valemiga:

Maht = Cap (kW) x N liitrit

Rakendus	N
Tavaline kliimaseade	3.25
Protsessi tüüpi jahutus	6.5

Kus Cap on süsteemi nominaalne jahutusvõimsus (kW) paigalduse nominaalsetes töötingimustes.

See maht on vajalik stabiilseks tööks ja täpseks temperatuuri reguleerimiseks.

Nõutava mahu saavutamiseks on sageli vaja vooluringi lisada puhverveepaak. Paak peab ise olema seestpoolt jaotatud, et tagada vedeliku (vee või soolvee) nõuetekohane segamine. Vaadake allolevaid näiteid.

MÄRKUS. Kompressor ei tohi tunnis taaskäivituda rohkem kui 6 korda.

Jahuti voolukiirus (l/s)

30HXC		Min.*		Max.**
080-090		5.7		22.7
100		6.0		24.1
110		6.9		27.5
120-130		8.3		33.0
140-155		10.0		39.5
175-190		10.7		42.7
200		13.4		53.7
230		13.4		60.6
260-285		17.0		68.1
310		19.4		77.8
345-375		21.3		85.3
30GX		Min.*		Max.**
082		5.7		22.7
092-102		6.0		24.1
112-122		6.9		27.5
132		8.4		33.7
152-162		10.0		39.9
182		10.7		42.7
207-227		13.4		53.7
247		15.1		60.6
267		17.0		68.1
298		19.4		77.8
328-358		21.3		85.3

* Põhineb vee kiirusel 0,9 m/s.
** Põhineb vee kiirusel 3,6 m/s.

Kondensaatori voolukiirus (l/s)

30HXC	Min.* Suletud kontuur	Avatud kontuur	Max.**
080-110	2.5	7.5	29.9
120-130	3.1	9.3	37.3
140-155	3.8	11.4	45.5
175-190	4.6	13.8	55.2
200	5.0	14.9	59.6
230-285	6.7	20.1	80.3
310-375	7.3	22.0	88.0

* Põhineb vee kiirusel 0,3 m/s suletud kontuuris ja 0,9 m/s avatud kontuuris.
** Põhineb vee kiirusel 3,6 m/s

Aurusti rõhulanguse kõver

1. 30HXC 080-090/30GX 082
2. 30HXC 100/30GX 092-102
3. 30HXC 110/30GX 112-122
4. 30GX 132
5. 30HXC 120-130
6. 30HXC 140-155/30GX 152-162
7. 30HXC 175-190/30GX 182
8. 30HXC 200/30GX 207-227
9. 30HXC 230/30GX 247
10. 30HXC 260-285/30GX 267
11. 30HXC 310/30GX 298
12. 30HXC 345-375/30GX 328-358

Kondensaatori rõhulanguse kõver

1. 30HXC 080-090-100-110
2. 30HXC 120-130
3. 30HXC 140-155
4. 30HXC 175-190
5. 30HXC 200
6. 30HXC 230-260-285
7. 30HXC 310-345-375

Vooluhulgakontrollerid

Jahuti vooluhulga lüliti ja jahutatud veepumba blokeering

Jahuti vooluhulga lüliti paigaldamine ning jahutatud veepumba blokeeringu ühendamine on kohustuslik 30HXC ja 30GX seadmetel. Selle juhendi eiramine tühistab Carrieri garantii.

Jahuti vooluhulga lüliti kontroller on tehases tarnitud ja juhtmega ühendatud 30HXC ja 30GX seadmetel.
Järgige paigaldamisel tootja juhiseid.
Vooluhulga lüliti võib paigaldada horisontaalsesse või vertikaalsesse torujuhtmesse, kus vedelik voolab ülespoole. Seda ei tohiks kasutada, kui vedelik voolab allapoole.

Paigaldage torujuhtme ossa, kus on vooluhulga lüliti mõlemal küljel vähemalt viis toru läbimõõduga sirge osa. Ärge paigutage ventiilide, põlvede või avade kõrvale. Laba ei tohi kunagi puudutada toru ega muid toru piiranguid. Kruvige vooluhulga lüliti oma kohale nii, et laba tasane osa oleks vooluga risti. Kaane ja korpuse sees oleva põhja nooled peavad osutama voolu suunas. Lüliti peaks olema paigaldatud nii, et klemmid oleksid hõlpsaks juhtmestikuks ligipääsetavad.

Klemmid 34 ja 35 on ette nähtud jahutatud veepumba blokeeringu (jahutatud veepumba kontaktori abikontakti) paigaldamiseks kohapeal.

(Toruliitmik: 1" NPT)

Kondensaatori vooluhulga lüliti (30HXC)

Kondensaatori vooluhulga lüliti on kohapeal paigaldatav seade.

PAIGALDAMINE

Kontrollige kättesaadud seadmeid

• Kontrollige seadet kahjustuste või puuduvate osade suhtes. Kui avastatakse kahjustusi või kui saadetis on puudulik, esitage kohe pretensioon transpordiettevõttele.
• Veenduge, et kättesaadud seade on tellitud. Võrrelge andmesildi andmeid tellimusega.
• Veenduge, et kõik kohapealseks paigaldamiseks tellitud tarvikud on kohale toimetatud ning on terved ja kahjustamata.
• Ärge hoidke seadmeid ilmastiku eest kaitseta piirkonnas tundliku juhtimismehhanismi ja elektrooniliste seadmete tõttu.

Seadme teisaldamine ja paigutamine

Liigutamine

Ärge eemaldage talasid, kaubaaluseid ega kaitsepakendeid enne, kui seade on oma lõplikus asukohas. Liigutage jahutit torude või rullide abil või tõstke seda sobiva kandevõimega trosstega.

(30HXC)
Kasutage trosste ainult selleks ettenähtud tõstepunktides, mis on märgitud seadmel, jahuti soojusvaheti peal. Soojusvaheti põhjast kinnitamine võib põhjustada seadme ohtliku tõstmise. Võib juhtuda kehavigastus või seadme kahjustus. Järgige seadmega kaasas olevat sertifitseeritud mõõtejoonisel antud kinnitusjuhiseid.

Paigutus

Ühenduste ja hooldustööde jaoks piisava ruumi olemasolu kinnitamiseks vaadake alati peatükki "Mõõtmed ja vabad ruumid". Raskuskeskme koordinaatide, seadme kinnitusaukude asukoha ja kaalujaotuse punktide kohta vaadake seadmega kaasas olevat sertifitseeritud mõõtejoonist.

Soovitame need jahutid paigaldada kas keldrisse või maapinnale. Kui see paigaldatakse maapinnast kõrgemale, kontrollige esmalt, kas põranda lubatud koormus on piisav ning kas põrand on piisavalt tugev ja tasane. Vajadusel tugevdage ja tasandage põrandat.

Kui jahuti on oma lõplikus asukohas, eemaldage selle liigutamiseks kasutatud talad ja muud seadmed. Tasandage seade vesiloodi abil ja kinnitage seade poltidega põranda või aluse külge. Nende seadmete töö võib olla häiritud, kui need ei ole tasased ja kindlalt kinnitatud oma kinnituste külge. Vajadusel kasutage seadme all vibratsiooni isoleerimiseks isoleerivaid padjakesi.

TÕSTMISE JUHEND

30HXC 080-190

See diagramm on näidatud ainult teavitamise eesmärgil. Vaadake "sertifitseeritud jooniseid".

1. VÄLJA ARVATUD 30HXC 190

   	X mm	Y mm	Z mm
   30HXC080 30HXC090 30HXC100	1345	402	903
   30HXC110	1368	397	935
   30HXC120 30HXC130 30HXC140 30HXC155	1731	392	879
   30HXC175	1703	386	947
   30HXC190	1705	398	955

MÄRKUS
Kui kõik tõstmis- ja positsioneerimistoimingud on lõpetatud, on soovitatav parandada kõik pinnad, kus tõsteaasadelt on värv eemaldatud.

30HXC 200-285

See diagramm on näidatud ainult teavitamise eesmärgil. Vaadake "sertifitseeritud jooniseid".

30HXC 310-375

	X mm	Y mm	Z mm
30HXC310	2195	425	1085
30HXC345	2195	425	1085
30HXC375	2205	435	1025

MÄRKUS
Kui kõik tõstmis- ja positsioneerimistoimingud on lõpetatud, on soovitatav parandada kõik pinnad, kus tõsteaasadelt on värv eemaldatud.

30GX 082-162

See diagramm on näidatud ainult teavitamise eesmärgil. Vaadake "sertifitseeritud jooniseid".

	X mm	Y mm	Z mm	PTkg
30GX082	1440	1460	900	3115
30GX092	1440	1460	900	3156
30GX102	1440	1460	900	3170
30GX112	1650	1460	900	3574
30GX122	1650	1460	900	3527
30GX132	1650	1460	900	3634
30GX152	2155	1430	900	3938
30GX162	2155	1430	900	3954

30GX 182

	X mm	Y mm	Z mm	PTkg
30GX182	3030	1370	875	4853

MÄRKUS
Kui kõik tõstmis- ja positsioneerimistoimingud on lõpetatud, on soovitatav parandada kõik pinnad, kus tõsteaasadelt on värv eemaldatud.

30GX 207-267

See diagramm on näidatud ainult teavitamise eesmärgil. Vaadake "sertifitseeritud jooniseid".

	X mm	Y mm	Z mm	PTkg
30GX207	2870	1440	890	5536
30GX227	2870	1440	890	5572
30GX247	3320	1430	927	6131
30GX267	3300	1420	886	6363

30GX 298-358

	X mm	Y mm	Z mm	PTkg
30GX298	3630	1420	890	7353
30GX328	4360	1455	920	7840
30GX358	4360	1445	930	8045

MÄRKUS
Kui kõik tõstmis- ja positsioneerimistoimingud on lõpetatud, on soovitatav parandada kõik pinnad, kus tõsteaasadelt on värv eemaldatud.

Torustiku ühendused

Kõigi vee sisse- ja väljalaskeühenduste suuruste ja asukohtade kohta vaadake sertifitseeritud mõõtejooniseid. Veetorud ei tohi soojusvahetitele edastada radiaalseid ega aksiaalseid jõude ega vibratsiooni torustikule ega hoonele.

Veevarustust tuleb analüüsida ning vajadusel tuleb sisse ehitada sobivad filtreerimis-, töötlemis-, juhtimis-, isoleerimis- ja õhutusventiilid ning vooluringid. Konsulteerige kas veetöötluse spetsialisti või asjakohase kirjandusega.

Kasutamise ettevaatusabinõud

Veering peaks olema projekteeritud nii, et selles oleks võimalikult vähe põlvesid ja horisontaalseid torujookse erinevatel tasanditel. Tuleks teha järgmised põhikontrollid (vt ka allpool toodud tüüpilise hüdraulilise vooluringi illustratsiooni).

• Pange tähele soojusvahetite vee sisse- ja väljalaskeavasid.
• Paigaldage veeringi kõikidesse kõrgeimatesse kohtadesse käsitsi või automaatsed õhu väljalaskeventiilid.
• Kasutage paisupaaki või paisumis-/surveklappi, et säilitada süsteemis rõhku.
• Paigaldage veetermomeetrid ja manomeetrid nii siseneva kui ka väljuva veeühenduse juurde aurusti lähedale.
• Paigaldage kõikidesse madalaimatesse kohtadesse tühjendusventiilid, et kogu vooluringi saaks tühjendada. Enne jahuti kasutamist ühendage tühjendusliinile sulgventiil.
• Paigaldage siseneva ja väljuva veeliini aurusti lähedale sulgventiilid ja manomeetrid.
• Paigaldage jahuti voolulüliti.
• Kasutage painduvaid ühendusi, et vähendada vibratsiooni ülekandumist torustikule.
• Isoleerige pärast lekete kontrollimist kogu torustik, et vähendada soojuslekkeid ja vältida kondenseerumist.
• Katke isolatsioon aurutõkkega.

Aurusti ja kondensaatori ühendused

Aurusti ja kondensaator on mitmetorusoojusvahetid eemaldatavate veekastidega, mis hõlbustavad torude puhastamist.

Enne veeühenduste tegemist pingutage mõlema pea poldid näidatud väiksema pöördemomendiga, järgides kirjeldatud meetodit. Pingutage paarides ja näidatud järjekorras vastavalt poldi suurusele (vt tabel) kasutades pöördemomendi väärtust antud vahemiku madalamas otsas.

Eemaldage tehases tarnitud tasapinnaline äärik veekastist enne torude äärikule keevitamist. Äärriku eemaldamata jätmine võib kahjustada andureid ja isolatsiooni.

MÄRKUS
Soovitame süsteemi tühjendada ja torustiku lahti ühendada, et tagada torustikuga ühendatud peade poltide õige ja ühtlane pingutamine.

Külmumiskaitse

Aurusti ja vesijahutusega kondensaatori kaitse
Kui jahuti või veetorustik asub piirkonnas, kus ümbritseva õhu temperatuur võib langeda alla 0 °C, on soovitatav lisada antifriisi lahust, et kaitsta seadet ja veetorustikku temperatuurini, mis on 8 K madalam madalaimast temperatuurist. Kasutage ainult soojusvahetite jaoks heaks kiidetud antifriisi lahuseid. Kui süsteem ei ole kaitstud antifriisi lahusega ja seda ei kasutata külmumisoludes, on jahuti ja välitorustiku tühjendamine kohustuslik. Külmumisest tingitud kahjustused ei kuulu garantii alla.

Veekasti pingutusjärjestus

Legend

1. Järjestus 1: 1 2 3 4
   Järjestus 2: 5 6 7 8
   Järjestus 3: 9 10 11 12
2. Pingutusmoment
   Poldi suurus M16 - 171 - 210 Nm

Tüüpiline hüdraulilise vooluringi skeem

Legend

1. Juhtventiil
2. Õhutusava
3. Voolulüliti
4. Painduv ühendus
5. Soojusvaheti
6. Survekeere
7. Termostaadi hülss
8. Äravool
9. Puhverpaak
10. Filter
11. Paisupaak
12. Täiteklapp

ELEKTRILISED OMADUSED

• 30HXC 080-190 ja 30GX 082-182 mudelitel on ainult üks toite katkestus-/eralduslüliti.
• 30HXC 200-375 ja 30GX 207-358 mudelitel on kaks toite katkestus-/eralduslülitit.
• Juhtkarbis on standardvarustuses järgmised seadmed:
  • Käivitusseadmed ja mootorikaitseseadised iga kompressori ja ventilaatori jaoks
  • Juhtkomponendid
• Ühendused kohapeal:
  Kõikide peakaabli ühenduste ja elektriseadmete paigalduse puhul tuleb järgida kohapeal kehtivaid direktiive.
• 30HXC ja 30GX on projekteeritud nii, et need vastaksid nendele direktiividele. 30HXC ja 30GX elektriseadmete projekteerimisel on arvesse võetud Euroopa standardit EN 60204-1 (masinate ohutus – masinate elektriseadmed – 1. osa: üldreeglid).

Standard EN 60204-1 on hea vahend masinadirektiivi § 1.5.1 nõuetele vastamiseks. Normatiivset soovitust IEC 364 tunnustatakse üldiselt paigaldusnõuete täitmisena.

Standardi EN 60204-1 lisa B-d võib kasutada masinate töö elektriomaduste kirjeldamiseks.

30HXC

1. Allpool on kirjeldatud standardse 30HXC töötingimusi:
   • Keskkonnatingimused⁽¹⁾. Keskkonna klassifikatsioon on kirjeldatud standardis IEC 364 § 3:
     • Ümbritseva õhu temperatuurivahemik: + 6°C kuni + 40°C, klassifikatsioon AA4
     • Niiskusvahemik (mittekondenseeruv)
       50% suhtelist niiskust 40°C juures
       90% suhtelist niiskust 20°C juures
     • Kõrgus merepinnast – 2000 m⁽¹⁾
     • Siseruumides paigaldamiseks
     • Vee olemasolu: klassifikatsioon AD2⁽¹⁾ (võimalikud veepiisad)
     • Tahkete ainete olemasolu: klassifikatsioon AE2⁽¹⁾ (väikeste osakeste olemasolu)
     • Söövitavate ainete ja saasteainete olemasolu, klassifikatsioon AF1 (tühine)
     • Vibratsioon, löök: klassifikatsioon AG2, AH2 Personali pädevus: klassifikatsioon BA4⁽¹⁾ (personal, kellel on IEC 364 kohane kvalifikatsioon).

⁽¹⁾ Selle klassifikatsiooni puhul nõutav kaitseaste on IP21B (vastavalt viitedokumendile IEC 529). Kõigil 30HXC-del on kaitseaste IP23C ja seega vastavad nad sellele kaitse nõudele.

30GX

2. Allpool on kirjeldatud 30GX töötingimusi:
   • Keskkonnatingimused⁽²⁾. Keskkonna klassifikatsioon on kirjeldatud standardis EN 60721:
     • Välitingimustes paigaldamiseks⁽²⁾
     • Ümbritseva õhu temperatuurivahemik: - 18°C kuni + 46°C, klassifikatsioon 4K3⁽²⁾
     • Kõrgus merepinnast 2000 m⁽²⁾
     • Tahkete ainete olemasolu: klassifikatsioon 4S2 (väikeste osakeste olemasolu)
     • Söövitavate ainete ja saasteainete olemasolu, klassifikatsioon 4C2 (tühine)
     • Vibratsioon, löök: klassifikatsioon 4M2

Personali pädevus: klassifikatsioon BA4(2) (personal, kellel on IEC 364 kohane kvalifikatsioon).

⁽²⁾ Selle klassifikatsiooni puhul nõutav kaitseaste on IP43BW (vastavalt viitedokumendile IEC 529). Kõigil 30GX-del on kaitseaste IP45CW ja seega vastavad nad sellele kaitse nõudele.

30HXC/GX

3. Toiteallika sageduse kõikumine: ± 2 Hz
4. Toitejuhtmete ülevoolukaitse ei ole seadmega kaasas.
5. Tehases paigaldatud katkestus-/eralduslüliti on tüüp "a"isolaator. (EN60204-1 § 5.3.2).

MÄRKUS. Kui paigaldise teatavad aspektid nõuavad muid kui ülaltoodud (või siin nimetamata) omadusi, võtke ühendust oma Carrieri esindajaga.

Toiteallikas

Toiteallikas peab vastama jahuti andmesildil olevale spetsifikatsioonile. Toitepinge peab jääma elektriliste andmete tabelis määratud vahemikku.
Ühenduste kohta vaadake juhtmestiku skeeme.

Jahuti kasutamine vale toitepinge või liigse faaside tasakaalustamatusega kujutab endast väärkasutust, mis muudab Carrieri garantii kehtetuks. Kui faaside tasakaalustamatus ületab pinge puhul 2% või voolu puhul 10%, võtke kohe ühendust kohaliku elektrienergia tarnijaga ja veenduge, et jahuti ei lülitataks sisse enne parandusmeetmete võtmist.

Pinge faaside tasakaalustamatus (%):

100 x maks. kõrvalekalle keskmisest pingest
Keskmine pinge

Näide:

400 V - 3 ph - 50 Hz toite puhul mõõdeti üksikute faaside pingeteks:

AB = 406 V; BC = 399; AC = 394 V

Keskmine pinge	= (406 + 399 + 394)/3 = 1199/3
	= 399,7, ütleme 400 V

Arvutage maksimaalne kõrvalekalle 400 V keskmisest:

(AB) = 406 - 400 = 6
(BC) = 400 - 399 = 1
(CA) = 400 - 394 = 6

Maksimaalne kõrvalekalle keskmisest on 6 V. Suurim protsentuaalne kõrvalekalle on:

100 x 6/400 = 1,5 %

See on väiksem kui lubatud 2% ja seetõttu vastuvõetav.

SOOVITATAVAD JUHTME OSAKONNAD

Juhtme suuruse määramine on paigaldaja kohustus ning see sõltub iga paigalduskoha omadustest ja eeskirjadest. Järgnevat tuleks kasutada ainult juhisena ja see ei tee Carrieri mingil viisil vastutavaks. Pärast juhtme suuruse määramist peab paigaldaja, kasutades sertifitseeritud mõõtmete joonist, tagama lihtsa ühenduse ja määratlema kõik kohapeal vajalikud muudatused.

Üldise lahtiühendus-/isolaatorlülitiga väljalt tarnitud toite sisenemiskaablite jaoks standardselt pakutavad ühendused on mõeldud allolevas tabelis loetletud juhtmete arvu ja tüübi jaoks.

Arvutused põhinevad masina maksimaalsel voolutugevusel (vt elektriliste andmete tabelid).

Projekteerimisel kasutatakse järgmisi standardiseeritud paigaldusmeetodeid vastavalt standardile IEC 364, tabel 52C:

• 30HX seadmete puhul, mis on paigaldatud hoone sisse: nr 13: perforeeritud horisontaalne kaablirenn ja nr 41: suletud renn.
• 30GX seadmete puhul, mis on paigaldatud väljaspool hoonet: nr 17: rippuvad õhuliinid ja nr 61: maetud renn koos vähendusteguriga 20.

Arvutus põhineb PVC või XLPE isoleeritud kaablitega, millel on vask- või alumiiniumisüdamik. Maksimaalne temperatuur on 40 °C 30HX seadmete puhul ja 46 °C 30GX seadmete puhul.

Antud traadi pikkuse piirang piirab pingelanguse alla < 5%.

Ühik	Min. (mm2) faasi kohta	Juhtme tüüp	L (m)	Max. (mm2) faasi kohta	Juhtme tüüp	L (m)
30HX 080	1 x 35	XLPE Cu	140	1 x 120	PVC Al	260
30HX 090	1 x 50	XLPE Cu	160	1 x 120	PVC Al	260
30HX 100	1 x 50	XLPE Cu	160	1 x 95	XLPE Al	195
30HX 110	1 x 70	XLPE Cu	170	1 x 120	XLPE Al	205
30HX 120/130	1 x 70	XLPE Cu	170	1 x 150	XLPE Al	210
30HX 140	1 x 95	XLPE Cu	180	1 x 185	XLPE Al	220
30HX 155	1 x 95	XLPE Cu	180	1 x 240	XLPE Al	225
30HX 175	1 x 120	XLPE Cu	185	1 x 240	XLPE Al	225
30HX 190	1 x150	XLPE Cu	190	2 x 95	XLPE Al	195
30HX 200 ckt A	1 x 70	XLPE Cu	170	2 x120	PVC Al	325
30HX 230 ckt A	1 x 95	XLPE Cu	180	2 x 120	PVC Al	325
30HX 260 ckt A	1 x 120	XLPE Cu	185	1 x 240	XLPE Al	225
30HX 285 ckt A	1 x 150	XLPE Cu	190	2 x 150	XLPE Al	265
30HX 200 ckt B	1 x 35	XLPE Cu	140	1 x 95	PVC Al	250
30HX 230 ckt B	1 x 35	XLPE Cu	140	1 x 120	PVC Al	260
30HX 260 ckt B	1 x 35	XLPE Cu	140	1 x 120	PVC Al	260
30HX 285 ckt B	1 x 50	XLPE Cu	160	2 x 70	PVC Al	285
30HX 310 ckt A & B	1 x 95	XLPE Cu	180	1 x 240	XLPE Al	225
30HX 345 ckt A & B	1 x 120	XLPE Cu
185	1 x 240	XLPE Al	225
30HX 375 ckt A & B	1 x 150	XLPE Cu	190	2 x 150	XLPE Al	265
30GX 082	1 x 95	XLPE Cu	190	2 x 185	PVC Al	420
30GX 092	1 x 120	XLPE Cu	195	2 x 185	PVC Al	420
30GX 102	1 x 120	XLPE Cu	195	2 x 240	PVC Al	450
30GX 112	1 x 150	XLPE Cu	200	2 x 150	XLPE Al	300
30GX 122	1 x 185	XLPE Cu	205	2 x 185	XLPE Al	315
30GX 132	1 x 185	XLPE Cu	205	2 x 240	XLPE Al	330
30GX 152	1 x 240	XLPE Cu	205	3x 185	XLPE CU	430
30GX 162	2 x 95	XLPE Cu	190	3x 240	XLPE CU	440
30GX 182	2 x 120	XLPE Cu	200	3x 240	XLPE CU	440
30GX 207 ckt A	1 x 185	XLPE Cu	205	3x 185	XLPE Al	445
30GX 227 ckt A	1 x 240	XLPE Cu	205	3x 240	XLPE Al	470
30GX 247/298/328 ckt A	2 x 120	XLPE Cu	225	3x 185	XLPE CU	490
30HX 267/358 ckt A	2 x 150	XLPE Cu	230	3x 240	XLPE CU	505
30GX 207/227/247 ckt B	1 x 95	XLPE Cu	190	2 x 240	PVC Al	560
30HX 267 ckt B	1 x 120	XLPE Cu	200	2 x 185	XLPE AL	395
30GX 298 ckt B	1 x 185	XLPE Cu	205	3x 240	XLPE AL	470
30GX 328 ckt B	2 x 120	XLPE Cu	225	3x 185	XLPE CU	490
30GX 358 ckt B	2 x 150	XLPE Cu	230	3x 240	XLPE CU	505

Enne peakaablite (L1 - L2 - L3) ühendamist klemmplokiga on hädavajalik kontrollida 3 faasi õiget järjekorda enne klemmplokiga või peamise lahutuslülitiga ühendamise jätkamist.

Väljakontrolli juhtmed

Väljakontrolli funktsioonide juhtmete ühendamise kohta vaadake Controls IOM-i ja seadmega kaasas olevat sertifitseeritud juhtmeskeemi:

• Aurusti pumba blokeering (kohustuslik)
• Kaug sisse/välja lüliti
• Kondensaatori voolulüliti (väljastpoolt tarnitav, ainult 30HXC)
• Kaugkütte/jahutuse lüliti
• Nõudluse piirangu väline lüliti 1
• Kaugjuhtimisega topeltpunkt
• Alarmiteade ahela järgi
• Aurusti pumba juhtimine
• Kondensaatori pumba juhtimine (ainult 30HXC)
• Kaugjuhtimisega seadepunkti lähtestamine või välisõhu temperatuurianduri lähtestamine (0–10 V)

Soovitatavad juhtmete ristlõiked kõrge kondenseerumistemperatuuriga seadmetele (400 V – 3 faasi – 50 Hz)

Seade, valikud 150 + 150A 400 V - 3 faasi - 50 Hz	Min. (mm2) faasi kohta	Juhtme tüüp	L (m)	Max. (mm2) faasi kohta	Juhtme tüüp	L (m)
30HXC 080 OPT. 150	1 x 50	XLPE Cu	150	2 x 70	PVC Al	230
30HXC 090 OPT. 150	1 x 70	XLPE Cu	160	2 x 95	PVC Al	260
30HXC 100 OPT. 150	1 x 70	XLPE Cu	160	2 x 95	PVC Al	250
30HXC 110 OPT. 150	1 x 95	XLPE Cu	170	2 x 120	PVC Al	265
30HXC 120 OPT. 150	1 x 120	XLPE Cu	180	2 x 120	XLPE Al	205
30HXC 130 OPT. 150	1 x 120	XLPE Cu	160	2 x 120	XLPE Al	210
30HXC 140 OPT. 150	1 x 150	XLPE Cu	175	2 x 120	XLPE Al	205
30HXC 155 OPT. 150	1 x 185	XLPE Cu	185	2 x 150	XLPE Al	215
30HXC 175 OPT. 150	1 x 240	XLPE Cu	185	2 x 150	XLPE Al	210
30HXC 190 OPT. 150	2 x 95	XLPE Cu	175	2 x 240	XLPE Al	220
30HXC 200 OPT. 150 circ. A	1 x 120	XLPE Cu	170	2 x 150	XLPE Al	270
30HXC 230 OPT. 150 circ. A	1 x 150	XLPE Cu	180	2 x 185	XLPE Al	270
30HXC 260 OPT. 150 circ. A	1 x 185	XLPE Cu	180	2 x 240	XLPE Al	295
30HXC 285 OPT. 150 circ. A	1 x 240	XLPE Cu	170	2 x 185	XLPE Cu	265
30HXC 310 OPT. 150 circ. A	1 x 185	XLPE Cu	180	2 x 240	XLPE Al	300
30HXC 345 OPT. 150 circ. A	1 x 185	XLPE Cu	170	2 x 240	XLPE Al	280
30HXC 375 OPT. 150 circ. A	1 x 240	XLPE Cu	170	2 x 185	XLPE Cu	265
30HXC 200 OPT. 150 circ. B	1 x 35	XLPE Cu	125	2 x 95	PVC Al	320
30HXC 230 OPT. 150 circ. B	1 x 50	XLPE Cu	140	2 x 95	PVC Al	310
30HXC 260 OPT. 150 circ. B	1 x 50	XLPE Cu	140	2 x 95	PVC Al	310
30HXC 285 OPT. 150 circ. B	1 x 70	XLPE Cu	160	2 x 120	PVC Al	325
30HXC 310 OPT. 150 circ. B	1 x 150	XLPE Cu	180	2 x 185	XLPE Al	275
30HXC 345 OPT. 150 circ. B	1 x 185	XLPE Cu	185	2 x 240	XLPE Al	305
30HXC 375 OPT. 150 circ. B	1 x 185	XLPE Cu	160	2 x 240	XLPE Al	280

PEAMISED SÜSTEEMIKOMPONENDID JA KASUTUSANDMED

Hammasratastega kahe kruviga kompressor

• 30HXC ja 30GX seadmetes kasutatakse 06N hammasratastega kahe kruviga kompressoreid
• 06NA kasutatakse 30GX (õhkjahutusega kondensatsioonirakendus)
• 06NW kasutatakse 30HXC (vesijahutusega kondensatsioonirakendus)
• Nominaalvõimsus on vahemikus 39 kuni 80 tonni. Olenevalt 30HXC ja 30GX seadme suurusest kasutatakse säästlikke või mittesäästlikke mudeleid.

Õlifilter

06N kruvikompressoril on õlifilter, mis on kompressori korpusesse integreeritud. Seda filtrit saab kohapeal vahetada.

Külmutusagens

06N kruvikompressor on spetsiaalselt ette nähtud kasutamiseks ainult R134 a süsteemis.

Määrdeaine

06N kruvikompressor on heaks kiidetud kasutamiseks koos järgmise määrdeainega.
CARRIER MATERIAL SPEC PP 47-32

Õlivarustuse solenoidklapp

Kompressoril on standardvarustuses õlivarustuse solenoidklapp, et isoleerida kompressor õlivoolust, kui kompressor ei tööta.
Õli solenoidi saab kohapeal vahetada.

Imemis- ja ökonaisaatorisõelad

Kompressori töökindluse suurendamiseks on kompressori imemis- ja ökonaisaatori sisselaskeavadesse standardvarustusena paigaldatud sõel.

Mahalaadimissüsteem

06N kruvikompressoril on mahalaadimissüsteem, mis on standardvarustuses kõigil kompressoritel. See mahalaadimissüsteem koosneb kahest mahalaadimisetapist, mis vähendavad kompressori võimsust, suunates osaliselt kokkusurutud gaasi tagasi imemisse.

Aurusti

30HXC ja 30GX jahutid kasutavad uputatud aurustit. Vesi ringleb torudes ja külmutusagens on väljaspool, korpuses. Mõlema külmutusagensi ahela teenindamiseks kasutatakse ühte anumat. Seal on keskmine toruleht, mis eraldab kaks külmutusagensi ahelat. Torud on 3/4" läbimõõduga vasktorud, millel on täiustatud pind seest ja väljast. On ainult üks veeahel ja olenevalt jahuti suurusest võib olla kaks või kolm veekäiku. Jahuti vedeliku taseme andur tagab optimeeritud vooluhulga juhtimise.
Jahuti ülaosas on kaks imitoru, üks kummaski ahelas. Mõlemal on külge keevitatud äärik ja kompressor kinnitub ääriku külge.

Kondensaator ja õlieraldaja (30HXC)

30HXC jahuti kasutab anumat, mis on kombineeritud kondensaator ja õlieraldaja. See on paigaldatud jahuti alla. Väljuv gaas väljub kompressorist ja voolab läbi välise summuti õlieraldajasse, mis on anuma ülemine osa. See siseneb eraldaja ülaossa, kus õli eemaldatakse, ja voolab seejärel anuma alumisse ossa, kus gaas kondenseerub ja jahutatakse. Mõlema külmutusagensi ahela teenindamiseks kasutatakse ühte anumat. Seal on keskmine toruleht, mis eraldab kaks külmutusagensi ahelat. Torud on 3/4" või 1" läbimõõduga vasktorud, millel on täiustatud pind seest ja väljast. On ainult üks veeahel kahe veekäiguga.

Õlieraldaja (30GX)

Õhkjahutusega seadmetes on õlieraldaja surveanum, mis on paigaldatud väljaspool asuvate vertikaalsete kondensaatoripoolide alla. Väljuv gaas siseneb eraldaja ülaossa, kus suurem osa õlist eraldub ja voolab põhja. Seejärel voolab gaas läbi traatvõrgu, kus ülejäänud õli eraldub ja voolab põhja.

Elektrooniline paisumisseade (EXD)

Mikroprotsessor juhib EXD-d EXV juhtimismooduli kaudu. EXD on kas EXV või ökonaisaator. Mõlema seadme sees on lineaarne ajami samm-mootor. Kõrgsurve vedel külmutusagens siseneb klappi läbi põhja. Avakoostu sees on rida kalibreeritud pilusid. Kui külmutusagens läbib ava, rõhk langeb ja külmutusagens muutub kahefaasiliseks olekuks (vedelik ja aur). Külmutusagensi voolu reguleerimiseks erinevate töötingimuste korral liigub hülss üle ava üles ja alla, muutes seeläbi paisumisseadme efektiivset voolupinda. Hülssi liigutab lineaarne samm-mootor. Samm-mootor liigub astmeliselt ja seda juhib otse protsessori moodul. Kui samm-mootor pöörleb, kantakse liikumine juhtkruvi abil lineaarseks liikumiseks. Samm-mootori ja juhtkruvide abil saadakse 1500 diskreetset liikumisetappi. Suur hulk samme ja pikk käik tagavad külmutusagensi voolu väga täpse juhtimise. Igal ahelal on vedeliku taseme andur, mis on vertikaalselt paigaldatud jahuti korpuse ülaossa. Taseme andur koosneb väikesest elektrilise takistusega küttekehast ja kolmest järjestikku ühendatud termistorist, mis on paigutatud kaevu sees erinevatele kõrgustele. Küttekeha on projekteeritud nii, et termistorid näitaksid kuivas õhus ligikaudu 93,3 °C. Kui külmutusagensi tase jahutis tõuseb, muutub lähima termistori(de) takistus oluliselt. See suur takistuse erinevus võimaldab juhtimisel täpselt säilitada määratud taset. Taseme andur jälgib külmutusagensi vedeliku taset jahutis ja saadab selle teabe PSIO-1-le. Esialgsel käivitamisel on EXV asend nullis. Pärast seda jälgib mikroprotsessor täpselt klapi asendit, et kasutada seda teavet sisendina teiste juhtimisfunktsioonide jaoks. Ta teeb seda, initsialiseerides EXV-d käivitamisel. Protsessor saadab klapile piisavalt sulgemisimpulsse, et liigutada see täielikult avatud asendist täielikult suletud asendisse, ja seejärel lähtestab asendiloenduri nulli. Sellest hetkest alates kuni initsialiseerimiseni loendab protsessor iga klapile saadetud avatud ja suletud sammude koguarvu.

Ökonaisaator

Ökonaisaatorid on paigaldatud 30HXC 190, 285 ja 375 ning 30GX 182, 267 ja 358-le.
Ökonaisaator parandab nii jahuti võimsust kui ka efektiivsust ning tagab kompressori mootori jahutuse. Ökonaisaatori sees on nii lineaarne EXV samm-mootor kui ka ujukklapp. PIC juhib EXV-d, et säilitada soovitud vedeliku tase jahutis (nagu tehakse mitteökonoomsetel jahutitel). Ujukklapp säilitab vedeliku taseme ökonaisaatori põhjas. Vedel külmutusagens tarnitakse kondensaatorist ökonaisaatori põhja. Kui külmutusagens läbib EXV, väheneb selle rõhk vaherõhuni umbes 500 kPa. Seda rõhku hoitakse ökonaisaatori korpuse sees. Seejärel voolab külmutusagens läbi ujukklapi, selle rõhk väheneb veelgi, veidi üle rõhu jahutis. Jõudluse suurenemine realiseerub siis, kui osa EXV-d läbivast külmutusagensist aurustub, jahutades veelgi vedelikku, mida hoitakse ökonaisaatori põhjas. See jahutuse suurenemine tagab täiendava võimsuse. Kuna selle saavutamiseks ei ole vaja täiendavat võimsust, paraneb ka masina efektiivsus. Aur, mis aurustub, tõuseb ökonaisaatorisse, kust see läheb kompressorisse ja seda kasutatakse vastavalt vajadusele mootori jahutamiseks. Pärast mootori mähiste läbimist siseneb külmutusagens uuesti tsüklisse kompressioontsükli vahepealses pordis.

Õlipumbad

30GX/HXC kruvikülmikud kasutavad ühe väliselt paigaldatud eelmäärdeõlipumba ahela kohta. Seda pumpa kasutatakse käivitusjärjestuse osana.

TÄHELEPANU:
Pooli töötemperatuur võib ulatuda 80 °C-ni. Teatud ajutistel tingimustel (eriti käivitamisel madalal välistemperatuuril või madalal kondensaatori kontuuri temperatuuril) saab õlipumba uuesti aktiveerida.

30GX seadmetel on pumbad paigaldatud alusraamidele seadme õlieraldaja poolel. Pumbad on paigaldatud 30HXC seadmete kondensaatorite kronsteinile. Kui on vaja ahel käivitada, lülitavad juhtseadmed esmalt sisse õlipumba, et kompressor käivituks õige määrimisega. Kui pump on tekitanud piisava õlirõhu, lubatakse kompressor käivitada. Kui kompressor on käivitunud, lülitatakse õlipump välja. Kui pump ei suutnud piisavalt õlirõhku tekitada, genereerib juhtseade häire.

Mootori jahutusventiilid

Kompressori mootori mähiste temperatuure reguleeritakse optimaalse seadeväärtuseni. Juhtseade saavutab selle, tsüklitades mootori jahutuse solenoidklappi, et võimaldada vedelal külmutusagensil vastavalt vajadusele mootori mähiste kaudu voolata. Ökonaisaatoritega varustatud seadmetel väljub aurustusgaas ökonaisaatori ülaosast ja voolab pidevalt mootori mähistesse. Kogu mootori jahutamiseks kasutatav külmutusagens siseneb uuesti rootoritesse läbi pordi, mis asub kompressioontsükli keskel, ja surutakse kokku väljalaskerõhuni.

Andurid

Seadmed kasutavad termistore (sealhulgas kahte mootori temperatuuri termistore) ja kahte taseme termistore ning rõhuandureid süsteemi töö jälgimiseks ja juhtimiseks.

Termistorid

Aurusti väljuva vedeliku temperatuur

Seda temperatuuri kasutatakse aurusti väljuva vedeliku temperatuuri (vesi või soolvesi) mõõtmiseks. Temperatuuri kasutatakse väljuva vedeliku temperatuuri reguleerimiseks ja jahuti külmumise eest kaitsmiseks. See asub aurusti vedeliku düüsis.

Aurustisse siseneva vedeliku temperatuur

Seda andurit kasutatakse aurustisse siseneva vedeliku temperatuuri mõõtmiseks. See asub siseneva aurusti düüsis. Seda kasutatakse automaatse temperatuuri kompenseerimise tagamiseks väljuva vedeliku temperatuuri reguleerimisel siseneva vedeliku kompenseerimisega.

Väljalaskegaasi temperatuur (ahelad A ja B)

Seda andurit kasutatakse väljalaskegaasi temperatuuri mõõtmiseks ja väljalasketemperatuuri ülekuumenemise reguleerimiseks. See asub iga ahela väljalasketorul (30HXC) või õlieraldaja ülaosas (30GX).

TÄHELEPANU: Termostaadi hülssi ei ole.

Mootori temperatuur

Kompressori kaitsemoodul (CPM) jälgib mootori temperatuuri. Termistoride klemmid asuvad kompressori ühenduskarbis.

Aurusti vedeliku tase (ahelad A ja B)

Aurusti vedeliku taseme termistori kasutatakse optimeeritud vooluhulga juhtimiseks aurustis. See on paigaldatud aurusti ülaossa.

Kondensaatorisse siseneva vedeliku temperatuur (30HXC)

Seda andurit kasutatakse veega jahutatavate kondensaatorite siseneva vedeliku temperatuuri mõõtmiseks. See asub kondensaatoritesse sisenevas ühises vedeliku torustikus (paigaldatakse kohapeal). Kütteagregaatidel kasutab seda võimsuse reguleerimise rutiin. Veega jahutatavatel kondensaatoritel kasutatakse seda ainult kondensaatori vedeliku temperatuuri jälgimiseks.

Kondensaatorist väljuva vedeliku temperatuur (valikuline 30HXC puhul)

Seda andurit kasutatakse veega jahutatavatest kondensaatoritest väljuva vedeliku temperatuuri mõõtmiseks. See asub kondensaatoritest väljuvas ühises vedeliku torustikus (paigaldatakse kohapeal). Kütteagregaatidel kasutab seda võimsuse reguleerimise rutiin. Veega jahutatavatel kondensaatoritel kasutatakse seda ainult kondensaatori vedeliku temperatuuri jälgimiseks.

30GX ventilaatori paigutus

GX082/102

GX112/132

GX152/162

GX182

GX207/227

GX247/267

GX298

GX328/358

HOOLDUS

Külmaaine laadimine – laadimine

Need seadmed on mõeldud kasutamiseks ainult R-134a-ga.
ÄRGE KASUTAGE NEIS SEADMETES MUID KÜLMAAINEID.

Laadimisel või eemaldamisel laske alati vett läbi kondensaatori (HX) ja jahuti, et vältida külmumist. Külmumiskahjustusi loetakse väärkohtlemiseks ja need võivad tühistada Carrieri garantii.

ÄRGE SÜSTEEMI ÜLE LAADIGE. Ülelaadimine põhjustab kõrgemat väljalaskerõhku koos suurema jahutusvedeliku tarbimisega, võimalikke kompressori kahjustusi ja suuremat energiatarbimist.

Madala laadimise näitamine 30HXC süsteemis

MÄRKUS
30HXC madala külmaaine laadimise kontrollimiseks tuleb arvesse võtta mitmeid tegureid. Vilkuv vedeliku joone vaateklaas ei pruugi tingimata olla ebapiisava laadimise näitaja. On palju süsteemi tingimusi, kus vilkuv vaateklaas esineb normaalse töö korral. 30HXC mõõteseade on loodud nendes tingimustes korralikult töötama.

1. Veenduge, et vooluring töötab täiskoormusel. Vooluringi A täieliku koormuse kontrollimiseks järgige juhtimispuldi käsiraamatus kirjeldatud protseduuri.
2. Vooluringi täiskoormusele sundimiseks võib olla vajalik kasutada käsitsi juhtimise funktsiooni. Sel juhul vaadake käsitsi juhtimise funktsiooni kasutamise juhiseid juhtimispuldi käsiraamatust.
3. Kui vooluring töötab täiskoormusel, veenduge, et jahutist väljuva vedeliku temperatuur on vahemikus 6 °C ± 1,5.
4. Selles olekus jälgige külmaainet vedeliku joone vaateklaasis. Kui vaateklaas on selge ja vilkumise märke pole, on vooluring piisavalt laetud. Jätke ülejäänud sammud vahele.
5. Kui külmaaine näib vilkuvat, on vooluring tõenäoliselt madala laadimisega. Kontrollige seda EXV positsiooni kontrollimisega (vt Controls IOM).
6. Kui EXD avanemisasend on suurem kui 60% ja kui vedeliku joone vaateklaas vilgub, on vooluring madala laadimisega. Järgige laadimise lisamise protseduuri.

30HXC süsteemide laadimiseks

1. Veenduge, et seade töötab täiskoormusel ja et jahutist väljuva vedeliku temperatuur on vahemikus 5,6–7,8 °C.
2. Nendes töötingimustes kontrollige vedeliku joone vaateklaasi. Kui vaateklaas on selge, on seadmel piisavalt laadimist. Kui vaateklaas vilgub, kontrollige EXD Percent Open. Kui see on suurem kui 60%, alustage laadimise lisamist.

MÄRKUS
Vilkuv vedeliku joone vaateklaas muudes töötingimustes kui eespool mainitud, ei ole tingimata madala külmaaine laadimise näitaja.

3. Lisage aurustisse 2,5 kg vedelat laengut, kasutades aurusti ülaosas asuvat laadimisventiili.
4. Jälgige EXD Percent Open väärtust. EXD peaks laadimise lisamisel hakkama sulguma. Laske seadmel stabiliseeruda. Kui EXD Percent Open jääb üle 60% ja vaateklaasis on endiselt mullid, lisage veel 2,5 kg vedelat laengut.
5. Laske seadmel stabiliseeruda ja kontrollige uuesti EXDPercent Open. Jätkake 2,5 kg vedela külmaaine laengu lisamist korraga ja laske seadmel enne EXD asendi kontrollimist stabiliseeruda.
6. Kui EXD Percent Open on vahemikus 40–60%, kontrollige vedeliku joone vaateklaasi. Lisage aeglaselt piisavalt vedelikku, et tagada selge vaateklaas. Seda tuleks teha aeglaselt, et vältida seadme ülelaadimist.
7. Kontrollige piisavat laengut, jätkates täiskoormusel töötamist temperatuuriga 6 °C ± 1,5 aurusti väljuva vedeliku temperatuuriga. Kontrollige, kas külmaaine ei vilgu vedeliku joone vaateklaasis. EXD Percent Open peaks olema vahemikus 40–60%. Jahuti taseme indikaator peaks olema vahemikus 1,5–2,5.

Madala laadimise näitamine 30GX süsteemides

1. Veenduge, et vooluring töötab täiskoormusel ja et kondensatsioonitemperatuur on 50 °C ± 1,5. Vooluringi A täieliku koormuse kontrollimiseks järgige Controls IOM-i protseduuri.
2. Vooluringi täiskoormusele sundimiseks võib olla vajalik kasutada käsitsi juhtimise funktsiooni. Sel juhul vaadake käsitsi juhtimise funktsiooni kasutamise juhiseid (protseduur Controls IOM-is).
3. Kui vooluring töötab täiskoormusel, veenduge, et jahutist väljuva vedeliku temperatuur on vahemikus 6 °C ± 1,5.
4. Mõõtke õhutemperatuuri, mis siseneb kondensaatoripoolidesse. Mõõtke vedeliku temperatuuri pärast T-liitmikku, kus kaks pooli vedelikuliinid ühinevad. Vedeliku temperatuur peaks olema 8,3 °C kõrgem kui õhutemperatuur, mis siseneb poolidesse. Kui erinevus on suurem ja vaateklaas vilgub, on vooluring laadimata. Jätkake 5. sammuga.
5. Lisage jahutisse 2,5 kg vedelat laengut, kasutades jahuti ülaosas asuvat laadimisventiili.
6. Laske süsteemil stabiliseeruda ja kontrollige seejärel uuesti vedeliku temperatuuri. Korrake 5. sammu vastavalt vajadusele, lastes süsteemil iga laadimise lisamise vahel stabiliseeruda. Lisage laengut aeglaselt, kui vaateklaas hakkab selginema, et vältida ülelaadimist.

Ruumitemperatuur, välisõhu temperatuur (valikuline)

Neid temperatuure kasutatakse ruumi temperatuuri või välisõhu temperatuuri mõõtmiseks vastavalt välisõhu või ruumi temperatuuri lähtestamise valikutele.

Rõhuandurid

Väljalaskerõhk (vooluringid A ja B)

Seda sisendit kasutatakse seadme iga vooluringi kõrge rõhu poole mõõtmiseks.
Seda kasutatakse rõhu tagamiseks väljalaskerõhu manomeetri asendamiseks ja eelrõhu reguleerimiseks.

Imemisrõhk (vooluringid A ja B)

Seda sisendit kasutatakse seadme madala rõhu poole rõhu mõõtmiseks. Seda kasutatakse rõhu tagamiseks imemisrõhu manomeetri asendamiseks.

Õlirõhk (iga kompressor)

Seda sisendit kasutatakse seadme iga kompressori õlirõhu mõõtmiseks. See asub iga kompressori õlirõhu pordis.

Ekonomeeri rõhk (vooluringid A ja B)

Seda sisendit kasutatakse kompressorile tarnitava õlirõhu erinevuse jälgimiseks.

Õliga laadimine – madala õlitaseme taastamine

Õliga laadimise lisamine 30HX/GX süsteemidele

1. Kui 30HXC/GX seade lülitub korduvalt madala õlitaseme tõttu välja, võib see viidata ebapiisavale õliga laadimisele. See võib lihtsalt tähendada ka seda, et õli võetakse süsteemi madala rõhu poolelt tagasi.
2. Alustage seadme täiskoormusel töötamist tunni ja poole jooksul.
3. Pärast 1–1/2 tundi töötamist laske seadmel taaskäivituda ja normaalselt töötada. Kui madala õlitaseme alarmid püsivad, on seadmel madal õliga laadimine. Lisage õli õlieraldajasse, kasutades kondensaatori põhjas (30HXC) või õlieraldaja põhjas (30GX) asuvat õliga laadimisventiili.

Ärge lisage õli üheski teises kohas, kuna selle tagajärjel võib seade valesti töötada.

4. Veenduge, et seade õli lisamisel ei tööta, kuna see muudab õliga laadimise protsessi lihtsamaks. Kuna süsteem on surve all ka siis, kui seade ei tööta, on vaja kasutada sobivat pumpa (käsitsi või elektripumpa), et lisada süsteemi õli.
5. Lisage sobiva pumba abil süsteemi 2 liitrit polüoolesterõli (CARRIER SPEC: PP47-32). Veenduge, et õlitaseme turvalülitit EI OLEKS ühendatud ja laske seadmel taaskäivituda ja normaalselt töötada.
6. Kui madala õlitaseme probleemid püsivad, lisage veel 1 või 2 liitrit õli. Kui süsteemi on vaja lisada rohkem kui 4 liitrit õli, võtke ühendust oma Carrieri edasimüüja teenindusosakonnaga.

Kui külmaaine laeng kantakse üle hoiuseadmesse, võib õli kaasa kanduda, kui seade ei tööta. Taaskasutage kõigepealt ülekantud külmaaine kogus. Pärast õli väljalaskmist laadige ainult väljalastud kogus (liigne õliga laadimine võib kahjustada seadme õiget tööd).

Integraalse õlifiltri vahetus

06N kruvikompressori integraalne õlifilter on ette nähtud pakkuma kõrgetasemelist filtreerimist (3 µ), mis on vajalik pika laagri eluea jaoks. Kuna süsteemi puhtus on usaldusväärse süsteemi töö jaoks kriitilise tähtsusega, on õliliinis õlieraldaja väljalaskeavas ka eelfilter (7 µ).

Integraalse õlifiltri elemendi asendusosade number on:

Carrieri osanumber (koos filtri ja O-rõngaga): 06NA 660016S

Filtri vahetamise ajakava

Filtrit tuleks kontrollida pärast esimesi 500 töötundi ja seejärel iga 2000 tunni järel. Filtrit tuleks vahetada igal ajal, kui rõhu erinevus üle filtri ületab 2,1 baari.

Rõhulangust üle filtri saab määrata, mõõtes rõhku filtri hoolduspordis ja õlirõhu pordis. Nende kahe rõhu erinevus on rõhulangus üle filtri, tagasilöögiklapi ja solenoidklapi. Rõhulangus üle tagasilöögiklapi ja solenoidklapi on ligikaudu 0,4 baari, mis tuleks kahe õlirõhu mõõtmise tulemustest lahutada, et saada õlifiltri rõhulangus. Õlifiltri rõhulangust tuleks kontrollida pärast iga korda, kui kompressor seiskub madala õlirõhu tõttu.

Filtri vahetamise protseduur

1. Järgmised sammud kirjeldavad integraalse õlifiltri vahetamise õiget meetodit.
2. Seisake ja lukustage kompressor.
3. Sundige käsitsi õlisolenoidklapi tööd, et suruda sisemine klapi sulgur oma pesale.
4. Sulgege õlifiltri hooldusventiil. Vabastage rõhk filtriõõnsusest läbi filtri hoolduspordi.
5. Eemaldage õlifiltri pistik. Eemaldage vana õlifilter.
6. Enne uue õlifiltri paigaldamist "määrige" o-rõngas õliga. Paigaldage filter ja pange pistik tagasi.
   Enne määrdeõlisüsteemi sulgemist kasutage võimalust ka eelfiltri vahetamiseks.
7. Kui olete valmis, tühjendage filtriõõnsus läbi filtri hoolduspordi. Avage filtri hooldusventiil. Eemaldage kõik kompressori lukustusseadmed, kompressor on valmis tööle naasma.

Kompressori vahetus

Kompressori pöörlemise juhtimine

Õige kompressori pöörlemine on üks kriitilisemaid rakenduse kaalutlusi. Vastupidine pöörlemine, isegi väga lühikese aja jooksul, kahjustab kompressorit.

Vastupidise pöörlemise kaitse skeem peab suutma määrata pöörlemissuuna ja peatama kompressori 300 millisekundi jooksul. Vastupidine pöörlemine toimub kõige tõenäolisemalt siis, kui kompressori klemmide juhtmed on häiritud.

Vastupidise pöörlemise võimaluse minimeerimiseks tuleb rakendada järgmist protseduuri. Ühendage toitekaablid kompressori klemmide külge samamoodi nagu algselt ühendatud.

Kompressori vahetamiseks on kompressoriga kaasas madalrõhulüliti. See madalrõhulüliti tuleks ajutiselt paigaldada kompressori kõrgsurveosa külge kui tugev turvaseade. Selle lüliti eesmärk on kaitsta kompressorit kompressori klemmide juures olevate juhtmestiku vigade eest. Lüliti elektriline kontakt ühendatakse jadamisi kõrgsurvelülitiga. Lüliti jääb oma kohale, kuni kompressor on käivitatud ja pöörlemissuund on kontrollitud; sel hetkel eemaldatakse lüliti.

Vastupidise pöörlemise tuvastamiseks valitud lüliti on Carrieri osanumber HK01CB001. See on saadaval osana "Kompressori paigalduskomplektist" (osanumber 06NA 660 013). See lüliti avab kontaktid, kui rõhk langeb alla 50 mm vaakumi. Lüliti on käsitsi lähtestatav tüüp, mida saab lähtestada pärast seda, kui rõhk on taas tõusnud üle 70 kPa. On oluline, et lüliti oleks käsitsi lähtestatav tüüp, et vältida kompressori lühikest tsüklit vastupidises suunas.

Veaotsing

EXD/ökonomeeri probleemide diagnoosimiseks ja parandamiseks järgige allolevaid samme.

30HXC/GX seadmetel, millel on ökonomeerid, veenduge, et mullitustoru (ökonomeeri põhjas) ventiil on avatud. Kontrollige kõigepealt EXD mootori tööd (vt protseduuri Controls IOM-is). Peaksite suutma tunda aktuaatori liikumist, asetades käe EXD-le või ökonomeeri korpusele (aktuaator asub umbes poole kuni kahe kolmandiku kaugusel ökonomeeri kesta põhjast). Peaksite tundma tugevat koputust aktuaatorist, kui see jõuab oma käigu tippu (saab kuulda, kui ümbrus on suhteliselt vaikne). Aktuaator peaks koputama, kui see jõuab oma käigu põhja. Kui arvatakse, et ventiil ei tööta korralikult, võtke ühendust oma Carrieri teenindusosakonnaga, et saada täiendavaid kontrolle:

• EXD mooduli väljundsignaalid
• juhtmeühendused (pidevus ja tihe ühendus kõigil klemmidel)
• EXD mootori mähiste takistus.

Keskkonnajuhtimissüsteemi kinnitus

Tellimuse nr: 13173-76, 03 1999 – asendab nr: 13173-76, märts 1998
Tootja jätab endale õiguse muuta toote spetsifikatsioone ilma ette teatamata.

Tootja: Carrier s.a., Montluel, Prantsusmaa.
Trükitud Hollandis kloorivabale paberile.

Laadi alla juhend

Siin saate alla laadida juhendi täieliku pdf-versiooni, mis võib sisaldada täiendavaid ohutusjuhiseid, garantiiteavet, FCC eeskirju jne.

Laadi alla Carrier 30HXC/30GX kruvikompressori kasutusjuhend

Saadaolevad keeled